Leap in

01
ࠤࡗࠠ
ࠕࠞࠟࠪ
⦼ߩᐢ႐
ᧁᵨࠇᣣߩዊ㆏
ࡂ࠽ࡒ࠭ࠠߩ㆏
᪋ᯅ߹ߢߩ߮ߚ⦼↢ߪੱ‫ߦࠄߐࠍޘ‬೶వ߳
ߣ⺃޿ㄟ߻‫ߪߦᤨޕ‬Ꮢ᳃ࡈࠚࠬ࠹ࠖࡃ࡞ߩ
ળ႐ߦ߽ߥࠆ‫ޕ‬
⦼↢ᐢ႐ߩࠛ࠶ࠫߦ┙ߟᧁ‫ᧁޔߪޘ‬㒶ࠍ↢
ߺ‫߅ޔ‬ᤤߩભᙑߥߤߩ႐ߣߥࠆ‫ޕ‬ᯅ߿ኻጯ
߆ࠄ✛ࠍᗵߓࠄࠇࠆ႐ߢ߽޽ࠆ‫ޕ‬
ᄛ㑆࡜ࠗ࠻ࠕ࠶ࡊߐࠇ‫ޔ‬ᯅߩ࡜ࠗ࠻ࠕ࠶ࡊ
ߣ㊀ߥߞߡㇺળ⊛ߥ㔓࿐᳇ࠍ↢߻‫ޕ‬೶వ߳
ߩ㆏ߒࠆߴߣߥࠆ‫˴ޕ‬
MASTER˴PLAN
Z
3.0
ࡃ࡜
࡙࡝ࡁࠠ
LEAP IN 01
ࠕ࡜ࠞࠪ࡮ࠪ࡜ࠞࠪ
ᯅ߆ࠄ೶వ߳˴⦼ደᩮࠬࡠ࡯ࡊ
OP +3.16
ࡂ࠽ࡒ࠭ࠠ
ࠤࡗࠠ
ࡗࡑࡕࡕ
ࡃ࡜
ࠢࠬࡁࠠ
࡝ࡘ࠙ࡁࡅࠥ
ࠤࡗࠠ
4.5
ࡃ࡜࿦ߣࠤࡗࠠᐢ႐
ᣢሽߩࡃ࡜ߩ⧎სࠍᱷߒࡃ࡜࿦ᯅ߆ࠄߩ⷗
ㅢߒゲࠍ᪋ᯅ߹ߢㅢߒߚ‫ߩߘޕ‬๟ࠅߦࠤࡗ
ࠠࠍ೉ᬀߔࠆߎߣߦࠃࠅ‫ޔ‬࿐ࠊࠇߚᗵߓߣ
Ꮉ߳ߩᛮߌࠍหᤨߦ↢ߺ಴ߒߚ‫ޕ‬
ࠗ࠴࡚࠙
10.0
ࠦ࠙࡜ࠗࠪࡃ
ࡅࡔࠪࡖ࡜
OP +3.16
4.0
5.0
OP +3.16
3.5
2.75
ࡂࠢࡕࠢ࡟ࡦ
LE AP IN 02
3.0
Ꮉ߆ࠄ೶వ߳˴㜞᨞ਅߩ᪋ᯅ
OP +2.0
2.5
ࠤࡗࠠ
N
㒋␹㜞ㅦ㆏〝
OP +2.5
ᄤ␹ᯅ
OP +10.5
Z
ࠗ࠴࡚࠙ਗᧁ
᳓ㄝߩࠬ࠹࡯ࠫ
ࠤࡗࠠߩᧁ㒶
᳓ㄝߩࠬ࠹࡯ࠫ߳ߩዉ✢ࠍ␜ߔ‫ޕ‬ᄢ㒋ᐭߩ
ࠪࡦࡏ࡞ߢ޽ࠆࠗ࠴࡚࠙ߪᄢ㒋ߣ޿߁ㇺᏒ
ࠗࡔ࡯ࠫߩቯ⌕ߐߖࠆ‫ޕ‬
Ꮉߩಽጘὐߣ޿߁㐿᡼⊛ߥⓨ㑆ࠍᵴ߆ߒߚ
㊁ᄖࠬ࠹࡯ࠫ‫ߩࠢ࠶ࡃޕ‬Ꮉ㕙߿ࡆ࡞߹ߢࠍ
߽฽ࠎߛⓨ㑆߇⥰บߣߥࠆ‫ޕ‬
ࠤࡗࠠߩᶭ߿߆ߥᧁṳࠇᣣ߇⪭ߜࠆ‫ⷫޕ‬᳓
ⓨ㑆ߣߥߞߡ޿ࠆኻጯߣ๭ᔕߒߡ‫৻ޔ‬૕⊛
ߥⓨ㑆ࠍᗵߓࠄࠇࠆ‫˴ޕ‬
LEAP IN
ో૕ᐔ㕙࿑˴˴1:500
SITE
Doujima-river
Tosabori-river
ੱࠍ⺃޿ㄟ߻ߚ߼‫ޔ‬೶వ‫ߡߒߘޔ‬᳓ ㄝ ߳ ߩ ࡨ ᚲ ߩ 㘧 ߮ ㄟ ߺ . G C R K P ⵝ⟎ࠍ⚵ߺㄟ߻‫ޔߡߒߣߺ⚵઀ߩߘޕ‬ᑪ▽ߢ߽޽ࠅ๟ㄝߩⅣႺߣ߽ߥߓ
߻ⓨ㑆ࠍഃࠆ‫ޕ‬
ߘߎߪ‫ޔ‬᳓ㄝߩ⾟ࠊ޿ࠍṶ಴ߔࠆේὐߣߥࠅ‫ߦߎߘޔ‬ㅪേߒߡ޿ߊ㐿᡼
ᗵߩ޽ࠆㇺᏒ౏࿦ࠍ⸘↹ߔࠆߎߣߢ ‫ ޔ‬᳓ ㇺ ᄢ 㒋 ࠍ Ṷ ಴ ߔ ࠆ ‫ޕ‬
N a k a n o s h im a P a r k
Ma ts uy a m a c h i-s uj i
Conc ept
⃻࿷‫ ޔ‬ਛਯፉ᧲┵ߩ೶వㇱಽߦߪੱߩᵹ౉߇⷗ࠄࠇߥ޿‫ޕ‬
ᄤ␹ᯅਅ࡮㒋␹㜞ㅦ㜞᨞ਅߩ㊀⧰ߒ޿㔓࿐᳇߿ᬀᩱߥߤߦࠃࠆ⷗ㅢߒߩ
ᖡߐ߇ੱߩᵹ౉ࠍ㒖ࠎߢ޿ࠆ‫ߥ߁ࠃߩߎޕ‬႐ᚲߪࡎ࡯ࡓ࡟ࠬߩ૑ಣߦߥ
ࠅ‫ࠍੱߔ߹ߔ ߹ޔ‬ነࠅઃߌߥ޿㔓࿐᳇ߦߒߡ޿ࠆ‫˴˴ޕ‬
ߒ߆ߒ‫ޔ‬ᤓ੹ߢߪᄢ㒋ߩ᳓ㇺౣ↢߇⻭ࠊࠇ‫ޔ‬๟ㄝߩౣᢛ஻Ꮏ੐ߦ઻޿೶
వⓨ㑆ߩଔ୯߇⷗⋥ߐࠇߡ߈ߡ޿ࠆ‫ޕ‬
Sa k a i-s uj i
Problem
‫߿ߦߍޟ‬ᄐߩ৻ೞජ㊄ߪ‫౏ߩߎޔ‬࿦ߩᄕߴߥࠆߴߒ‫ޠ‬
ߎࠇߪ᣿ᴦᐕ㗃ਛਯፉߦ⸳ߌࠄࠇߚ⚊ᶭบߩ㘑᥊ࠍ⻭ߞߚ߽ߩߢ޽ࠆ‫ޕ‬
ᒰ ᤨ ਛਯፉߦߪᲤᄛᢙජੱߩቴ߇᧪ߚߣ޿߁‫ޕ‬
߹ߚᤘ๺ᐕߎࠈߦߪ‫ޔ‬ᄢ㒋Ꮢ㖸ᭉ࿅ߣ⼊ⷞᐡ㖸ᭉ㓌ߦࠃࠆᏒ᳃ߩߚ߼ߩ
㊄ᦐࠦࡦࠨ࡯࠻߇Ფㅳ㐿߆ࠇߚ‫ޕ‬ਛਯፉ౏࿦ߪ᳓ㇺᄢ㒋ࠍᗵߓࠄࠇࠆ౏࿦
ߣ ߒ ߡ‫ޔ‬ᤄ߆ࠄᄙߊߩੱߩᙑ޿ߩ႐ߣߥߞߡ޿ߚ‫ޕ‬
Mid o -s uj i
History
02
;
RESTAURANT PLAN
;;ᢿ㕙࿑˴
᧲┙㕙࿑˴
ධ┙㕙࿑˴
;
ർ┙㕙࿑˴
ධ┙㕙࿑˴
LEAP IN 01
ᯅ߆ࠄ೶వ߳⦼ደᩮߩࠬࡠ࡯ࡊ
ᄤ␹ᯅߣਛਯፉ೶వࠍࠁࠆ߿߆ߥ⦼ࠬࡠ࡯ࡊߢߟߥߋߎߣߢᔃ࿾ࠃ޿ࠕ
ࡊࡠ࡯࠴ⓨ㑆ࠍ↢߻ߣหᤨߦ‫ࠍੱޔ‬๭߮ㄟ߻ᯏ⢻ߣߒߡߘߩਅߦࠞࡈࠚ
⦼ደᩮߩਅߪࠞࡈࠚ࡟ࠬ࠻࡜ࡦߦߥߞߡ߅ࠅ‫ߩⴝࠬࠖࡈࠝޔ‬༗㛍߆ࠄ৻
ᨎᎹࠍ᜽ࠎߛߎߩፉⓨ㑆ߢߪࠁߞߚࠅߣߒߚᤨ߇ᵹࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬Ꮉߦᒛࠅ
࡟ࠬ࠻࡜ࡦࠍ⚵ߺㄟࠎߛ‫‛ޕ‬ℂ⊛ߦ߽೶వ߳ࠕࡊࡠ࡯࠴ߒ߿ߔߊ‫ߟ߆ޔ‬
ߘߎ߳ⴕ߈ߚߊߥࠆࠃ߁ߥᯏ⢻ࠍ⚵ߺㄟ߻ߎߣߢᯅ߆ࠄፉ߳ߩੱߩᵹࠇ
ࠍࠬࡓ࡯࠭ߦߒߚ‫ޕ‬
ᯅ߆ࠄિ߮ࠆ⦼ߩࠬࡠ࡯ࡊࠍਅࠅߡⴕߊߣ‫ޔ‬೶వߦߚߤࠅ⌕ߊ‫ߢߎߎޕ‬
ߪ⦼ࠍਅࠅߥ߇ࠄ࠳ࠗ࠽ࡒ࠶ࠢߥㇺᏒ૕㛎߇๧ࠊ߃ࠆ‫ޕ‬Ꮉߦߖࠅ಴ߒߚ
ࠬࡠ࡯ࡊߢᎹߦ㘧߮಴ߔࠃ߁ߥᗵⷡࠍ૕㛎ߔࠆߣ‫ޔ‬ᰴߦⷞ✢ߪ೶వᣇะ
߳ߣะ߆޿‫ޔ‬Ꮉ㕙ߣߘߩవߩᄢ㒋ࡆࠫ ࡀ ࠬ ࡄ ࡯ ࠢ ߩ ㇺ Ꮢ 㘑 ᥊ ߇ ᐢ ߇ ࠆ ‫ޕ‬
಴ߒߚ࠹࡜ࠬߪ᳓ㄝߦ⾟ࠊ޿ࠍ߽ߚࠄߒ‫ޔ‬ᓔ᧪ߔࠆ⦁ߣߩ੤ᵹࠍ↢߻‫ޕ‬
࡟ࠬ࠻࡜ࡦ߆ࠄవߩ࠙࠶࠼࠺࠶ࠠᐢ႐ߦߪⷞ⇇ࠍㆤࠆ߽ߩ߇ߥߊ⦁ߩ↲
᧼ߦ┙ߟࠃ߁ߥ᳇ಽߦߥࠇࠆ‫ޕ‬᥉Ბߪ㕒߆ߢ⪭ߜ⌕޿ߡ߅ࠅ‫ޔ‬Ბ⁁ߦߥ
ߞߚ࠺࠶ࠠߦᐳߞߡㇺᏒ㘑᥊ࠍறⷰߒ‫ߣߞ߶ޔ‬ᕷࠍᛮߊߎߣ߇ߢ߈ࠆ‫ޕ‬
ᤨߦߪ‫࠻ࡦࡌࠗߪߎߎޔ‬ળ႐ߦ߽ߥࠆ‫ߦ․ޕ‬ᄤ␹⑂ߩ㓙ߪ‫ޔ‬ᄤḩ஥ኻጯ
߆ࠄ಴⊒ߔࠆ⦁ᷰᓮࠍⷰࠆⷰቴߢ೶వߪᄙ޿ߦ⾟ࠊ߁‫߿ࠠ࠶࠺ߩߎߎޕ‬
⦼ࠬࡠ࡯ࡊⓨ㑆ߪ⑂ࠅߩࡆࡘ࡯ࡐࠗࡦ࠻ߦ߽ߥࠆ‫ޕ‬
03
PIER PLAN
$
ධ┙㕙࿑˴
##ᢿ㕙࿑˴
#
#
$
ᐔ㕙࿑˴
⷏┙㕙࿑˴
LEAP IN 02
Ꮉ߆ࠄ೶వ߳˴㜞᨞ਅߩ᪋ᯅ
Ꮉ߆ࠄਛਯፉ೶వ߳ߩࠕࡊࡠ࡯࠴߇น⢻ߣߥࠆࠃ߁ߦ‫ޔ‬㒋␹㜞ㅦ㜞᨞ਅ
ߦ᪋ᯅᯏ⢻ࠍ⚵ߺㄟࠎߛ‫ޕ‬᳓ㄝ߆ࠄਛਯፉ߳‫ߚ߹ޔ‬ਛਯፉ߆ࠄ᳓ㄝ߳ߩ
ੱ ߩ ᵹࠇࠍ↢߻ߎߣߢ‫ޔ‬᳓ㇺౣ↢ ࠍ⋡ᜰߒߚ‫ޕ‬
߹ߚ㜞᨞ਅߦᓙߜว޿ᚲߣߥࠆシ޿ࠗࡔ࡯ࠫߩᑪ▽ࠍ⚵ߺㄟ߻ߎߣߢ㊀
⧰ߒߊ࿶ㄼᗵߩ޽ࠆ㜞᨞ߩࠗࡔ࡯ࠫࠍ࿁ㆱߐߖࠆߎߣࠍߨࠄߞߚ‫߁ߘޕ‬
ߔࠆߎߣߢ‫ߩߎޔ‬᪋ᯅⓨ㑆ߪᒰ⸘↹࿾ࠃࠅ⷏஥ߩ㔍ᵄᯅ߆ࠄ⛯ߊᢛᒻߥ
ࡃ࡜࿦ߣ᧲஥ߦ⛯ߊ✭߿߆ߥ࿾ᒻ ߣࠍߟߥߋ႐ᚲߣߥߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬
᪋ᯅߩ࠺࠶ࠠ߆ࠄߪࡃ࡜࿦߿⦼↢ ߩᐢ႐ࠍ⷗ᷰߖࠆ‫ޕ‬
߹ߚ‫ߪߎߎޔ‬㔎ᄤᤨߩࠬ࠹࡯ࠫ߿ ደᄖᤋ↹㐓⾨ߩ႐ߣߥࠆ‫ޕ‬
$$ᢿ㕙࿑˴