森ビルのオフィスビルにお勤めの方限定
For those working in office buildings by Mori Building
2015年10月
新店舗追加
Includes newly
listed shops
下記のオフィスビルにお勤めの方は、本冊子の優待サービスをご利用いただけます。
下記のレジデンスにお住まいの方は、森ビル施設優待および、店舗優待をご利用いただけます。
Office workers who work at any of the buildings below are eligible to use the benefit services shown in this Guide.
Residents of the residences below are eligible to use the benefit services applicable to facilities operated by Mori Building as
well as for shops and restaurants.
オフィスビル Office Buildings
レストラン／ショップ／サービス
ご優待ガイド
Restaurants / Shops / Services
SPECIAL
BENEFIT
GUIDE
2015.4—2016.3
特集 Features
気の利いた手土産・贈りもの
$IBSNJOHTPVWFOJSTBOEHJGUT
大切なお客様との接待・会食に使えるお店
3FTUBVSBOUTTVJUFEGPSSFDFQUJPOEJOOFSTXJUITQFDJBMHVFTUT
レジデンス Residences
アークヒルズ サウスタワー/アークヒルズ 仙石山森タワー/アークヒルズフロント
タワー/アーク森ビル/アーク八木ヒルズ/赤坂2丁目アネックス/赤坂榎坂森ビル/
赤坂溜池タワー/ 麻布台一丁目ビル /愛宕グリーンヒルズ MORIタワー/愛宕ヒルズ
サイド/愛宕山弁護士ビル/江戸見坂森ビル/大和田ビル/オランダヒルズ森タワー
/けやき坂テラス / 後楽森ビル / サントリーホール / 芝三田森ビル / 新橋 29 森ビル /
SVAX TSビル/SVAX TTビル/仙石山アネックス/溜池アネックス/都民銀行本店ビ
ル / 都民銀行分室 /とみん六本木ビル / 巴町アネックス / 巴町アネックス 2 号館 / 虎
ノ門5森ビル/虎ノ門11森ビル/虎ノ門15森ビル/虎ノ門1丁目森ビル/虎ノ門30森
ビル / 虎ノ門 33 森ビル / 虎ノ門 35 森ビル / 虎ノ門 36 森ビル / 虎ノ門 37 森ビル / 虎ノ
門三丁目ビルディング / 虎ノ門Aビル / 虎ノ門A2ビル / 虎ノ門A3ビル / 虎ノ門PFビ
ル/虎ノ門ヒルズ森タワー/永田町山王森ビル/西麻布28森ビル/西麻布アネックス
/西新橋1丁目アネックス/西新橋2丁目森ビル/平河町森タワー/ピラミデ /FORUM
赤坂ビル/プルデンシャルタワー/MET LIFE青山ビル/ランディック虎ノ門ビル/ラ
ンディック第2虎ノ門ビル /六本木アネックス/六本木けやき坂サイド/六本木ヒル
ズクロスポイント/六本木ヒルズゲートタワー/六本木ヒルズノースタワー/六本木
ヒルズ森タワー/六本木ファーストビル
アークタワーズ /アークヒルズエグゼクティブタ
ワー/アークヒルズ 仙石山レジデンス /アークヒ
ルズフロントタワーRoP/ アークフォレストテラ
ス / 赤坂溜池タワーレジデンス / 赤坂タワーレジ
デンスTop of the Hill/愛宕グリーンヒルズフォレ
ストタワー/ エグゼクティブタワー麻布台 / エグ
ゼクティブタワー虎ノ門 / 表参道ヒルズゼルコバ
テラス / オランダヒルズ森タワーRoP/Case/The
Upper House/ザ・ウエストミンスター六本木/虎ノ
門ヒルズレジデンス/平河町森タワーレジデンス/
フォレストテラス松涛/フォレストテラス 鳥居坂
/フォレストプラザ表参道/プルデンシャルタワー
レジデンス/元麻布ヒルズ/六本木イグノポール/
六本木さくら坂レジデンス / 六本木ヒルズゲート
タワーレジデンス / 六本木ヒルズレジデンス / 六
本木ファーストプラザ
ARK Hills South Tower / ARK Hills Sengokuyama Mori Tower / ARK Hills Front Tower / ARK Mori
Building / ARK Yagi Hills / Akasaka 2-chome Annex / Akasaka Enoki-zaka Mori Building / AkasakaTameike Tower / Azabudai 1-chome Building / Atago Green Hills Mori Tower / Atago Hills Side /
Atagoyama Bengoshi Building / Edomi-zaka Mori Building / Owada Building / Holland Hills Mori
Tower / Keyaki-zaka Terrace / Koraku Mori Building / SUNTORY HALL /Siba Mita Mori Building /
Shinbashi 29 Mori Building / SVAX TS Building / SVAX TT Building / Sengokuyama Annex/ Tameike
Annex /TOMIN BANK Head Office Building / TOMIN BANK Branch Office / TOMIN ROPPONGI
Building / Tomoecho Annex / Tomoecho Annex 2 / Toranomon 5 Mori Building / Toranomon 11
Mori Building / Toranomon 15 Mori Building / Toranomon 1-chome Mori Building / Toranomon 30
Mori Building / Toranomon 33 Mori Building / Toranomon 35 Mori Building / Toranomon 36 Mori
Building / Toranomon 37 Mori Building / Toranomon 3-chome Mori Building / Toranomon A Building
/ Toranomon A2 Building / Toranomon A3 Building / Toranomon PF Building / Toranomon Hills Mori
Tower / Nagatacho Sanno Mori Building / Nishi-Azabu 28 Mori Building / Nishi-Azabu Annex /
Nishi-Shinbashi 1-chome Annex / Nishi-Shinbashi 2-chome Mori Building / Hirakawacho Mori
Tower / Piramide / FORUM Akasaka Building / The Prudential Tower / MET LIFE Aoyama Building
/ Landic Toranomon Building / Landic Toranomon Building 2 / Roppongi Annex / Roppongi Keyakizaka Side / Roppongi Hills Crosspoint / Roppongi Hills Gate Tower / Roppongi Hills North Tower /
Roppongi Hills Mori Tower / Roppongi First Building
ARK Towers / ARK Hills Executive Tower / ARK Hills
Sengokuyama Residence / ARK Hills Front Tower RoP /
ARK Forest Terrace / Akasaka Tameike Tower Residence
/ Akasaka Tower Residence Top of the Hill / Atago
Green Hills Forest Tower / Executive Tower Azabudai /
Executive Tower Toranomon / Omotesando Hills Zelkova
Terrace / Holland Hills Mori Tower RoP / Case / The
Upper House / The Westminster Roppongi / Toranomon
Hills Residence / Hirakawacho Mori Tower Residence /
Forest Terrace Shoto / Forest Terrace Toriizaka / Forest
Plaza Omotesando / The Prudential Tower Residences /
Motoazabu Hills / Roppongi Ignoppor / Roppongi Sakurazaka Residence / Roppongi Hills Gate Tower Residences /
Roppongi Hills Residences / Roppongi First Plaza
お問合せ先
優待サービス内容について
■六本木ヒルズ
六本木ヒルズ商業運営室
［TEL］03-6406-6600（10:00∼18:00）
ピラミデ、六本木イグノポール、元麻布ヒルズ、アークヒルズ、
アークヒルズ サウスタワー、アークヒルズ 仙石山森タワー、
赤坂榎坂森ビル、エグゼクティブタワー麻布台、虎ノ門ヒルズ、
愛宕グリーンヒルズ、オランダヒルズ、虎ノ門36森ビル、
平河町森タワー
赤坂・虎ノ門エリア店舗運営室
［TEL］03-6406-6665（平日10:00∼17:30）
■プルデンシャルタワー
プルデンシャルタワー マネジメントオフィス
［TEL］03-3502-8991（平日10:00∼18:00）
■後楽森ビル
森ビル株式会社 受託業務部 ［TEL］03-6406-6671（平日10:00∼18:00）
■表参道ヒルズ
総合インフォメーション
［TEL］03-3497-0310（11:00∼21:00 ※日曜∼20:00）
■ヴィーナスフォート
ヴィーナスフォート運営室 ［TEL］03-3599-0700（10:00∼18:00）
Inquiries in English
t3PQQPOHJ)JMMT*OGPSNBUJPO
<5&->&WFSZEBZ_
発行元 森ビル OFFICE LIFE 事務局
ヒルズカード、ヒルズカード
および優待サービスシール発行について
ヒルズカード カスタマーセンター
［TEL］03-6406-6410（10:00∼18:00）
■六本木ヒルズ
ヒルサイド 2F 総合インフォメーション内
（10:00 ∼ 21:00）
■表参道ヒルズ
本館1F（11:00∼21:00 ※日曜∼20:00）
※日曜日が連休の中日の場合、営業時間は月∼土と同じになります。
※連休の最終日は日曜日の営業時間と同じになります。
■ヴィーナスフォート
2F 総合インフォメーション隣（11:00∼21:00）
3FHBSEJOHUIFi)*--4$"3%w
w
i)*--4$"3%
PSJTTVJOHPGB4QFDJBM#FOFåU4FSWJDFT4UJDLFS
)*--4$"3%$VTUPNFS$FOUFS
<5&->_
t3PQQPOHJ)JMMT)*--4*%&'_
t0NPUFTBOEP)JMMT.BJO#VJMEJOH'
4VO_
* G4VOEBZIBQQFOTUPCFJOUIFNJEEMFPGDPOTFDVUJWFIPMJEBZT.POEBZ
UISPVHI4BUVSEBZCVTJOFTTIPVSTXJMMBQQMZUIBUEBZ
4VOCVTJOFTTIPVSTXJMMBQQMZPOUIFåOBMEBZPGDPOTFDVUJWFIPMJEBZT
SFHBSEMFTTPGUIFEBZ
t7FOVT'PSU'_
2015.10
森ビルのオフィスにお勤めのみなさまへ
オフィスワーカー限定優待サービスを使って、
毎日のオフィスライフをもっとHAPPYに！
優待サービスで HAPPY OFFICE LI FE！
"O&OKPZBCMF0GåDF-JGFVTJOHUIF4QFDJBM#FOFåUT4FSWJDFT
*/%&9
優待サービスのご案内............................... P4
Information on the Special Benefit Services
- Morning -
人気の朝活「Hills Breakfast」に参加
7:45
オフィスワーカー限定優待サービスとは
Benefits at Mori Building Facilities
Get points for purchasing your morning
coffee everyday
To all Mori Building Office Workers:
Make Your Everyday Office Life More Enjoyable by Taking Advantage of the Special Benefit Services for Office Workers!
森ビル施設のご優待 ........................................ P8
毎朝のコーヒーでポイントGET
8:00
Join “Hills Breakfast” - an entertaining
morning activity
出社
8IBUBSFUIF4QFDJBM#FOFåU4FSWJDFTGPS0GåDF8PSLFST
レストラン＆ショップのご優待 ............ P10
Special Benefits at Restaurants & Shops
六本木エリア ..................................................................... P13
9:00
ROPPONGI Area
Come to the office
平日はお勤め先や近くの森ビル施設で、休日はお出かけ先で。
メリットいっぱいのオフィスワーカー限定の優待サービスを上手に活用しよう！
メルマガでお得な情報チェック
Learn about special offers via the
email newsletter
Make good use of the office workers only Special Benefit Services on weekdays at your building as well as at other
Mori Building facilities on weekends or anytime!
- Lunch -
11:30
赤坂エリア ............................................................................... P24
AKASAKA Area
虎ノ門・神谷町エリア............................... P28
TORANOMON, KAMIYACHO Areas
ヒルズカードで
ポイントをためて、
お買物券に交換！
12:30
退社
Leave the office
18:00
メルマガ掲載のお店で優待ランチ
Enjoy a lunchtime special offer at the
restaurants listed in the email newsletters
"DDVNVMBUFQPJOUTPOZPVS
)*--4$"3%BOEFYDIBOHFUIFN
GPSTIPQQJOHWPVDIFST
永田町／水道橋エリア............................... P33
NAGATACHO, SUIDOBASHI Areas
表参道エリア ..................................................................... P35
OMOTESANDO
18:30
期間限定優待や
プレゼント情報が
満載のメルマガ！
六本木ヒルズ・アークヒルズ・
虎ノ門ヒルズなどの
店舗の特別優待！
-FBSOBCPVUFYDJUJOHMJNJUFEUJNF
PGGFSTBOEDIBODFTUPBQQMZGPS
QSFTFOUTWJBUIFFNBJMOFXTMFUUFST
(FUTQFDJBMCFOFåUTBUTIPQTBU
3PQQPOHJ)JMMT"3,)JMMT
5PSBOPNPO)JMMTFUD
たまったポイントをお買物券に交換してお買物
Exchange points for vouchers and enjoy shopping
お台場エリア ...................................................................... P38
ODAIBA
オフィスワーカーお役立ち特集
Useful Information for Office Workers
- Night -
気の利いた手土産・贈りもの........... P46
優待店舗で特別ディナー
20:00
Charming souvenirs and gifts
Special dinner at one of the restaurants offering special benefits
同伴者も割引で展望台から夜景観賞
See the night view from the observation
deck, where discounts apply to your
companion as well
大切なお客様との
接待・会食に使えるお店 ................ P52
Restaurants suited for reception dinners with special guests
貸切スペースのご優待................................... P63
Benefits on Private Events Space
22:00
ヒルズカードのご案内 ............................... P64
オフィスワーカー
限定イベントへ参加！
展望台や美術館
などが優待価格に!
1BSUJDJQBUFJOFYDMVTJWFPGåDF
XPSLFSTFWFOUT
6TFDFSUBJO.PSJ#VJMEJOH
GBDJMJUJFTFHPCTFSWBUJPOEFDL
NVTFVN
BUTQFDJBMQSJDFT
Information on HILLS CARD
休日のレジャーやお買物でも嬉しい特典がいっぱい！
表参道ヒルズやヴィーナスフォートでも、お買物やレジャーで優待あり！
表参道
Omotesando
お台場
Odaiba
特典
Benefit
ヒルズカード
駐車料金サービス！
2
http://www.ehills.co.jp/officelife
Facilities Map
#FOFåUTPO-FJTVSF"DUJWJUJFTBOE4IPQQJOHPO8FFLFOET
4QFDJBMCFOFåUTBSFBWBJMBCMFGPSTIPQQJOHBU0NPUFTBOEP)JMMTBTXFMMBTGPSMFJTVSF
BDUJWJUJFTBU7FOVT'PSU
お申込は「WORKERS BOARD」から
Apply at "WORKERS BOARD"
優待サービス提供施設マップ....... P67
HILLS CARD
Free Parking Services
※詳しくは 65 ページへ
*Please see p.65 for more information.
森ビルのレジデンスにお住まいの方は、
森ビル施設優待および、店舗優待をご利用いた
だけます（森ビル施設優待 P8∼9・P63、店舗優
待 P10∼45）。
Residents of Mori Building residences are
eligible to use the benefit services applicable
to facilities operated by Mori Building as well
as for shops and restaurants (Please see
pp. 8-9 / p.63 for benefits at Mori Building
facilities, and pp.10-45 for benefits at
restaurant and shops) .
※冊子に掲載している写真はすべてイメージです。
*The photos used in this guide are only illustrations
and not actual images.
3
優
待
サ
ー
ビ
ス
の
ご
案
内
優待サービスのご案内
Information on the Special Benefit Services
オフィスワーカー限定の優待サービスを受けるには、
優待サービスシール
1
1
2
3
Affix the "Special Benefit Services Sticker" for office workers!
1
3
Special Benefit Services Sticker
Step
2 「優待サービスシール」を貼ろう!
2
All that is required to receive Mori Building’s Special
Benefit Services for office workers is to affix a “Special
Benefit Services Sticker” to your HILLS CARD!
毎日のコーヒーやランチなど、オフィスライフの様々なシーンでポイントがたまる
「ヒルズカード」を作ろう！
Create a HILLS CARD with which you will gain points in various ways in your daily office life
such as on daily coffee or lunch purchases!
入会金・年会費無料！
六本木ヒルズ・アークヒルズ・虎ノ門ヒルズなどの約 630 店舗で、
ヒルズポイントが税込 108 円につき 1 ポイントたまる！
1,000 ヒルズポイント＝ 1,000 円分のお買物券など、
多彩な特典に交換可能！
なら、
さらにクレジットポイントが税込 100 円で
ヒルズカード
最大 3 ポイントたまる！
❶No admission fee or annual fee.
❷ You can get Hills points in about 630 stores at Roppongi Hills, ARK Hills, Toranomon Hills, and other locations.
1 Hills point per ¥108 (tax-included)! Hills Points can be exchanged for various options, such as 1,000 Hills Points for a ¥1,000 shopping voucher.
“earn up to 3 credit points for every ¥100 (tax-included) you spend.
❸With a “HILLS CARD
オフィスワーカー限定の
優待サービスシールが貼られたヒルズカードを対象施設で提示するだけで、六本木
ヒルズ・アークヒルズ・虎ノ門ヒルズなど約 300 店舗の特別優待が受けられます。
Information on the Special Benefit Services
Information on the Special Benefit Services
「ヒルズカード」に
「優待サービスシール」を貼るだけ！
Step
優
待
サ
ー
ビ
ス
の
ご
案
内
オフィスワーカー限定ランチ、デザートサービス、最大 50％OFF など、
お得な特典が盛りだくさん！
お勤めのビルだけではなく、表参道ヒルズ、ヴィーナスフォートの特別優待も！
その他様々な特別優待も受けられます。
・展望台や、美術館などが優待価格に！
・メルマガで期間限定優待やプレゼント
・オフィスワーカー限定イベントへのご招待
❶You can receive special benefits at approximately 300 shops in Roppongi Hills, ARK Hills, Toranomon Hills, and other Mori Building facilities
simply by presenting your HILLS CARD with the Special Benefit Services Sticker affixed.
❷Special benefits include special lunch offers for office workers, complimentary desserts at restaurants, and up to 50% off on shopping!
Do not forget to check special benefits offered at other Mori Building facilities too, including Omotesando Hills and VenusFort.
❸Other various special benefits are also available.
・Use certain Mori Building facilities (e.g. observation deck, museum) at special prices
・Learn about limited-time offers and chances to apply for presents via the email newsletters.
・Invitations to office workers only exclusive events
「ヒルズカード」
と「優待サービスシール
（新規・更新）
」
はWEBから簡単にお申込できます！
Let’s go!
Easy application for HILLS CARD and the Special Benefit Services Sticker
(New Application / Renewal) via web!
優待サービスシール
ヒルズカード
HILLS CARD
Special Benefit Services Sticker
ヒルズカード
HILLS CARD
毎年シールの更新
（貼替）が必要です !
持つなら「ヒルズカード
」が断然お得！
If you are going to apply for a card, HILLS CARD
ご利用額に応じて、ヒルズポイントと同時にクレジット
ポイントの両方がたまります。
Earn Hills Points and credit points simultaneously.
クレジットポイント
$SFEJU1PJOUT
100 円（税込）
クレジット利用額に応じてグループ施設でたまります。
グループ施設以外のご利用は税込100円につき1ポイント。
Earned when used as a credit card in the group facilities. 2 points
on Mon.~Sat. and 3 points on Sun. per ¥100 (inclusive of tax).
For use in other facilities, earn 1 point per ¥100 (inclusive of tax).
2 ポイント
ヒルズポイント
)JMMT1PJOUT
ヒルズポイント対象施設でのご利用でたまります。
Earned when used at facilities giving Hills Points.
※ヒルズカード
*With a HILLS CARD
is the one!
ヒルズカード
をヴィーナスフォートでご
利用の場合、108 円（税込）に
つき 2ポイント！
Earn 2 points for each ¥108
(tax included) spent using
HILLS CARD
at VenusFort!
日曜日は
3 ポイント
108 円（税込）
108 円（税込）
1 ポイント
1 ポイント
ヒルズカード
HILLS CARD
ヒルズカード
HILLS CARD
はカード提示のみでもヒルズポイントがたまります。
, you can also earn Hills Points by simply presenting your card.
※詳細は 64 ページまたは WEB サイトをご覧ください。
（ヒルズカード WEB サイト http://www.hillscard.com/）
*Please see p.64 or visit our website for more details. (HILLS CARD Website http://www.hillscard.com/)
4
さらにこんな特典も
旧シール
Old Sticker
・新規入会で、
クレジットポイント 1,000
ポイントプレゼント
・サービス対象駐車場で、最大 2 時間駐
車料金サービス
・ア カ デ ミ ー ヒ ル ズ 会 員 制 ラ イ ブ ラ
リー「アークヒルズライブラリー」の
入会翌月月会費を免除
Other benefits include…
・1,000 credit points for new members.
・Up to 2 hours of free parking at
participating facilities.
・Academyhills Membership Library
Monthly membership fee for the month
following enrollment waived at ARK Hills
Library.
The sticker must be renewed
(replaced) every year.
新シール
New Sticker
（クレジット機能付きカード）
Credit Card
お申込は「WORKERS BOARD」から
Apply at "WORKERS BOARD"
（現金ポイントカード）
Cash Point Card
http://www.ehills.co.jp/officelife
・お届け先はお勤めのオフィスビルとなります。
・お申込から 1∼3 営業日内に発送します。
・
「優待サービスシール」は毎年更新が必要です。旧シールは 2015 年 5 月 31 日をもって有効期限切れとなります。
」をお持ちの会員様ご本人のみ対象となります。
・優待サービスは、
「優待サービスシール」の付いた「ヒルズカード」または「ヒルズカード
・旧券面のカード（コミュニティパスポートおよびヴィーナスフォートパスポート）も引き続きご利用いただけるとともに、ヒルズカードと同じサービスや特典を受
けることができます。
・ヒルズカード カスタマーセンターでもお申込いただけます。六本木ヒルズ・表参道ヒルズ・ヴィーナスフォート内のヒルズカード カスタマーセンターに森ビルのオ
フィスビルにお勤めであることが証明できるもの（住所記載の社員証もしくは名刺 2 枚・社封筒 2 通）をご持参ください。
・森ビルの管理するレジデンスにお住まいの方は、
フロントにお越しいただくか、
森ビル株式会社住宅事業部（03-6406-6674）
までお問合せください。
・Please use your business address.
・Your Card and Sticker will be mailed approximately 3 business days after your application is complete.
・Special Benefit Services Stickers must be renewed every year. Old stickers expired on May 31, 2015.
・The Special Benefit Services will be offered only to individuals who present either their “HILLS CARD” or “HILLS CARD
“ with the “Special Benefit Services Sticker” on it.
・Cards with previous designs (Community Passport and VenusFort Passport) can still be used, and can earn the same benefits and services as HILLS CARD.
・You may also sign up at the HILLS CARD Customer Center. Please bring your HILLS CARD and an ID to prove that you work in a Mori Building office building (an employee ID card with the
address on it or two business card or two envelopes with your company letterhead) to the HILLS CARD Customer Center in Roppongi Hills or Omotesando Hills.
・Please come to the reception desk of your Mori Building managed residence, or call the Residential Leasing Section (03-6406-6674).
5
優待サービスのご案内
優
待
サ
ー
ビ
ス
の
ご
案
内
Information on the Special Benefit Services
オフィスライフが楽しくなるイベントや
お得情報をメルマガや WEB で GET！
オフィスワーカー限定のイベントに参加して
プライベートもENJOY！
Receive information on events and special offers via the email newsletter and
make your office life more enjoyable!
Join office workers only events to enrich your private life too!
Receive information on special offers every week! "OFFICE LIFE NEWS", an email newsletter for office workers only.
本冊子「ご優待ガイド」に載っていないショップ＆レストランでの期間限定特別割引や、オフィスワーカー交流イベントへのご招待、
プレゼント企画など、オフィスワーカーにとってうれしい情報が満載です。
This email newsletter is full of information including limited-time offers at shops or restaurants not introduced in this Special Benefit Guide,
invitation to exclusive events for office workers, and chances to apply for special gifts.
● 配信情報例
Information on the Special Benefit Services
Information on the Special Benefit Services
お得情報を毎週配信！ ワーカー限定メルマガ「OFFICE LIFE NEWS」
優
待
サ
ー
ビ
ス
の
ご
案
内
楽しいイベントが盛りだくさん！ オフィスワーカー限定イベント！ Full of enjoyable events including those held only for office workers!
オフィスワーカー限定のイベントや、ご家族・ご友人も参加できるイベントを開催しておりますので、ぜひご参加ください。
Don’t miss the opportunity to join office workers only events as well as other events you can participate in with your family and friends.
● 過去のイベントのご紹介 Examples of events held in the past
・期間限定特別ランチのご案内
・ビアガーデンなどのイベントで使える
クーポン券プレゼント
・セミナーやワーカー限定イベントのご案内
・シークレットセールへご招待 など
オフィス
ワーカー限定
オフィス
ワーカー限定
For Office
Workers Only
オフィス
ワーカー限定
For Office
Workers Only
For Office
Workers Only
t&YBNQMFTPG*OGPSNBUJPOJODMVEFE
配信中
毎週月曜日
BZ
*TTVFEFWF
SZ.POE
・Information on limited-time special lunch offers
・Chances to win coupons which can be used at events
(e.g. Beer Garden)
・Information on seminars and exclusive events for office
workers
・Invitations to secret sales, etc.
優待サービスシールお申込時に、
ご登録いただけます。
You can register for the newsletter at the time of applying
for the Special Benefit Services Sticker.
欲しかった情報をまとめて GET! ワーカー専用 WEB サイト「WORKERS BOARD」
Get all of the information you want in one place! "WORKERS BOARD", a website just for office workers.
森ビルフットサルカップ
ゴルフイベント
ワーカーズウィーク
5 0 チーム近くが参 加する企 業 対 抗フットサル
カップを毎年開催。
企業対抗のゴルフコンペを毎年開催。初心者向
けのゴルフツアーも実施。
ご家族・ご友人も無料で美術館、展望台に入館
できる特別 DAY。
Mori Building Futsal Cup
Golf Events
Workers’ Week
The Futsal Cup joined by nearly 50 teams is
an annual intercompany competition.
イベント、レストランガイド、ワーカー限定のお得情報が満載です。知りたい時に知りたい情報を GET できます。
ヒルズカードと優待サービスシールも WORKERS BOARD からお申込いただけます。
ワーカー限定メルマガ「OFFICE LIFE NEWS」最新号もこちらよりご覧いただけます。
An intercompany golf competition is held
annually. Golf tours for beginners are also
available.
オフィス
ワーカー限定
Full of information on events, restaurants, and special offers for workers only. Get the information you want when you want it.
Easy application for HILLS CARD and the Special Benefit Services Sticker (New Application / Renewal) via web.
The latest edition of the email newsletter for office workers only “OFFICE LIFE NEWS”, can be accessed here.
Special events you can participate in with
family and friends.
オフィス
ワーカー限定
For Office
Workers Only
For Office
Workers Only
803,&34#0"3%
http://www.ehills.co.jp/officelife
各ビルに設 置しているパンフレットラックやエレベーター内のモニターでも
最新情報を入手できます。
Also receive information from various guides in the pamphlet rack located
in each of the buildings as well as on the elevator monitor!
ワーカーズフェス
ワーキングマザー向けイベント
Workers’ Festival
Working Mothers’ Events
多くの企業のオフィスワーカーが参加する交流
イベント。
Events where office workers from various
companies have the chance to communicate.
パンフレット
ラック
Pamphlet Rack
6
仕事も育児も頑張るワーキングマザーが集う交
流イベント。
Women who both work and are active
parents get together for these interactive
events.
Hills Breakfast
毎回旬な人をセレクトし、20 秒 20 枚のテンポよ
いプレゼンが展開される朝活イベント。
Hills Breakfast
A morning event featuring inspiring speakers
who give lively presentations using 20 images
for 20 seconds each.
エレベーター内
モニター
Elevator Monitor
7
森ビル施設のご優待
森
ビ
ル
施
設
の
ご
優
待
Benefits at Mori Building Facilities
美術館・展望台・スポーツ・ライブラリーなど
森ビル施設がご優待価格に！
Observation Deck & Museum
The Observation Deck and the Mori Art Museum can be enjoyed for a discounted price.
"ENJTTJPOUPUIF
0CTFSWBUJPO%FDL
.VTFVN
一般
同伴者（5 名様まで）
"ENJTTJPO
$PNQBOJPOVQUPQFPQMF
UBYJODMVEFE
※屋上スカイデッキ入場料別途。
※学生・子供・シニア料金は対象外。
5PLZP$JUZ7JFX<0CTFSWBUJPO%FDL>
Mori Art Museum
UBYJODMVEFE
Mori Art Museum
3PQQPOHJ)JMMT.PSJ5PXFS'
5FM
http://www.mori.art.museum
ARK Hills Library
ARK Mori Building West Wing 37F
アーク森ビル ウエストウィング 37F
六本木
ライブラリー
平河町
ライブラリー
Roppongi
Library
Hirakawacho
Library
プレミアムメンバー
アークヒルズ
ライブラリー
ARK Hills
Library
月会費 ¥30,000
ナイト＆ホリデーメンバー
月会費 ¥15,000
コミュニティメンバー
月会費 ¥9,000
.POUIMZ.FNCFSTIJQ'FFd
.POUIMZ.FNCFSTIJQ'FFd
.POUIMZ.FNCFSTIJQ'FFd
入会翌月会費
入会翌月会費
1SFNJVN.FNCFS
FMJHJCMFUPVTFBMMMJCSBSJFT
/JHIU)PMJEBZ.FNCFS
$PNNVOJUZ.FNCFS
入会翌月会費
￥3,000 OFF
￥1,000 OFF
￥1,000 OFF
.POUIMZ.FNCFSTIJQ'FFGPSUIF
'PMMPXJOHNPOUI
.POUIMZ.FNCFSTIJQ'FFGPSUIF
'PMMPXJOHNPOUI
.POUIMZ.FNCFSTIJQ'FFGPSUIF
'PMMPXJOHNPOUI
※入会には別途初回事務手数料 5,000 円がかかります。
http://www.roppongihills.com/tcv/jp/
森美術館
六本木ヒルズ森タワー53F
Tel：03-5777-8600（ハローダイヤル）
Roppongi Library
Roppongi Hills Mori Tower 49F
（全 3 施設利用可能）
Tokyo City View [Observation Deck]
3PQQPOHJ)JMMT.PSJ5PXFS'
5FM
東京シティビュー［展望台］ 森美術館
Hirakawacho
Library
*Sky Deck is subject to a separate admission charge.
*Excludes student, child and senior admission.
東京シティビュー［展望台］
六本木ヒルズ森タワー52F
Tel：03-6406-6652
Hirakawacho Library
Hirakawacho Mori Tower 2F
平河町
ライブラリー
¥1,300（税込） ¥1,500（税込）
Standard ¥1,800(tax-included)
アークヒルズライブラリー
六本木ヒルズ森タワー49F
This library goes beyond the conventional concept
of a library. Providing a place to gather the latest
information and knowledge through people and
books, this is a new-style study & work place for
innovation.
六本木ヒルズ森タワー52 階、
53 階にある展望台と森美術館がお得にお楽しみいただけます。
入館料
六本木ライブラリー
平河町森タワー2F
Benefits at Mori Building Facilities
Benefits at Mori Building Facilities
展望台＆美術館
通常 ¥1,800（税込）
Membership Library
平河町ライブラリー
これまでの図書館の概念を超えたライブラ
リー。 人 や 本 を通して、最新の情報や知
識に出会う場と機会を提供。メンバー同士が
ネットワークを広げ、
情報を交換し、
イノベー
ションを生むことができる新しいスタイルの
スタディ＆ワークスペースです。
Enjoy Mori Building facilities including the museum, observation deck, sports
facility and libraries for a special price!
展望台＆美術館セット
会員制ライブラリー
森
ビ
ル
施
設
の
ご
優
待
*New members must pay a separate initial administrative fee of ¥5,000. Please check the website for details.
NEW OPEN
Museum Cafe & Restaurant
THE SUN & THE MOON
六本木ヒルズ森タワー52Ｆ
Roppongi Hills Mori Tower 52F
Tel：03-3470-0052 IUUQUIFTVOUIFNPPODPN
アカデミーヒルズ 会員制ライブラリー
Academyhills Membership Library
http://www.academyhills.com/library/
ヒルズゴルフアカデミー虎ノ門
ヒルズゴルフアカデミー虎ノ門
虎ノ門 A3ビル 1F
HILLS GOLF ACADEMY TORANOMON
Toranomon A3 Building 1F
HILLS GOLF ACADEMY TORANOMON
森ビルグループで運営するゴルフ場「宍戸ヒルズ CC」
「静ヒルズ CC」と一体となったゴル
フスクールで平日もゴルフの腕を磨けます。ビギナーの方から上級者までトータルサポー
トいたします。
森アーツセンターギャラリー
Mori Arts Center Gallery
六本木ヒルズ 52 階で様々な展示会が開催される森アーツセンターギャラリーに、
優待割引料金でご入館いただけます。
This golf school is affiliated with “Shishido Hills CC” and “Shizu Hills CC”, golf courses operated
by Mori Building Group, where you can improve your golf skills on weekdays. Total support will be
given to you, whether you are a beginner or an advanced player.
Discount admission is available for the Mori Arts Center Gallery on Roppongi Hills Mori Tower 52F, hosting various exhibitions.
入館料割引
"ENJTTJPO
%JTDPVOU
優待割引料金でご入館いただけます。
（一部、割引が適用されないイベントもございます。）
森アーツセンターギャラリー
六本木ヒルズ森タワー52F
Tel：03-6406-6652
Mori Arts Center Gallery
UBYJODMVEFE
%JTDPVOU"ENJTTJPO"WBJMBCMF
4PNFFWFOUTBSFOPUTVCKFDUUPBOZEJTDPVOU
※展示内容および、入館料はイベントごとに変わるため、お問合せください。
*The contents and admission differ for each exhibition. Please inquire for details.
森アーツセンターギャラリー
¥3,090（税込）
入会金￥5,150（税込）
&OSPMMNFOUGFFUBYJODMVEFE
Mori Arts Center Gallery
3PQQPOHJ)JMMT.PSJ5PXFS'
5FM
http://www.roppongihills.com/facilities/macg/
ヒルズゴルフアカデミー虎ノ門 HILLS GOLF ACADEMY Toranomon
http://www.hillsgolfacademy.com/
● 優待サービスシールによる駐車料金サービスにつきましては、
2015 年 3 月 31 日をもって終了しました。なお、ヒルズカード
による駐車料金サービスが
ご利用いただけますので、詳しくは P65 をご覧ください。
● 森ビルのレジデンスにお住まいの方は、
森ビル施設優待および、店舗優待をご利用いただけます（森ビル施設優待 P8∼9・P63、店舗優待 P10∼45）。
t1BSLJOHEJTDPVOUTVTJOHUIF4QFDJBM#FOFåU4FSWJDFT4UJDLFSIBTFOEFEBTPG.BSDI)PXFWFSEJTDPVOUTXJMMCFBWBJMBCMFXJUIUIF)*--4$"3%
Please see p.65 for details.
t3FTJEFOUTPG.PSJ#VJMEJOHSFTJEFODFTBSFFMJHJCMFUPVTFUIFCFOFåUTFSWJDFTBQQMJDBCMFUPGBDJMJUJFTPQFSBUFECZ.PSJ#VJMEJOHBTXFMMBTGPSTIPQTBOESFTUBVSBOUT
(Please see pp.8-9 / p.63 for benefits at Mori Building facilities, and pp.10-45 for benefits at restaurant and shops) .
.
※記載の料金は税別です（個別に税込と記載されているものは除く）。
8
*Indicated prices excluding tax(Except for those mentioned as tax-included).
9
平日も休日もHAPPY になる
レストラン＆ショップご優待
Stay happy all week long, on weekdays and weekends!
Special Benefits at Restaurants & Shops
六本木ヒルズ 30110/(*)*--4
コンセプトの異なる 4 つのエリアに 200 を超えるショップやレストランがある
ほか、美術館、展望台、映画館、ホテル、毛利庭園など多彩なカルチャー＆エン
ターテインメント施設なども充実しています。
P13~
0WFSTIPQTBOESFTUBVSBOUTBSFTQSFBEBDSPTTGPVSBSFBTBMMXJUI
EJGGFSFOUDPODFQUT5IFSFBSFWBSJPVTDVMUVSBMBOEFOUFSUBJONFOUGBDJMJUJFT
TVDIBTBNVTFVNBOPCTFSWBUJPOEFDLBNPWJFUIFBUFSBIPUFMBOE
UIFCFBVUJGVM.PISJ(BSEFO
アークヒルズ "3,)*--4
都心でありながら緑豊かな環境や、サントリーホールなどの良質な文化や芸術
に触れることができるアークヒルズ。
「ヒルズマルシェ」では、産地直送の新鮮な
農産物や加工品などが並びます。
P24~
%FTQJUFJUTMPDBUJPOJOUIFDFOUFSPGUIFDJUZ"3,)JMMTJTåMMFEXJUISJDI
HSFFOFSZIJHIRVBMJUZDVMUVSFBOEBSUXJUIGBDJMJUJFTMJLF4VOUPSZ)BMM"U
)JMMT.BSDIFUIFSFBSFQSFQBSFEGPPETBOEGSFTIQSPEVDFTFOUEJSFDUMZ
GSPNUIFGBSNGPSZPVSTFMFDUJPO
虎ノ門ヒルズ 503"/0.0/)*--4
世界最高スペックの施設を備え、新たな東京のランドマークとなった虎ノ門ヒ
ルズ。バラエティに富んだ食が楽しめるレストランがあるほか、さまざまなアー
ト作品が点在し、身近な場所で作品をお楽しみいただけます。
P28~
8JUIUIFXPSMETUPQDMBTTUFDIOPMPHZ5PSBOPNPO)JMMTIBTCFDPNF
BOFXMBOENBSLGPS5PLZP4BWPSWBSJPVTDVJTJOFTBUBTFMFDUJPOPG
SFTUBVSBOUTBMPOHXJUIUIFBSUFYIJCJUTTQSFBEUISPVHIPVUUIFCVJMEJOH
表参道ヒルズ 0.05&4"/%0)*--4
最新ファッションのほかジュエリーショップも充実。飲食フロアなど、個性的な
約 100 店舗が一堂に。表参道・原宿エリアでのショッピングの拠点として便利な
駐車場もあり、使い勝手の良い施設となっています。
P35~
"SPVOEVOJRVFTIPQTBSFIPVTFEJOUIJTCVJMEJOHGSPNUIFMBUFTU
GBTIJPOBOEKFXFMSZUPFOUJDJOHGPPEDIPJDFT5IJTGBDJMJUZIBTBQBSLJOH
MPUDPOWFOJFOUGPSTIPQQJOHJOUIF0NPUFTBOEP)BSBKVLVBSFB
ヴィーナスフォート 7FOVT'PSU
昨年開業 15 周年を迎え、
「家族みんなで楽しめる商業施設」へリニューアル。都
心初のアウトレットをはじめ、ファッションからインテリア、スポーツ、キッズ、
ペットまでバラエティ豊富なショップやレストランがラインナップしています。
P38~
"GUFSDFMFCSBUJOHJUTUIBOOJWFSTBSZMBTUZFBS7FOVT'PSUIBTCFFO
USBOTGPSNFEJOUPBi'BNJMZ'SJFOEMZ4IPQQJOH'BDJMJUZw"MPOHXJUIUIFåSTU
PVUMFUTUPSFEPXOUPXOUIFSFBSFSFTUBVSBOUTBOEOVNFSPVTTIPQTGSPN
GBTIJPOUPJOUFSJPSTQPSUJOHHPPETDIJMESFOTJUFNTBOEFWFOQFUTVQQMJFT
10
11
平日ランチタイムサービス
Weekday Lunchtime Service
TORANOMON, KAMIYACHO Areas
虎
ノ
門
・
神
谷
町
エ
リ
ア
NAGATACHO, SUIDOBASHI Areas
永
田
町
エ
リ
ア
／
水
道
橋
エ
リ
ア
OMOTESANDO
表
参
道
エ
リ
ア
ODAIBA
六本木ヒルズ ROPPONGI HILLS
ピラミデ PIRAMIDE
六本木イグノポール／元麻布ヒルズ ROPPONGI IGNOPPOR / MOTOAZABU HILLS
お
台
場
エ
リ
ア
P13
アークヒルズ ARK HILLS
P23
P24
アークヒルズ サウスタワー／ ARK HILLS SOUTH TOWER /
赤坂榎坂森ビル AKASAKA ENOKI-ZAKA MORI BUILDING
P26
アークヒルズ 仙石山森タワー／ ARK HILLS SENGOKUYAMA MORI TOWER/
エグゼクティブタワー麻布台 EXECUTIVE TOWER AZABUDAI
P27
虎ノ門 36 森ビル／ TORANOMON 36 MORI BUILDING /
オランダヒルズ HOLLAND HILLS
愛宕グリーンヒルズ ATAGO GREEN HILLS
P28
平河町森タワー／後楽森ビル HIRAKAWACHO MORI TOWER / KORAKU MORI BUILDING
平日ランチタイムサービス
久徳ランチ・選べるランチ
KYUTOKU Lunch Specials
プレストプレート
Presto Plate
ROPPONGI HILLS
Weekday Lunchtime Service
各¥1,111→
¥1,111→
AZABU KYUTOKU
03-5772-9109
H B2F グリル＆バー
Grill & Bar
M 1F カフェレストラン
Cafe Restaurant
エーダブリュ エレメンツ
¥900
¥1,200→
P34
ヴィーナスフォート VenusFort
N B1F イタリアン / パスタ & カフェ
Italian / Pasta & Cafe
パレットタウン palette town
オフィスワーカーお役立ち特集
クシノボウ
ヒルズランチ
Hills Lunch
ヒルズランチ
（串8本、
生野菜、
ご飯、
味噌汁、
デザート）
Hills lunch
気の利いた手土産・贈りもの Charming souvenirs and gifts
¥1,100 →
¥1,500 →
¥1,000
大切なお客様との接待・会食に使えるお店 Restaurants suited for reception dinners with special guests
のマークの店舗はオーダー時に「優待サービスシール」をご提示ください。その他の店舗は会計時にご提示ください。
掲載サービスは、他のサービス・クーポン・割引・各種コースなどとの併用はできません。また、セール品は対象外となります。
Please show your Special Benefit Services Sticker when you order at restaurants displaying the
mark.
The services listed cannot be combined with other coupons, discounts, courses etc. Also, they cannot be applied to items that are on sale.
NEW
NEW
mark.
※サービス店舗や内容が変わる場合がございますので、予めご了承ください。※記載の料金は税別です
（個別に税込と記載されているものは除く）。
※冊子に掲載している写真はすべてイメージです。
*The participating shops and service contents are subject to change. *Indicated prices excluding tax (Except for those mentioned as tax-included).
*All photos used in this pamphlet are only sample images.
森ビルのレジデンスにお住まいの方は、森ビル施設優待および、店舗優待をご利用いただけます（森ビル施設優待 P8∼9・P63、店舗優待 P10∼45）。
H B1F リストランテ・ピッツェリア
Ristorante Pizzeria
オービカ モッツァレラバー
OBICÀ MOZZARELLA BAR
（本日のパスタ、ドリンク）
・ヒルズサラダ
ヒルズパスタランチ
ランチ
（イタリアンハムとグラナチーズのミモザ風サラダ、ドリンク）
Hills Pasta Meal / Hills Salad Meal
¥1,000
¥1,110→
11:00 ∼15:00
03-5786-6400
03-5771-0094
W 5F 焼酎と魚料理
Izakaya
W 5F 鮨
Sushi Restaurant
ケンゾー エステイト ワイナリー
魚や 六蔵
鮨 清山
大和ポークの卵とじ（ご飯、味噌汁付き）
¥1,111→
その他のランチメニュー
潮風 西京焼き定食（白飯、豚汁、生卵、漬物、小鉢 3 品付き）
Shiokaze -Saikyoyaki fish meal
4つの選べるランチ
4 Lunch Selections
各¥1,157→
¥1,047 →
KENZO ESTATE WINERY
Yamato pork in a Japanese-style egg omelette,
Other lunch menu items
¥926
Sakanaya Rokuzo
¥1,000
11:00 ∼15:00
03-3423-1166
sushi SEIZAN
¥954
11:00 ∼15:00（L.O.）
03-5772-2077
N B1F 韓国家庭料理
Korean Home-Style Restaurant
鉄板焼 開化屋
韓美膳（ハンビジェ）
豪州産サーロインステーキランチ
Australian Sirloin Steak Lunch
スンドゥブセット
Sundub Set
¥1,300 →
¥1,000 →
Teppanyaki KAIKAYA
アイコン説明
Icon Descriptions
03-5413-6614
¥1,000
W 5F 鉄板焼き
Teppanyaki
P52
11:00 ∼15:00
11:00 ∼15:00
03-5772-6351
03-3408-1215
P46
¥1,000
kushinobo
ランチアイテム 4 種のみ。
Discount only for the four lunch menus .
11:00 ∼17:00
Useful Information for Office Workers
¥1,000
Andiamo
W 5F 串揚げ
Kushikatsu
K 1F.2F ワインショップ＆レストラン
Wine Shop & Restaurant
P45
Lunch for Workers only
カプリカフェ
P35
P38
（ソフトボイルドエッグ、
サラダ、パン2 種、
ジャム、
プチヨーグルト、
ドリンク）
03-3423-0089
11:00 ∼15:00
お台場エリア ODAIBA
eggcellent
ワーカー限定ランチ
¥1,400 →
11:00 ∼14:30
表参道エリア OMOTESANDO
表参道ヒルズ OMOTESANDO HILLS
エッグセレント
テイクアウトは除く。
Excludes take-out menu.
11:30 ∼14:00
CAPRI CAFÉ
P33
¥926
11:00 ∼14:00
03-5786-6355
永田町エリア／水道橋エリア NAGATACHO, SUIDOBASHI Areas
プルデンシャルタワー THE PRUDENTIAL TOWER
アンディアーモ
P31
P32
K 1F イタリアンレストラン
Italian Restaurant
麻布 久徳
六本木ヒルズ
AW ELEMENTS
（日替わりパスタ、ドリンクバー、スープ）
日替わりパスタランチ
Daily Lunch Specials
虎ノ門・神谷町エリア TORANOMON, KAMIYACHO Areas
虎ノ門ヒルズ TORANOMON HILLS
W 5F 日本料理・稲庭うどん
Japanese Dining, Japanese Noodles
P22
赤坂エリア AKASAKA Area
Hanbijea
¥1,000
11:00 ∼15:00
H 2F カフェ / 多目的スペース
Cafe / Multipurpose Space
ヒルズ カフェ / スペース
Hills Café / Space
今週のプレート
Weekly Special
¥1,140 →
¥1,056
11:00 ∼15:00
03-6406-6833
03-6447-0099
M B2F 新回転寿司
Sushi Bar
ぴんとこな
Pintokona
おまかせ丼
（ネタ8 種類・味噌汁付き）
Chef’s Special Rice bowl
¥908 →
¥834
11:00 ∼15:00
03-5771-1133
N ノースタワー M メトロハット/ハリウッドプラザ W ウェストウォーク H ヒルサイド K
N
¥900
11:00 ∼17:00
03-6804-3025
Residents of Mori Building residences are eligible to use the benefit services applicable to facilities operated by Mori Building as well as for shops and restaurants
(Please see pp. 8-9 / p.63 for benefits at Mori Building facilities, and pp.10-45 for benefits at restaurant and shops) .
12
赤
坂
エ
リ
ア
ROPPONGI HILLS
六本木エリア ROPPONGI Area
マークの店舗は新規の優待参加店舗です。
Newly participating stores/restaurants are shown by the
AKASAKA Area
六本木ヒルズ
Index of Special Benefits at Restaurants & Shops
ROPPONGI Area
レストラン＆ショップ ご優待 INDEX
六
本
木
エ
リ
ア
N 1F カフェバー & レストラン
Cafe Bar & Restaurant
ブラッセリー ル デュック
BRASSERIE LE DUC
ヒルズハンバーグランチ
Hills Hamburger Steak Lunch
¥1,000
¥1,200→
11:30 ∼14:30
03-6804-5377
六本木けやき坂通り GH グランド ハイアット 東京
NORTH TOWER M METRO HAT / HOLLYWOOD PLAZA W WEST WALK H HILL SIDE K KEYAKIZAKA GH GRAND HYATT TOKYO
サービス時間 Hours available
営業時間 Open hours
13
平日ランチタイムサービス
ディナータイムサービス
Weekday Lunchtime Service
K 1F ビストロ ダイナー
Bistro × Diner
AKASAKA Area
赤
坂
エ
リ
ア
H B1F インド料理・カレー
Indian Restaurant
焼き鳥丼
Grilled Meat Bowl
ワンドリンクサービス
One Free Drink
10% OFF
11:00 ∼16:00
03-3405-5533
M B1F ハンバーガー
Hamburger
10% OFF
期間限定メニューは除く。
平日のみ。
Discount does not apply to seasonal specials.
Weekdays only.
17:00 ∼22:00
Roppongi Momodori
DIYA INDIAN RESTAURANT
¥926
¥1,200→
テイクアウトは除く。
Excludes take-out menu.
11:00 ∼17:00
お食事ご利用の方。
テイクアウトは除く。
For dining customers only. Excludes take-out menu.
11:00 ∼16:00
H B1F 東南アジア料理＆キュイジーヌ
Southeast Asian Restaurant
W 5F 洋食レストラン
Grilled Specialties
DIYA INDIAN RESTAURANT
17:00 ∼22:00（L.O.）
03-6438-1177
03-5413-6886
03-6438-1177
W 5F 洋食レストラン
Grilled Specialties
10% OFF
10% OFF
03-5786-6355
W 5F 焼酎と魚料理
Izakaya
お食事ご利用の方。金土日祝・祝前日を除く。カウ
ンター席のご利用を除く。割引上限は ¥5,000 まで。
For dining customers only. Discount not available
on Fridays, weekends, public holidays, and the
days before public holidays. Excluding counter
seats. Discount available up to ¥5,000.
17:00 ∼22:00（L.O.）
ワンドリンクサービス
One Free Drink
10% OFF
お食事ご利用の方。
テイクアウトは除く。
For dining customers only. Excludes take-out menu.
11:00 ∼16:00
お食事ご利用の方。
For dining customers only.
11:00 ∼17:00
お食事ご利用の方。
For dining customers only.
17:00 ∼22:00（L.O.）
宴会コースご注文の方。
For customers ordering the party course.
17:00 ∼21:00
お食事ご利用の方。
For dining customers only.
15:00 ∼22:00（L.O.）
K 1F おまかせ懐石フレンチ
Omakase Kaiseki French Restaurant
H B2F 蛤（はまぐり）和食
Japanese Clam Cuisine
N B1F 韓国家庭料理
Korean Home-Style Restaurant
H 2F カフェ / 多目的スペース
Cafe / Multipurpose Space
H B2F イタリアン
Italian
TORANOMON, KAMIYACHO Areas
11:00 ∼15:00
03-6721-1581
N B1F カフェ食堂
Cafe Restaurant
03-5786-7795
03-5413-5201
03-5413-5201
10% OFF
03-3423-1166
鉄板焼 開化屋
Teppanyaki KAIKAYA
10% OFF
03-6804-3025
sakura 食堂
ジャン - ジョルジュ 東京
新三郎
韓美膳（ハンビジェ）
ヒルズ カフェ / スペース
毛利 サルヴァトーレ クオモ
ドリンクバーサービス
Free Drink Bar
オリジナルカクテルサービス
Complimentary
Homemade Cocktail
ワンドリンクサービス
One Free Drink
10% OFF
10% OFF
10% OFF
お食事ご利用の方。
For dining customers only.
17:00 ∼21:00
お食事ご利用の方。
For dining customers only.
15:00 ∼22:00
お食事ご利用の方。
テイクアウトは除く。
For dining customers only. Excludes take-out
menu.
（Sun. and public
17:30 ∼04:00（L.O.）
holidays: L.O.22:00）
H B1F スウィーツ & カフェ & バー
Sweets & Cafe & Bar
K 3F モダンイタリアンレストラン
Modern Italian Restaurant
M B2F 串焼き・蒸し串
Grilled Skewers, Steamed Skewers
sakurashokudo
JEAN-GEORGES TOKYO
NAGATACHO, SUIDOBASHI Areas
お食事ご利用の方。
テイクアウトは除く。
For dining customers only. Excludes take-out menu.
11:00 ∼18:00
お食事ご利用の方。
For dining customers only.
11:00 ∼14:30
N B1F ベトナム料理
Vietnamese Com Binh Dan Style
N B1F 炒飯・酸辣湯麺
Fried Rice . Sour and Spicy Noodles
03-5474-3230
Shinzaburou
11:00 ∼15:00
03-5412-7115
03-6447-0020
世界的中国料理
H 1F International Chinese Restaurant
Hanbijea
03-6447-0099
Hills Café / Space
03-6406-6833
Mohri Salvatore Cuomo
03-5772-6675
OMOTESANDO
ベトナムごはんロータスパレス イートアンドデリ
キンシャリ屋
中国料理 ゴールデンタイガー
モロコバー
リストランテ イタリアーノ レスタジ
六道 ROKUMICHI
ソフトドリンクサービス
Complimentary Soft Drink
デザートサービス
Complimentary Dessert
プチデザートサービス
Complimentary
Mini Dessert
10% OFF
10% OFF
10% OFF
セットメニューをご注文のお客様。
For customers ordering a set menu.
14:00 ∼20:30
お食事ご利用の方。
テイクアウトは除く。
For dining customers only. Excludes take-out menu.
11:00 ∼15:00
お食事ご利用の方。
For dining customers only.
11:00 ∼17:00
お食事ご利用の方。
テイクアウトは除く。
For dining customers only. Excludes take-out
menu.
15:00 ∼23:00（Food L.O.21:30）
お食事ご利用の方。
For dining customers only.
（Sun. and
18:00 ∼24:00（L.O.22:30）
public holidays 17:30 ∼23:00: L.O. 21:30）
お食事ご利用の方。
テイクアウトは除く。
For dining customers only. Excludes take-out
menu.
16:30 ∼24:00（Sun. ∼23:30）
K 1F スウィーツ & カフェ
Sweets & Cafe
小籠包専門店
H 1F Chinese
W 4F ブラッセリーカフェ＆パティスリー
Brasserie Cafe & Patisserie
M B2F 焼鳥・親子丼
Grilled Chicken
M B1F ハンバーガー
Hamburger
N B1F イタリアン / パスタ & カフェ
Italian / Pasta & Cafe
Vietnam food Lotuspalace EAT&DELI
03-6434-0537
International Chinese Restaurant GOLDEN TIGER
Kinshariya
03-3746-3102
03-5772-5580
MOROKO BAR
03-3470-1065
Ristorante Italiano L'ESTASI
03-5770-4565
ROKUMICHI
03-3478-3468
南翔饅頭店（ナンショウマントウテン）
ブラッセリーカフェ ユイット
六本木 百鳥
エーエス クラシックス ダイナー
カプリカフェ
ミニデザートサービス
Complimentary
Mini Dessert
デザートサービス
Complimentary Dessert
プチデザートサービス
Complimentary
Mini Dessert
10% OFF
8% OFF
8% OFF
お食事ご利用の方。
For dining customers only.
11:30 ∼15:00
お食事ご利用の方。
For dining customers only.
11:00 ∼17:00
ドイツビアレストラン
M 1F German Beer Restaurant
W 5F 中国料理
Chinese
トラヤカフェ
TORAYA CAFÉ
ODAIBA
03-5786-9811
Nanxiang Steamed Bun Restaurant
Brasserie Café Huit
11:00 ∼15:00
03-5413-9581
03-6447-1928
NEW
H B1F スウィーツ & カフェ & バー
Sweets & Cafe & Bar
Roppongi Momodori
立ち飲みのお客様を除く。
Excluding Standing Customers.
17:00 ∼22:00（Fri. ∼23:00）
03-5413-6886
K 1F おまかせ懐石フレンチ
Omakase Kaiseki French Restaurant
AS CLASSICS DINER
18:00 ∼22:00（L.O.）
03-6721-1581
N B1F だし茶漬け専門店
Dashichazuke
CAPRI CAFÉ
お食事ご利用の方。
For dining customers only.
15:00 ∼23:00（L.O.22:30）
03-5772-6351
世界的中国料理
H 1F International Chinese Restaurant
フランツィスカーナー バー ＆ グリル
ブルーリリー
モロコバー
ジャン - ジョルジュ 東京
だし茶漬けえん
中国料理 ゴールデンタイガー
プチ・デザートサービス
Complimentary
Mini Dessert
デザートサービス
Complimentary Dessert
バニラアイスor 抹茶アイス サービス
Complimentary Ice Cream
8% OFF
8% OFF
8% OFF
お食事ご利用の方。
For dining customers only.
11:00 ∼14:30
お食事ご利用の方。
テイクアウトは除く。
For dining customers only. Excludes take-out menu.
11:00 ∼16:30（L.O.）
Franziskaner Bar & Grill
03-5786-6867
Blue Lily
03-5772-5110
MOROKO BAR
(Vanilla or Green Tea)
お食事ご利用の方。
テイクアウトは除く。
For dining customers only. Excludes take-out menu.
11:00 ∼15:00
03-3470-1065
※記載の料金は税別です
mark.
のマークの店舗はオーダー時に「優待サービスシール」をご提示ください。その Please show your Special Benefit Services Sticker when you order at restaurants displaying the
（個別に税込と記載されているものは除く）。
他の店舗は会計時にご提示ください。上記サービスは、他のサービス・クーポン・ Please show it at the cash register at other restaurants.
*Indicated prices excluding tax
割引・各種コースなどとの併用はできません。また、セール品は対象外となります。 Services listed above cannot be combined with other coupons, discounts, courses etc. Also, they cannot be (Except for those mentioned as tax-included).
applied to items that are on sale.
JEAN-GEORGES TOKYO
お食事ご利用の方。
For dining customers only.
17:30 ∼23:00（L.O.22:00）
03-5412-7115
Dashichazuke EN
お食事ご利用の方。
テイクアウトは除く。
For dining customers only. Excludes take-out
menu.
15:00 ∼22:30
03-5772-9296
N ノースタワー M メトロハット/ハリウッドプラザ W ウェストウォーク H ヒルサイド K
N
お
台
場
エ
リ
ア
W 5F 鉄板焼き
Teppanyaki
ワンドリンクサービス
One Free Drink
Sakanaya Rokuzo
表
参
道
エ
リ
ア
03-5786-6400
ワンドリンクサービス
One Free Drink
Grill Domi Kosugi
魚や 六蔵
OBICÀ MOZZARELLA BAR
グリル ドミ コスギ
Grill Domi Kosugi
永
田
町
エ
リ
ア
／
水
道
橋
エ
リ
ア
H B1F リストランテ・ピッツェリア
Ristorante Pizzeria
オービカ モッツァレラバー
お食事ご利用の方。
飲み放題、
ハッピーア
ワーは除く。
For dining customers only. Discount does not apply
to All-You-Can-Drink courses and Happy hour.
（Fri., Sat. and the days
17:00 ∼23:00（L.O.）
before public holidays ∼05:00）
虎
ノ
門
・
神
谷
町
エ
リ
ア
03-5413-6614
エーダブリュ エレメンツ
AW ELEMENTS
赤
坂
エ
リ
ア
お食事ご利用の方。
For dining customers only.
17:00 ∼22:00（L.O.）
グリーンアジア
GREEN ASIA
グリル ドミ コスギ
H B2F グリル＆バー
Grill & Bar
Andiamo
エーエス クラシックス ダイナー
AS CLASSICS DINER
14
H B1F インド料理・カレー
Indian Restaurant
ローダーデールコンボ
¥972
お
台
場
エ
リ
ア
M B2F 焼鳥・親子丼
Grilled Chicken
インド料理 ディヤ
¥1,296→
20% OFF
03-6804-1644
03-5772-6675
インド料理 ディヤ
Lauderdale Combo
表
参
道
エ
リ
ア
テイクアウトは除く。
Excludes take-out menu.
11:00 ∼15:00
六本木 百鳥
（日替わりメインディッシュ、ライス or バゲット）
永
田
町
エ
リ
ア
／
水
道
橋
エ
リ
ア
ROPPONGI HILLS
Dinnertime Service
ローダーデール
Lauderdale
虎
ノ
門
・
神
谷
町
エ
リ
ア
ディナータイムサービス
¥1,250
② ¥925（40min）
Hills DAL-MATTO
コース料理
Course menu
六
本
木
エ
リ
ア
ODAIBA
03-5775-2960
六本木ヒルズ
アンディアーモ
OMOTESANDO
11:00 ∼16:00
Mohri Salvatore Cuomo
平日限定ビュッフェランチ Weekday Buffet Lunch
¥1,388（90min）→
①
（90min）or
ヒルズ ダル・マット
NAGATACHO, SUIDOBASHI Areas
¥1,000
¥1,390→
毛利 サルヴァトーレ クオモ
K 1F イタリアンレストラン
Italian Restaurant
TORANOMON, KAMIYACHO Areas
yasaiya Mei
お野菜カレー定食（お野菜カレー、バーニャカウダ、甘味）
Vegetable Curry Meal
W 5F イタリアン
Italian
AKASAKA Area
ベジタブルハウス ヤサイヤメイ
H B2F イタリアン
Italian
ROPPONGI Area
ROPPONGI Area
W 5F 和食
Japanese
六
本
木
エ
リ
ア
Dinnertime Service
International Chinese Restaurant GOLDEN TIGER
お食事ご利用の方。
テイクアウトは除く。
For dining customers only. Excludes take-out menu.
17:00 ∼22:00（L.O.）
03-5772-5580
六本木けやき坂通り GH グランド ハイアット 東京
NORTH TOWER M METRO HAT / HOLLYWOOD PLAZA W WEST WALK H HILL SIDE K KEYAKIZAKA GH GRAND HYATT TOKYO
サービス時間 Hours available
営業時間 Open hours
15
ディナータイムサービス／土日祝ランチタイムサービス
土日祝ランチタイムサービス
Dinnertime Service / Lunchtime Service Sat., Sun. and public holidays
W 5F 鮨
Sushi Restaurant
AKASAKA Area
鮨 清山
シャンパン1杯＋小皿 3 種盛り
A glass of Champagne and “a little bit of everything”
-a combined plate of 3 appetizers
握りセット
（8 貫、巻物1本）
＋ワンドリンク
Nigiri Meal
¥1,500
¥2,000→
14:00 ∼19:00
※税込
*Including tax
03-6721-1305
南翔饅頭店（ナンショウマントウテン）
Nanxiang Steamed Bun Restaurant
TORANOMON, KAMIYACHO Areas
前菜ドリンクセット
（棒棒鶏orよだれ鶏＋ワンドリンク）
Appetizer and Drink Combo
¥1,000
¥1,500→
17:00 ∼23:00（Wed.~Sat. ∼23:30）
03-5413-9581
W 4F ブラッセリーカフェ＆パティスリー
Brasserie Cafe & Patisserie
ブラッセリーカフェ ユイット
Brasserie Café Huit
ワーカー限定・フレンチ串でお疲れさま!!セット
（フレンチの食材を使用した串料理 5 種盛り＋ワンドリンク）
NAGATACHO, SUIDOBASHI Areas
Worker’s special: Cheers! with French Food Skewers Meal
¥1,980
03-5786-7795
TUSK
タスク
・アサヒスーパードライ
ASAHI SUPER DRY BEER
・ジントニック、ウォッカトニック
GIN TONIC, VODKA TONIC
・ハウスワイン
HOUSE WINE
sushi SEIZAN
¥2,500
¥3,000→
¥750
※税込
*Including tax
数量限定。
Quantities are limited.
18:00 ∼23:30（L.O.22:45）
03-6447-1928
03-3478-9991
H 1F 上海料理
Chinese
M B2F 新回転寿司
Sushi Bar
梅蘭
Bairan
梅欄やきそば 小サイズセット
Small sized Bairan Yakisoba Meal
¥1,741
17:00 ∼22:00
03-6662-7058
K 3F モダンイタリアンレストラン
Modern Italian Restaurant
M B1F ハンバーガー
Hamburger
K 1F おまかせ懐石フレンチ
Omakase Kaiseki French Restaurant
03-5772-6675
エーエス クラシックス ダイナー
ジャン - ジョルジュ 東京
10% OFF
8% OFF
8% OFF
Ristorante Italiano L'ESTASI
お食事ご利用の方。
For dining customers only.
11:30 ∼15:30
03-5770-4565
W 5F 鮨
Sushi Restaurant
sushi SEIZAN
AS CLASSICS DINER
11:00 ∼22:00
世界的中国料理
H 1F International Chinese Restaurant
M 1F ドイツビアレストラン
German Beer Restaurant
Xiao Long Bao Meal
¥2,000→
¥2,500→
¥2,000
17:00 ∼22:00（Fri. ∼23:00）
03-5413-6886
International Chinese Restaurant GOLDEN TIGER
8% OFF
お食事ご利用の方。
テイクアウトは除く。
For dining customers only. Excludes take-out menu.
11:00 ∼17:00
03-5772-5580
03-5772-9296
麻布 久徳
8% OFF
ひるげ
Franziskaner Bar & Grill
¥1,800 →
お食事ご利用の方。
For dining customers only.
11:00 ∼14:30
03-5772-9109
W 5F 串揚げ
Kushikatsu
クシノボウ
kushinobo
ヒルズランチ
（串8本、
生野菜、
ご飯、
味噌汁、
デザート）
Hills lunch
（スパークリングorレモネード、オリジナルプチクリーミーチーズヨーグルト、2種のお好き
なエッグベネディクト＋アイリッシュソーセージ、食後のお飲み物）
¥1,000
Lunch for Workers only
OMOTESANDO
¥2,800
¥1,500→
テイクアウトは除く。Excludes take-out menu.
09:30 ∼17:00
11:00 ∼15:00
03-3423-0089
六本木ヒルズ
土日祝ランチタイムサービス
ROPPONGI HILLS
Lunchtime Service
Sat., Sun. and public holidays
ODAIBA
お
台
場
エ
リ
ア
ヒルズ ダル・マット
Hills DAL-MATTO
コース料理
Course menu
20% OFF
期間限定メニュー、ホリデーランチコースは除く。
Discount does not apply to seasonal specials and
holiday lunch courses.
11:00 ∼17:00
03-6804-1644
H B1F リストランテ・ピッツェリア
Ristorante Pizzeria
オービカ モッツァレラバー
OBICÀ MOZZARELLA BAR
10% OFF
お食事ご利用の方。
For dining customers only.
11:00 ∼15:00
03-5786-6400
16
W 5F 鉄板焼き
Teppanyaki
鉄板焼 開化屋
Teppanyaki KAIKAYA
K 1F イタリアンレストラン
Italian Restaurant
アンディアーモ
Andiamo
10% OFF
韓美膳（ハンビジェ）
Hanbijea
10% OFF
お食事ご利用の方。
For dining customers only.
11:00 ∼15:00
お食事ご利用の方。
For dining customers only.
11:00 ∼17:00
ホリデーランチ＋1ドリンク
Holiday lunch and a drink
大和ポークの卵とじ（ご飯、味噌汁付き）
¥1,111→
その他のランチメニュー
¥1,112
¥1,204→
11:00 ∼15:00
03-5786-7795
N 1F カフェバー & レストラン
Cafe Bar & Restaurant
ブラッセリー ル デュック
BRASSERIE LE DUC
ヒルズハンバーグランチ
Hills Hamburger Steak Lunch
¥1,000
¥1,200→
11:30 ∼14:30
03-6447-0099
※記載の料金は税別です
mark.
のマークの店舗はオーダー時に「優待サービスシール」をご提示ください。その Please show your Special Benefit Services Sticker when you order at restaurants displaying the
（個別に税込と記載されているものは除く）。
他の店舗は会計時にご提示ください。上記サービスは、他のサービス・クーポン・ Please show it at the cash register at other restaurants.
*Indicated prices excluding tax
割引・各種コースなどとの併用はできません。また、セール品は対象外となります。 Services listed above cannot be combined with other coupons, discounts, courses etc. Also, they cannot be (Except for those mentioned as tax-included).
applied to items that are on sale.
K 1F.2F ワインショップ＆レストラン
Wine Shop & Restaurant
ケンゾー エステイト ワイナリー
GREEN ASIA
03-5413-6614
N B1F 韓国家庭料理
Korean Home-Style Restaurant
03-5771-0094
グリーンアジア
お食事ご利用の方。
For dining customers only.
11:00 ∼15:00
10% OFF
03-6804-3025
H B1F 東南アジア料理＆キュイジーヌ
Southeast Asian Restaurant
03-6804-5377
KENZO ESTATE WINERY
Yamato pork in a Japanese-style egg omelette,
Other lunch menu items
¥926
表
参
道
エ
リ
ア
お
台
場
エ
リ
ア
NEW
Blue Lily
（前菜、点心、本日の料理 2 種、スープ、ご飯）
Special Weekend Lunch
¥1,500
¥2,000→
お食事ご利用の方。
テイクアウトは除く。
For dining customers only. Excludes take-out menu.
11:00 ∼16:00
03-5772-5110
Sakanaya Rokuzo
金目鯛煮付け定食（金目鯛の煮付け、おばんざい、漬物、白飯、豚汁、生卵）
Stewed Alfonsino meal
¥1,574
03-3423-1166
ブルーリリー
週末限定特別ランチ
魚や 六蔵
11:00 ∼16:00
03-3408-1215
W 5F 中国料理
Chinese
W 5F 焼酎と魚料理
Izakaya
¥1,851→
ランチアイテム 4 種のみ。
Discount only for the four lunch menus .
11:00 ∼17:00
N ノースタワー M メトロハット/ハリウッドプラザ W ウェストウォーク H ヒルサイド K
N
¥1,600
11:00 ∼17:00
03-5786-6867
eggcellent
ワーカー限定ブランチ
W 5F イタリアン
Italian
永
田
町
エ
リ
ア
／
水
道
橋
エ
リ
ア
AZABU KYUTOKU
昼餉膳
Zen Lunch
エッグセレント
¥3,600 →
W 5F 日本料理・稲庭うどん
Japanese Dining, Japanese Noodles
フランツィスカーナー バー ＆ グリル
M 1F カフェレストラン
Cafe Restaurant
表
参
道
エ
リ
ア
虎
ノ
門
・
神
谷
町
エ
リ
ア
03-5412-7115
Dashichazuke EN
M B2F 焼鳥・親子丼
Grilled Chicken
中国料理 ゴールデンタイガー
赤
坂
エ
リ
ア
N B1F だし茶漬け専門店
Dashichazuke
お食事ご利用の方。
テイクアウトは除く。
For dining customers only. Excludes take-out
menu.
11:00 ∼15:00
Roppongi Momodori
JEAN-GEORGES TOKYO
17:30 ∼23:00（L.O.22:00）
03-6721-1581
Limited to customers spending ¥2,000 or more.
11:00 ∼15:00（L.O.）
03-5772-2077
六
本
木
エ
リ
ア
03-3470-1065
リストランテ イタリアーノ レスタジ
¥2,000 以上ご利用の方。
串焼き5 本＋サラダ＋お通し
5 skewers, a salad, and an appetizer
03-5772-5110
お食事ご利用の方。
テイクアウトは除く。
For dining customers only. Excludes take-out
menu.
11:00 ∼15:00
テイクアウトは除く。
Excludes take-out menu.
17:00 ∼22:00（L.O.）
小龍包セット
（前菜＋小龍包＋ワンドリンク）
お食事ご利用の方。
テイクアウトは除く。
For dining customers only. Excludes take-out menu.
17:00 ∼23:00（L.O.22:00）
お食事ご利用の方。
テイクアウトは除く。
For dining customers only. Excludes take-out
menu.
11:00 ∼15:00
8% OFF
¥1,800
MOROKO BAR
お食事ご利用の方。
For dining customers only.
11:00 ∼15:00
8% OFF
六本木 百鳥
¥1,500
10% OFF
握りセット
（握り8 貫、巻物1本、生ビール）
Nigiri Meal
ブルーリリー
Blue Lily
10% OFF
Mohri Salvatore Cuomo
だし茶漬けえん
03-5771-1133
NEW
10% OFF
Hills Café / Space
鮨 清山
¥2,270→
¥2,391→
モロコバー
ぴんとこな
Pintokona
（季節の料理、スープ、梅蘭やきそば、杏仁豆腐、サービスドリンク）
W 5F 中国料理
Chinese
¥500
¥750
17:00 ∼05:00（Sun. and public holidays ∼
24:00）
17:00 ∼22:00（L.O.）
毛利 サルヴァトーレ クオモ
03-6406-6833
W 1F バー
Bar
03-5772-2077
H 1F 小籠包専門店
Chinese
永
田
町
エ
リ
ア
／
水
道
橋
エ
リ
ア
18:00 ∼22:00（L.O.）
03-3423-0089
シャポー マルゴ
¥2,778
¥3,426→
ヒルズ カフェ / スペース
ODAIBA
M B2F ワインバー & カフェ
Wine Bar & Cafe
GREEN ASIA
インドネシアンコース
（料理 8 品）
＋生ビール1杯
Indonesian Course and a glass of Draught Beer
H B1F スウィーツ & カフェ & バー
Sweets & Cafe & Bar
OMOTESANDO
テイクアウトは除く。
Excludes take-out menu.
17:00 ∼21:00
CHAPEAU MARUGO
虎
ノ
門
・
神
谷
町
エ
リ
ア
¥2,000
¥2,200→
お食事ご利用の方。
For dining customers only.
17:00 ∼23:00
03-5786-6867
赤
坂
エ
リ
ア
eggcellent
たまごやさんの親子パエリアスキレット＋赤or白ワインorお好きなソフトドリンク
The egg shop’s special Chicken and Egg Skillet Paella
and Red or White Wine, or a Soft Drink
グリーンアジア
H B2F イタリアン
Italian
NAGATACHO, SUIDOBASHI Areas
8% OFF
エッグセレント
H 2F カフェ / 多目的スペース
Cafe / Multipurpose Space
TORANOMON, KAMIYACHO Areas
Franziskaner Bar & Grill
H B1F 東南アジア料理＆キュイジーヌ
Southeast Asian Restaurant
AKASAKA Area
フランツィスカーナー バー ＆ グリル
M 1F カフェレストラン
Cafe Restaurant
ROPPONGI Area
ROPPONGI Area
M 1F ドイツビアレストラン
German Beer Restaurant
六
本
木
エ
リ
ア
Lunchtime Service Sat., Sun. and public holidays
M B2F 焼鳥・親子丼
Grilled Chicken
六本木 百鳥
Roppongi Momodori
焼き鳥丼
Grilled Meat Bowl
¥926
¥1,200→
テイクアウトは除く。
Excludes take-out menu.
11:00 ∼17:00
03-5413-6886
六本木けやき坂通り GH グランド ハイアット 東京
NORTH TOWER M METRO HAT / HOLLYWOOD PLAZA W WEST WALK H HILL SIDE K KEYAKIZAKA GH GRAND HYATT TOKYO
サービス時間 Hours available
営業時間 Open hours
17
コーヒー＆ティーサービス／ファッション
ファッション
Coffee & Tea Service / Fashion
Fashion
10:00 ∼23:00
090-7728-9407
K 3F ベーカリー & カフェ
Bakery & Cafe
AKASAKA Area
赤
坂
エ
リ
ア
ダブルスタンダードクロージング
10% OFF
10% OFF
10% OFF
STYLE COUNSEL
お食事ご利用の方。
For dining customers only.
（Fri., Sat., Sun. and the
15:00 ∼20:45（L.O.）
days before public holidays ∼L.O. 22:45）
11:00 ∼21:00
03-6804-6116
H 2F カフェ
Cafe
03-3405-5118
Sov. DOUBLE STANDARD CLOTHING
11:00 ∼21:00
03-3401-3299
M B1F スポーツ
Sports
H 1F レディス ファッション
Ladies' fashion wear
ナチュラルビューティー
10% OFF
10% OFF
10% OFF
10% OFF
10% OFF
03-3479-2881
N 1F シアトル発祥のスペシャルティコーヒーショップ
Specialty Coffee Shop that Originated in Seattle
11:00 ∼22:30
（Sun. and public holidays ∼21:00）
03-5412-1288
TaylorMade-adidas Golf
08:00 ∼23:00
M B2F ヘルシー・フード デリ & カフェ
Healthy Food Deli & Cafe
NATURAL BEAUTY
11:00 ∼21:00
03-3408-1188
K 1F.2F レディス ファッション／生活雑貨
Ladies' fashion wear / Household Goods
バナナ・リパブリック
プラネット ブルー ワールド
フレーバー・ドレッサー
エスプレッソドリンクワンサイズUP無料
One upsize for free on
espresso beverages
10% OFF
10% OFF
10% OFF
10% OFF
TORANOMON, KAMIYACHO Areas
平日のみ。
Weekdays only.
07:00 ∼18:00
03-5772-2334
BANANA REPUBLIC
10:00 ∼22:00（L.O.）
11:00 ∼21:00
03-5414-1877
03-5412-6641
Planet blue world
11:00 ∼21:00
03-5772-2137
W 2F ジュエリー／アクセサリー
Jewelry / Accessories
NAGATACHO, SUIDOBASHI Areas
六本木ヒルズ
ファッション
ROPPONGI HILLS
Fashion
10% OFF
10% OFF
10% OFF
10% OFF
8% OFF
8% OFF
OMOTESANDO
W 3F シューズ／バッグ／雑貨
Shoes / Bags / Goods
K 1F 着物／和雑貨
Kimono / Japanese Goods
10% OFF
シューケア品を除く。
Excludes shoe care items.
11:00 ∼21:00
一部商品を除く。
Excludes selected goods.
11:00 ∼21:00
ODAIBA
03-5772-0560
11:00 ∼21:00
03-5980-8470
10% OFF
Odette e Odile
Language
￥20,000 以上お買い上げの方。
一部商品を除く。
Limited to customers spending ¥20,000 or more.
Excludes selected goods.
11:00 ∼21:00
10% OFF
JOTARO SAITO
KENMA × JOTARO SAITO
03-5771-7100
W 3F メンズ／レディス ファッション
Men's / Ladies' fashion wear
11:00 ∼21:00
03-5771-1022
デンハム
8% OFF
8% OFF
DESIGNWORKS deuxcotes
11:00 ∼21:00
03-5786-9831
W 4F 帽子／バッグ
Hats / Bags
adidas Brand Core Store
11:00 ∼21:00
03-5771-1020
W 3F レディス ファッション
Ladies' fashion wear
デザインワークス ドゥ・コート
03-3796-1011
W 4F シューズ
Shoes
adidas Originals Shop
11:00 ∼21:00
03-6447-4994
M B1F スポーツ
Sports
H 1F メンズ／レディス ファッション
Men's / Ladies' fashion wear
シューマニュファクチャーズ［オーツカ］
ヘレンカミンスキー
リーボック フィットハブ
ロウライフ
10% OFF
10% OFF
8% OFF
8% OFF
8% OFF
靴のみ対象。
Only for shoes.
11:00 ∼21:00
一部商品を除く。
Excludes selected goods.
11:00 ∼21:00
11:00 ∼21:00
03-5414-3062
Shoe Manufactures [Otsuka]
03-3497-1872
※記載の料金は税別です
mark.
のマークの店舗はオーダー時に「優待サービスシール」をご提示ください。その Please show your Special Benefit Services Sticker when you order at restaurants displaying the
（個別に税込と記載されているものは除く）。
他の店舗は会計時にご提示ください。上記サービスは、他のサービス・クーポン・ Please show it at the cash register at other restaurants.
*Indicated prices excluding tax
割引・各種コースなどとの併用はできません。また、セール品は対象外となります。 Services listed above cannot be combined with other coupons, discounts, courses etc. Also, they cannot be (Except for those mentioned as tax-included).
applied to items that are on sale.
HELEN KAMINSKI
03-5410-1211
Reebok FitHub
11:00 ∼21:00
03-5771-1024
N ノースタワー M メトロハット/ハリウッドプラザ W ウェストウォーク H ヒルサイド K
N
お
台
場
エ
リ
ア
DENHAM
ジュエルチェンジズ
Jewel Changes
18
M B1F スポーツ
Sports
アディダス ブランドコアストア
絹磨
W 3F レディス ファッション
Ladies' fashion wear
03-3470-1065
アディダス オリジナルスショップ
オデット エ オディール
03-5786-9821
11:00 ∼23:00
ランゲージ
Alta Classe CAPRI GUANTI
ヴィヴィアン・タム
11:00 ∼21:00
お
台
場
エ
リ
ア
M 1F メンズ／レディス ファッション
Men's / Ladies' fashion wear
MOROKO BAR
アルタ クラッセ カプリガンティ
ASHWORTH
03-5772-5766
VIVIENNE TAM
H B1F レディス ファッション
Ladies' fashion wear
アシュワース
11:00 ∼21:00
H B1F レディス ファッション
Ladies' fashion wear
H B1F レディス ファッション
Ladies' fashion wear
03-5786-9823
10% OFF
03-5786-7400
W 4F 手袋
Gloves
11:00 ∼21:00
モロコバー
一部商品を除く。
修理代を除く。
Excludes selected goods. Excludes repairs.
11:00 ∼21:00
M B1F スポーツ
Sports
Flavor Dresser
ポンテヴェキオ
Ponte Vecchio
表
参
道
エ
リ
ア
W 2F レディス ファッション
Ladies' fashion wear
トータル・フーズ
TOTAL FOODS
表
参
道
エ
リ
ア
03-3403-0655
タリーズコーヒー
TULLY’S COFFEE
永
田
町
エ
リ
ア
／
水
道
橋
エ
リ
ア
11:00 ∼21:00
03-3403-8624
N 1F メンズ／レディス ファッション
Men's / Ladies' fashion wear
虎
ノ
門
・
神
谷
町
エ
リ
ア
NEW
テーラーメイド -アディダスゴルフ
ELLE café
赤
坂
エ
リ
ア
03-6447-2299
エル カフェ
Cold Stone Cafe
六
本
木
エ
リ
ア
11:00 ∼21:00
コールドストーン カフェ
08:00 ∼20:00
永
田
町
エ
リ
ア
／
水
道
橋
エ
リ
ア
DOUBLE STANDARD CLOTHING
けやき坂ベーカリー
KEYAKIZAKA BAKERY
虎
ノ
門
・
神
谷
町
エ
リ
ア
N 1F アイスクリーム
Ice Cream
ソブ ダブルスタンダードクロージング
ODAIBA
10% OFF
e.a.gran
パスタ・ドリンクセット
Pasta and Drink Set
スタイル カウンセル
OMOTESANDO
10% OFF
ARENA CAFE
W 3F レディス ファッション
Ladies' fashion wear
NAGATACHO, SUIDOBASHI Areas
ROPPONGI HILLS
Coffee & Tea Service
イー・エー・グラン
H B1F レディス ファッション
Ladies' fashion wear
TORANOMON, KAMIYACHO Areas
コーヒー＆ティーサービス
アリーナ カフェ
W 3F メンズ／レディス ファッション
Men's / Ladies' fashion wear
AKASAKA Area
六本木ヒルズ
W 4F エスプレッソ・カフェ
Espresso Cafe
ROPPONGI Area
ROPPONGI Area
H B2F クレープ
Crepe
六
本
木
エ
リ
ア
RAWLIFE
11:00 ∼21:00
03-3408-9661
六本木けやき坂通り GH グランド ハイアット 東京
NORTH TOWER M METRO HAT / HOLLYWOOD PLAZA W WEST WALK H HILL SIDE K KEYAKIZAKA GH GRAND HYATT TOKYO
サービス時間 Hours available
営業時間 Open hours
19
グッズ＆その他／ビューティ＆サービス
ビューティ＆サービス
Goods & Others / Beauty & Service
Beauty & Service
10% OFF
30% OFF
ROPPONGI HILLS
Goods & Others
¥10,000 以上お買い上げの方（セール品代・箱代・刺繍代・配送代等を除く）。
Limited to customers spending ¥10,000 or more. (Discount does not apply for
Sale items, casing charge, embroidery charge, delivery charge etc.)
11:00 ∼21:00
03-5786-9611
W 4F 時計／時計修理
Watches / Watch Repair
NEW
W 4F インテリア／インテリア雑貨
Interior Decorations / Interior Goods
W 6F ビジネスコンビニ
Office Supplies
AKASAKA Area
10% OFF
10% OFF
10% OFF
20% OFF
10% OFF
修理・メーカーベルトを除く。
Discount does not apply to repairs and brand-name belts.
11:00 ∼21:00
¥5,000 以上お買い上げの方。
W 4F インテリア／インテリア雑貨
Interior Decorations / Interior Goods
W 3F ミュージアムグッズ／スーベニア／書籍
Museum Goods / Souvenirs / Books
MAISON DE FAMILLE
Limited to customers spending ¥5,000 or more.
11:00 ∼21:00
03-5770-3390
メゾン ドゥ ファミーユ コンプレックス
六本木ヒルズ アート ＆ デザイン ストア
10% OFF
10% OFF
TORANOMON, KAMIYACHO Areas
03-6804-1724
W 3F インテリア／インテリア雑貨
Interior Decorations / Interior Goods
ROPPONGI HILLS ART & DESIGN STORE
8% OFF
03-5770-4411
NAGATACHO, SUIDOBASHI Areas
H B1F ペットショップ
Pet Shop
Iwaki
ワインショップ・エノテカ
施術代
03-5786-1152
GH 3F ヘアサロン
Hair Salon
サッシュ サロン アルモニア
SASHU SALON Armonia
10% OFF
施術料
10% discount for services
10:00 ∼20:00
03-5786-7790
W 4F ハンカチ
Handkerchiefs
CLASSICS the Small Luxury
8% OFF
刺繍加工代は除く。
Discount does not apply to embroidering charge.
11:00 ∼21:00
H B1F ペットショップ
Pet Shop
K 1F 洋食器・グラス・雑貨
Western dishes / glass / miscellaneous goods
03-5786-9790
03-5775-0036
W 4F かばん／革小物
Bags / Leather
NEW
キッズ スクウェア
10% OFF
10% OFF
11:00 ∼21:00
03-3470-1581
03-3478-8704
K 1F.2F レンタル／書籍・DVD・CD・文具・雑貨
Rental & Sales / Books & DVDs, CDs , Stationary and General Merchandise
OMOTESANDO
8% OFF
8% OFF
TSUTAYA TOKYO ROPPONGI
¥100 OFF
¥2,000 以上お買い上げの方。一部商品を除く。
07:00 ∼翌 04:00（04:00）
03-5775-1515
W 4F ネイルサロン
Nail Salon
ネイルステーション ヴェリー
NAIL STATION Very
ネイル
Nail
8% OFF
一部商品を除く。
Excludes selected goods.
11:00 ∼19:00
11:00 ∼21:00
03-5772-1577
03-5775-5321
W 1F ドラッグストア／調剤
Drugstore
M 3F ヘア／エステ／ネイル／化粧品・健康食品販売
Hair Care / Aesthetic / Nail Care / Cosmetics & Health Food Sales
トモズ
ハリウッド・メイス ガーデンスパ
10% OFF
10% OFF
HOLLYWOOD . MAY'S GARDEN SPA
Tomod's
¥5,000 以上ご利用の方。
08:30 ∼22:00（Sat., Sun. and public holidays 11:00 ∼21:00）
03-5786-7717
W 6F スピードプリント／各種ダビング／時計電池交換
A lot of speed print / Data Copy / Exchange Watch Battery
8% OFF
09:00 ∼20:00（Sat., Sun. and public holidays 10:00 ∼19:00）
03-5770-7055
K 3F ヘアサロン
Hair Salon
GH 3F フォトスタジオ
Photo Studio
スタジオ エス
Studio S
8% OFF
記念写真、
証明写真に適用。
For commemorative photos and ID photos.
10:00 ∼20:00
03-4333-8835
W 6F 英会話スクール
English School
8% OFF
1レッスン無料
One Lesson Free
H 2F カフェ／多目的スペース
Cafe / Multipurpose Space
03-5775-2122
ハッピークッキング
ヒルズ カフェ / スペース
入会金
（¥10,800）
無料
No initial fee -normally ¥10,800
10 名様以上のご利用で特典あり
A special bonus for customers in groups
of ten or more
English Club Roppongi by MEGA BLUE BIRD
10:00 ∼20:00
03-6804-3966
Hills Café / Space
ODAIBA
※詳細は P63 をご覧ください
*Please see p.63 for details.
森タワー 文化施設
52F. 53F Cultural Facilities
森タワー 会員制ライブラリー
49F
Membership Library
六本木ヒルズ
ギノー アンスティテュ パリ
展望台・美術館・森アーツセンターギャラリー
六本木ライブラリー
30110/(*)*--4
#FBVUZ4FSWJDF
初回トリートメント50% OFF
50% OFF for first-time treatment
特別優待料金
特別優待料金
※詳細は P8 をご覧ください
*Please see p.8 for details.
※詳細は P9 をご覧ください
*Please see p.9 for details.
ビューティ＆サービス
GUINOT INSTITUT . PARIS
11:00 ∼21:00
03-3405-6999
※記載の料金は税別です
mark.
のマークの店舗はオーダー時に「優待サービスシール」をご提示ください。その Please show your Special Benefit Services Sticker when you order at restaurants displaying the
（個別に税込と記載されているものは除く）。
他の店舗は会計時にご提示ください。上記サービスは、他のサービス・クーポン・ Please show it at the cash register at other restaurants.
*Indicated prices excluding tax
割引・各種コースなどとの併用はできません。また、セール品は対象外となります。 Services listed above cannot be combined with other coupons, discounts, courses etc. Also, they cannot be (Except for those mentioned as tax-included).
applied to items that are on sale.
Observation Deck / Mori Art Museum / Mori Arts Center Gallery
Special Complimentary Price
N ノースタワー M メトロハット/ハリウッドプラザ W ウェストウォーク H ヒルサイド K
N
お
台
場
エ
リ
ア
03-3408-1613
イングリッシュ クラブ 六本木 by メガブルーバード
MASSATO PARIS
W 4F クッキングスクール
Cooking School
03-3403-0011
表
参
道
エ
リ
ア
Limited to customers spending ¥5,000 or more.
09:00 ∼※閉店時間（曜日により異なる）
*Closing hours (Varies by day of the week)
マサト パリ
一部商品を除く。
Excludes selected goods.
11:00 ∼21:00
10:00 ∼21:00 ※レッスンスケジュールにより変動あり
*Operation hours may change according to lesson schedules.
K 3F エステティックサロン
Aesthetic Salon
55 Station
平日限定。
初回のトライアルメニューとアイラッシュは除く。
Weekday only. Discount does not apply for Trial menus and Eyelash menus.
11:00 ∼21:00
03-3408-1391
永
田
町
エ
リ
ア
／
水
道
橋
エ
リ
ア
Kid's Square
Immudyne
デジカメプリントLサイズ
8% discount on L-size printing from digital cameras
11:00 ∼21:00
虎
ノ
門
・
神
谷
町
エ
リ
ア
W 6F 託児所
Childcare Center
イムダイン
8% OFF
HAPPY COOKING
20
W 4F 健康食品／美容・健康関連商品
Supplements / Beauty and Health Related Products
8% OFF
新作DVDレンタル1本につき
¥100 OFF per new DVD rental
お
台
場
エ
リ
ア
03-5771-3800
55 ステーション
ONAOSHI concierge by Big . MAMA
ツタヤ トウキョウ ロッポンギ
03-5775-6620
ヘアメイクメニューのみ対象。
Discount can only be applied on Hair and Make-up menus.
11:00 ∼21:00（Sat., Sun. and public holidays 08:00 ∼21:00）
お直しコンシェルジュ バイ ビック・ママ
TUMI
ビレロイ＆ボッホ
Limited to customers spending ¥2,000 or more.
Excludes selected goods.
11:00 ∼21:00
W 3F 洋服お直し
Tailor & Repair
赤
坂
エ
リ
ア
03-5786-1623
atelier haruka
トゥミ
ドッグス ケア ジョーカー
Villeroy & Boch
10% OFF Technical Fee 10% OFF
平日のみ。
保険診療、
物品は除く。
Weekdays only.
Discount does not apply for insured health care services and goods.
11:00 ∼20:00
Limited to customers spending ¥10,000 or more.
11:00 ∼21:00
生体代、
美容代等のサービスと一部商品を除く。
With the exception of pets, certain goods and services such as a beauty
treatment.
11:00 ∼21:00
03-5786-7711
AOHAL CLINIC
03-5786-7706
8% OFF
11:00 ∼21:00
アオハルクリニック
WINE SHOP ENOTECA
①ワインを6 本購入で
11:00 ∼21:00（L.O.20:30）
ハンカチーフ代より
Discount on handkerchiefs
DOG'S CARE JOKER
K 5F 美容皮膚科／皮膚科／スキンケア相談
Aesthetic Dermatology Clinic / Skin Care Clinic
グラスチャージ無料
クラシクス・ザ・スモールラグジュアリ
03-5786-7522
K 3F ニュースタイルワインショップ
Wine Shop for All Wine Lovers
1. Get 10% off and free delivery (to a single address)
when you buy six bottles of wine
2. If a bottle of wine is ordered at the terrace, there is
no glass charge for that customer
キティ ダイヤモンド
Kitty Diamond
03-5411-8294
本人に限り
¥10,000 以上お買い上げの方。
11:00 ∼21:00
03-5414-3180
加えて配送料1個口無料
W 4F メガネ／サングラス
Glasses / Sunglasses
8% OFF
09:00 ∼20:00（Sat., Sun. and public holidays 10:00 ∼19:00）
②テラスでボトルワインをご注文の場合、
03-6406-6280
イワキメガネ
AGITO
11:00 ∼21:00
10% OFF
一部商品を除く。
Excludes selected goods.
11:00 ∼21:00
アジト
HILLS TWENTY-ONE
8% OFF
土日祝の前日出発および乗り捨て利用が不
可。
免責補償手数料、
日産安心サポートプラ
ンへの加入が条件。
One-way rentals unavailable on days preceding
Sat., Sun.and public holidays. You must pay the
disclaimer compensation fee, and join Nissan
Safety Support Plan.
08:00 ∼20:00
H 2F クイックヘアメイクサロン
Quick Hair & Make-up Salon
アトリエはるか
Bo/rneLund
、土日祝
Weekdays 30% OFF, Sat., Sun. and public holidays 8% OFF basic charge
ヒルズ 21
11:00 ∼21:00
表
参
道
エ
リ
ア
03-6439-1622
03-5786-9600
30%OFF
メゾン ドゥ ファミーユ
MAISON DE FAMILLE COMPLEX
永
田
町
エ
リ
ア
／
水
道
橋
エ
リ
ア
11:00 ∼21:00
基本料金を平日
ボーネルンド
03-6804-3304
虎
ノ
門
・
神
谷
町
エ
リ
ア
物販を除く技術料金の合計金額税込 ¥10,000 以上が対象。
For customers with a total bill of at least ¥10,000 (tax-included), not including
merchandise sales.
10:00 ∼21:00
Nissan Rent-A-Car
ブレラ オロロジ
BRERA OROLOGI
赤
坂
エ
リ
ア
H B2F 知育玩具
Toys That Stimulate Intelletual Development
Nail Deux Prier
六
本
木
エ
リ
ア
ODAIBA
10% OFF
HANWAY
日産レンタカー
OMOTESANDO
ネイル・ドゥ・プリエ
レンタカーサービス
Rent-a-Car
NAGATACHO, SUIDOBASHI Areas
ハンウェイ
P2駐車場 W B2F
TORANOMON, KAMIYACHO Areas
タッチ
TOUCH
グッズ＆その他
K 2F ネイルサロン
Nail Salon
AKASAKA Area
六本木ヒルズ
W 4F 傘
Umbrellas
ROPPONGI Area
ROPPONGI Area
W 4F 生活雑貨
Household Goods
六
本
木
エ
リ
ア
Roppongi Library
Special Complimentary Price
六本木けやき坂通り GH グランド ハイアット 東京
NORTH TOWER M METRO HAT / HOLLYWOOD PLAZA W WEST WALK H HILL SIDE K KEYAKIZAKA GH GRAND HYATT TOKYO
サービス時間 Hours available
営業時間 Open hours
21
11:00 ∼19:00
※日月祝休廊 *Closed on Sun., Mon. and public holidays
03-6447-1123
3F
1F
AKASAKA Area
赤
坂
エ
リ
ア
ピラミデ
平日ランチタイムサービス
PIRAMIDE
Weekday Lunchtime Service
ブラジリアン・バーベキュー
Brazilian BBQ
3F
リオ グランデ グリル六本木
RIO GRANDE GRILL ROPPONGI
TORANOMON, KAMIYACHO Areas
ディナータイムサービス
PIRAMIDE
Dinnertime Service
お食事ご利用の方。
For dining customers only.
11:30 ∼15:00
お食事ご利用の方。
For dining customers only.
12:00 ∼14:00
和食
Japanese Restaurant
NEW
リストランテ オステリア
10% OFF
10% OFF
KONPEKI NO UMI
NAGATACHO, SUIDOBASHI Areas
永
田
町
エ
リ
ア
／
水
道
橋
エ
リ
ア
1F
RISTORANTE L'OSTERIA
ロティ 六本木
8% OFF
8% OFF
お食事ご利用の方。
For dining customers only.
（Sat. 17:30 ∼
18:00 ∼22:00（L.O.）
L.O.22:00, Sun. 17:30 ∼L.O.21:30）
03-5413-5851
土日祝ランチタイムサービス
OMOTESANDO
PIRAMIDE
Lunchtime Service
Sat., Sun. and public holidays
表
参
道
エ
リ
ア
11:00 ∼19:00
※日月祝休廊 *Closed on Sun., Mon. and public holidays
03-6447-1820
B1F フィットネスクラブ
Fitness Club
ティップネス六本木
PIRAMIDE
Beauty & Service
入会登録手数料 ¥3,240 →
Initial Registration Handling Fee,
normally ¥3,240 → No charge
ビューティ＆サービス
03-5474-3531
ブラジリアン・バーベキュー
Brazilian BBQ
1F
ヒロミヨシイ六本木
ROPPONGI IGNOPPOR
Goods & Others
書籍
10% off all books
ODAIBA
PIRAMIDE
Coffee & Tea Service
0120-911-947
10% OFF
※日月祝休廊 *Closed on Sun., Mon. and public holidays
03-5772-5233
元麻布ヒルズ
MOTOAZABU HILLS
お
台
場
エ
リ
ア
フォレストテラス
新和食
イーストエントランス New Japanese
11:30 ∼17:00
03-5785-3671
ジュースバー
Juice Bar
元麻布ヒルズ
東郷
MOTOAZABU HILLS
Dinnertime Service
10% OFF
ディナータイムサービス
サンシャインジュース
Sunshine Juice
10% OFF
03-6434-0235
※記載の料金は税別です
mark.
のマークの店舗はオーダー時に「優待サービスシール」をご提示ください。その Please show your Special Benefit Services Sticker when you order at restaurants displaying the
（個別に税込と記載されているものは除く）。
他の店舗は会計時にご提示ください。上記サービスは、他のサービス・クーポン・ Please show it at the cash register at other restaurants.
*Indicated prices excluding tax
割引・各種コースなどとの併用はできません。また、セール品は対象外となります。 Services listed above cannot be combined with other coupons, discounts, courses etc. Also, they cannot be (Except for those mentioned as tax-included).
applied to items that are on sale.
TOGO'S
お食事ご利用の方。
For dining customers only.
18:00 ∼21:30（L.O.）
03-3456-1861
NEW
08:00 ∼20:00（Sat., Sun. and public
holidays 09:00 ∼19:00）
22
10:00 ∼19:00
hiromiyoshii roppongi
ROTI ROPPONGI
1F
コーヒー＆ティーサービス
要予約
Reservations Required
13:00 ∼19:00
アメリカンブラッセリー／ワイン＆クラフトビールバー
American Brasserie, Wine & Craft Beer Bar
8% OFF
ピラミデ
10% OFF
ギャラリー
Gallery
六本木イグノポール
ソフトドリンクに限る
（ボトルドリンクを除く）
。
Soft Drink Only（Excludes bottled drinks）
.
11:00 ∼22:00
8% OFF
03-5413-5851
Seishin Plastic and Aesthetic Surgery Clinic
美容注射（にんにく注射・プラセンタ注射）
Beauty Injections (Garlic or Placenta)
ROPPONGI IGNOPPOR
50% OFF
ロティ 六本木
お食事ご利用の方。
For dining customers only.
11:30 ∼15:30
お
台
場
エ
リ
ア
聖心美容クリニック
ワンドリンク
One Drink 50% off
リオ グランデ グリル六本木
RIO GRANDE GRILL ROPPONGI
表
参
道
エ
リ
ア
形成外科・美容外科・美容皮膚科
Cosmetic & Plastic Surgery
六本木イグノポール
03-6447-1433
1F
無料
07:00 ∼23:00（Sat. 09:30 ∼22:00,
Sun. and public holidays 09:30 ∼20:00）
グッズ＆その他
フリホーレス
FRIJOLES
TIPNESS ROPPONGI
1F
ブリトー＆タコス
Burritos & Tacos
2F
ピラミデ
ROTI ROPPONGI
1F
ピラミデ
10% OFF
出版物
10% off all publications
03-3475-1341
03-5785-3671
永
田
町
エ
リ
ア
／
水
道
橋
エ
リ
ア
WAKO WORKS OF ART
お食事ご利用の方。
For dining customers only.
18:00 ∼22:00（L.O.）
（Fri. and Sat. ∼
17:00 ∼22:00（L.O.）
L.O.22:30）
虎
ノ
門
・
神
谷
町
エ
リ
ア
080-4652-7058
ワコウ・ワークス・オブ・アート
アメリカンブラッセリー／ワイン＆クラフトビールバー
American Brasserie, Wine & Craft Beer Bar
リオ グランデ グリル六本木
RIO GRANDE GRILL ROPPONGI
イタリアン
Italian
紺碧の海
03-5474-4135
ブラジリアン・バーベキュー
Brazilian BBQ
3F
赤
坂
エ
リ
ア
ギャラリーの出版物のみ。
Discount only applies on Gallery Published products.
12:00 ∼19:00
※日月祝休廊 *Closed on Sun., Mon. and public holidays
ギャラリー
Gallery
03-3475-1341
お食事ご利用の方。
For dining customers only.
16:00 ∼23:00（L.O.22:30）
1F
RISTORANTE L'OSTERIA
ワンドリンクサービス
One Free Drink
3F
虎
ノ
門
・
神
谷
町
エ
リ
ア
リストランテ オステリア
ワンドリンクサービス
One Free Drink
03-5413-5851
ピラミデ
イタリアン
Italian
10% OFF
ODAIBA
10% OFF
ZEN FOTO GALLERY
六
本
木
エ
リ
ア
OMOTESANDO
出版物
10% off all publications
禪フォトギャラリー
NAGATACHO, SUIDOBASHI Areas
PIRAMIDE
Goods & Others
Ota Fine Arts
ギャラリー
Gallery
TORANOMON, KAMIYACHO Areas
ピラミデ
オオタファインアーツ
グッズ＆その他
PIRAMIDE
2F
AKASAKA Area
ピラミデ
ギャラリー
Gallery
ROPPONGI Area
ROPPONGI Area
3F
六
本
木
エ
リ
ア
フォレストテラス 歯科医院
ウェストB1F
Dental Clinic
元麻布ヒルズ
ビューティ＆サービス
MOTOAZABU HILLS
Beauty & Service
元麻布ヒルズデンタルクリニック
MOTOAZABU HILLS DENTAL CLINIC
ホワイトニング
Whitening
30% OFF
Mon.~Fri. 09:30 ∼13:00, 14:30 ∼19:00
Sat. 10:00 ∼13:00, 14:00 ∼17:00
※日祝休診 *Closed on Sun. and public holidays
03-5730-3900
フォレストテラス 内科・訪問診療
ウェストB1F
Clinic for Internal Deseases
高津クリニック
KOZU CLINIC
8% OFF
ビタミン注射・点滴／プラセンタ注射・点滴に限る。
Only for Vitamin shots/IV drips, and Placenta shots/IV drips.
Mon.~Wed., Fri. 09:00 ∼12:00, 13:30 ∼19:00
Thu. 09:00 ∼12:00, 16:00 ∼19:00 Sat. 09:00 ∼12:00, 13:30 ∼16:00
※日祝休診 *Closed on Sun. and public holidays
03-3798-2525
サービス時間 Hours available
営業時間 Open hours
23
デザートサービス
Complimentary Dessert
赤
坂
エ
リ
ア
虎
ノ
門
・
神
谷
町
エ
リ
ア
永
田
町
エ
リ
ア
／
水
道
橋
エ
リ
ア
表
参
道
エ
リ
ア
ODAIBA
ARK HILLS
Coffee & Tea Service
OMOTESANDO
ARK HILLS
NAGATACHO, SUIDOBASHI Areas
コーヒー＆ティーサービス
ARK HiLLS CAFE
TORANOMON, KAMIYACHO Areas
アークヒルズ
六
本
木
エ
リ
ア
AKASAKA Area
アークヒルズ
アークヒルズカフェ
ROPPONGI Area
ROPPONGI Area
WEST 1F カフェ
Cafe
六
本
木
エ
リ
ア
お
台
場
エ
リ
ア
お食事ご利用の方。
For dining customers only.
11:00 ∼23:00
03-6229-2666
1F
AKASAKA Area
赤
坂
エ
リ
ア
アークヒルズ
平日ランチタイムサービス
ARK HILLS
Weekday Lunchtime Service
焼鳥
Yakitori
ウルフギャング・パック ピッツァバー
親子丼
Chicken and Egg on Rice Bowl
ドリンクセット無料
Free Set Drink
AKASAKA-TOSAKA
¥1,000 →
¥950
03-3568-1884
デリ＆カフェ
Deli & Cafe
1F
江戸前寿司
Sushi
お食事ご利用の方。
For dining customers only.
11:00 ∼17:00
03-5575-2100
2F
イタリアン
Italian
現金でお支払いのお客様へお花を
TORANOMON, KAMIYACHO Areas
03-3582-1555
アークヒルズ
ディナータイムサービス
NAGATACHO, SUIDOBASHI Areas
ARK HILLS
Dinnertime Service
フレンチブラッスリー
French Brasserie
イタリアン
Italian
03-5114-0291
3F
八十八楽（こめらく）
10% OFF
10% OFF
お食事ご利用の方。
要予約。
For dining customers only. Reservations Required.
17:30 ∼23:00（L.O.22:00, Sun. and public
holidays: L.O.21:00）
宴会ご利用の方のみ。
Available with party plan only.
15:00 ∼21:45
AUX BACCHANALES
3F
KOMERAKU
10%
増サービス
10% upsize for customers paying in cash
11:00 ∼21:00（Sat. ∼19:00）
※日祝定休 *Closed on Sun. and public holidays
03-5114-0087
SIDE 3F チャイルドケアセンター
Child Care Center
アークヒルズ
ビューティ＆サービス
ARK HILLS
Beauty & Service
一時預かり・コンソーシアムデイケア週 5日
8% OFF
10% OFF
10% discount on Temporary Child Care and Consortium
Day Care 5 days/week
2F
フィッシュ
キッズハーバーイングリッシュ六本木スクール エニタイムフィットネスセンター アークヒルズ
Kids Harbor ENGLISH Roppongi School
ANYTIME FITNESS CENTER ARK HILLS
8% OFF
¥100 OFF
入会金
Enrollment Fee
セキュリティキー発行手数料無料、
初月月会費無料
OMOTESANDO
お食事ご利用の方。¥5,000 以上ご利用の方。
For dining customers only. Limited to customers
spending ¥5,000 or more.
（Sat., Sun.
17:00 ∼22:00（L.O.）
and public holidays: L.O.21:00）
03-5114-0291
FISH
キーマカリー ¥1,150 → ¥1,050
Keema Curry ¥1,150 → ¥1,050
（Sat., Sun.
11:00 ∼22:00（L.O.）
and public holidays 11:30 ∼L.O.20:00）
03-5562-4305
1F
アークヒルズ
土日祝ランチタイムサービス
ARK HILLS
Lunchtime Service
Sat., Sun. and public holidays
デリ＆カフェ
Deli & Cafe
ODAIBA
サンドイッチ＆サラダ
Sandwiches & Salads
サブウェイ
SUBWAY
サンドイッチ＋ドリンク
（S）
Sandwich + Drink (S)
¥710 →
¥500
10:00 ∼20:30
03-3585-3853
¥5,000
13:00 ∼19:00（Sat. 11:00 ∼18:00）
03-5573-8571
WEST 1F イベントスペース
Event Space
11:00 ∼22:00
03-3582-1031
Security key handling charge free, membership charge
free for the first month
24h
03-3589-2141
37F カンファレンス＆パーティー
Conference & Party
37F 会員制ライブラリー
Membership Library
オーガニックハウス
アークヒルズ・ギャラリー
アークヒルズクラブ クラブルーム
アークヒルズライブラリー
10% OFF
時間貸特別料金プラン
会場使用料割引
特別優待料金
※詳細は P63 をご覧ください。
*Please see p.63 for details.
※詳細は P63 をご覧ください。
*Please see p.63 for details.
※詳細は P9 をご覧ください。
*Please see p.9 for details.
ORGANIC HOUSE
お食事ご利用の方。
For dining customers only.
11:00 ∼15:00
03-3583-3931
3F
¥15,000 →
TOTAL THERAPY
フィットネスジム
Fitness Gym
プレーツ
PLATES
リラクゼーションサロン
Relaxation Salon
トータルセラピー
KID'S SQUARE ARK HILLS
03-3583-9320
SIDE 1F 教育複合施設
Integrated Educational Facility
3F
キッズスクウェア アークヒルズ
07:30 ∼22:00
03-5545-1744
カレー専門店
Curry
10% OFF
BEEBIEN
和食
Japanese Soup Risotto
オーバカナル
03-3582-2225
2F
お食事ご利用の方。
テイクアウトは除く。
For dining customers only. Excludes take-out menu.
11:00 ∼14:30
ACCEA
WEST 1F 花屋
Florist
ワンドリンクサービス
One Free Drink
11:00 ∼14:00（L.O.）
アクセア
03-5545-7705
ワンドリンクサービス
One Free Drink
PLATES
ビジネスサポートセンター・ステーショナリー
Office Service
一部商品を除く。
現金のみ。
Excludes selected goods. Cash only.
08:30 ∼21:30（Sat. 10:00 ∼19:00）
ワンドリンク（コーヒー）サービス
One Free Coffee
TSUKIJI SUSHIKO JIN
2F
24
ARK HILLS
Goods & Others
ビビアン
03-3583-3931
お
台
場
エ
リ
ア
グッズ＆その他
プレーツ
Limited to customers spending ¥1,000 or more.
10:30 ∼22:00
表
参
道
エ
リ
ア
アークヒルズ
築地すし好 JIN 仁
¥1,000 以上ご利用の方。
永
田
町
エ
リ
ア
／
水
道
橋
エ
リ
ア
WOLFGANG. PUCK PIZZA BAR
2F
オーガニックハウス
ORGANIC HOUSE
虎
ノ
門
・
神
谷
町
エ
リ
ア
カリフォルニア創作料理
California Cuisine
赤坂とさか
11:00 ∼14:00（L.O.）
1F
1F
2F
ARK HILLS GALLERY
Special price plan for hiring by the hour
ARK HILLS CLUB the club room
Discount on venue rental fee
ARK Hills Library
Special Complimentary Price
イタリアン
Italian
プレーツ
PLATES
ワーカー限定週末ランチ・ブランチ
Weekend lunch/brunch for workers
¥1,500 →
¥1,300
お食事ご利用の方。
テイクアウトは除く。
For dining customers only. Excludes take-out menu.
11:00 ∼14:30
03-5114-0291
※記載の料金は税別です
mark.
のマークの店舗はオーダー時に「優待サービスシール」をご提示ください。その Please show your Special Benefit Services Sticker when you order at restaurants displaying the
（個別に税込と記載されているものは除く）。
他の店舗は会計時にご提示ください。上記サービスは、他のサービス・クーポン・ Please show it at the cash register at other restaurants.
*Indicated prices excluding tax
割引・各種コースなどとの併用はできません。また、セール品は対象外となります。 Services listed above cannot be combined with other coupons, discounts, courses etc. Also, they cannot be (Except for those mentioned as tax-included).
applied to items that are on sale.
アーク森ビル
アークヒルズ サイド
アークタワーズ ウェスト
ARK MORI BUILDING ARK HILLS SIDE ARK TOWER WEST
サービス時間 Hours available
営業時間 Open hours
25
ワンドリンクサービス
One Free Drink
平日ランチタイム
サービス
Weekday
Lunchtime Service
Weekday
Lunchtime Service
11:00 ∼15:00
カフェ
Cafe
1F
TORANOMON, KAMIYACHO Areas
虎
ノ
門
・
神
谷
町
エ
リ
ア
平日ランチタイム
サービス
03-3505-5550
ディナータイム
サービス
Dinnertime Service
グリルステーキ＆ハンバーグ
B1F Guriled Steak & Hamburger
1F
肉屋 格之進 F
NAGATACHO, SUIDOBASHI Areas
ディナータイム
サービス
Dinnertime Service
2F
10% OFF
お食事ご利用の方。
For dining customers only.
18:00 ∼Food 22:00（L.O.）
コーヒーショップ
Coffee Shop
上島珈琲店
nikuya kakunoshin f
永
田
町
エ
リ
ア
／
水
道
橋
エ
リ
ア
8% OFF
コーヒー＆ティー
サービス
お食事ご利用の方。
For dining customers only.
（Sat., Sun.and
17:00 ∼22:00（L.O.）
public holidays: L.O.21:00）
10% OFF
Coffee & Tea Service
07:00 ∼21:00（Sat. 09:00 ∼19:00）
NEW
RUBY JACK'S Steakhouse & Bar
03-5544-8222
OMOTESANDO
Weekday
Lunchtime Service
デザートサービス
Complimentary Dessert
お食事ご利用の方。
For dining customers only.
11:00 ∼14:30（L.O.）
ディナータイム
サービス
Dinnertime Service
10% OFF
お食事ご利用の方。
For dining customers only.
（Sun. and 17:00 ∼22:00（L.O.）
public holidays ∼L.O.21:00）
赤坂榎坂森ビル
エグゼクティブタワー麻布台
AKASAKA ENOKI-ZAKA MORI BUILDING
ODAIBA
お
台
場
エ
リ
ア
1F
EXECUTIVE TOWER AZABUDAI
ハワイアン
Hawaiian
2F
アロハテーブル ハワイアンバー
NICOLA'S
03-6229-1732
Weekday
Lunchtime Service
26
イタリアン
Italian
ニコラス
ALOHA TABLE HAWAIIAN BAR
平日ランチタイム
サービス
お
台
場
エ
リ
ア
03-5549-7900
ルビー ジャックス ステーキハウス ＆ バー
表
参
道
エ
リ
ア
表
参
道
エ
リ
ア
UESHIMA COFFEE SHOP
ステーキハウス＆バー
Steakhouse & Bar
平日ランチタイム
サービス
永
田
町
エ
リ
ア
／
水
道
橋
エ
リ
ア
ステーキ・鉄板焼き
Steak / Hot Plate Grill
*Offer valid while supplies last.
03-3505-0298
お食事ご利用の方。
For dining customers only.
11:30 ∼14:00（L.O.）
STEAK sorasio
お食事ご利用の方。
テイクアウトは除く。
For dining customers only.
Excludes take-out menu.
11:00 ∼ ※無くなり次第終了。
Weekday
Lunchtime Service
ワンドリンクサービス
One Free Drink
ステーキ そらしお
麺・ドリンクセットをご注文の
お客様にミニデザートを
プレゼント
（毎日先着15 名様）
Complimentary mini dessert for the
first 15 customers who order the
Noodle and Drink meal
03-6277-8622
ODAIBA
03-3560-8012
Chun Shui Tang
OMOTESANDO
HALEKAI'S
03-5545-5825
春水堂
NAGATACHO, SUIDOBASHI Areas
AKASAKA Area
HALE 海 s
Tonton
1F
虎
ノ
門
・
神
谷
町
エ
リ
ア
無国籍料理
B1F Sashimi & Grill
炒飯専門市場 童童
平日ランチタイム
サービス
赤
坂
エ
リ
ア
ARK HILLS SENGOKUYAMA MORI TOWER
中国料理
B1F Chinese
赤
坂
エ
リ
ア
TORANOMON, KAMIYACHO Areas
アークヒルズ 仙石山森タワー
ARK HILLS SOUTH TOWER
六
本
木
エ
リ
ア
AKASAKA Area
アークヒルズ サウスタワー
ROPPONGI Area
ROPPONGI Area
六
本
木
エ
リ
ア
03-3583-4712
デザートサービス
Complimentary Dessert
お食事ご利用の方。
For dining customers only.
11:00 ∼16:00
ディナータイム
サービス
Dinnertime Service
20% OFF
割引上限は ¥5,000 まで。
お食事ご利用の方。
Discount available up to ¥5,000.
For dining customers only.
16:00∼22:30
土日祝ランチタイム
サービス
Lunchtime Service
Sat., Sun. and
public holidays
10% OFF
お食事ご利用の方。
For dining customers only.
11:30 ∼16:00
※記載の料金は税別です
mark.
のマークの店舗はオーダー時に「優待サービスシール」をご提示ください。その Please show your Special Benefit Services Sticker when you order at restaurants displaying the
（個別に税込と記載されているものは除く）。
他の店舗は会計時にご提示ください。上記サービスは、他のサービス・クーポン・ Please show it at the cash register at other restaurants.
*Indicated prices excluding tax
割引・各種コースなどとの併用はできません。また、セール品は対象外となります。 Services listed above cannot be combined with other coupons, discounts, courses etc. Also, they cannot be (Except for those mentioned as tax-included).
applied to items that are on sale.
ディナータイム
サービス
Dinnertime Service
お食事代金
Cost of Meal
20% OFF
お食事ご利用の方。
テイクアウトは除く。
For dining customers only.
Excludes take-out menu.
17:00 ∼23:00
サービス時間 Hours available
営業時間 Open hours
27
平日ランチタイムサービス
ディナータイムサービス／土日祝ランチタイムサービス
Weekday Lunchtime Service
Dinnertime Service/Lunchtime Service Sat., Sun. and public holidays
10% OFF
10% OFF
above GRILL & BAR
お食事ご利用の方。
For dining customers only.
17:00 ∼23:00（L.O.22:00）
Sat. and Sun. ∼22:00（L.O.21:00）
03-3539-4560
新虎通り カフェ＆グリル
Cafe & Grill
4F
AKASAKA Area
赤
坂
エ
リ
ア
寿司
Sushi Restaurant
意気な寿し処阿部
アバーヴ グリル＆バー
平日ランチタイムサービス
ワーカー限定ランチ
（ヒルズランチ、バラちらし）
TORANOMON HILLS
Weekday Lunchtime Service
￥1,100 →
ワンドリンクサービス
One Free Drink
虎ノ門ヒルズ
Ikina Sushidokoro Abe
Lunch for Workers only
￥1,000
11:00 ∼16:00（L.O.）
03-3539-3663
4F
ステーキ
Steak Restaurant
熟成肉専門 但馬屋
Aged Beef TAJIMAYA
TORANOMON, KAMIYACHO Areas
虎
ノ
門
・
神
谷
町
エ
リ
ア
創作うどんとおでん あんぷく
Udon & Oden ANPUKU
お食事ご利用の方。
For dining customers only.
11:00 ∼15:00（L.O.14:00）
03-3539-4560
3F
香港カフェ & レストラン
Hong Kong Cafe & Restaurant
糖朝
THE SWEET DYNASTY HONG KONG
ワンドリンクorデザートサービス
お食事ご利用の方。
For dining customers only.
11:00 ∼15:00
お食事ご利用の方。
For dining customers only.
11:00 ∼14:30
お食事ご利用の方。
For dining customers only.
11:00 ∼17:00
イタリアン
Italian Restaurant
03-6257-3850
2F
カフェ／多目的スペース
Cafe / Multipurpose Space
One Complimentary Drink or Dessert
03-3539-3651
3F
ビアパブ
Beer Pub Restaurant
虎ノ門アルボール
虎ノ門ヒルズカフェ
虎ノ門 ホップ
ワンドリンクサービス
One Free Drink
ランチセットドリンクサービス
Complimentary Drink for
each Lunch meal
ワンドリンクサービス
One Free Drink
TORANOMON ARBOL
NAGATACHO, SUIDOBASHI Areas
11:00 ∼14:30（L.O.）
03-6257-1145
アンダーズ カフェ＆バー
東京1F Cafe & Bar
TORANOMON HILLS CAFE
土日祝も可。
お食事ご利用の方。
Service valid on weekends and public holidays as
well. For dining customers only.
11:00 ∼15:00
03-6206-1407
ガーデン ビストロ カフェ エピスリー
ハウス1F Bistro × Cafe × Epicerie
Toranomon HOP
お食事ご利用の方。
For dining customers only.
11:00 ∼14:30
03-6257-3991
4F
フレンチ カフェ＆ワイン
French Cafe & Wine Bar
ビブ
ピルエット
フレンチ カフェ＆ワイン 虎ノ門バール
ワンドリンクサービス
One Free Drink
ワンドリンクサービス
One Free Drink
ワンドリンクorデザートサービス
BeBu
OMOTESANDO
お食事ご利用の方。
アルコール類を除く。
For dining customers only.
Non-alcoholic drinks only.
11:00 ∼17:00
03-6830-7739
3F
和食
Japanese Restaurant
和食バル 音音
WASHOKU BAR OtoOto
ワンドリンクサービス
One Free Drink
ODAIBA
11:00 ∼14:00
お
台
場
エ
リ
ア
創作うどんとおでん
Udon & Oden Restaurant
03-6206-1756
Pirouette
お食事ご利用の方。
テイクアウトは除く。
カフェ・ビストロご利用の方。
For dining customers only. Excludes take-out
menu. For cafe or bistro customers only.
11:30 ∼14:00
03-6206-6927
4F
One Complimentary Drink or Dessert
お食事ご利用の方。
テイクアウトは除く。
For dining customers only. Excludes take-out
menu.
11:00 ∼17:00
03-6257-1086
串あげもの 旬 s
KUSHI AGEMONO SHUNS
デザートサービス
Complimentary Dessert
11:00 ∼15:00（L.O.14:00）
03-6257 -3857
ガーデン ベーカリーカフェ
ハウス2F Bakery Cafe
GOOD MORNING CAFE & GRILL
MAISON KAYSER CAFÉ
デザートサービス
Complimentary Dessert
デザートサービス
Complimentary Dessert
お食事ご利用の方。
テイクアウトは除く。
For dining customers only. Excludes take-out menu.
11:00 ∼15:00
土日祝も可。
お食事ご利用の方。
ベーカリーは対象外。
Service valid on weekends and public holidays as well.
For dining customers only. Discount does not apply to bakery items.
11:00 ∼14:00
グッドモーニングカフェ＆グリル メゾンカイザーカフェ
03-6403-4141
28
03-6257-3975
※記載の料金は税別です
mark.
のマークの店舗はオーダー時に「優待サービスシール」をご提示ください。その Please show your Special Benefit Services Sticker when you order at restaurants displaying the
（個別に税込と記載されているものは除く）。
他の店舗は会計時にご提示ください。上記サービスは、他のサービス・クーポン・ Please show it at the cash register at other restaurants.
*Indicated prices excluding tax
割引・各種コースなどとの併用はできません。また、セール品は対象外となります。 Services listed above cannot be combined with other coupons, discounts, courses etc. Also, they cannot be (Except for those mentioned as tax-included).
applied to items that are on sale.
カフェ／多目的スペース
Cafe / Multipurpose Space
10% OFF
10% OFF
10% OFF
お食事ご利用の方。
テイクアウトは除く。
For dining customers only. Excludes take-out menu.
17:00 ∼23:00（L.O.22:30）
ガーデン ビストロ カフェ エピスリー
ハウス1F Bistro × Cafe × Epicerie
ピルエット
Pirouette
お食事ご利用の方。
For dining customers only.
17:00 ∼23:00（Sat. and Sun. ∼20:00）
03-6206-1407
ガーデン ベーカリーカフェ
ハウス2F Bakery Cafe
メゾンカイザーカフェ
MAISON KAYSER CAFÉ
10% OFF
お食事ご利用の方。
ビストロご利用の方。
For dining customers only.For bistro customers only.
（Sat., Sun. and public
18:00 ∼21:30（L.O.）
holidays: 17:30 ∼L.O.21:00）
03-6206-6927
10% OFF
お食事ご利用の方。
ベーカリーは対象外。
For dining customers only. Discount does not apply
to bakery items.
18:00 ∼21:00（Sat., Sun. and public holidays
∼20:00）
03-6257-3975
表
参
道
エ
リ
ア
お
台
場
エ
リ
ア
BeBu
17:00 ∼22:00
03-6830-7739
2F
アジアンリゾート＆カクテルハウス
Asian Resort & Cocktail House
アジアン リゾート＆カクテルハウス グリーン ラタン
ASIAN RESORT & COCKTAIL HOUSE GREEN RATTAN
8% OFF
お食事ご利用の方。
For dining customers only.
（Sat., Sun.
17:00 ∼23:00（L.O.22:30）
and public holidays: L.O.21:30）
03-5157-5566
アンダーズ レストラン、バー & ラウンジ
東京51F Restaurant, Bar & Lounge
アンダーズ タヴァン
Andaz Tavern
永
田
町
エ
リ
ア
／
水
道
橋
エ
リ
ア
アンダーズ カフェ＆バー
東京1F Cafe & Bar
ビブ
TORANOMON HILLS CAFE
虎
ノ
門
・
神
谷
町
エ
リ
ア
03-3539-3663
虎ノ門ヒルズカフェ
GOOD MORNING CAFE & GRILL
赤
坂
エ
リ
ア
お食事ご利用の方。
For dining customers only.
（Sat., Sun. and public
17:00 ∼22:30（L.O.）
holidays: L.O. 21:30）
グッドモーニングカフェ＆グリル
￥4,000
（サービス料別）
タパス盛り合わせ＋ワンドリンク
Selected plate of Tapas and a Drink ¥4,000 (Service charge not included)
ラウンジご利用の方。
ドリンクはビール、
白・赤ワイン、
ソフトドリンクの中からお選びいただけます。
For lounge customers only. Customers may choose beer, white or red wine, or a soft drink.
18:00 ∼20:00
03-6830-7739
2F
虎ノ門ヒルズ
土日祝ランチタイムサービス
TORANOMON HILLS
Lunchtime Service
Sat., Sun. and public holidays
チョップスティックキュイジーヌ
Chopstick Cuisine
2F
グッドモーニングカフェ＆グリル
10% OFF
10% OFF
above GRILL & BAR
お食事ご利用の方。
For dining customers only.
11:00 ∼15:00
ガーデン ビストロ カフェ エピスリー
ハウス1F Bistro × Cafe × Epicerie
イタリアン
Italian Restaurant
ピルエット
虎ノ門アルボール
Pirouette
TORANOMON ARBOL
10% OFF
10% OFF
お食事ご利用の方。カフェ・ビストロご利用の方。
For dining customers only.
For cafe or bistro customers only.
11:30 ∼14:00
お食事ご利用の方。
For dining customers only.
11:00 ∼14:30（L.O.）
03-6206-6927
03-6257-1145
新虎通り カフェ＆グリル
Cafe & Grill
アバーヴ グリル＆バー
03-3539-4560
French cafe & wine Toranomon BAR
串揚げ料理
Kushiage Restaurant
新虎通り カフェ＆グリル
Cafe & Grill
2F
03-6403-4141
ワンドリンクサービス
One Free Drink
2F
表
参
道
エ
リ
ア
4F
above GRILL & BAR
ワンドリンクサービス
One Free Drink
03-3593-1129
永
田
町
エ
リ
ア
／
水
道
橋
エ
リ
ア
2F
チョップスティックキュイジーヌ
Chopstick Cuisine
Ikina Sushidokoro Abe
六
本
木
エ
リ
ア
ODAIBA
意気な寿し処阿部
OMOTESANDO
TORANOMON HILLS
アバーヴ グリル＆バー
NAGATACHO, SUIDOBASHI Areas
TORANOMON HILLS
Dinnertime Service
寿司
Sushi Restaurant
TORANOMON, KAMIYACHO Areas
虎ノ門ヒルズ
ディナータイムサービス
4F
AKASAKA Area
虎ノ門ヒルズ
チョップスティックキュイジーヌ
Chopstick Cuisine
ROPPONGI Area
ROPPONGI Area
2F
六
本
木
エ
リ
ア
アンダーズ レストラン、バー & ラウンジ
東京51F Restaurant, Bar & Lounge
GOOD MORNING CAFE & GRILL
お食事ご利用の方。
テイクアウトは除く。
For dining customers only. Excludes take-out menu.
11:00 ∼15:00
03-6403-4141
4F
フレンチ カフェ＆ワイン
French Cafe & Wine Bar
フレンチ カフェ＆ワイン 虎ノ門バール
French cafe & wine Toranomon BAR
10% OFF
お食事ご利用の方。
For dining customers only.
11:00 ∼17:00
03-6257-1086
4F
寿司
Sushi Restaurant
アンダーズ タヴァン
意気な寿し処阿部
ブランチメニュー＋ワンドリンク
（サービス料別）
Brunch menu and a Drink ¥6,000 (Service charge not included)
ワーカー限定ランチ
Andaz Tavern
￥6,000
土日のみ。
ラウンジご利用の方。
ドリンクはビール、
白・赤ワイン、
ソフトドリンクの中からお選びいただけます。
Sat. and Sun. only. For lounge customers only. Customers may choose beer, white or red wine, or a soft drink.
11:30 ∼14:00
03-6830-7739
アンダーズ カフェ＆バー
東京1F Cafe & Bar
Ikina Sushidokoro Abe
（ヒルズランチ、バラちらし）
Lunch for Workers only
￥1,000
￥1,100→
11:00 ∼16:00（L.O.）
03-3539-3663
3F
和食
Japanese Restaurant
ビブ
和食バル 音音
BeBu スペシャルバーガーランチセット（ハンバーガー（¥1,200以下）、ポテト、サラダ、ソフトドリンク）
BeBu Special Burger Lunch
音音特別御膳
OtoOto Special Set Menu
¥2,300→
¥2,000 →
BeBu
WASHOKU BAR OtoOto
¥1,600
11:00 ∼15:00
03-6830-7739
¥1,500
11:00 ∼16:30
03-6206-1756
サービス時間 Hours available
営業時間 Open hours
29
グッズ＆その他／ビューティ＆サービス
Goods & Others / Beauty & Service
虎ノ門 36 森ビル
8% OFF
赤
坂
エ
リ
ア
虎
ノ
門
・
神
谷
町
エ
リ
ア
永
田
町
エ
リ
ア
／
水
道
橋
エ
リ
ア
表
参
道
エ
リ
ア
ODAIBA
TORANOMON HILLS
Goods & Others
OMOTESANDO
グッズ＆その他
NAGATACHO, SUIDOBASHI Areas
les mille feuilles de liberté
虎ノ門ヒルズ
六
本
木
エ
リ
ア
TORANOMON, KAMIYACHO Areas
レ ミルフォイユ ドゥ リベルテ
AKASAKA Area
フラワーショップ
Flower Shop
ROPPONGI Area
ROPPONGI Area
3F
六
本
木
エ
リ
ア
お
台
場
エ
リ
ア
TORANOMON 36 MORI BUILDING
※ご予算に応じたオリジナルアレンジブーケ承ります。
*We create original arrangements and bouquets with your budget.
11:00 ∼21:00（Sat., Sun. and public holidays ∼20:00）
03-6257-3851
デリ＆カフェ
B1F Deli & Cafe
AKASAKA Area
オーガニックハウス
赤
坂
エ
リ
ア
ORGANIC HOUSE
03-3438-5301
アンダーズ スパ
東京37F Spa
AO スパ & クラブ
AO Spa & Club
虎ノ門ヒルズ
TORANOMON, KAMIYACHO Areas
ビューティ＆サービス
虎
ノ
門
・
神
谷
町
エ
リ
ア
TORANOMON HILLS
Beauty & Service
虎ノ門ヒルズ トルナーレ歯科・矯正歯科龍醫院
Toranomon Hills Tornare Dental Clinic Ryu Clinic
NAGATACHO, SUIDOBASHI Areas
10％ OFF
①自費診療
10% off Self-Paid Diagnoses
②ホワイトニング
Whitening
永
田
町
エ
リ
ア
／
水
道
橋
エ
リ
ア
￥10,000
モッズ・ヘア オン アンダーズ東京
mod's hair on Andaz Tokyo
10％ OFF
10% OFF
トリートメント、
物販が対象。
Discount applies to spa treatments and merchandise.
10:00 ∼22:00（Sat., Sun. and public holidays 08:00 ∼22:00）
商品およびブライダル関連メニューを除く。
Discount does not apply for merchandise and bridal menu.
11:00 ∼20:00（Sat., Sun. and public holidays 09:00 ∼18:00）
03-6830-7735
ガーデン 歯科・矯正歯科・歯科口腔外科・小児歯科
ハウス3F Dental Clinic, Orthodontics, Dental Cosmetic, Oral Surgery, Endodontics, etc
アンダーズ ブライダル＆ヘアサロン
東京51F Bridal & Hair Salon
3F
11:00 ∼21:00
Weekday
Lunchtime Service
税込 ¥1,000 以上ご利用の方。
お食事ご利用の方。
For customers spending ¥1,000（including tax）or more.
For dining customers only.
10:30 ∼14:30
(Hot Coffee or Iced Coffee)
鉄板焼・お好み焼
B1F Teppanyaki and Okonomiyaki
中華料理
B1F Chinese
NEW
OSAKA きっちん。虎ノ門店
珉珉
OSAKA Kitchen Toranomon
Minmin
03-6450-1898
ディナータイム
サービス
Dinnertime Service
03-3434-3323
10% OFF
ディナータイム
サービス
お食事ご利用の方。
For dining customers only.
17:00 ∼23:00（L.O.22:00）※日祝定休
Dinnertime Service
*Closed on Sun. and public holidays
10% OFF
お食事ご利用の方。
For dining customers only.
17:00 ∼23:00（Sat. ∼21:00）※日祝定休
*Closed on Sun. and public holidays
侘助
WABISUKE
SULA NYC TOKYO
8% OFF
One Free Drink
和風居酒屋
B1F Izakaya
デイ・スパ
Day Spa
8% off Treatment
（ホットコーヒー or アイスコーヒー）
平日ランチタイム
サービス
03-6830-7727
スーラ NYC トーキョー
施術
ワンドリンクサービス
03-3438-2052
ご体調・ご要望に沿っ
た施術をご用意して
お待ちしております。
We provide SULA NYC special
treatment to fit your physical
condition and needs.
ディナータイム
サービス
Dinnertime Service
03-3539-3553
10% OFF
お食事ご利用の方。
For dining customers only.
17:00 ∼23:00（L.O.21:30）※土日祝定休
*Closed on Sat., Sun. and public holidays
￥20,000 →
SULA NYC TOKYO
店長 野本さん
Shop Manager Ms. Nomoto
ご家族もご利用可。
Discount also applicable for family members.
10:00 ∼22:00 ※曜日により異なる *Varies by day of the week.
0120-648-071
オランダヒルズ
OMOTESANDO
HOLLAND HILLS
表
参
道
エ
リ
ア
アンダーズ ホテル／ウエディング
東京51F Hotel / Wedding
アンダーズ 東京 ウエディング
Andaz Tokyo / Wedding
会場費
¥100,000 OFF
¥100,000 discount on the Venue
ODAIBA
※優待サービスシールは、
来館時に必ずご提示ください。
*Please show your Special Benefit Services Sticker When you entering.
11:00 ∼19:00 ※火曜定休 *Closed on Tue.
お
台
場
エ
リ
ア
03-6830-7722
3F
3F
ヘアサロン
Hair Salon
トレス
TRES
1F
初回¥1,000 OFF
クイックヘッドスパのサービス or
Complimentary Quick Head Spa or ¥1,000 discount at your First visit
商品を除く、
全ての技術サービスより。
Discount for all technical services, does not apply for merchandise.
cut 11:00 ∼21:00（L.O.）, color・perm 20:00（L.O.）, treatment・head spa 21:00（L.O.）
Sat. and public holidays / cut 10:00 ∼18:00（L.O.）, color・perm 17:00（L.O.）, treatment・head spa 18:00（L.O.）
※ラストオーダーの時間は、内容により要相談 ※御婚礼等、早朝時間対応可。要相談
*The time of your last order is negotiable depending on the course menu. *Reservations in early morning hours for weddings, etc., are negotiable.
あぶりどり バリ鳥
aburidori baricyou
03-5733-4655
平日ランチタイム
サービス
Weekday
Lunchtime Service
03-6257-3993
歯科
Dental Clinic
虎ノ門ヒルズ おおかわら歯科医院
Toranomon Hills Ohkawara Dental Clinic
お口の健康相談
Oral Health Consultation
※事前にお電話にてご予約ください※お一人様一回限り
*Please make a reservation in advance by phone. *Limited to one consultation per person.
09:30 ∼13:00 / 14:30 ∼18:30
※土日祝休診 *Closed on Sat., Sun. and public holidays
03-3539-4181
30
鶏料理専門店
Chicken Speciality Restaurant
※記載の料金は税別です
mark.
のマークの店舗はオーダー時に「優待サービスシール」をご提示ください。その Please show your Special Benefit Services Sticker when you order at restaurants displaying the
（個別に税込と記載されているものは除く）。
他の店舗は会計時にご提示ください。上記サービスは、他のサービス・クーポン・ Please show it at the cash register at other restaurants.
*Indicated prices excluding tax
割引・各種コースなどとの併用はできません。また、セール品は対象外となります。 Services listed above cannot be combined with other coupons, discounts, courses etc. Also, they cannot be (Except for those mentioned as tax-included).
applied to items that are on sale.
ワーカー限定ランチ
（大盛り無料）
Lunch for Workers only (Larger Portion Free)
¥648 →
¥540
ディナータイム
サービス
Dinnertime Service
11:30 ∼14:00
10% OFF
お食事ご利用の方。
For dining customers only.
17:00 ∼22:30 ※日祝定休
*Closed on Sun. and public holidays
森タワー イタリアン
プラザ1Ｆ Italian
ラ・ターナ・ディ・バッコ
La tana di Bacco
03-5405-1181
ディナータイム
サービス
Dinnertime Service
10% OFF
お食事ご利用の方。
テイクアウトは除く。
For dining customers only. Excludes take-out menu.
18:00 ∼21:00
サービス時間 Hours available
営業時間 Open hours
31
AKASAKA Area
平日ランチタイムサービス
赤
坂
エ
リ
ア
ATAGO GREEN HILLS
Weekday Lunchtime Service
ディナータイムサービス
ATAGO GREEN HILLS
Dinnertime Service
TORANOMON, KAMIYACHO Areas
虎
ノ
門
・
神
谷
町
エ
リ
ア
1F
ワンドリンクサービス
One Free Drink
PIZZA SALVATORE CUOMO
03-3500-5700
お食事ご利用の方。
For dining customers only.
11:00 ∼14:30
Weekday
Lunchtime Service
一慶隠蔵
IKKEI KAKUSHIGURA
1F
40% OFF
10% OFF
10% OFF
03-5408-8240
NAGATACHO, SUIDOBASHI Areas
永
田
町
エ
リ
ア
／
水
道
橋
エ
リ
ア
42F イタリア料理
Italian Restaurant
10% OFF
3F
お食事ご利用の方。
For dining customers only.
17:00 ∼01:00
（Sat., Sun. and public holidays ∼23:00）
03-5733-3771
日祝のみ。
お食事ご利用の方。
Sun. and public holidays only.
For dining customers only.
17:30 ∼23:00（L.O.）
03-5777-0065（代表）
10% OFF
1F
10% OFF
お食事ご利用の方。
For dining customers only.
17:00 ∼03:00（L.O.02:00）
土日祝ランチタイム
サービス
Lunchtime Service
Sat., Sun. and
public holidays
10% OFF
お食事ご利用の方。
For dining customers only.
11:00 ∼16:30
インド・タイ料理
Indian & Thai Restaurant
お
台
場
エ
リ
ア
Asian Dining Bar SAPANA
03-3502-6500
10% OFF
お食事ご利用の方。
For dining customers only.
16:00 ∼23:00
フィットネスクラブ
Fitness Club
スポーツクラブ NAS 赤坂
03-3433-3737
SPORTS CLUB NAS AKASAKA
42F 和食
Japanese Restaurant
OMOTESANDO
表
参
道
エ
リ
ア
11:00 ∼15:30（L.O.15:00）
アジアンダイニングバー SAPANA
2F
お食事ご利用の方。
For dining customers only.
Mon.~Sat. 17:00 ∼22:00（L.O.）
（public holidays: L.O.21:00）
ATAGO GREEN HILLS
Lunchtime Service
Sat., Sun. and public holidays
Dinnertime Service
Dinnertime Service
China Dining KARYU
土日祝ランチタイムサービス
10% OFF
ディナータイム
サービス
ディナータイム
サービス
チャイナダイニング 嘉龍
表
参
道
エ
リ
ア
17:00 ∼24:00（L.O.23:00）
Lunchtime Service
Sat., Sun. and
public holidays
炭火焼・そば＆酒
Sumibiyaki. Soba & Sake
XEX ATAGO GREEN HILLS / Salvatore Cuomo Bros.
中国料理
Chinese Restaurant
愛宕グリーンヒルズ
Dinnertime Service
土日祝ランチタイム
サービス
03-3500-5720
XEX 愛宕グリーンヒルズ サルヴァトーレ クオモ ブロス
お食事ご利用の方。
For dining customers only.
17:00 ∼23:00
10% OFF
Soba & BAR An
心・技・体 うるふ
WOLF
テイクアウトは除く。
Excludes take-out menu.
11:00 ∼15:00（L.O.14:30）
ディナータイム
サービス
ソバ＆バール 庵
料理のみ。
割引上限は ¥5,000 まで。
Meals only. Discount available up to ¥5,000.
（public holidays:
17:00 ∼22:00（L.O.）
L.O.21:00）※日曜定休 *Closed on Sun.
板前寿司
ITAMAESUSHI
ワンドリンクサービス
One Free Drink
平日ランチタイム
サービス
九州料理・焼酎＆梅酒ダイニング
Kyushu Restaurant & Shochu
プラザ2F 焼きふぐ／すっぽん
Traditional Japanese Restaurant Fugu & Suppon
イタリア料理
Italian
ピッツァ サルヴァトーレ クオモ
Chowder's Cafe
03-5400-2287
プラザ1F 寿司
Sushi
永
田
町
エ
リ
ア
／
水
道
橋
エ
リ
ア
スープ・デリ・バール
Soup, Deli, Bar
03-3436-6020
愛宕グリーンヒルズ
虎
ノ
門
・
神
谷
町
エ
リ
ア
THE PRUDENTIAL TOWER
チャウダーズ カフェ
3F
赤
坂
エ
リ
ア
ODAIBA
愛宕グリーンヒルズ
OMOTESANDO
2F
NAGATACHO, SUIDOBASHI Areas
ATAGO GREEN HILLS
TORANOMON, KAMIYACHO Areas
プルデンシャルタワー
六
本
木
エ
リ
ア
AKASAKA Area
愛宕グリーンヒルズ
ROPPONGI Area
ROPPONGI Area
六
本
木
エ
リ
ア
42F イタリア料理
Italian Restaurant
XEX 愛宕グリーンヒルズ 炙り焼き＆寿司 An
XEX 愛宕グリーンヒルズ サルヴァトーレ クオモ ブロス
10% OFF
10% OFF
お食事ご利用の方。
For dining customers only.
11:30 ∼14:30（L.O.）
お食事ご利用の方。
For dining customers only.
11:30 ∼14:30（L.O.）
XEX ATAGO GREEN HILLS / aburiyaki & sushi An
03-5777-0065（代表）
XEX ATAGO GREEN HILLS / Salvatore Cuomo Bros.
03-5510-4001
ビューティ＆
サービス
Beauty & Service
50% OFF
施設利用料／ビジター料金
（￥3,000）
が対象。
Facility fees/visitor fees (¥3,000)
07:00 ∼23:00（Sat. 10:00 ∼21:00
Sun. and public holidays 10:00 ∼18:00）
03-5777-0065（代表）
フォレストタワー2F 精進料理
Shojin Restaurant
醍醐
DAIGO
10% OFF
ODAIBA
お
台
場
エ
リ
ア
お食事ご利用の方。
For dining customers only.
11:30 ∼14:00
03-3431-0811
プラザ1F ギャラリー古布工房
Gallery Kimono Studio
愛宕グリーンヒルズ
グッズ＆その他
ATAGO GREEN HILLS
Goods & Others
アトリヱ ヤマガタ
ATELIER YAMAGATA
骨董品
Antiques
20% OFF
10:30 ∼19:30 ※日祝定休 *Closed on Sun. and public holidays
03-3431-8204
32
※記載の料金は税別です
mark.
のマークの店舗はオーダー時に「優待サービスシール」をご提示ください。その Please show your Special Benefit Services Sticker when you order at restaurants displaying the
（個別に税込と記載されているものは除く）。
他の店舗は会計時にご提示ください。上記サービスは、他のサービス・クーポン・ Please show it at the cash register at other restaurants.
*Indicated prices excluding tax
割引・各種コースなどとの併用はできません。また、セール品は対象外となります。 Services listed above cannot be combined with other coupons, discounts, courses etc. Also, they cannot be (Except for those mentioned as tax-included).
applied to items that are on sale.
愛宕グリーンヒルズMORIタワー
愛宕グリーンヒルズプラザ
愛宕グリーンヒルズフォレストタワー
ATAGO GREEN HILLS MORI TOWER ATAGO GREEN HILLS PLAZA ATAGO GREEN HILLS FOREST TOWER
サービス時間 Hours available
営業時間 Open hours
33
平日ランチタイムサービス／ディナータイムサービス
Weekday Lunchtime Service/Dinnertime Service
六
本
木
エ
リ
ア
AKASAKA Area
赤
坂
エ
リ
ア
TORANOMON, KAMIYACHO Areas
虎
ノ
門
・
神
谷
町
エ
リ
ア
NAGATACHO, SUIDOBASHI Areas
永
田
町
エ
リ
ア
／
水
道
橋
エ
リ
ア
OMOTESANDO
表
参
道
エ
リ
ア
ODAIBA
表参道ヒルズ
平河町森タワー
ROPPONGI Area
ROPPONGI Area
六
本
木
エ
リ
ア
お
台
場
エ
リ
ア
OMOTESANDO HILLS
HIRAKAWACHO MORI TOWER
本館3F イタリアン
Italian Restaurant
1F
ダイニング＆バー
Dining Bar
表参道ヒルズ
AKASAKA Area
マドゥレス
赤
坂
エ
リ
ア
平日ランチタイムサービス
MADUREZ
03-3261-4484
平日ランチタイム
サービス
ワンドリンクサービス
One Free Drink
Weekday
Lunchtime Service
8% OFF
ディナータイム
サービス
Dinnertime Service
11:30 ∼15:00（L.O.14:30）
1F
月火のみ。
飲み放題プランは除く。
お食事ご利用の方。
Mon. and Tue. only. Excluding All-You-CanDrink Course. For dining customers only.
17:00 ∼ 23:00（L.O.22:30）
土日祝ランチタイム
サービス
Lunchtime Service
Sat., Sun. and
public holidays
8% OFF
土曜のみ。お食事ご利用の方。
Sat. only. For dining customers only.
11:30 ∼15:00（L.O.14:30）
TULLY'S COFFEE
TORANOMON, KAMIYACHO Areas
03-3288-3168
コーヒー＆ティー
サービス
ドリンクワンサイズアップ
Free Larger Size Drink
SALVATORE CUOMO
ランチビュッフェ
Lunch Buffet
¥1,530 →
¥1,030
11:00 ∼16:00（L.O.15:00）
03-5785-1665
本館3F ハンバーガーレストラン＆カフェ
Hamburger Restaurant & Cafe
本館B3F ドイツ自然派レストラン
Natural German Restaurant
ゴールデンブラウン
レーゼン ヴァルト
ワンドリンクサービス
One Free Drink
ワンドリンクサービス
One Free Drink
GOLDEN BROWN
スペシャリティコーヒーショップ
Specialty Coffee Shop
タリーズコーヒー
虎
ノ
門
・
神
谷
町
エ
リ
ア
OMOTESANDO HILLS
Weekday Lunchtime Service
サルヴァトーレ クオモ
11:00 ∼15:00
03-6438-9297
Lesen Wald
11:00 ∼14:30
03-5775-1941
本館B1F カフェ＆スイーツ
Cafe & Sweets
トラヤカフェ
TORAYA CAFÉ
ミニデザートサービス
Complimentary Mini Dessert
ランチご注文の方。
For customers ordering lunch.
11:30 ∼15:00
03-5785-0533
Coffee & Tea Service
07:30 ∼20:00
1F
スポーツ関連施設
Facility for Runners
アディダス ランベース
adidas RUNBASE
2F
会員制ライブラリー
Membership Library
平河町ライブラリー
Hirakawacho Library
03-3261-9980
NAGATACHO, SUIDOBASHI Areas
永
田
町
エ
リ
ア
／
水
道
橋
エ
リ
ア
ビューティ＆
サービス
Beauty & Service
8% OFF
商品代のみ。
Limited to product purchases.
07:00 ∼22:30（Reception ∼21:30）
Sat., Sun. and public holidays ∼20:00（Reception ∼19:00）
ビューティ＆
サービス
Beauty & Service
特別優待料金
本館3F イタリアン
Italian Restaurant
Special Complimentary Price
表参道ヒルズ
※詳細は P9 をご覧ください。
*Please see p.9 for details.
ディナータイムサービス
OMOTESANDO HILLS
Dinnertime Service
京 お野菜バル めい
OMOTESANDO
サルヴァトーレ クオモ
レーゼン ヴァルト
20% OFF
20% OFF
平日のみ。
お食事ご利用の方。
Weekdays only. For dining customers only.
17:00 ∼23:30（L.O.22:30） 平日のみ。
お食事ご利用の方。
Weekdays only. For dining customers only.
17:00 ∼23:30（L.O.22:30）
本館3F カフェ＆ショコラティエ
Cafe & Chocolates
西館1F カフェ
Cafe
DEL REY Café & Chocolatier
Forbidden Fruit
SALVATORE CUOMO
03-5785-1665
本館3F 和食
Japanese Restaurant
Kyo-oyasai-bar Mei
表
参
道
エ
リ
ア
10% OFF
平日のみ。
お食事ご利用の方。
Weekdays only. For dining customers only.
17:00 ∼23:30（L.O.22:30） 03-5413-7550
後楽森ビル
KORAKU MORI BUILDING
ODAIBA
お
台
場
エ
リ
ア
美酒楽屋 こうらく季膳房
KOURAKU KIZENBOU
03-5840-6826
ディナータイム
サービス
Dinnertime Service
34
15% OFF
平日のみ。
お食事ご利用の方。
Weekdays only. For dining customers only.
17:00 ∼21:30（L.O.）
※記載の料金は税別です
mark.
のマークの店舗はオーダー時に「優待サービスシール」をご提示ください。その Please show your Special Benefit Services Sticker when you order at restaurants displaying the
（個別に税込と記載されているものは除く）。
他の店舗は会計時にご提示ください。上記サービスは、他のサービス・クーポン・ Please show it at the cash register at other restaurants.
*Indicated prices excluding tax
割引・各種コースなどとの併用はできません。また、セール品は対象外となります。 Services listed above cannot be combined with other coupons, discounts, courses etc. Also, they cannot be (Except for those mentioned as tax-included).
applied to items that are on sale.
03-5775-1941
10% OFF
10% OFF
17:00 ∼22:30（L.O.21:30）
Sun. ∼21:30（L.O.20:30）
17:00 ∼21:00（L.O.20:30） Sun. ∼20:00（L.O.19:30）
03-5785-1555
本館3F 和食
Japanese Restaurant
03-5785-6909
本館3F ラーメン
Ramen
やさい家めい
ラーメンゼロ PLUS
10% OFF
10% OFF
YASAIYA . Mei
RAMENZERO PLUS
お食事ご利用の方。
For dining customers only.
17:00 ∼23:00（L.O.22:30） Sun. ∼22:00（L.O.21:30）
03-5785-0606
和風居酒屋
Izakaya
Lesen Wald
デルレイ カフェ ＆ ショコラティエ フォービドゥン フルーツ
平日のみ。
お食事ご利用の方。
Weekdays only. For dining customers only.
17:00 ∼23:30（L.O.22:30）
2F
本館B3F ドイツ自然派レストラン
Natural German Restaurant
本館3F 日本酒ブティック＆バー
Sake Boutique & Bar
03-3470-3381
本館3F ハンバーガーレストラン＆カフェ
Hamburger Restaurant & Cafe
はせがわ酒店
ゴールデンブラウン
8% OFF
¥200 OFF
Hasegawa Sake Shop
バーで ¥1,000 以上ご利用の方のみ。
For bar customers whose bills exceed ¥1,000.
17:00 ∼21:00（L.O.20:30） Sun. ∼20:00（L.O.19:30）
03-5785-0833
GOLDEN BROWN
土日祝のみ。
Sat., Sun. and public holidays only.
17:00 ∼23:00（L.O.22:00） Sun. ∼22:00（L.O.21:00）
03-6438-9297
サービス時間 Hours available
営業時間 Open hours
35
土日祝ランチタイムサービス／ファッション
ファッション／グッズ＆その他／ビューティ＆サービス
Lunchtime Service Sat., Sun. and public holidays/ Fashion
Fashion/Goods & Others/Beauty & Service
アッシュ・ペー・フランス ビジュー
アン ドゥムルメステール
イランイラン アルゴシー
10% OFF
10% OFF
8% OFF
8% OFF
8% OFF
DEL REY Café & Chocolatier
11:00 ∼17:00
03-5785-1555
AKASAKA Area
赤
坂
エ
リ
ア
TORANOMON, KAMIYACHO Areas
虎
ノ
門
・
神
谷
町
エ
リ
ア
03-5785-6909
本館3F ハンバーガーレストラン＆カフェ
Hamburger Restaurant & Cafe
11:00 ∼21:00（Sun. ∼20:00）
03-6279-5071
ケアーズ
8% OFF
¥200 OFF
8% OFF
8% OFF
一部商品を除く。
Excludes selected goods.
11:00 ∼21:00（Sun. ∼20:00）
一部商品を除く。
Excludes selected goods.
11:00 ∼21:00（Sun. ∼20:00）
AKM
11:00 ∼15:00
03-6440-0019
03-6438-9297
表参道ヒルズ
NEW
アニバーサリー ミルク
イリアンローヴ
10% OFF
10% OFF
一部商品を除く。
Excludes selected goods.
11:00 ∼21:00（Sun. ∼20:00）
一部商品を除く。
Excludes selected goods.
11:00 ∼21:00（Sun. ∼20:00）
本館B1F レディス＆メンズ
Ladies' & Men's
本館B1F レディス
Ladies'
ANNIVERSARY MilK
ファッション
OMOTESANDO HILLS
Fashion
iliann loeb
03-6434-7990
NAGATACHO, SUIDOBASHI Areas
西館1F ジュエリー＆アクセサリー
Jewelry & Accessories
NEW
本館B1F レディス
Ladies'
グッズ＆その他
OMOTESANDO HILLS
Goods & Others
03-3403-5505
本館B2F ナチュラルスキンケア＆ホームスパ
Natural Skin Care & "Home" Spa Products
エス アンド オー
THANN（タン）
10% OFF
10% OFF
S and O
一部商品を除く。
Excludes selected goods.
11:00 ∼21:00（Sun. ∼20:00）
本館B2F インテリア雑貨
Interior Goods & Gifts
THANN
本館B3F サイクルストア
Cycle Store
キワシルフィー
ミッレフィオーリ
ジェイピリオド
ビアンキ
10% OFF
10% OFF
10% OFF
10% OFF
8% OFF
8% OFF
11:00 ∼21:00（Sun. ∼20:00）
03-3470-8801
本館B1F ジュエリー＆アクセサリー
Jewelry & Accessories
KiwaSylphy
一部商品を除く。
Excludes selected goods.
11:00 ∼21:00（Sun. ∼20:00）
11:00 ∼21:00（Sun. ∼20:00）
03-5410-5012
03-5785-1177
本館2F メンズ
Men's
本館B2F レッグウエア
Legwear
Millefiori
11:00 ∼21:00（Sun. ∼20:00）
03-6804-2993
OMOTESANDO
ジュンハシモト
タビオ
ボーズ・ダイレクトストア
10% OFF
10% OFF
10% OFF
BOSE オリジナルノベルティ
BOSE Original Gift
一部商品を除く。
Excludes selected goods.
11:00 ∼21:00（Sun. ∼20:00）
一部商品を除く。
Excludes selected goods.
11:00 ∼21:00（Sun. ∼20:00）
本館1F バッグ＆レザーグッズ
Bags & Leather goods
本館1F レディス
Ladies'
11:00 ∼21:00（Sun. ∼20:00）
03-6447-1215
本館B1F レディス
Ladies'
junhashimoto
Tabio
03-5414-1400
03-5785-0561
ダブルスタンダードクロージング
ダン ゲンテン
パトリツィア ペペ
10% OFF
10% OFF
10% OFF
DOUBLE STANDARD CLOTHING
ODAIBA
11:00 ∼21:00（Sun. ∼20:00）
03-6434-0772
同潤館2F インポートメガネ
Imported Eyeware
dan genten
03-5410-1520
NEW
メガネフレーム・サングラス
Frames and Sunglasses
8% OFF
8% OFF
一部商品を除く。
Excludes selected goods.
11:00 ∼21:00（Sun. ∼20:00）
一部商品を除く。
Excludes selected goods.
11:00 ∼21:00（Sun. ∼20:00）
11:00 ∼21:00（Sun. ∼20:00）
03-3401-3858
03-3478-3480
Bose DirectStore
11:00 ∼21:00（Sun. ∼20:00）
03-6459-2475
※ノベルティ内容は変更に
なる場合があります。
*Please note that promotional
items are subject to change.
本館B2F ヘアーサロン
Hair Salon
本館2F メンズ
Men's
アール＆コー
10% OFF
03-6447-0589
03-5809-7220
アイデア バイ ソスウ
idea by SOSU
03-6439-1611
自転車本体に限る。
Bicycles only.
11:00 ∼21:00（Sun. ∼20:00）
11:00 ∼21:00（Sun. ∼20:00）
リュネット・ジュラ
LUNETTES du JURA
11:00 ∼21:00（Sun. ∼20:00）
Bianchi
お
台
場
エ
リ
ア
PATRIZIA PEPE
11:00 ∼21:00（Sun. ∼20:00）
本館2Ｆ メンズ＆レディス
Men’s & Ladies’
J-PERIOD
本館B3F プレミアムオーディオ
Premium Audio
シエナ
SIENA
表
参
道
エ
リ
ア
03-6438-0037
オスクレン
OSKLEN
永
田
町
エ
リ
ア
／
水
道
橋
エ
リ
ア
11:00 ∼21:00（Sun. ∼20:00）
ウノデ シンクエンタ
UNO de 50
虎
ノ
門
・
神
谷
町
エ
リ
ア
03-6447-0355
03-6912-0316
03-5785-1790
本館B2F ルームフレグランス
Room Fragrance
赤
坂
エ
リ
ア
一部商品を除く。
Excludes selected goods.
11:00 ∼21:00（Sun. ∼20:00）
CARESE
同潤館3F アート＆スイーツ
Art Confectionery
表参道ヒルズ
YLANG YLANG Argosy
本館2F アンティークウォッチ
Antique Watch
エイ・ケイ・エム
本館B2F ベビー・子供服、雑貨
Baby & kids’ apparel, goods
36
03-5410-0361
本館2F メンズ
Men's
GOLDEN BROWN
03-5775-1941
お
台
場
エ
リ
ア
一部商品を除く。
Excludes selected goods.
11:00 ∼21:00（Sun. ∼20:00）
ANN DEMEULEMEESTER
ゴールデンブラウン
お食事ご利用の方。
For dining customers only.
11:00 ∼14:30
表
参
道
エ
リ
ア
H.P.FRANCE BIJOUX
レーゼン ヴァルト
Lesen Wald
永
田
町
エ
リ
ア
／
水
道
橋
エ
リ
ア
Forbidden Fruit
六
本
木
エ
リ
ア
ODAIBA
フォービドゥン フルーツ
OMOTESANDO
デルレイ カフェ ＆ ショコラティエ
11:30 ∼14:00
本館B3F ドイツ自然派レストラン
Natural German Restaurant
本館B1F レディス
Ladies'
NAGATACHO, SUIDOBASHI Areas
OMOTESANDO HILLS
Lunchtime Service
Sat., Sun. and public holidays
本館1F レディス＆メンズ
Ladies' & Men's
TORANOMON, KAMIYACHO Areas
土日祝ランチタイムサービス
本館B1F ジュエリー＆アクセサリー
Jewelry & Accessories
AKASAKA Area
表参道ヒルズ
西館1F カフェ
Cafe
ROPPONGI Area
ROPPONGI Area
本館3F カフェ＆ショコラティエ
Cafe & Chocolates
六
本
木
エ
リ
ア
R&Co.
03-6804-3393
※記載の料金は税別です
mark.
のマークの店舗はオーダー時に「優待サービスシール」をご提示ください。その Please show your Special Benefit Services Sticker when you order at restaurants displaying the
（個別に税込と記載されているものは除く）。
他の店舗は会計時にご提示ください。上記サービスは、他のサービス・クーポン・ Please show it at the cash register at other restaurants.
*Indicated prices excluding tax
割引・各種コースなどとの併用はできません。また、セール品は対象外となります。 Services listed above cannot be combined with other coupons, discounts, courses etc. Also, they cannot be (Except for those mentioned as tax-included).
applied to items that are on sale.
表参道ヒルズ
ビューティ＆サービス
OMOTESANDO HILLS
Beauty & Service
本館B3F 洋服お直し
Clothes repair
ヘアー メイク パドドゥ
お直しコンシェルジュ ビック・ママ
10% OFF
8% OFF
hair make Pas de deux
物販のみ。
Merchandise only.
11:00 ∼21:00（Sun. ∼20:00）
03-3405-9871
ONAOSHI CONCIERGE BIG MAMA
11:00 ∼21:00（Sun. ∼20:00）
03-3401-8703
サービス時間 Hours available
営業時間 Open hours
37
平日ランチタイムサービス／ディナータイムサービス
ディナータイムサービス／土日祝ランチタイムサービス
Weekday Lunchtime Service / Dinnertime Service
Dinnertime Service / Lunchtime Service Sat., Sun. and public holidays
10％ OFF
2F
平日ランチタイムサービス
10％ OFF
10％ OFF
10％ OFF
お食事ご利用の方。
For dining customers only.
17:00 ∼22:00
TORANOMON, KAMIYACHO Areas
虎
ノ
門
・
神
谷
町
エ
リ
ア
NAGATACHO, SUIDOBASHI Areas
OMOTESANDO
表
参
道
エ
リ
ア
ニュースタイル炭火焼肉
New style Char-grilled Yakiniku Barbecue
3F
イタリアンレストラン
Italian Restaurant
2F
中国家庭料理
Chinese Home-cooking
お食事ご利用の方。
For dining customers only.
17:00 ∼23:00
03-3599-2631
3F
お好み焼・鉄板焼
Okonomiyaki and Teppanyaki
産直鮮魚 魚米屋
炭火焼肉 トラジ
タントタント
紅虎餃子房
ぼてぢゅう
ワンドリンクサービス
One Free Drink
ワンドリンクサービス
One Free Drink
ワンドリンクサービス
One Free Drink
10％ OFF
10％ OFF
テイクアウトは除く。
Excludes take-out menu.
11:00 ∼17:00
お食事ご利用の方。
For dining customers only.
11:00 ∼15:00
03-5579-6559
1F
回転寿司
Conveyor belt Sushi
TORAJI
03-3599-3355
2F
中国家庭料理
Chinese Home-cooking
TANTO TANTO
お食事ご利用の方。
For dining customers only.
11:00 ∼17:00
03-3599-2301
3F
お好み焼・鉄板焼
Okonomiyaki and Teppanyaki
benitora gyozabou
17:00 ∼23:00
03-6426-0299
3F
カジュアルエスニック
Southeast Asian Restaurant
BOTEJYU
17:00 ∼23:00
03-3570-5292
3F
ニュースタイル炭火焼肉
New style Char-grilled Yakiniku Barbecue
Hawaiian Diner HALE MOANA
2F
portofino
10％ OFF
17:00 ∼23:00
03-3599-2258
3F
津田屋流こだわりのうどん
Distinct Tsudaya style Udon noodles
炭火焼肉 トラジ
豊前うどん 武膳
ワンドリンクサービス
One Free Drink
ワンドリンクサービス
One Free Drink
ワンドリンクサービス
One Free Drink
10％ OFF
8％ OFF
うどん全品
¥100 off all Udon noodles
お食事ご利用の方。
For dining customers only.
17:00 ∼23:00
お食事ご利用の方。
For dining customers only.
11:00 ∼21:00
11:00 ∼17:00
03-6457-1558
11:00 ∼17:00
03-6426-0299
1F
11:00 ∼17:00
03-3570-5292
17:00 ∼23:00
03-3599-3733
TORAJI
03-3599-3355
BUZEN
¥100 OFF
03-3599-3034
ラーメン
Ramen noodles
麺屋空海
MEN-YA KOOKAI
ワンドリンクサービス
One Free Drink
お食事ご利用の方。
For dining customers only.
11:00 ∼15:00
03-5500-9660
3F
ヴィーナスフォート
土日祝ランチタイムサービス
VenusFort
Lunchtime Service
Sat., Sun. and public holidays
親子丼のお店
OYAKODON; chicken and egg rice bowl Restaurant
10％ OFF
10％ OFF
ODAIBA
03-5520-1255
3F
ヴィーナスフォート
ディナータイムサービス
VenusFort
Dinnertime Service
親子丼のお店
OYAKODON; chicken and egg rice bowl Restaurant
カリフォルニアイタリアン
Italian Restaurant
3F
四川担担麺と点心
Sichuan Dan dan noodles and Dim sum
2F
イルフォルノ
四川飯店 麺荘
東京李朝園
10％ OFF
10％ OFF
10％ OFF
10％ OFF
aburidori baricyou
03-5520-1255
il forno
お食事ご利用の方。
For dining customers only.
17:00 ∼23:00
03-3599-2210
※記載の料金は税別です
mark.
のマークの店舗はオーダー時に「優待サービスシール」をご提示ください。その Please show your Special Benefit Services Sticker when you order at restaurants displaying the
（個別に税込と記載されているものは除く）。
他の店舗は会計時にご提示ください。上記サービスは、他のサービス・クーポン・ Please show it at the cash register at other restaurants.
*Indicated prices excluding tax
割引・各種コースなどとの併用はできません。また、セール品は対象外となります。 Services listed above cannot be combined with other coupons, discounts, courses etc. Also, they cannot be (Except for those mentioned as tax-included).
applied to items that are on sale.
MENSO
11:00 ∼23:00
03-3570-6077
NEW
Grill COLUM
11:00 ∼22:00
03-3529-2327
韓国料理
Korean Restaurant
あぶりどり バリ鳥
11:00 ∼22:00
38
2F
洋食
Japanese
Grill コルム
11:00 ∼22:00
お
台
場
エ
リ
ア
3F
あぶりどり バリ鳥
aburidori baricyou
お
台
場
エ
リ
ア
portofino
MANGROVE
MANGROVE
表
参
道
エ
リ
ア
地中海料理ビュッフェ
Mediterranean Buffet
ぼてぢゅう
BOTEJYU
永
田
町
エ
リ
ア
／
水
道
橋
エ
リ
ア
03-5520-0277
紅虎餃子房
benitora gyozabou
虎
ノ
門
・
神
谷
町
エ
リ
ア
17:00 ∼23:00
北陸富山回転寿司 プレミアム海王
hokurikutoyama sushi train premium kaio
永
田
町
エ
リ
ア
／
水
道
橋
エ
リ
ア
3F
03-6426-0964
Padrino del SHOZAN
赤
坂
エ
リ
ア
ハワイアンダイナー
Hawaiian Diner
ワーカー限定ランチ
Lunch for Workers only
03-3599-2258
Fresh fish UOKOMEYA
2F
Hawaiian Diner HALE MOANA
¥1,940→
NEW
イタリアンレストラン
Italian Restaurant
03-3570-6077
パドリーノ・デル・ショーザン
Tokyo Richouen
11:00 ∼16:00
2.3F 和食処
Japanese
2F
11:00 ∼23:00
東京李朝園
¥1,058
VenusFort
Weekday Lunchtime Service
03-5579-6559
portofino
portofino
ヴィーナスフォート
韓国料理
Korean Restaurant
テイクアウトは除く。
Excludes take-out menu.
17:00 ∼22:00
ODAIBA
10％ OFF
MENSO
OMOTESANDO
10％ OFF
Fresh fish UOKOMEYA
六
本
木
エ
リ
ア
NAGATACHO, SUIDOBASHI Areas
AKASAKA Area
赤
坂
エ
リ
ア
四川担担麺と点心
Sichuan Dan dan noodles and Dim sum
四川飯店 麺荘
03-3529-2327
地中海料理ビュッフェ
Mediterranean Buffet
3F
産直鮮魚 魚米屋
11:00 ∼22:00
2F
NEW
Grill コルム
Grill COLUM
VenusFort
2.3F 和食処
Japanese
TORANOMON, KAMIYACHO Areas
NEW
AKASAKA Area
ヴィーナスフォート
洋食
Japanese
ROPPONGI Area
ROPPONGI Area
3F
六
本
木
エ
リ
ア
Tokyo Richouen
お食事ご利用の方。
For dining customers only.
11:00 ∼17:00
03-6426-0964
サービス時間 Hours available
営業時間 Open hours
39
土日祝ランチタイムサービス／コーヒー＆ティーサービス
ファッション
Lunchtime Service Sat., Sun. and public holidays/Coffee & Tea Service
お食事ご利用の方。
For dining customers only.
11:00 ∼17:00
03-3599-2631
3F
VenusFort
Fashion
03-6426-0299
お好み焼・鉄板焼
Okonomiyaki and Teppanyaki
地中海料理とビュッフェ
Mediterranean food and Buffet
2F
ファッション（メンズ／レディス／キッズ）
Fashion (Men’s / Ladies' / Kids')
AKASAKA Area
ビラボン
ミハエル ネグリン
10％ OFF
10％ OFF
20％ OFF
15％ OFF
portofino
11:00 ∼16:00
03-3599-2258
ニュースタイル炭火焼肉
New style Char-grilled Yakiniku Barbecue
3F
津田屋流こだわりのうどん
Distinct Tsudaya style Udon noodles
炭火焼肉 トラジ
豊前うどん 武膳
8％ OFF
うどん全品
¥100 off all Udon noodles
お食事ご利用の方。
For dining customers only.
11:00 ∼15:00
お食事ご利用の方。
For dining customers only.
11:00 ∼21:00
TORAJI
BUZEN
TORANOMON, KAMIYACHO Areas
¥100 OFF
03-3599-3355
03-3599-3034
Billabong
2F
ファッション（レディス）
Fashion (Ladies')
earth music & ecology premium store
NAGATACHO, SUIDOBASHI Areas
コーヒー＆ティーサービス
VenusFort
Coffee & Tea Service
10％ OFF
¥10,000 以上お買い上げの方
一部商品を除く。
Excludes selected goods.
11:00 ∼21:00
Limited to customers spending over ¥10,000.
11:00 ∼21:00
03-3599-3277
ファッション雑貨（アクセサリー）
Fashion Accessories (Accessories)
ファッション（キッズ／ベビー）
Fashion (Kids’ / Baby)
2F
ファッション雑貨（ジュエリー）
Fashion Accessories (Jewelry)
via Capri
エンゼルスター
THE KISS Anniversary
10％ OFF
10％ OFF
10％ OFF
3F
ファッション（メンズ／レディス）
Fashion (Men’s / Ladies')
ANGEL STAR
11:00 ∼20:00
03-3529-6117
2F
ファッション（レディス）
Fashion (Ladies')
ブライダル、
修理等、
一部対象外
Discount does not apply in some cases such as bridal merchandise, repair
services etc.
11:00 ∼21:00
03-3529-0966
2F
ファッション雑貨（シューズ）
Fashion Accessories (Shoes)
OMOTESANDO
ジ・エンポリアム
JELLY BEANS
20％ OFF
10％ OFF
10％ OFF
10％ OFF
10％ OFF
¥10,000 以上お買い上げの方。
一部商品を除く。
新作・セール品も対象。
Excludes selected goods. Discount applicable even for new arrivals and sale items.
11:00 ∼21:00
靴下・シューケア用品を除く。
Discount does not apply for socks and shoe care items.
11:00 ∼21:00
2F
CHIRORI cafe
11:00 ∼23:00
03-5500-3138
クレープ
Crepe
J.FERRY OUTLET SELECT
Limited to customers spending over ¥10,000.
11:00 ∼21:00
03-3599-1190
1F
ファッション（キッズ）
Fashion (Kids’)
THE EMPORIUM
03-5564-0300
3F
ファッション（メンズ）
Fashion (Men’s)
JELLY BEANS
03-3599-2711
2F
ファッション（スポーツ）
Fashion (Sports)
NEW
ZIDDY
スタイルワークス アウトレット
スポーツオーソリティ
8％ OFF
クレープにトッピングサービス
10％ OFF
10％ OFF
10％ OFF
ODAIBA
03-5500-2850
1F
カフェ
Cafe
MOMI & TOY'S
ZIDDY
（バニラジェラート or ホイップクリーム）
Free topping for your crepe
(Vanilla gelato or Whipped cream)
11:00 ∼21:00
11:00 ∼20:00
03-3599-1377
03-6426-0136
3F
カフェ
Cafe
2F
ファッション（レディス）
Fashion (Ladies')
STYLE WORKS OUTLET
11:00 ∼21:00
03-3599-2366
SPORTS AUTHORITY
11:00 ∼21:00
090-9155-4841
3F
ファッション（レディス）
Fashion (Ladies')
AROUND TABLE
ルビーカフェ
Desigual（デシグアル）
デュラス
メインご注文のお客様に
ミニデザートサービス
デザートサービス
Complimentary Dessert
10％ OFF
10％ OFF
AROUND TABLE
Complimentary mini dessert for
customers ordering a main dish
11:00 ∼20:00
03-5579-6886
お
台
場
エ
リ
ア
THE KISS Anniversary
MOMI & TOY'S
11:00 ∼21:00
40
1F
ガーディナーズカフェ
gardeners cafe
お
台
場
エ
リ
ア
03-5564-5099
J.FERRY OUTLET SELECT
03-3529-1552
カフェ
Cafe
AQUA SILVER
チロリ カフェ
Gelafru solo uno
表
参
道
エ
リ
ア
ファッション雑貨（ジュエリー）
Fashion Accessories (Jewelry)
ジェラフル ソロウーノ
11:00 ∼23:00
2F
カジュアルカフェ with DOG
Dog friendly Casual Cafe
2F
10％ OFF
03-5531-3111
1F
03-3599-2233
アースミュージック＆エコロジー プレミアムストア アクアシルバー
11:00 ∼21:00
ヴィーナスフォート
永
田
町
エ
リ
ア
／
水
道
橋
エ
リ
ア
税込 ¥5,400 以上お買い上げの方。
一部商品を除く。
Limited to customers spending over ¥5,400 (including tax).
Excludes selected goods.
11:00 ∼21:00
03-3599-3021
via Capri
クレープ＆ジェラート
Crepe & Gelato
Michal Negrin
11:00 ∼21:00
2F
1F
虎
ノ
門
・
神
谷
町
エ
リ
ア
ファッション雑貨（アクセサリー）
Fashion Accessories (Accessories)
portofino
3F
表
参
道
エ
リ
ア
2F
ぼてぢゅう
03-3570-5292
赤
坂
エ
リ
ア
03-6457-1946
2F
11:00 ∼17:00
永
田
町
エ
リ
ア
／
水
道
橋
エ
リ
ア
20％ OFF
一部商品を除く。
Excludes selected goods.
11:00 ∼21:00
11:00 ∼16:00
BOTEJYU
虎
ノ
門
・
神
谷
町
エ
リ
ア
ファッション
SEBAGO/CAT FOOTWEAR
六
本
木
エ
リ
ア
ODAIBA
10％ OFF
ヴィーナスフォート
セバゴ／キャット フットウェア
OMOTESANDO
10％ OFF
benitora gyozabou
ファッション雑貨（シューズ）
Fashion Accessories (Shoes)
NAGATACHO, SUIDOBASHI Areas
紅虎餃子房
3F
TORANOMON, KAMIYACHO Areas
中国家庭料理
Chinese Home-cooking
パドリーノ・デル・ショーザン
Padrino del SHOZAN
赤
坂
エ
リ
ア
2F
AKASAKA Area
イタリアンレストラン
Italian Restaurant
ROPPONGI Area
ROPPONGI Area
2F
六
本
木
エ
リ
ア
Fashion
RUBY CAFE
注文した方のみ。
テイクアウトは除く。
For customers dining-in only. Excludes take-out
menu.
11:00 ∼22:00
03-3599-1551
※記載の料金は税別です
mark.
のマークの店舗はオーダー時に「優待サービスシール」をご提示ください。その Please show your Special Benefit Services Sticker when you order at restaurants displaying the
（個別に税込と記載されているものは除く）。
他の店舗は会計時にご提示ください。上記サービスは、他のサービス・クーポン・ Please show it at the cash register at other restaurants.
*Indicated prices excluding tax
割引・各種コースなどとの併用はできません。また、セール品は対象外となります。 Services listed above cannot be combined with other coupons, discounts, courses etc. Also, they cannot be (Except for those mentioned as tax-included).
applied to items that are on sale.
Desigual
11:00 ∼21:00
03-5500-1560
DURAS
一部商品を除く。
Excludes selected goods.
11:00 ∼21:00
03-3599-5099
サービス時間 Hours available
営業時間 Open hours
41
ファッション
ファッション／グッズ＆その他
Fashion
Fashion/Goods & Others
8％ OFF
8％ OFF
ファッション（キッズ）
Fashion (Kids’)
個店販促セール、バンドルセールの時期、60％ OFF以上のOFF率商品は対象外。
Discount does not apply during sales promotion campaigns, bundle sales, or
on sale items that are discounted over 60%.
11:00 ∼21:00
03-3529-5755
2F
crocs
11:00 ∼20:00
CHUBBY GANG
11:00 ∼20:00
03-3599-2353
3F
ファッション（レディス）
Fashion (Ladies')
NEW
1F
ファッション（キッズ）
Fashion (Kids’)
NEW
1F
AKASAKA Area
LAST CALL
LUCASHOP TOKYO
RONI
10％ OFF
10％ OFF
8％ OFF
8％ OFF
8％ OFF
03-3599-2663
2F
ファッション雑貨（アクセサリー／ウォッチ）
Fashion Accessories (Accessories / Watch)
平日のみ。
Weekdays only.
11:00 ∼21:00
03-3529-6022
2F
フォリフォリ
Folli Follie
ファッション（メンズ）
Fashion (Men’s)
TORANOMON, KAMIYACHO Areas
修理、
備品を除く。
Excludes repairs and equipment.
11:00 ∼21:00
10％ OFF
CiPUバッグをお買い上げの方
Customers purchasing a CiPU bag
2F
帽子屋 フレイヴァ
10％ OFF
10％ OFF
03-3520-2828
NAGATACHO, SUIDOBASHI Areas
OMOTESANDO
CiPU
¥1,000 OFF
11:00 ∼20:00
03-5579-6933
ファッション（メンズ／レディス／キッズ）
Fashion (Men’s / Ladies' / Kids’)
03-5531-2880
2F
ファッション雑貨（ウォッチ）
Fashion Accessories (Watch)
1F
ファッション（キッズ）
Fashion (Kids’)
マックレガー
move
RAD CUSTOM
10％ OFF
10％ OFF
10％ OFF
McGREGOR
一部商品を除く。
Excludes selected goods.
11:00 ∼21:00
03-3529-5200
move
11:00 ∼21:00
03-3599-1887
ファッション（デニム）
Fashion (Denim)
RAD CUSTOM
3F
ヴィーナスフォート
グッズ＆その他
VenusFort
Goods & Others
11:00 ∼20:00
ファッション（レディス）
Fashion (Ladies')
ライフスタイル＆雑貨（アクアショップ）
Home Appliances (Aqua shop)
アクアステージ 21
AQUASTAGE21
10％ OFF
11:00 ∼21:00
03-6426-0136
3F
®
03-3529-1066
2F
ファッション雑貨（トラベル雑貨）
Fashion Accessories (Travel Goods)
3F
ライフスタイル＆雑貨（スロットカー）
Home Appliances (Slot Car Racing)
Levi's Outlet
Roomy s OUTLET
ALIFE STORE
京商ビレッジ
10％ OFF
10％ OFF
10％ OFF and
10％ OFF
Levi's Ⓡ Outlet
ODAIBA
お
台
場
エ
リ
ア
03-3599-0062
11:00 ∼21:00
03-6457-1239
Roomy’s OUTLET
11:00 ∼21:00
11:00 ∼21:00
03-3599-1391
2F
表
参
道
エ
リ
ア
11:00 ∼20:00
FLAVA
11:00 ∼20:00
3F
11:00 ∼20:00
RONI
ファッション雑貨（帽子）
Fashion Accessories (Hats)
b.b.c
b.b.c
LUCASHOP TOKYO
ファッション雑貨（バッグ）
Fashion Accessories (Bag)
シープー
03-6426-0610
ファッション（キッズ／ベビー）
Fashion (Kids’ / Baby)
1F
PRETTY GREEN
11:00 ∼21:00
03-3599-2256
3F
NEW
PRETTY GREEN
10％ OFF
1F
LAST CALL
03-5500-3992
永
田
町
エ
リ
ア
／
水
道
橋
エ
リ
ア
ファッション（キッズ）
Fashion (Kids’)
フェスタリア ボヤージュ
11:00 ∼21:00
虎
ノ
門
・
神
谷
町
エ
リ
ア
03-3570-5665
バンプ
festaria VOYAGE
赤
坂
エ
リ
ア
11:00 ∼20:00
03-3528-0866
ファッション雑貨（ジュエリー）
Fashion Accessories (Jewelry)
ODAIBA
10％ OFF
BANANA CHIPS
OMOTESANDO
10％ OFF
TORNADO MART
六
本
木
エ
リ
ア
NAGATACHO, SUIDOBASHI Areas
ファッション（キッズ）
Fashion (Kids’)
10％ OFF
11:00 ∼20:00
ファッション雑貨（ジュエリー）
Fashion Accessories (Jewelry)
03-5579-6230
3F
ファッション雑貨（シューズ）
Fashion Accessories (Shoes)
1F
ファッション（キッズ）
Fashion (Kids’)
ALIFE STORE
スーツケースをお買い上げの方に粗品プレゼント
10% discount and a gift for customers purchasing
suitcases
11:00 ∼21:00
03-6457-1160
2F
レスパース靴デストック
アースマジック
コベントガーデン グランバザール
10％ OFF
10％ OFF
8％ OFF
10％ OFF
一部商品を除く。
Excludes selected goods.
11:00 ∼21:00
一部商品を除く。
Excludes selected goods.
11:00 ∼21:00
03-6457-1154
LESPACE SHOES de STOCK
03-3599-5755
EARTHMAGIC
11:00 ∼20:00
03-3599-3456
※記載の料金は税別です
mark.
のマークの店舗はオーダー時に「優待サービスシール」をご提示ください。その Please show your Special Benefit Services Sticker when you order at restaurants displaying the
（個別に税込と記載されているものは除く）。
他の店舗は会計時にご提示ください。上記サービスは、他のサービス・クーポン・ Please show it at the cash register at other restaurants.
*Indicated prices excluding tax
割引・各種コースなどとの併用はできません。また、セール品は対象外となります。 Services listed above cannot be combined with other coupons, discounts, courses etc. Also, they cannot be (Except for those mentioned as tax-included).
applied to items that are on sale.
KYOSHO VILLAGE
一部商品を除く。
Excludes selected goods.
11:00 ∼21:00
03-3529-0941
ライフスタイル＆雑貨（インテリア／雑貨）
Home Appliances (Interior / Accessories)
Room403
Room403
42
1F
チャビーギャング
BUMP
お
台
場
エ
リ
ア
ファッション雑貨（シューズ）
Fashion Accessories (Shoes)
crocs
1F
表
参
道
エ
リ
ア
1F
バナナチップス
03-6457-2771
永
田
町
エ
リ
ア
／
水
道
橋
エ
リ
ア
ファッション（キッズ）
Fashion (Kids’)
TORNADO MART
11:00 ∼21:00
虎
ノ
門
・
神
谷
町
エ
リ
ア
1F
TORANOMON, KAMIYACHO Areas
ファッション（メンズ／レディス）
Fashion (Men’s / Ladies')
ドッグデプト
DOG DEPT
赤
坂
エ
リ
ア
3F
AKASAKA Area
ファッション（メンズ／レディス／キッズ／ペット）
Fashion (Men’s / Ladies' / Kids’ / Pet)
ROPPONGI Area
ROPPONGI Area
2F
六
本
木
エ
リ
ア
COVENT GARDEN Grand Bazaar
11:00 ∼21:00
03-6426-0896
サービス時間 Hours available
営業時間 Open hours
43
グッズ＆その他
ビューティ＆サービス／アミューズメント
Goods & Others
こどもの城のおもちゃ屋さん アイタイム・キッズ
サムソナイト/ アメリカンツーリスター ジョーカーズ タウン
10％ OFF
10％ OFF
10％ OFF
一部商品を除く。
Excludes selected goods.
11:00 ∼21:00
一部商品を除く。
Excludes selected goods.
11:00 ∼21:00
i-time kids
11:00 ∼20:00
03-5579-6447
3F
Samsonite/American Tourister
03-3599-5539
ライフスタイル＆雑貨 ( ホビー )
Home Appliances (Hobby)
JOKER'S TOWN
Ⓒ EPOCH CO,. LTD.
ビューティ＆サービス
VenusFort
Beauty & Service
03-6426-0396
2F
AKASAKA Area
03-3599-5605
3F
TORANOMON, KAMIYACHO Areas
10％ OFF
お菓子、
DVD を除く。
Discount does not apply for sweets and DVDs.
11:00 ∼21:00
店頭商品のみ。
一部商品を除く。
Discount only applies on open stocks. Excludes selected goods.
11:00 ∼21:00
NEW
1F
10％ OFF
ミキハウス・サンリオを除くおもちゃ1点
税込¥1,080以上で
NAGATACHO, SUIDOBASHI Areas
一部商品を除く。
Excludes selected goods.
11:00 ∼21:00
ライフスタイル＆雑貨（バイク）
Home Appliances (Motorbikes)
①ブーケ
（造花レンタル）
②フラワーシャワー（18 名様分まで）などから選択可能
Discount worth ¥5,000
①Bouquet (Rental Artificial flowers)
②Bridal Flower Shower (Up to 18 guests’ worth) etc.
10％OFFまた、Vape 商品
Vape
（電子タバコ）
商品に限り
¥5,000 以上のお買上げでリキッド1本プレゼント
OMOTESANDO
お
台
場
エ
リ
ア
03-3529-3100
パレットタウン
10％ OFF
palette town
10% discount for toys over ¥1,080 including tax
*Discount does not apply for MIKI HOUSE and Sanrio
items.
2F
10% discount only for Vape -electronic cigarette
products. Also one complimentary liquid when you
purchase over ¥5,000 of Vape products
11:00 ∼21:00
03-5579-6905
アミューズメント
3F.4F Amusement
ライフスタイル＆雑貨 ( アウトドア )
Home Appliances (Outdoor Leisure Products)
アウトドア・リゾート・サーカス
8％ OFF
東京レジャーランド
TOKYO LEISURE LAND
パレットタウン
1ゲーム無料
アミューズメント
24h
03-3570-5657
2F
アミューズメント
Amusement
ASOBIBA
パレットタウン大観覧車
Aフィールド体験：¥500
Bフィールド体験：BB 弾無料サービス
（同伴 4 名様まで可）
A field Trial : ¥500
B field Trial : Free BB pellets (Up to 4 guests allowed)
（同伴 5 名様まで可）
お一人様乗車料（4 歳以上）¥920 →
Ride Charge per Person (4 years and over) ¥920→¥510 (Up to 5 people)
11:00 ∼21:00
03-5579-6945
（同伴4名様まで可）
ボウリングの貸靴代 ¥350 は別。
カラオケはワンドリンクオーダー制
（有料）
。
¥350 bowling shoes rental fee not included. Must order one drink (with charge) at Karaoke.
03-5500-2850
アミューズメント＆サービス（サバイバルゲーム）
Entertainment & Services (Airsoft)
20％ OFF
ボウリング
orカラオケ室料
1 Bowling Game Free or 20% OFF for Karaoke Room Charge (Up to 4 people)
palette town
Amusement
一部商品を除く。
Excludes selected goods.
11:00 ∼21:00
ASOBIBA
ODAIBA
表
参
道
エ
リ
ア
挙式プランのみ。
フォトプラン対象外。
Discount only for ceremonies, does not apply to photography menus.
11:00 ∼21:00
For kids' +b by koguma
OUTDOOR RESORT CIRCUS
Maverick
GIANT SKY WHEEL
¥510
ヴィーナスフォート 2 階インフォメーションで優待サービスシールご提示により観覧車優待券を交付
（受付 11:00 ∼ 21:00）
。
シースルーゴンドラ不可。
Ferris Wheel complimentary ticket will be issued to guests showing Special Benefit Services Sticker at VenusFort 2F Information (Reception 11:00~21:00). Excludes See-Through
Gondolas.
10:00 ∼22:00（Fri., Sat. and the days before public holidays ∼23:00）
03-5500-2655
クルマのテーマパーク
1F.2F Car Theme park
メガウェブ
MEGA WEB
ヒストリーガレージ内
アレッサンドロ・ナニーニ・カフェ
HISTORY GARAGE
ALESSANDRO NANNINI CAFÉ
20％ OFF
トヨタシティショウケース内
ユーロスポーツ メガウェブ店
TOYOTA CITY SHOWCASE
EURO SPORTS
10％ OFF
トヨタ シティショウケース TOYOTA CITY SHOWCASE ／11:00 ∼21:00
ヒストリーガレージ HISTORY GARAGE ／11:00 ∼21:00
ライド スタジオ Ride Studio ／11:00 ∼19:00
03-3599-0808
44
永
田
町
エ
リ
ア
／
水
道
橋
エ
リ
ア
アミューズメント＆サービス（ウェディング）
Entertainment & Services (Wedding)
03-5579-6887
Maverick
お
台
場
エ
リ
ア
虎
ノ
門
・
神
谷
町
エ
リ
ア
03-5500-2300
11:00 ∼20:00
03-6426-0225
3F
赤
坂
エ
リ
ア
大人 2 名様まで利用可能。
大人 1 名に対し、
お子様 3 名まで入場可能。
One ticket applicable for two adults. There must be at least one adult to
supervise every three children who enter.
10:00 ∼20:00（最終入場 18:00）( Last admission 18:00 )
ライフスタイル＆雑貨（キッズ／ベビー／玩具）
Home Appliances (Kids’ / Baby / Toys)
For kids' +b by こぐま
HONEY SALT
表
参
道
エ
リ
ア
¥200 OFF
03-5531-3103
ハニーソルト
2F
Aneby Trimpark
施設利用料
（大人）
Entrance fee for adults
六
本
木
エ
リ
ア
ライフスタイル＆雑貨（食器）
Home Appliances (Tableware)
10％ OFF
03-3570-5091
永
田
町
エ
リ
ア
／
水
道
橋
エ
リ
ア
アネビー トリムパーク
Noritake Square
Donguri Kyowakoku
ライフスタイル＆雑貨（インテリア／雑貨）
Home Appliances (Interior / Accessories)
アミューズメント＆サービス（キッズプレイランド）
Entertainment & Services (Indoor Play Center for Kids)
ノリタケスクエア
どんぐり共和国
2F
1F
小さな結婚式 ¥5,000 相当の割引
petit wedding
シルバニアファミリー関連商品のみ対象。
税込 ¥5,400 以上お買い上げの方。
自販機、
CD、DVD、本など、一部対象外。
Discount only for Sylvanian Family merchandise. For purchases over ¥5,400 including tax.
Discount does not apply to items such as vending machine merchandise, CDs, DVDs or books.
11:00 ∼21:00
虎
ノ
門
・
神
谷
町
エ
リ
ア
10％ OFF
11:00 ∼21:00
10％ OFF
ライフスタイル＆雑貨（キャラクター雑貨）
Home Appliances (Character Merchandize)
Re.Ra.Ku
ヴィーナスフォート
Sylvanian Families Master Piece
1F
アミューズメント＆サービス（ボディケア）
Entertainment & Services (Body Care)
Re.Ra.Ku
03-5530-3313
シルバニアファミリー 森のお家 /
ジグソーパズルのお店マスターピース
赤
坂
エ
リ
ア
2F
ODAIBA
アミューズメント＆サービス（ペット）
Entertainment & Services (Pets)
OMOTESANDO
1F
NAGATACHO, SUIDOBASHI Areas
ライフスタイル＆雑貨 ( 鞄／スーツケース )
Home Appliances (Bags / Suitcases)
TORANOMON, KAMIYACHO Areas
3F
AKASAKA Area
ライフスタイル＆雑貨（玩具）
Home Appliances (Toys)
ROPPONGI Area
ROPPONGI Area
1F
六
本
木
エ
リ
ア
Beauty & Service/Amusement
※記載の料金は税別です
mark.
のマークの店舗はオーダー時に「優待サービスシール」をご提示ください。その Please show your Special Benefit Services Sticker when you order at restaurants displaying the
（個別に税込と記載されているものは除く）。
他の店舗は会計時にご提示ください。上記サービスは、他のサービス・クーポン・ Please show it at the cash register at other restaurants.
*Indicated prices excluding tax
割引・各種コースなどとの併用はできません。また、セール品は対象外となります。 Services listed above cannot be combined with other coupons, discounts, courses etc. Also, they cannot be (Except for those mentioned as tax-included).
applied to items that are on sale.
サービス時間 Hours available
営業時間 Open hours
45
気
の
利
い
た
手
土
産
・
贈
り
物
気の利いた手土産・贈りもの
六本木ヒルズ ROPPONGI HILLS
六本木ヒルズ ROPPONGI HILLS
ルイ・ロデレール・
ブリュット・プルミエ
人と人とが交わるビジネスシーンでは、手土産がひとつの潤滑油になります。
森ビルの施設で購入できる、さりげなく気の利いた一品を厳選してご紹介します。
LOUIS ROEDERER BRUT PREMIER
¥6,800（750ml）
Charming souvenirs and gifts
シャンパーニュメゾンの頂点に
立つ老舗、ルイ・ロデレールが生
み出す繊細さとまろやかさが絶
妙なバランスで表現された、スタ
ンダード・キュヴェ。
アイコン説明 Icons
Expiration date
保存方法
Storage temp
生産国
Country of origin
名入れ対応
Can be engraved
贈答対応
A leading and established Champagne
maison, Louis Roederer, has created an
exquisite balance of delicacy and smoothness
in this Standard Cuvee.
Can be sent as a gift
なし
No expiration date
六本木ヒルズ ROPPONGI HILLS
個入り）
アソートメント グルマン ¥4,920（21
(Box of 21)
A selection of six different baked sweets including Madeleines, Brownies, and Financiers, are
moist and rich in flavor.
ラ ブティック ドゥ ジョエル・ロブション
LA BOUTIQUE de Joël Robuchon
WINE SHOP ENOTECA
ボンボン・ドゥ・ショコラの中から 6 粒を、宝石箱のようなボックスへ詰め合わ
せました。異なる味のガナッシュが入った、カラフルなマカロンもおすすめです。
六本木ヒルズ ROPPONGI HILLS
rindo 紫鈴（左）
A beautiful assortment of six chocolate bon bons presented in a box fit for a king. We also recommend the
colorful macarons with ganaches of different flavors.
18℃以下
Below 18℃
左／ 2 週間、右／ 2 日 ※消費期限
03-5772-7507
Left/2 weeks, Right/2 days *expiration date
ヒルサイド 2F ／ HILL SIDE 2F
パリの高級チョコレート専門店 French Luxurious Chocolates
ラ・メゾン・デュ・ショコラ
LA MAISON DU CHOCOLAT
Rindo (red wine)
¥11,000（750ml）
あさつゆ白ワイン
（右）
リボン
Ribbon
Asatsuyu (white wine)
03-3478-7530
¥1,200
¥9,000（750ml）※ケース
*¥1,200 per case
ウェストウォーク 2F ／ WEST WALK 2F
同店メインブランドの赤ワイン
は、エレガントで滑らかな味わい。
香り豊かで爽やかな白ワインは、
和食にも合わせて楽しめます。
六本木ヒルズ ROPPONGI HILLS
Our signature red wine has an elegant, smooth
taste, while the white wine has a rich aroma
and refreshing flavor perfect for enjoying with
Japanese foods.
なし
No expiration date
ワインセラー
Wine cellar
のし、リボン、ボックス、メッセージカード
Card, Ribbon, Box and Message card
ワインショップ＆レストラン Wine Shop & Restaurant
ケンゾー エステイト ワイナリー
KENZO ESTATE WINERY
六本木ヒルズ ROPPONGI HILLS
六本木ヒルズ ROPPONGI HILLS
Gâteau de Kyoyasai
六本木ヒルズ ROPPONGI HILLS
60 日
60 days
7 日∼ 10 日
7 to 10 days
ドイツ
Germany
常温
Room
temperature
常温
Room
temperature
非対応
Not supported
包装のみ
Wrapping only
のし
（掛紙）
Card paper
¥2,200（10 個入り）(Box of 10)
丹波黒豆、堀川ごぼう、京にんじんなど、5 種類のフィナンシェの詰め合わせ。
A selection of five financiers using traditional Japanese ingredients such as Tamba black beans, Horikawa
burdock, Kyoto red carrots etc.
シュークリーム Cream Puffs
クレーム デ ラ クレーム
Crème de la Crème
03-3408-1215
六本木けやき坂通り1F.2F ／ KEYAKIZAKA 1F.2F
のし、
リボン、
ボックス
Card, Ribbon and
Box
箸 ユニ ノワール＆ルージュ ¥10,000
Chopstick UNI Noir & Rouge
ガトードゥ京野菜
03-5786-7706
六本木けやき坂通り 3F ／ KEYAKIZAKA 3F
Atencuon (Left), Macaron Etui (Right)
のし、
リボン
Card and Ribbon
ブーランジェリー＆パティスリー Boulangerie & Pâtisserie
ワインショップ・エノテカ
アタンション
（左）¥2,450 （6 粒入り）(6 pieces per package)
マカロン・エチュイ
（右）¥1,650（6 個入り）(Box of 6)
フランス伝統の焼き菓子など、計 6 種類の詰め合わせ。マドレーヌ、
ブラウニー、フィナンシェなど、しっとりとしたコクのある味わいです。
常温
Room temperature
のし、
リボン、
ショッピングバッグ
Card, Ribbon and Shopping bag
冷暗所
Cool, dark place
ニュースタイルワインショップ Wine shop for all wine lovers
Assortiment Gourmand
約 20 日
Approx. 20 days
03-3408-4546
ヒルサイド 2F ／ HILL SIDE 2F
Charming souvenirs and gifts
Charming souvenirs and gifts
In business settings where people intermingle, a heartfelt gift can enhance relationships.
We will introduce a selection of charming souvenirs and gifts to purchase at Mori Building facilities.
賞味期限
気
の
利
い
た
手
土
産
・
贈
り
物
焼菓子の詰合せ
Assortment of Baked Sweets
¥5,200（12 個入り）(Box of 12)
和と洋の素材の相性を大切に、「とらや」のあんを使った季節の焼菓子です。
Seasonal baked goods using the Toraya signature bean jam, are made with care to create a delicate harmony
of Japanese and Western ingredients.
日本とフランスの文化が融合したクリストフルの箸は、和食だけでなく様々な
料理に幅広く使える、シンプルなラインが特徴です。
Chopsticks by Christofle with a characteristic simple line, brings a beautiful harmony of Japanese and French
cultures. They are perfect not only for Japanese dishes but also fit any sort of cuisine.
フランス
France
可能
Possible
のし、
リボン、
ボックス、
メッセージカード
Card, Ribbon, Box and Message card
トラヤカフェ
TORAYA CAFÉ
ニューウェイブ カフェ カプチーノカップ＆パーティープレートＬ
NewWave Caffe Cappuccino cup & Party plate L
¥5,300
ユニークな形のカップと、スタイリッシュなパーティープレートの組み合わせ。
A uniquely designed cup with a stylish party plate.
※写真はイメージです。*Picture may vary from actual product.
スウィーツ＆カフェ Sweets & Cafe
※お菓子は別売 *Sweets sold separately
03-5786-9811
六本木けやき坂通り 1F ／ KEYAKIZAKA 1F
インテリア／インテリア雑貨 Interior Decorations / Interior Goods
クリストフル
CHRISTOFLE
03-6440-0036
六本木けやき坂通り 1F ／ KEYAKIZAKA 1F
洋食器・グラス・雑貨 dishes, glass, miscellaneous goods
ビレロイ＆ボッホ
Villeroy & Boch
03-5775-6620
六本木けやき坂通り 1F ／ KEYAKIZAKA 1F
※表参道ヒルズ店でもお取り扱いしています。
*This product can also be purchased at the Omotesando Hills store.
46
※記載の料金は税別です（個別に税込と記載されているものは除く）。※掲載商品や店舗情報は予告なく変更になる場合がございます。予めご了承ください。
*Indicated prices excluding tax (Except for those mentioned as tax-included). *Please note that listed products and store information are subject to change without notice.
47
気
の
利
い
た
手
土
産
・
贈
り
物
六本木ヒルズ ROPPONGI HILLS
六本木ヒルズ ROPPONGI HILLS
六本木ヒルズ ROPPONGI HILLS
気
の
利
い
た
手
土
産
・
贈
り
物
アークヒルズ ARK HILLS
日本
Japan
非対応
Not supported
ニコライバーグマン オリジナル フラワーボックス ¥6,500（左）
フレッシュフラワー
（左）
、
プリザーブドフラワー
（右）
¥15,500（右）
The Nicolai Bergmann Original Flower Box
Fresh flowers (left), Preserved flowers (right)
人気のニコライバーグマン オリジナルフラワーボックスアレンジメントは、受
け取る方に楽しいサプライズを約束いたします。蓋を開けた瞬間、カラフルで
鮮やかな色彩が目に飛び込んできます。
This popular gift, the Nicolai Bergmann Original Flower Box Arrangement, will give a pleasing surprise for
sure. The moment you open the box, the brilliant, vivid colors will blow you away.
SABON ボディケアギフト ¥18,954
日本
Japan
SABON Body Care Gift
非対応
Possible
錫 片口（大）、
CHOCO 切子（よろけ縞・水玉）2個 ¥14,300
Lipped tin bowl *large, Kiriko-cut-glass sake cup “CHOCO Kiriko”
(Waving stripes, polka dots) set of two
飲み物をまろやかにする錫製の片口と、オリジナル切子猪口のセットです。
A set of original Kiriko-cut-glass sake cups and a lipped tin bowl, which is said to smoothen drinks.
インテリア／インテリア雑貨 Interior Decorations /Interior Goods
アジト
03-5770-4411
ウェストウォーク 3F ／ WEST WALK 3F
AGITO
SABON
（サボン）
SABON
An assortment of madeleines baked with plenty of butter and honey.
日本
Japan
ボックス
Box
ボディケア／バスプロダクト Body care cosmetics / Bath products
可能
Possible
03-3470-4733
のし、
リボン、
ボックス
Card, Ribbon
and Box
メトロハット/ハリウッドプラザ1F ／ METRO HAT / HOLLYWOOD PLAZA 1F
MOLTON BROWN ハンドウォッシュ 各 ¥3,200
六本木ヒルズ ROPPONGI HILLS
MOLTON BROWN Hand Wash
上質な香りが気持ちを豊かにしてくれる、全 6 種類のハンドウォッシュ。
Six types of hand soap with a fine scents will enrich your spirit.
イギリス
U.K.
非対応
Not supported
リボン、
ボックス
Ribbon and Box
メンズ／レディス ファッション Men's / Ladies' fashion wear
エストネーション
ESTNATION
生活雑貨 Household Goods
タッチ
TOUCH
48
03-5786-9611
ウェストウォーク 4F ／ WEST WALK 4F
03-3582-2225
アーク森ビル 2F ／ ARK MORI BUILDING 2F
AUX BACCHANALES
アークヒルズ ARK HILLS
サンキュークッキー（上）Thank you cookie *Top ¥2,000
先染めクロスハンカチーフ（下）Yarn-dyed cloth handkerchief *Bottom¥2,500
※刺繍入れ ¥500 ∼
*Embroidery ¥500~
03-5159-7800
ハンカチ Handkerchiefs
クラシクス・ザ・スモールラグジュアリ
CLASSICS the Small Luxury
03-5786-9790
ウェストウォーク 4F ／ WEST WALK 4F
オーストラリア
Australia
イタリア
Italy
非対応
Not supported
非対応
Not supported
リボン
Ribbon
リボン、
ボックス
Ribbon and Box
IWC 受賞の実績を持つ酒蔵「文楽」の純米吟醸酒とオーガニック湖塩をブレン
ドした金箔入りのお風呂酒と、タッチカラーフェイスタオル 2 枚が入った、バス
タイムギフトセットです。贅沢なバスタイムを楽しむことができます。
のし、
リボン、
ボックス
Card, Ribbon and Box
フレンチブラッスリー French Brasserie
オーバカナル
リボン、
ボックス
Ribbon and Box
六本木ヒルズ ROPPONGI HILLS
Sake with pure gold leaves for your bath, and a face towel as a set
可能
Possible
常温
Room temperature
A handkerchief with the unique design of a cookie popping out and a simple handkerchief.
ヒルサイド 1F.2F ／ HILL SIDE 1F.2F
純金箔入りお風呂用のお酒と
¥7,200
フェイスタオルのセット
日本
Japan
5 ∼ 10 日
5~10 days
はみ出したクッキーがユニークなハンカチーフと、シンプルなハンカチーフ。
六本木ヒルズ ROPPONGI HILLS
Indulge in luxury with this bath time gift set. An assortment of; two touch-color face towels, a “bath sake”
with pure gold leaf and organic lake salt for your bath, and Junmai Ginjo-shu by Bunraku, an IWC award
winning brewery, for you.
（ドゥミセック 6 個、フールセック 3 個）
(Demisec 6 pieces, Foursec 3 pieces)
たっぷりのバターとハチミツでしっとりと焼き上げた、マドレーヌをはじめとする
ドゥミセックと、一口サイズで手軽に食べられるフールセックが入っています。
六本木ヒルズ ROPPONGI HILLS
An assortment of SABON’s highly recommended body care items with a soft fragrance are perfect for
enjoying a luxurious bath.
非対応
Not supported
ドゥミセックとフールセックの詰め合わせ ¥2,580
Assortment of Demi-sec and Four-sec
リボン、
メッセージカード
Ribbon and Message card
やさしいアロマで優雅なバスタイムを過ごせる、SABON イチオシのボディケア
アイテムの詰め合わせです。
イスラエル
Israel
Charming souvenirs and gifts
Charming souvenirs and gifts
のし、
リボン、
ボックス、
水引
Card, Ribbon,
Box and Mizuhiki
焼き菓子 詰め合わせ ¥1,200∼（5 個入り）(Box of 5)
Baked Sweets Assortment
マドレーヌやブルトンなど、丁寧に焼いた 5 種類の焼き菓子を、かわいらしくお
しゃれなギフトボックスに入れました。※配送可
ステーショナリーセット
イソップ ジェットセット ¥3,400
A gift box of five assortment baked goods such as madeleines and bretonnes. *Shipping possible
¥21,560
Aesop JET SET
Stationery set
グローバルに活躍する方に贈りたい、スキンケアやヘアケアの 4 点セット。
ボールペンやペンケースなど、豊富なカラーと斬新なデザインが特徴の文具。
A four piece set of skincare and haircare items, perfect for the world traveler.
Colorful and novel designs make these pens and pen cases a one of a kind.
メンズ ファッション Men's fashion wear
ユナイテッドアローズ 六本木 メンズストア
UNITED ARROWS ROPPONGI MEN'S STORE
03-5772-5501
ウェストウォーク 2F ／ WEST WALK 2F
ステーショナリー Stationery
カンポ マルツィオ デザイン
Campo Marzio Design
03-6447-2756
ウェストウォーク 4F ／ WEST WALK 4F
1 週間∼ 10 日
7 to 10 days
常温
Room temperature
カフェ Cafe
ランディ
RANDY
リボン、
ボックス
Ribbon and Box
03-3568-2888
アネックス／ ANNEX
※記載の料金は税別です（個別に税込と記載されているものは除く）。※掲載商品や店舗情報は予告なく変更になる場合がございます。予めご了承ください。
*Indicated prices excluding tax (Except for those mentioned as tax-included). *Please note that listed products and store information are subject to change without notice.
49
気
の
利
い
た
手
土
産
・
贈
り
物
アークヒルズ サウスタワー ARK HILLS SOUTH TOWER
アークヒルズ サウスタワー ARK HILLS SOUTH TOWER
表参道ヒルズ OMOTESANDO HILLS
表参道ヒルズ OMOTESANDO HILLS
3日
3 day
約 60 日
Approx. 60 days
1 ヶ月∼ 6 ヶ月
1 to 6 months
要冷蔵
Keep
refrigerated
常温
Room
temperature
12 ∼ 18℃
のし、
リボン、
ボックス
Card, Ribbon
and Box
ボックス
Box
リボン
Ribbon
Specialty roll cake
Assortment of Uonuma Monogatari
黒胡麻・プレーン・落花生・マンゴーなどの素材感を大切にした、春水堂オリ
ジナルのロールケーキです。
米の旨みと風味が楽しめる、魚沼産こがねもち米を 100% 使用した無添加のおか
き。職人のこだわりが詰まった一品です。
Black sesame, plain, peanut, and mango roll cake, carefully highlights the texture of each ingredient.
Enjoy the flavor and deliciousness of rice with these additive-free rice crackers, made using 100% Uonuma Kogane sticky rice.
カフェ Cafe
03-6277-8622
春水堂
サウスタワー 1F ／ SOUTH TOWER 1F
Chun Shui Tang
ナチュラルフードマーケット Natural Foods Market
福島屋
FUKUSHIMAYA
ヘーゼルナッツ
（左）Hazelnuts (Left) ¥1,296
（右）Milk chocolate (Right) ¥648
ミルクチョコレート
ナッツの風味が口いっぱいに広がるチョコレートと、濃厚なミルクチョコレート。
Enjoy the flavor of hazelnuts spreading through your mouth as you enjoy these chocolate delicacies, and the
rich taste of the milk chocolate.
03-6441-3961
サウスタワー B1F ／ SOUTH TOWER B1F
カフェ＆スイーツ Cafe & Sweets
ジョワ ア パルタジェ ¥2,944（7 個入り）(Box of 7)
Joie à partager
虎ノ門ヒルズ TORANOMON HILLS
アーモンドとショコラの香りが豊かで、しっとりとした食感のキトやマドレー
ヌなど、素材の持ち味を最大限に引き出した焼き菓子のセットです。
虎ノ門ヒルズ TORANOMON HILLS
A set of baked goods such as madeleines and the moist Quito chocolate cake, containing the rich flavor of
almonds and chocolate. We bring out the very best of each ingredient.
ダージリンティー
（左）
日本
Japan
DARJEELING BLACK TEA (left)
¥1,200
加賀棒ほうじ茶（右）
非対応
Not supported
KAGA ROASTED TEA (right)
¥1,000
リボン
Ribbon
茎だけを浅く焙じた香ばしく上品な加
賀・金沢のほうじ茶と、風味と香りに
個性があるダージリンの茶葉をブレン
ドせずに贅沢に使用した紅茶です。
Kagabo Hojicha is the finest Hojicha from Kaga.
Kanazawa and is made by carefully roasting only the
stem. The Darjeeling tea is made without blending
and uses ample amount of tea leaf which is known
for its unique flavor and taste.
左／約 2 年、右／約 1 年
Left/ Around 2 years,
Right/ Around 1 year
ビストロ カフェ
ピルエット
常温
Room temperature
エピスリー Bistro × Cafe × Epicerie
リボン、
ボックス
Ribbon and Box
03-6206-6927
ガーデンハウス 1F ／ GARDEN HOUSE 1F
Pirouette
虎ノ門ヒルズ TORANOMON HILLS
14 日
14 days
常温
Room temperature
マックス ブレナー チョコレートバー
MAX BRENNER CHOCOLATE BAR
美丈夫 純米大吟醸
世界の翼（高知県）
のし、
リボン、
ボックス
Card, Ribbon and Box
ショコラティエ Chocolates
Bijofu Junmaidaiginjo-shu
"Sekai no Tsubasa"(Kochi prefecture)
¥4,000 （750ml）
03-5410-2255
ジャン=ポール・エヴァン
酒米の最高峰とされる兵庫県東
条町産山田錦を使用。綺麗な上立
ち香、爽やかな柑橘系の酸味、口
当たりの良さ、すべてが絶妙のバ
ランスです。
本館 1F ／ MAIN BUILDING 1F
JEAN -PAUL H ÉVIN
Using the Yamada Nishiki grown Tojo-cho,
Hyogo prefecture, which is said to be the
finest of brewer’s rice, the balance of delicate
Uwadachi scent, refreshing citrus flavor, and
the mild texture is exquisite.
Original Bouquet Arrangement
デザインと鮮度にこだわった季節の花で、「心に残る記憶」をご提案します。ビ
ジネス向けのアレンジは、ミルフォイユの鮮やかな額縁風ラッピングを使用。
なし
No expiration date
We offer a “memory for the soul” of seasonal fresh and beautiful flowers.
フラワーショップ Flower shop
レ ミルフォイユ ドゥ リベルテ
les mille feuilles de liberté
03-5413-5888
本館 1F ／ MAIN BUILDING 1F
表参道ヒルズ OMOTESANDO HILLS
表参道ヒルズ OMOTESANDO HILLS
オリジナル アレンジ・ブーケ ¥2,160∼
要冷蔵
Keep refrigerated
のし、
リボン、
ボックス
Card, Ribbon and Box
日本酒ブティック＆バー Sake Boutique & Bar
03-6257-3851
はせがわ酒店
森タワー 3F ／ MORI TOWER 3F
Hasegawa Sake Shop
愛宕グリーンヒルズ ATAGO GREEN HILLS
03-5785-0833
本館 3F ／ MAIN BUILDING 3F
表参道ヒルズ OMOTESANDO HILLS
モロッコ
（オイル）
Morocco (Oil)
日本
Japan
7日
7 days
非対応
Not supported
非対応
Not supported
常温
Room
temperature
リボン、
ボックス
Ribbon and Box
リボン
Ribbon
ダイヤモンドボックス ¥2,139（4 個入り）(4 pieces per package)
可能
（要相談）
Possible
(Please ask)
高級老舗ショコラティエによる、味・デザインともに芸術性が高い一品。ベルギー
の本店で一つひとつ丹誠を込めて作られています。
のし、
リボン
Card and Ribbon
Diamond Box
アルガンオイル美容液セット
Imabari towel (Left), preserved flowers (Right)
カードケース
（左）
Card case (Left) ¥2,000
（右）Clasp coin purse (Right) ¥1,000
がま口
良質なアルガンオイルを使用した、ボディー用オイル美容液 AD。アマゾニア・
オーキッドやレイン・リリーなどの、爽やかな香りが印象的なギフトです。
アンティーク着物ならではの素朴で美しい色や柄、風合いを活かしてリメイクさ
れた、カードケースとがま口です。
An oil serum gift for your body, using a high quality Argan oil.
We remade these items from antique kimonos, using their simple yet beautiful colors and patterns.
Argan Body Oil Set
デイ・スパ Day Spa
スーラ NYC トーキョー
SULA NYC TOKYO
50
今治タオル
（左）¥6,759
プリザーブドフラワー
（右）¥7,450
03-3539-3553
森タワー 3F ／ MORI TOWER 3F
ギャラリー古布工房 Gallery Kimono Studio
アトリヱ ヤマガタ
ATELIER YAMAGATA
Charming souvenirs and gifts
Charming souvenirs and gifts
魚沼ものがたり 詰め合わせ ¥1,500∼
特製ロールケーキ 各 ¥400
気
の
利
い
た
手
土
産
・
贈
り
物
A chocolate highly artistic in its flavor and design created by a well established, luxurious chocolatier. Each
and every one is made at the main store in Belgium.
03-3431-8204
プラザ 1F ／ PLAZA 1F
10 日
10 days
冷暗所
Cool, dark place
カフェ＆ショコラティエ Cafe & Chocolates
DEL REY Café & Chocolatier
Bean Jam Demi-Sec
リボン、
ボックス
Ribbon and Box
デルレイ カフェ ＆ ショコラティエ
あんドゥミセック ¥2,195 （12 個入り）(Box of 12)
自慢のあんを練り込み、ふんわり、しっとりとした食感に仕上げた焼き菓子。
This baked treat has a soft, moist texture by using our signature bean jam.
03-5785-1555
本館 3F ／ MAIN BUILDING 3F
和カフェ Japanese cafe & Confectioneries
R style
by 両口屋是清
R style -Fine Japanese Confectioneries-
03-3423-1155
本館 3F ／ MAIN BUILDING 3F
※記載の料金は税別です（個別に税込と記載されているものは除く）。※掲載商品や店舗情報は予告なく変更になる場合がございます。予めご了承ください。
*Indicated prices excluding tax (Except for those mentioned as tax-included). *Please note that listed products and store information are subject to change without notice.
51
接
待
・
会
食
に
使
え
る
お
店
大切なお客様との接待・会食に使えるお店
接待・会食などの大切な時間、フォーマルな食事会、その他幅広いビジネスシーンに利用できる
レストランをセレクトしました。
Restaurants suited for reception dinners with special guests
アイコン説明 Icons
個室または半個室がある。
Private rooms or semi-private rooms available.
請求書払いができる（要相談）
。
Billing possible (Please ask).
ボトルやケーキなどの持ち込みができる。
Bringing your own drinks, cakes etc., allowed.
店内の下見ができる。
Preview of the restaurant available.
飲み放題プランがある。
All-you-can-drink courses available.
英語・中国語・フランス語などの外国語のメニューがある。
Foreign language menus such as English, Chinese, French etc., available.
店内の座席表がある。
Seating plans available.
英語・中国語・フランス語などの外国語を話せるスタッフがいる。
Staff that speak foreign languages such as English, Chinese, French etc., available.
ラトリエ ドゥ ジョエル･ロブション
French Restaurant / L'ATELIER de Joël Robuchon
03-5772-7500
六本木ヒルズ ヒルサイド 2F ／ ROPPONGI HILLS HILL SIDE 2F
カウンターでシンプルフレンチを気軽に自由に楽しむ
Relax and enjoy our Simple French cuisine at the counter.
オープンキッチンで調理するシェフを目の前に、絶妙のタイミングで供される料理をカウン
ターで堪能できる、新しいスタイルのフレンチレストラン。
A new kind of French dining where you can enjoy the dishes served with exquisite timing at the counter as
well as watching the chef cook right before your eyes in the open kitchen.
英・仏
ENG, FRA
料金詳細
Pricing details
・予算／昼 ¥7,000、夜 ¥15,000
・サービス料／ 10%
英・仏
ENG, FRA
Budget/Lunch¥7,000, Dinner¥15,000
Service charge/10%
t
t
おまかせ懐石フレンチ
ジャン - ジョルジュ 東京
Omakase Kaiseki French Restaurant / JEAN-GEORGES TOKYO
03-5412-7115
六本木ヒルズ 六本木けやき坂通り 1F ／ ROPPONGI HILLS KEYAKIZAKA 1F
洗練されたインテリアに囲まれて食す懐石フレンチ
Enjoy Kaiseki French cuisine in a sophisticated atmosphere surrounded by a fine interior
軽やかな布の彫刻や芸術的なライティングに囲まれた店内で、アジアの食文化を織り交ぜた
懐石フレンチを用意。半個室の大きな窓は、開放的な雰囲気に。
We offer you a new fusion of Asian food culture -Kaiseki-French cuisine, in an artistically lighted room,
complete with airy cloth sculptures. The windows of the semi-private room give a grand, open feel.
英
ENG
個室詳細
Private room
details
料金詳細
Pricing details
英・仏
ENG, FRA
Semi-private room/
1 room for 2 to 8 people. Non-smoking.
・半個室／ 2 ∼ 8 名様用 1 室（禁煙）
t
・予算／昼 ¥6,000 ∼、夜 ¥13,000 ∼
・持ち込み料／ワイン 1 本 ¥5,000
・飲み放題／昼 ¥3,000 ∼、夜 ¥6,000 ∼
・サービス料／ 10%
t
Budget/Lunch¥6,000~, Dinner¥13,000~
BYOB/wine¥5,000 per bottle
All-you-can-drink plans/Lunch¥3,000~,
Dinner/¥6,000~
tService charge/10%
t
t
イタリアン
イルブリオ
Italian / ILBrio
03-5414-1033
六本木ヒルズ ウェストウォーク 5F ／ ROPPONGI HILLS WEST WALK 5F
コンセプトは「As you like it（お気に召すまま）」
Our concept is “As you like it” .
産地・生産者を吟味した選りすぐりの食材がワゴンで運ばれ、その中から好みの食材と調理
法を自由に選択。お気に召すままに最高のひとときをお楽しみください。
Choose whatever food you want from the wagon filled with foods carefully chosen from select production
areas and producers, then have it cooked any way you wish. Spend a marvelous moment with every thing to
your taste.
英
ENG
個室詳細
Private room
details
料金詳細
Pricing details
52
※記載の料金は税別です（個別に税込と記載されているものは除く）。
*Indicated prices excluding tax (Except for those mentioned as tax-included).
tPrivate room/2 rooms for 8 people. Non-smoking
・個室／ 8 名様用 2 室（禁煙）
tSemi-private room/1 room for 16 people.
・半個室／ 16 名様用 1 室（禁煙） Non-smoking.
・予算／夜 ¥15,000
・持ち込み料／ワイン 1 本 ¥2,000
（税込・サ別）
・サービス料／ 10%
Budget/Dinner¥15,000
BYOB/wine ¥2,000 per bottle
(tax included, service charge not included)
tService charge/10%
t
t
※個室・半個室の利用条件は店舗により異なります。詳細は店舗に直接お問合せください。※店舗情報は予告なく変更になる場合がございます。予めご了承ください。 53
*The terms of use for private rooms/semi-private rooms differ for each store. Please contact the restaurant directly for further information. *Please note that store information is subject without notice.
Restaurants suited for reception dinners
Restaurants suited for reception dinners
We have selected restaurants suited for special reception dinners, formal ceremonial dinners,
and other business occasions.
フレンチレストラン
接
待
・
会
食
に
使
え
る
お
店
接
待
・
会
食
に
使
え
る
お
店
ステーキハウス
鮨
37ステーキハウス＆バー
鮨 清山
Steakhouse / 37 Steakhouse & Bar
03-5413-3737
人数やお相手に合わせて席が選べる本場ステーキハウス
英
ENG
料金詳細
Pricing details
英
Italian Restaurant / Andiamo
03-5772-2077
六本木ヒルズ ウェストウォーク 5F ／ ROPPONGI HILLS WEST WALK 5F
03-5413-6614
六本木ヒルズ 六本木けやき坂通り 1F ／ ROPPONGI HILLS KEYAKIZAKA 1F
個室ではなくあえてカウンター席での接待がおすすめ
ピアノと美食が奏でるくつろぎのハーモニー
We recommend the counter seats as opposed to the private rooms
Enjoy the relaxing harmony of the piano with gourmet cuisine
「江戸前の仕事」が施された寿司はもちろん、カジュアルで斬新な料理も取り揃え
ています。職人の軽やかな手さばきが見える、カウンター席がおすすめ。
Of course, we have sushi made using Edo-style craftsmanship, along with casual and original
cuisine. We recommend the counter seats where you can watch the dazzling work of our sushi
artisans.
素朴なイタリアの郷土料理と、心温まるおもてなしが自慢のお店。店内に響くピ
アノの調べに耳を傾けながらの食事は、優雅で贅沢なひとときです。
We are proud to serve you the simple goodness of Italian local cuisine paired with our heartfelt
hospitality. Dining to the sound of elegant piano music flowing through the restaurant is sure
to be a delightful and lavish experience.
英
ENG
英
ENG
英
ENG
ENG
tPrivate room/1 room for 10 to 20 people.
・個室／ 10 ∼ 20 名様用 1 室（禁煙） Non-smoking.
・予算／昼 ¥1,300 ∼、夜 ¥8,100 ∼
・個室チャージ／ ¥3,000
（平日・昼）
∼
・持ち込み料／ワイン 1 本 ¥4,000 他
・飲み放題／ ¥3,800 ※コースのみ
Budget/Lunch¥1,300~, Dinner¥8,000~
Private room charge/¥3,000 (weekday lunch) ~
tBYOB/wine ¥4,000 per bottle.
tAll-you-can-drink plans/¥3,800
*Only available for courses
t
t
ワインショップ＆レストラン
ケンゾー エステイト ワイナリー
個室詳細
Private room
details
Wine shop & Restaurant / KENZO ESTATE WINERY
六本木ヒルズ 六本木けやき坂通り 1F.2F ／ ROPPONGI HILLS KEYAKIZAKA 1F.2F
03-3408-1215
ワイナリーでのテイスティングを都会に再現
料金詳細
Pricing details
・個室／ 4 名様用 1 室、
6 名様用 1 室、
10 名様用 1 室（禁煙）
Private room/1 room for 4 people,
1 room for 6 people,
1 room for 10 people. Non-smoking.
t
個室詳細
Private room
details
料金詳細
・予算／夜 ¥6,000 ∼ ¥9,000
Pricing details
Budget/Dinner¥6,000~¥9,000
t
A re-creation of a winery tasting in the city
カリフォルニアのナパ・ヴァレーにあるワイナリーと同様のコンセプトで造られたモダンな
空間で、上質で純粋なプレミアムワインを堪能できます。
Enjoy a high quality, pure, premium wine in a modern space created using the same concept as a winery in
Napa Valley, California.
英
ENG
英・仏
ENG, FRA
リストランテ ･ ピッツェリア
Private room
details
料金詳細
Pricing details
・個室／ 2 ∼ 4 名様用 2 室、
5 ∼ 8 名様用 2 室（禁煙）
・予算／夜 ¥8,640 ∼ ¥15,660
・個室チャージ／ 2 ∼ 4 名様用 ¥3,000、
5 ∼ 8 名様用 ¥5,000
・サービス料／ 10%
Private room/2 rooms for 2 to 4 people,
2 rooms for 5 to 8 people. Non-smoking.
t
Budget/Dinner¥8,640~¥15,660
Private room charge/room for 2 to 4 people,
¥3,000. For 5 to 8 people, ¥5,000.
tService charge/10%
t
t
t
・予算／昼 ¥1,200 ∼、夜 ¥6,500 ∼
・個室チャージ／昼 ¥5,000、
夜 ¥10,000
・持ち込み料／ボトル 1 本 ¥1,500
・飲み放題／ ¥2,000 ∼ ¥3,000
・サービス料／ 10% ※ディナーのみ
t
Budget/Lunch¥1,200~,
Dinner¥6,500~
Private room charge/Lunch¥5,000,
Dinner¥10,000
tBYOB/¥1,500 per bottle
tAll you can drink plans/
¥2,000~¥3,000
tService charge/10% *Only for dinner
t
鉄板焼き
オービカ モッツァレラバー
鉄板焼 開化屋
Ristorante Pizzeria / OBICÀ MOZZARELLA BAR
個室詳細
Private room/1 room for 10 people.
Non-smoking.
・個室／ 10 名様用 1 室（禁煙）
Teppanyaki / Teppanyaki KAIKAYA
03-5786-6400
六本木ヒルズ ヒルサイド B1F ／ ROPPONGI HILLS HILL SIDE B1F
03-6804-3025
六本木ヒルズ ウェストウォーク 5F ／ ROPPONGI HILLS WEST WALK 5F
重厚な造りの個室は大切な方との商談の場として最適
和モダンかつ隠れ家的な個室で上質なお肉を味わう
The private room with a library feel is suited for special business negotiations
Savor high quality beef in our Japanese modern style private room - a hidden sanctuary
水牛乳 100％で作られた本物のモッツァレラチーズをイタリアから空輸する専門
店。高級感のある重厚な造りの個室は防音性が高く、商談の場として最適。
A specialized restaurant that air-imports genuine mozzarella cheese made using 100% water
buffalo milk from Italy. The private room with a heavy, luxurious design is soundproof and
perfect for business.
美しいサシが入ったお肉をリーズナブルに提供する、コスパに優れたお店。隠れ
家的な個室は、雅な色彩のインテリアが落ち着く和モダンテイストです。
Offering tasty meat with beautiful marbling at a reasonable price, this restaurant offers
satisfying cost performance.
和食 ･ 酒の肴
英
六本木いなきあ
ENG
英
英
ENG
ENG
英・独
ENG, DEU
A Feast of Japanese Restaurant and Fine Sake / Roppongi Inakia
03-5414-7268
六本木ヒルズ ウェストウォーク 5F ／ ROPPONGI HILLS WEST WALK 5F
リラックスして食事を楽しむなら落ち着いた個室を選択
Try the peaceful private room for a relaxed dinner
博多長浜漁港でその日の朝に仕入れた新鮮な魚を、好みの調理法で楽しめるお店。ソファー
席の個室は、リラックスしながら食事と会話が楽しめます。
Enjoy fresh morning fish from Nagashima harbor in Hakata, cooked to your preference. The private room
with sofa seating is perfect for a relaxed dinner and conversation.
英
ENG
個室詳細
Private room
details
料金詳細
Pricing details
54
英・中・仏
ENG, CHI, FRA
個室詳細
Private room
details
t
・個室／ 4 名様用 3 室、6 名様用 1 室、 Private room/3 rooms for 4 people,
1 room for 6 people, 1 room for 8 people.
8 名様用 1 室（禁煙）
Non-smoking.
・予算／昼 ¥1,200 ∼ ¥4,000、
夜 ¥6,000 ∼ ¥8,000
・個室ミニマムチャージ／ 4名様用
¥30,000、6 名様用 ¥40,000、
8 名様用 ¥50,000
Budget/Lunch¥1,200~¥4,000,
Dinner¥6,000~¥8,000
tPrivate room minimum charge/room for
4 people ¥30,000, room for 6 people
¥40,000, room for 8 people ¥50,000.
t
※記載の料金は税別です（個別に税込と記載されているものは除く）。
*Indicated prices excluding tax (Except for those mentioned as tax-included).
料金詳細
Pricing details
・個室／ 6 ∼ 8 名様用 1 室、
8 ∼ 14 名様用 1 室（禁煙）
※ 2 部屋を合わせて
利用することも可能
Private rooms/1 room for 6 to
8 people, 1 room for 8 to
14 people. Non-smoking.
*Both rooms can be reserved
in combination.
t
Budget/Lunch¥5,000,
・予算／昼 ¥5,000、夜 ¥10,000
Dinner¥10,000
tPrivate room charge/room for
・個室ミニマムチャージ／
6~8 people ¥30,000 for lunch~,
6 ∼ 8 名様用 ¥30,000（昼）∼、
room for 8~14 people ¥60,000
8 ∼ 14 名様用 ¥60,000（昼）∼
・持ち込み料／ワイン1本¥3,000 ∼ for lunch~
tBYOB/wine ¥3,000 per bottle~
t
個室詳細
Private room
details
料金詳細
Pricing details
Private rooms/1 room for 6 people.
Smoking allowed.
・個室／ 6 名様用 1 室（喫煙可）
t
・予算／夜 ¥10,030（税・サ込）∼
t
※個室の利用は ¥8,500（華厳）
以上のコースより
・サービス料／ 10%
Budget/Dinner¥10,030~
(tax, service charge included)
*Private rooms are available with
orders above ¥8,500 Kegon courses.
tService charge/10%
※個室・半個室の利用条件は店舗により異なります。詳細は店舗に直接お問合せください。※店舗情報は予告なく変更になる場合がございます。予めご了承ください。 55
*The terms of use for private rooms/semi-private rooms differ for each store. Please contact the restaurant directly for further information. *Please note that store information is subject without notice.
Restaurants suited for reception dinners
Restaurants suited for reception dinners
An authentic steakhouse where you can arrange the seating to your preference according to the
people in your party
約 160 席を誇る広大な店内で、本物のステーキが楽しめます。バーエリアとダイニングエリ
アがあり、大人数でのパーティーに対応できる個室も完備。
Enjoy a hearty steak in our spacious restaurant of almost 160 seats. Both the bar and a dining area are
available, along with a private room that can accommodate large parties.
個室詳細
アンディアーモ
Sushi Restaurant / sushi SEIZAN
六本木ヒルズ 六本木けやき坂通り 2F ／ ROPPONGI HILLS KEYAKIZAKA 2F
Private room
details
イタリアンレストラン
接
待
・
会
食
に
使
え
る
お
店
接
待
・
会
食
に
使
え
る
お
店
小皿料理炭火焼
シュラスコ
新
和食
バルバッコア
Small-Dish Charcoal-Grilled Cooking / ARATA
紺碧の海
Churrasco / Barbacoa
03-3478-5881
六本木ヒルズ ヒルサイド B2F ／ ROPPONGI HILLS HILL SIDE B2F
リストランテ オステリア
Japanese Restaurant / KONPEKI NO UMI
03-5413-3663
六本木ヒルズ ウェストウォーク 5F ／ ROPPONGI HILLS WEST WALK 5F
Italian Restaurant / Ristorante L'OSTERIA
03-5474-4135
ピラミデ 3F ／ PIRAMIDE 3F
03-3475-1341
ピラミデ 3F ／ PIRAMIDE 3F
目と舌で楽しむ焼きたてのバーベキュー
行き届いた接客と日本酒の品揃えが自慢
本場イタリアの雰囲気の中で伝統料理に舌鼓
No need to sit up straight for dinner in the private room with a sunken kotatsu
A sizzling barbecue satisfying to the palette and the eyes
We are proud to present our finest service and list of Japanese sake.
Enjoy traditional cuisine with great gusto, in an authentic italian atmosphere.
母体は創業明治 32 年の旅館で、席の空気に配慮した接客が自慢。希少な日本酒を
取り揃えており、唎酒師の資格を持つスタッフが丁寧に説明してくれます。
Our mother organization is a Ryokan -a Japanese style hotel founded in 1899, and our wellmanaged service is our prized tradition. We have numerous, rare Sake on our list, and the staff
with a sake sommelier license will give you a detailed explanation.
個室はヴェネツィアの家具や天井壁画で、本場の雰囲気を再現しています。朝取
れの新鮮魚介と産地直送の無農薬野菜を使った、イタリアの伝統料理に舌鼓。
The private room has recreates the genuine feel of Italy with Venetian furniture and ceiling
murals. Savor traditional Italian dishes made with fish fresh from the morning market, and
organic vegetables sent directly from the farm.
Restaurants suited for reception dinners
英・中
英
個室詳細
料金詳細
Pricing details
・個室／ 8 名様用 3 室（禁煙）
・予算／ ¥2,000 ∼ ¥4,000
・個室ミニマムチャージ／
¥3,0000
・持ち込み料／ボトル1本¥2,500他
・飲み放題／ ¥2,000
・サービス料／ 10% ※ 22:00 以降
Private room/3 rooms for 8 people.
Non-smoking.
t
Budget/¥2,000~ ¥4,000
Private room minimum charge/
¥30,000
tBYOB/¥2,500 per bottle, etc.
tAll-you-can-drink plans/¥2,000
tService charge/10% *after 22:00
t
t
モダンイタリアンレストラン
リストランテ イタリアーノ レスタジ
Modern Italian Restaurant / Ristorante Italiano L’ESTASI
03-5770-4565
六本木ヒルズ 六本木けやき坂通り 3F ／ ROPPONGI HILLS KEYAKIZAKA 3F
英
ENG, CHI
ENG
Private room
details
「パサドール」と呼ばれるスタッフが、バーベキューを客の前で切り分けて提供す
るスタイル。個室には専用のグリルがあり、目の前で焼いてくれます。
Our “Pasadoru” - designated staff will slice and serve barbecue for your guests. There is an
exclusive grill in the private room, and you can observe the barbecue right before your eyes.
英
ENG
個室詳細
Private room
details
料金詳細
Pricing details
Private room/1 room for 12 people.
Non-smoking.
・個室／ 12 名様用 1 室（禁煙）
t
・予算／ ¥4,000 ∼ ¥6,000
・個室ミニマムチャージ／ ¥100,000
・持ち込み料／ワイン1本¥2,000 ∼
・飲み放題／昼¥2,000、夜¥2,200 ∼
t
Budget/¥4,000~ ¥6,000
Private room minimum charge/
¥100,000
tBYOB/wine ¥2,000 per bottle
tAll-you-can-drink plans/
Lunch¥2,000~, Dinner¥2,200~
t
イタリアン
英・中
英
ENG
個室詳細
Private room
details
料金詳細
Pricing details
・個室／ 6 名様用 2 室（喫煙可）
・予算／昼 ¥1,000 ∼ ¥1,500、
夜 ¥5,000 ∼ ¥8,000
・個室チャージ／ ¥3,000
・持ち込み料／無料 ※ディナーのみ
英
ENG, CHI
ENG
ENG
個室詳細
Private room/ 2 rooms for 6 people.
Smoking allowed.
t
Private room
details
料金詳細
Budget/Lunch¥1,000~¥1,500,
Dinner¥5,000~¥8,000
tPrivate room charge/¥3,000
tBYOB/Free *Only for dinner
t
Pricing details
ヒルズ ダル・マット
Japanese Restaurant / TOGO’S
03-6804-1644
六本木ヒルズ ウェストウォーク 5F ／ ROPPONGI HILLS WEST WALK 5F
元麻布ヒルズ フォレストテラス イースト／ MOTOAZABU HILLS FOREST TERRACE EAST
03-3456-1861
料理人の世界観が鮮烈に表現された料理と店内
居心地が良い半個室はつい長居してしまいそう
You may stay longer than anticipated in the comfortable, semi-private room
A restaurant with cuisine that vividly expresses our chef ’s world view
開放的なダイニングや 4 つの個室など、広々とした店内にイタリアから取り寄せ
たインテリアが並ぶ。洗練された空間で、特別なイタリアンを。
Taste the best of Italian cuisine in a refined space with spacious dining rooms and 4 private
rooms designed with interiors from Italy.
パティシエ自慢の、作りたてのスイーツをいただけるイタリアン。窓に面した半
個室はほどよく仕切られており、相手との距離も近く会話も弾みます。
Enjoy the patissier’s specialty sweets along with Italian cuisine. The semi-private room facing the
window has a subtle partition, pulling you and your guest closer, igniting your conversation.
料理人・東郷健一郎が、徹底的にこだわった食材で和食の芸術を生み出します。白を基調とし
た空間で、食事と会話をゆったりと楽しんでみては。
The chef, Kenichiro Togo, will bestow upon you the art of Japanese food using fine picked ingredients.
英・伊
英
ENG, ITA
ENG
英
英
ENG
ENG
個室詳細
Private room
details
・個室／ 6 名様用 1 室（禁煙）
・半個室／ 2 名様用 1 室（禁煙）
料金詳細
・予算／夜 ¥13,000 ∼ ¥15,000
・個室チャージ／ 6 名様用 ¥10,000
・持ち込み料／ ¥4,000
・飲み放題／ ¥2,500 ∼ ¥3,000
・サービス料／ 10%
Pricing details
料金詳細
Pricing details
Private room/2 rooms for 2 to
6 people, 1 room for 4 to 8 people.
Non-smoking.
tSemi-private room/1 room for 10 to
20 people. Non-smoking.
個室詳細
・個室／ 2 ∼ 6 名様用 2 室、
4 ∼ 8 名様用 1 室（禁煙）
・半個室／ 10 ∼ 20 名様用 1 室
（禁煙）
t
・予算／ ¥8,000 ∼ ¥10,000
・個室チャージ／ 4 ∼ 6 名様用
¥6,000、6 ∼ 8 様用 ¥8,000 他
・持ち込み料／ワイン 1 本 ¥4,000
・飲み放題／ ¥2,500
t
料金詳細
t
Pricing details
Budget/¥8,000~ ¥10,000
Private room charge/ room for
4~6 people ¥6,000, room for
6~8 people ¥8,000 etc.
tBYOB/wine¥4,000 per bottle
tAll-you-can-drink plans/ ¥2,500
※記載の料金は税別です（個別に税込と記載されているものは除く）。
*Indicated prices excluding tax (Except for those mentioned as tax-included).
Private room
details
・個室／ 5 名様用 1 室（禁煙）
・半個室／ 3 名様用 1 室、
4 名様用 2 室（禁煙）
・予算／昼 ¥1,500 ∼ ¥2,000、
夜 ¥2,000 ∼ ¥4,000
・個室チャージ／個室 ¥3,000 ＋
1 名様 ¥300、半個室 1 名様 ¥300
・持ち込み料／ワイン 1 本 ¥3,000
Budget/Lunch¥2,376~¥5,940,
Dinner¥8,078~¥13,068
tPrivate room charge/¥5,400
tService charge/10%
t
東郷
Italian / Hills DAL-MATTO
Enjoy Italian cuisine in a sophisticated atmosphere surrounded by fine interior
個室詳細
・予算／昼 ¥2,376 ∼ ¥5,940、
夜 ¥8,078 ∼ ¥13,068
・個室チャージ／ ¥5,400
・サービス料／ 10%
Private room/1 room for 2 to
10 people. Smoking allowed.
t
和食レストラン
洗練されたインテリアの中で味わうイタリアン
Private room
details
・個室／ 2 ∼ 10 名様用 1 室
（喫煙可）
英
ENG
Private room/1 room for 6 people.
Non-smoking.
Semi-private room/1 room for 2 people.
Non-smoking.
t
t
Budget/Dinner¥13,000~¥15,000
Private room charge/ ¥10,000 for
6 people.
tBYOB/¥4,000
tAll-you-can-drink plans/¥2,500~¥3,000
tService charge/10%
t
t
Private room/1 room for 5 people.
Non-smoking.
Semi-private room/1 room for
3 people, 2 rooms for 4 people.
Non-smoking.
t
t
Budget/Lunch¥1,500~¥2,000,
Dinner¥2,000~ ¥4,000
tPrivate room charge/Private room
¥3,000 +¥300 per person,
Semi-private room¥300 per person
tBYOB/wine¥3,000 per bottle
t
※個室・半個室の利用条件は店舗により異なります。詳細は店舗に直接お問合せください。※店舗情報は予告なく変更になる場合がございます。予めご了承ください。 57
*The terms of use for private rooms/semi-private rooms differ for each store. Please contact the restaurant directly for further information. *Please note that store information is subject without notice.
Restaurants suited for reception dinners
掘りごたつの個室での会食はかしこまらずに
炉端や串料理、気軽に頼める小皿料理の種類が豊富なお店。店内奥の個室は掘り
ごたつ式なので、足を崩して語り合いたい夜にいかがでしょうか。
A restaurant with Robatayaki, skewer cuisine, and a variety of small-plate appetizers. How
about the private room at the back of the restaurant with a sunken kotatsu, for a heart-to-heart
over dinner?
56
イタリアンレストラン
接
待
・
会
食
に
使
え
る
お
店
接
待
・
会
食
に
使
え
る
お
店
四川料理
江戸前寿司
中国名菜 陳麻婆豆腐
ステーキハウス＆バー
築地すし好 JIN 仁
Sichuan Restaurant / CHENMAPO-DOFU
ルビー ジャックス ステーキハウス ＆ バー
Sushi / TSUKIJI SUSHIKO JIN
03-3505-2228
アークヒルズ アーク森ビル 2F ／ ARK HILLS ARK MORI BUILDING 2F
Steakhouse & Bar / RUBY JACK'S Steakhouse & Bar
03-3582-1555
アークヒルズ アーク森ビル 1F ／ ARK HILLS ARK MORI BUILDING 1F
03-5544-8222
アークヒルズ サウスタワー 2F ／ ARK HILLS SOUTH TOWER 2F
開放的な空間で最上の肉料理に出会えます
絶対に失敗できない接待はハイクラスな寿司店で
Discover the deep allure of spices in a chic, private room
You cannot go wrong with a reception dinner in a high-class sushi restaurant
Discover the best meat cuisine in a spacious and elegant setting
陳麻婆豆腐をはじめとした、香り・旨み・辛さが融合した四川料理の魅力を感じら
れます。黒を基調とした円卓やモダンな家具が並ぶ個室でどうぞ。
Experience the excellence of Sichuan cuisine, a fusion of aroma, flavor, and spice, with dishes
such as Mapo dofu. Try the private room complete with a black round table and other modern
furniture.
豪華で煌びやかな個室やカウンター個室を設け、ゆっくりくつろげる空間づくり
を徹底。天然素材にこだわった料理とともに、上質な時間を過ごせます。
With a dazzlingly gorgeous private room and private counters, we have thoroughly created a
relaxing atmosphere. Enjoy quality time and cuisine made with natural ingredients.
高い天井やオープンキッチンが開放感溢れる空間を演出しており、その中で最上の肉料理に
出会えます。個室はビジネスにも最適なスタイリッシュなタイプ。
The high ceilings and open kitchen create a spacious atmosphere, fitting for discovering the finest meat
cuisine. The private room is a stylish space perfect for business.
英
英
英
英・中
ENG
ENG
ENG, CHI
個室詳細
Private room
details
料金詳細
Pricing details
・個室／ 6 ∼ 12 名様用 1 室
t
・予算／ ¥12,000 ∼
t
英
ENG
Private room/1 room for 6 to 12 people.
Budget/¥12,000~
イタリアン
個室詳細
Private room
details
料金詳細
Pricing details
・個室／ 6 名様用 1 室、
8 名様用 1 室、
10 ∼ 30 名様用 1 室
・予算／昼 ¥1,000 ∼、
夜 ¥3,000 ∼ ¥5,000
Private room/1 rooms for 6 people,
1 rooms for 8 people, 1 room for
10 to 30 people.
t
個室詳細
Private room
details
・個室／ 5 名様用 1 室、
8 名様用 1 室
Private room/1 room for 5 people,
1 room for 8 people.
t
ブリアンツァ 6・1
Italian / Brianza 6.1
03-5545-5025
アークヒルズ サウスタワー B1F ／ ARK HILLS SOUTH TOWER B1F
Budget/Lunch¥1,000~,
Dinner¥3,000~¥5,000
t
料金詳細
Pricing details
・予算／ ¥7,000
Budget/¥7,000
t
産地にこだわった食材を扱うカジュアルなイタリアン
A casual Italian restaurant using finely picked ingredients.
日本料理
リグーリア州の魚介や和歌山産の野菜をたっぷり使った、使い勝手のよい食堂。洒落た店内
は堅苦しい雰囲気はなく、カジュアルに宴に興じることができます。
A convenient cafeteria with plenty of seafood from Liguria, and vegetables from Wakayama. The stylish
restaurant has a relaxed atmosphere, allowing you to casually enjoy your dining companion.
鮨
笑壷
すし京辰
Japanese Restaurant / Etsubo
英
Sushi / Sushi Kyotatsu
03-3505-3680
アークヒルズ サウスタワー B1F ／ ARK HILLS SOUTH TOWER B1F
ENG
03-3586-1777
アークヒルズ サウスタワー B1F ／ ARK HILLS SOUTH TOWER B1F
魚介料理と日本酒で彩る和のおもてなし
魚の味の違いがわかるお相手との会食に
Japanese “omotenashi” style hospitality emblazoned with seafood cuisine and Japanese sake
For a dinner with guests that appreciate the difference in fish
築地で仕入れる、鮮度にこだわった魚介の料理を中心に提供しているお店。厳選
された日本酒などのお酒に合う肴やお刺身、土鍋ご飯などが堪能できます。
A restaurant that offers dishes with fresh seafood from the Tsukiji harbor. Side dishes and fish
sashimi, pot-cooked rice are perfect for your finely chosen Japanese sake.
国産天然生本鮪をはじめとする旬の魚介と、赤酢を使ったシャリが決め手の鮨
処。個室は温かみのある和風の趣で、お客様の心を解きほぐしてくれます。
Seasonal seafoods such as Japanese natural bluefin tuna, and sushi rice with red vinegar is
this restaurant’s speciality. The Japanese style private room has a warming touch that allows
your guests to unwind and relax.
個室詳細
Private room
details
料金詳細
Pricing details
・個室／ 8 名様用 1 室
・予算／ ¥4,500（飲み放題込み）∼
Private room/1 room for 8 people.
t
Budget/¥4,500~
(All-you-can-drink plan included)
t
ステーキダイニングバー
英
ステーキそらしお
ENG
Steak Dining & Bar / Sorasio
03-3505-5550
アークヒルズ 仙石山森タワー 1F ／ ARK HILLS SENGOKUYAMA MORI TOWER 1F
心もお腹も肉の旨みで満たされます
Fulfill your hunger and your soul with wholesome meat
特注ロースターを使い、黒毛和牛をお好みのグラムで焼き上げるステーキが名物。鉄板焼き
カウンターだけでなく、光が差し、清潔感のある個室も人気です。
Black wagyu steak of any desired amount, grilled with our special roaster, is this restaurant’s speciality. As
well as a teppanyaki counter, the private room with a refreshing amount of sunlight is also popular.
個室詳細
・半個室／ 4 名様用 1 室、
8 名様用 1 室（喫煙可）
Semi-private room/1 room for
4 people, 1 room for 8 eople.
Smoking allowed.
t
個室詳細
・個室／ 6 名様用 1 室（禁煙）
t
料金詳細
料金詳細
Pricing details
Pricing details
・予算／昼 ¥1,000 ∼ ¥5,000
夜 ¥5,000 ∼ ¥10,000
・持ち込み料／ワイン 1 本 ¥1,500
Budget/Lunch¥1,000~¥5,000
Dinner¥5,000~¥10,000
tBYOB/wine¥1,500 per bottle
*Only applies to product purchased
at “Fukushima-ya”
・予算／昼 ¥1,000、夜 ¥4,000
・お通し／ ¥540
Budget/Lunch¥1,000, Dinner¥4,000
tCustomary appetizer/¥540
t
※ただし「福島屋」にて購入した
商品に限る
英
Private room/1 room for 6 people.
Non-smoking.
Private room
details
Private room
details
t
ENG
個室詳細
Private room
details
料金詳細
Pricing details
58
※記載の料金は税別です（個別に税込と記載されているものは除く）。
*Indicated prices excluding tax (Except for those mentioned as tax-included).
・個室／ 8 名様用 1 室
t
・予算／ ¥20,000 ∼
t
英
ENG
Private room/1 room for 8 people.
Budget/¥20,000~
※個室・半個室の利用条件は店舗により異なります。詳細は店舗に直接お問合せください。※店舗情報は予告なく変更になる場合がございます。予めご了承ください。 59
*The terms of use for private rooms/semi-private rooms differ for each store. Please contact the restaurant directly for further information. *Please note that store information is subject without notice.
Restaurants suited for reception dinners
Restaurants suited for reception dinners
シックな個室で感じる奥深い辛さの魅力
ENG
接
待
・
会
食
に
使
え
る
お
店
接
待
・
会
食
に
使
え
る
お
店
ステーキ
精進料理
熟成肉専門 但馬屋
醍醐
Steak Restaurant / Aged Beef TAJIMAYA
03-3593-1129
Specialty restaurant serving aged beef to please guests who have a love of meat
料金詳細
Pricing details
・個室／ 6 名様用 2 室、
8 名様用 1 室（禁煙）
地上 180m からの景色と季節感溢れる和食
The view from 180 meters up and seasonal Japanese cuisine
伝統的な日本家屋の店内は、すべて贅沢な個室。ほんのりと照らされた庭園を眺
めながら味わう精進料理の懐石は、海外からのお客様にも喜ばれます。
This restaurant built in the style of traditional Japanese housing, has private rooms for all
seating. The combination of the faintly lit garden and Buddhist cuisine is favored by guests
from overseas too.
東京スカイツリー、東京湾、新宿、銀座方面を見渡せる 42 階からの眺めと、季節感
溢れる滋味豊かな食材が、会食・接待の成功を後押しします。
The view from the 42nd floor, accompanied by the Tokyo Sky Tree, Tokyo Bay, Shinjuku, and
the Ginza area are all visible, and the flavorful foods of each season will support the success of
your reception dinner.
英
英
ENG
ENG
ENG
Private room/2 rooms for 6 people,
1 room for 8 people. Non-smoking.
t
・予算／昼 ¥2,700 ∼ ¥3,300、
夜 ¥8,000 ∼ ¥10,000
・個室チャージ／ 10%
・持ち込み料／ワイン 1 本 ¥5,000
Budget/Lunch¥2,700~¥3,300,
Dinner¥8,000~¥10,000
Private room charge/10%
tBYOB/wine¥5,000 per bottle
t
t
個室詳細
料金詳細
Pricing details
寿司
ビストロ カフェ
意気な寿し処 阿部
エピスリー
03-3539-3663
・予算／ ¥10,000 ∼
Private room/4 rooms for 4 to 6 people.
2 rooms for 6 to 8 people, 1 room for
6 to 10 people, 1 room for 8 to
14 people.
*Maximum capacity 55 people
t
個室詳細
Private room
details
料金詳細
Pricing details
03-6206-6927
虎ノ門ヒルズ ガーデンハウス 1F ／ TORANOMON HILLS GARDEN HOUSE 4F
03-3261-4484
平河町森タワー 1F ／ Hirakawacho Mori Tower 1F
大人の隠れ家で楽しいひとときを
A new style dining experience where you can interact with the staff and cuisine
Have a delightful time in this “hide-away” for adults
産地直送の旬の魚、野菜、南魚沼産コシヒカリを使った料理を、手頃な価格で提
供。ナチュラルな木の風合いが魅力の、落ち着いて食事ができる店内です。
Cuisine made with Southern Uonuma rice, seasonal fish and vegetables sent directly from the
farmers, at a reasonable price. The natural wooden finishing gives a comforting and calm feel
to the restaurant.
料理に触れ、スタッフとも交流できる、上質と気軽さを両立したカジュアルシッ
クなお店。キッチンに面したカウンター席や、広めの個室を用意しています。
A casual yet chic restaurant with both a relaxing and high class feel, where you can interact
with the staff while experiencing the cuisine. There are counter seats facing the kitchen and a
spacious private room.
イタリア、スペインを発祥とする料理やワインを、気軽に楽しめるダイニングバー。仲間と語
らいたい夜にぴったり。
Enjoy wine and cuisine from Italy and Spain, at this relaxed dinning bar. Perfect for a special night to chat
with friends.
英
英
ENG
ENG
英
英・仏
ENG
ENG, FRA
個室詳細
Private room
details
料金詳細
Pricing details
※規定のコース利用に限る
※ 3 名（カウンター個室は 4 名）∼
料金詳細
Pricing details
Private room/2 rooms for 4 or 5
people, 1 room with counter seats
for 5. Non-smoking.
*Only for customers ordering
certain courses.
*Groups of 3 and above for private
rooms, 4 and above for the private
counter room.
t
・個室／ 4 ∼ 5 名様用 2 室、
5 名様用カウンター個室
1 室（禁煙）
・予算／昼 ¥1,100 ∼ ¥1,800、
夜 ¥1,800 ∼ ¥5,000
・個室チャージ／ 5%
・持ち込み料／ワイン1本¥2,000
・飲み放題／ ¥3,000
個室詳細
Private room
details
料金詳細
Pricing details
・個室／ 8 名様用 1 室（禁煙）
・予算／昼¥1,200 ∼ ¥5,000、
夜 ¥8,000 ∼ ¥12,000
・サービス料／ 10%
※ディナーのみ
t
Dining Bar / MADUREZ
料理・スタッフと交流できる新スタイルのレストラン
個室詳細
Budget/¥8,500~
Private room charge/¥1,080
t
Budget/¥10,000~
Only the best ingredients provided at an honest price
英
・予算／ ¥8,500 ∼
・個室チャージ／ ¥1,080
Private room/4 rooms for 6 people.
t
t
本当に良い食材だけを使い、良心的な価格でご提供
ENG
・個室／ 6 名様用 4 室
マドゥレス
Bistro × Cafe × Epicerie / Pirouette
虎ノ門ヒルズ 森タワー 4F ／ TORANOMON HILLS MORI TOWER 4F
・個室／ 4 ∼ 6 名様用 4 室、
6 ∼ 8 名様用 2 室、
6 ∼ 10 名様用 1 室、
8 ∼ 14 名様用 1 室
※最大 55 名様まで対応可能
ワインダイニング＆バー
ピルエット
Sushi Restaurant / Ikina Sushidokoro Abe
Private room
details
03-5777-0065（代表）
Relish tea ceremony dishes and the beautiful garden from your own private space
Private room
details
60
愛宕グリーンヒルズ MORI タワー 42F ／ ATAGO GREEN HILLS MORI TOWER 42F
庭園が見える個室で懐石を味わう
英
ENG
03-3431-0811
・個室／ 6 ∼ 10 名様用 1 室
・予算／ ¥4,500
（120 分 飲み放題込み）
∼
・個室チャージ／ ¥3,000
Private room/1 room for 6 to 10 people
t
Budget/¥4,500~
(120min. All-you-can-drink plan included)
Private room charge/¥3,000
t
t
Private room/1 room for 8 people.
Non-smoking.
t
Budget/Lunch¥1,200~¥5,000,
Dinner¥8,000~¥12,000
Service charge/10%
*Only for dinner
t
t
Budget/Lunch¥1,100~¥1,800,
Dinner¥1,800~¥5,000
tPrivate room charge/5%
tBYOB/wine¥2,000 per bottle
tAll-you-can-drink plans/ ¥3,000
t
※記載の料金は税別です（個別に税込と記載されているものは除く）。
*Indicated prices excluding tax (Except for those mentioned as tax-included).
※個室・半個室の利用条件は店舗により異なります。詳細は店舗に直接お問合せください。※店舗情報は予告なく変更になる場合がございます。予めご了承ください。 61
*The terms of use for private rooms/semi-private rooms differ for each store. Please contact the restaurant directly for further information. *Please note that store information is subject without notice.
Restaurants suited for reception dinners
Restaurants suited for reception dinners
世界のブランド牛「神戸牛」の指定店。45 日以上熟成させた「超熟成肉」を、外はカリッと中
はジューシーに焼きあげ、高級感溢れる店内で提供します。
A designated restaurant for the world renowned brand Kobe beef. The “special aged beef”, dry-aged for
over 45 days, is grilled crisp on the outside, juicy on the inside, and served in the high class atmosphere of
our restaurant.
英
Japanese Restaurant / XEX ATAGO GREEN HILLS / aburiyaki & sushi An
愛宕グリーンヒルズ フォレストタワー 2F ／ ATAGO GREEN HILLS FOREST TOWER 2F
肉好きのお相手が歓喜する「超熟成肉」専門店
個室詳細
XEX 愛宕グリーンヒルズ 炙り焼き＆寿司 An
Shojin Restaurant / Daigo
虎ノ門ヒルズ 森タワー 4F ／ TORANOMON HILLS MORI TOWER 4F
Private room
details
和食
接
待
・
会
食
に
使
え
る
お
店
貸切スペースのご優待
接
待
・
会
食
に
使
え
る
お
店
イタリアン
ドイツ自然派レストラン
サルヴァトーレ クオモ
レーゼン ヴァルト
Italian Restaurant / SALVATORE CUOMO
Natural German Restaurant / Lesen Wald
03-5785-1665
表参道ヒルズ 本館 3F ／ OMOTESANDO HILLS MAIN BUILDING 3F
03-5775-1941
表参道ヒルズ 本館 B3F ／ OMOTESANDO HILLS MAIN BUILDING B3F
感性を刺激する芸術的な雰囲気のドイツレストラン
An Italian restaurant fit for the casual reception
A German restaurant with an artistic atmosphere to inspire your taste
小皿料理や種類豊富な前菜に加え、産直野菜や魚介類など旬の食材を使ったピッ
ツァやパスタ、メイン料理が魅力です。
The various appetizers and small dishes, pizzas, pastas, and main dishes made with fresh
seasonal fish and vegetables are our specialty.
シャンデリアや絵画が、中世ヨーロッパの雰囲気を醸し出すドイツレストラン。
優雅な気分でお食事できる半個室のラウンジ席は、人気のため予約必須です。
A German restaurant complete with chandeliers and artwork that cultivates the feeling of
Medieval Europe. The semi-private lounge seating is popular for its elegant mood, so be sure
to make a reservation.
英
英
ENG
英
ENG
セミナー・歓送迎会・婚礼の二次会など
大人数で貸切できるお店・スペース
Shops and other venues great for holding private events, seminars, company events, wedding
parties and other events for a large number of people.
アークヒルズクラブ クラブルーム ARK HILLS CLUB the club room
英
ENG
貸
切
ス
ペ
ー
ス
の
ご
優
待
Benefits on Private Events Space
Restaurants suited for reception dinners
カジュアルスタイルの会食にぴったりのイタリアン
Benefits on Private Events Space
ENG
クラブルーム会場使用料
20％OFF
Club Room Hall Usage Fee 20% OFF
個室詳細
Private room
details
料金詳細
Pricing details
tPrivate rooms/1 room for 18 people.
・個室／ 18名様用 1室（喫煙可） Smoking allowed.
*Can be separated into 2 rooms for
※ 8 名様 2 室にセパレート可
8 people.
・予算／夜 ¥3,980 ∼ ¥5,980
・チャージ／ ¥300
※ディナーのみ
Budget/Dinner¥3,980~¥5,980
Charge/¥300 *Only for dinner
t
t
個室詳細
Private room
details
料金詳細
Pricing details
・個室／ 4 名様用 1 室、
6 名様用 1 室（禁煙）
・半個室／ 4 名様用 1 室、
6 名様用 1 室（禁煙）
・予算／昼 ¥3,000、夜 ¥5,000
Private room/1 room for 4 people,
1 room for 6 people. Non-smoking.
tSemi-private room/1 room for
4 people, 1 room for 6 people.
Non-smoking.
t
Budget/Lunch¥3,000, Dinner¥5,000
t
ご利用例
●室料（会議時）
1/2（ 90 名∼ 160 名）
￥160,000 ／ 3 時間 →￥128,000 ／ 3 時間
1/4（40 名∼ 70 名）
￥80,000 ／ 3 時間 →￥64,000 ／ 3 時間
●室料（パーティー時）
全室（150 名∼ 230 名）
￥60,000 ／ 2 時間 →￥48,000 ／ 2 時間
1/2（70 名∼ 110 名）
￥40,000 ／ 2 時間 →￥32,000 ／ 2 時間
Example of Usage
t3PPN$IBSHFGPS.FFUJOHT
1/2 (90~160people) ¥160,000 / 3 hours →¥128,000 / 3 hours
1/4 (40~70people) ¥80,000 / 3 hours → ¥64,000 / 3 hours
t3PPN$IBSHFGPS1BSUJFT
Whole Room (150~230people) ¥60,000 / 2 hours → ¥48,000 / 2 hours
1/2 (70~110people) ¥40,000 / 2 hours →¥32,000 / 2 hours
アークヒルズ アーク森ビル イーストウィング 37F
Tel : 03-5562-4110（クラブルーム予約直通）
予約受付時間 : 月∼土 9:30∼20:00
ARK Hills ARK Mori Building East Wing 37F Tel: 03-5562-4110 Reservation Desk Open: Mon. ~ Sat. 09:30~20:00
アークヒルズ・ギャラリー ARK HILLS GALLERY
時間貸特別料金プラン
和食
￥20,000 ／ 1 時間 or ￥50,000 ／ 3 時間 洋食
やさい家めい
洋食ミヤシタ
Japanese Restaurant / YASAIYA .Mei
Special Price Plan for hiring by the hour ¥20,000 / 1 hour or ¥50,000 / 3 hours
Western-style Japanese Restaurant / YOSHOKU MIYASHITA
03-5785-0606
表参道ヒルズ 本館 3F ／ OMOTESANDO HILLS MAIN BUILDING 3F
03-5785-0707
表参道ヒルズ 本館 3F ／ OMOTESANDO HILLS MAIN BUILDING 3F
*Space is approximately 70m2 (enough for 30-40 people), which can be used for a wide range of occasions, from private parties to business meetings.
*Standard price for reserving the venue for private parties etc. is ¥200,000/day, and is not subject to hourly usage.
*Reservations may be made 1 month in advance. There are some cases when the room is not available due to events etc.
野菜を食べて体の中から元気になれるレストラン
どこか懐かしい新感覚の洋食屋さん
A restaurant to savor vegetables and revitalize your self from within
A new, yet comforting Japanese style western food eatery
全国各地の契約農家から届く味の濃いとれたての野菜を、心行くまで堪能できま
す。店内は木目が美しい和風の造りで、カウンター席やテーブル席も人気。
Try the flavorful vegetables ordered from select farmers throughout the country to your hearts
content. The restaurant decor is a Japanese design with a beautiful grain texture, both
counter seats and table seatings are popular.
漆塗りの内装と、懐かしくも新しい感覚の洋食で、大人がくつろげるお店。スー
リールコース（¥5,000）などのコース料理は、舌の肥えた食通を唸らせます。
This restaurant with lacquered decor and nostalgic, yet refreshingly innovative cuisine is a
space for adults to take a breath and relax. Course menus such as the Sourire course -¥5,000
will satisfy even a gourmet palette.
英
英
ENG
※約 70㎡（30∼40 名収容）のスペースで、プライベートパーティーからビジネスミーティングまで幅広い用途でお使いいただけます。
※通常の貸切利用料金は￥200,000／1 日となっており、時間単位ではご利用できません。
※貸切利用のご予約は 1ヵ月前から承ります。イベント開催等によりご利用いただけない場合があります。
ENG
アークヒルズ アークタワーズウェスト 1F（アークヒルズカフェ併設）
Tel : 03-6406-6666（森ビル（株）
タウンマネジメント事業部）
ARK Hills ARK Towers West 1F (Linked with ARK HILLS CAFE) Tel: 03-6406-6666
ヒルズ カフェ / スペース Hills Café / Space
10 名様以上のご利用に限り、
スパークリングワイン2 本∼プレゼント!!
2 or more bottles of Sparkling Wine for reservations of 10 or more people!!
※お一人様 5,000 円以上、10 名様以上でのご利用に限ります。
※ワインのお持ち帰りはお断りさせていただきます。
※ご予約は 2 週間前から承ります。イベント開催等によりご利用いただけないことがあります。
※事前予約のみ承ります。
個室詳細
Private room
details
・個室／ 6 名様用 1 室（禁煙）
料金詳細
・予算／昼 ¥1,501 ∼ ¥2,797、
夜 ¥4,000 ∼ ¥5,000
・お通し／ ¥650
Pricing details
※ 2 時間制、5 名様∼
Private rooms/1 room for 6 people.
Non-smoking.
*2 hours per group, for groups of
5 or more
t
料金詳細
Pricing details
・予算／昼 ¥2,000 ∼ ¥4,000、
夜 ¥4,000 ∼ ¥8,000
・飲み放題／ ¥1,200 ∼ ¥2,000
※全席禁煙
Budget/Lunch¥2,000~¥4,000,
Dinner¥4,000~¥8,000
tAll you can drink
plans/¥1,200~¥2,000
*All seats are non-smoking.
t
Budget/Lunch¥1,501~¥2,797,
Dinner¥4,000~¥5,000
tCustomary appetizer/¥650
六本木ヒルズ ヒルサイド 2F
Tel : 03-6406-6833
Roppongi Hills HILL SIDE 2F Tel: 03-6406-6833
t
※記載の料金は税別です（個別に税込と記載されているものは除く）。※個室・半個室の利用条件は店舗により異なります。詳細は店舗に直接お問合せください。
※店舗情報は予告なく変更になる場合がございます。予めご了承ください。
62
*Limited to use by 10 people or more, ¥5,000 or more per person.
*Taking wine out is prohibited.
*Reservations may be made from 2 weeks in advance. There are some cases when the room is not available due to events etc.
*For prior reservations only.
*Indicated prices excluding tax (Except for those mentioned as tax-included). *The terms of use for private rooms/semi-private rooms differ for each store. Please contact the restaurant directly for further information.
*Please note that store information is subject without notice.
● 森ビルのレジデンスにお住まいの方は、森ビル施設優待および、店舗優待をご利用いただけます（森ビル施設優待 P8∼9・P63、店舗優待 P10∼45）。
t3FTJEFOUTPG.PSJ#VJMEJOHSFTJEFODFTBSFFMJHJCMFUPVTFUIFCFOFåUTFSWJDFTBQQMJDBCMFUPGBDJMJUJFTPQFSBUFECZ.PSJ#VJMEJOHBTXFMMBTGPSTIPQTBOESFTUBVSBOUT
1MFBTFTFFQQQGPSCFOFåUTBU.PSJ#VJMEJOHGBDJMJUJFTBOEQQGPSCFOFåUTBUSFTUBVSBOUBOETIPQT
※記載の料金は税別です（個別に税込と記載されているものは除く）。
*Indicated prices excluding tax(Except for those mentioned as tax-included).
63
ヒルズカードのご案内
ヒ
ル
ズ
カ
ー
ド
の
ご
案
内
Information on HILLS CARD
ポイントをためて使える「ヒルズカード」
使えば使うほどお得でうれしいポイントカードです！
Earn and Use Points with the “HILLS CARD”
The more you use the card, the more benefits you get. It is a delightful point card!
1
2
Features of the “HILLS CARD”
入会金・年会費無料！
六本木ヒルズ・アークヒルズ・虎ノ門ヒルズなどの約 630 店舗でポイントがたまる！
「ヒルズカード」は、ヒルズポイントが 100 円（税込 108 円）につき 1 ポイント！
1,000 ヒルズポイント＝ 1,000 円分のお買物券など、多彩な特典に交換可能！
3 「ヒルズカード
」クレジット機能付きカード）なら、さらにクレジットポイントが税込 100
（
円で最大 3 ポイントたまる！（グループ施設でのご利用で月∼土曜日は 2 ポイント、
日曜日は 3 ポイント）
※ご入会はヒルズカード WEB サイトから（http://www.hillscard.com/）
❶No admission fee or annual fee.
❷ You can get points in about 630 stores at Roppongi Hills, ARK Hills, Toranomon Hills, and other locations.
1 Hills point per ¥100 (¥108 [tax-included]) for “HILLS CARD”
Hills Points can be exchanged for various options, such as 1,000 Hills Points for a ¥1,000 shopping voucher.
❸With a “HILLS CARD
“earn up to 3 credit points for every ¥100 (tax-included) you spend (2 points on Mon. ~ Sat. and 3 points on Sun. in group facilities).
*Please apply via the HILLS CARD website (http://www.hillscard.com/).
表参道ヒルズ
• ショップ＆レストラン
アークヒルズ※ 1
• ショップ＆レストラン
• アカデミーヒルズ アークヒルズライブラリー
• アークヒルズクラブのダイニング施設
平河町森タワー
• ショップ＆レストラン
• アンダーズ 東京のレストラン＆スパ
日本科学未来館
Omotesando Hills
ARK Hills*1
Toranomon Hills
t Shops & Restaurants
t Shops & Restaurants
t Academyhills ARK Hills Library
t Dining Facilities at ARK Hills Club
t Shops & Restaurants
t Restaurants & Spa of Andaz Tokyo
※ 1 アークヒルズ 仙石山森タワー、アークヒルズ サウスタワーを含みます。
※一部対象外の店舗や商品、支払方法がございます。
※クレジットポイントのグループ施設と一部異なりますのでご注意ください。
*ODMVEFT"3,)JMMT4FOHPLVZBNB.PSJ5PXFSBOE"3,)JMMT4PVUI5PXFS
*There are payment methods for non-participating shops and products.
*Please note that other facilities point systems may differ from group facilities.
64
● お車でご来館の方にうれしい、
毎回駐車料金サービス
新規ご入会でクレジットポイント
1,000 ポイントをプレゼント
サービス対象駐車場
六本木ヒルズ
※カード発券後、クレジットカードをご利用いた
だいた後にお届けする初回のご利用代金明細書
に「ヒルズカード ショッピングチケット 1,000
円分」として加算し、発行させていただきます。
※クレジットカードのご入会にはカード会社の審
査がございますので、ご希望に添えない場合が
ございます。予めご了承ください。
元麻布ヒルズ
オランダヒルズ
ヴィーナスフォート
ピラミデ
虎ノ門 36 森ビル
赤坂榎坂森ビル
ヒルズカード
HILLS CARD
アーク森ビル
アークヒルズ 仙石山森タワー
アークヒルズ サウスタワー
1 時間
虎ノ門ヒルズ※ 2
愛宕グリーンヒルズ※ 3
たまると、ショッピングチケット
500 円分をお届けします
オランダヒルズ
ヴィーナスフォート※ 4
※たまったポイントは応募や申請の必要はありま
せん。累計で 500 ポイントを超えた月に発行され
るご利用代金明細書上に 500 円単位で自動発行
されます。
ショッピングチケット
Shopping voucher
クレジットポイントのグループ施設
以下のグループ施設では税込 100 円につき 2 ポイント（日曜は 3 ポイント）
たまります。グループ施設以外では税込 100 円につき 1 ポイントたまります。
□アークヒルズ※ 1
□元麻布ヒルズ
□ピラミデ
□ラフォーレ原宿
※ 1 バイク／自転車駐輪場、およびグランド ハイアット 東京の駐車場 P3 は対象
から除外させていただきます。
※ 2 バイク／自動車駐輪場、およびアンダーズ 東京のバレーサービスご利用時の
バレー料・駐車料金は対象から除外させていただきます。
※ 3 愛宕グリーンヒルズ フォレストタワーの駐車場は対象から除外させていた
だきます。
※ 4「タイムズ ヴィーナスフォートパーキング」
「タイムズ パレットタウンパー
キング」のどちらも対象駐車場となります。
がお手元に届くまでの間は、本サービスをご利用い
※ヒルズカード
ただけません。
では本サービスをご利用いただけ
※有効期限を過ぎたヒルズカード
ません。
※駐車場無料サービスのご利用方法は施設により異なりますので、事前にヒルズ
カード WEB サイトをご確認ください。
● アカデミーヒルズ 会員制ライブラリー
「アークヒルズライブラリー」の入会翌月月会費を
免除いたします
※お申込の際、ヒルズカード
ご提示ください。
をライブラリースタッフへ
• ショップ＆レストラン
HILLS CARD
• ショップ＆レストラン
• アカデミーヒルズ 平河町ライブラリー
• Miraikan Shop
Privileges
t No admission fee or annual fee.Join now and
earn 1,000 credit points!
t Parking is FREE every time you visit!
*After your card is issued, a “¥1,000 HILLS CARD Shopping voucher” will be issued and
BEEFEUPZPVSåSTUDSFEJUDBSETUBUFNFOU
*Please note that your application will be reviewed.
tShops & Restaurants
Hirakawacho Mori
Tower
tShops & Restaurants
tAcademyhills Hirakawacho Library
Complimentary parking available
Hours of Free Service
Roppongi Hills*
2 hours
1
Omotesando Hills
t Receive a ¥500 shopping voucher for every
500 credit points earned.
*You do not need to apply for the accumulated points. They will be issued automatically
in ¥500 increments on your credit card statement, for months exceeding a total of 500
points earned.
Atago Green Hills
Motoazabu Hills
Holland Hills
VenusFort
Piramide
Toranomon 36 Mori
Building
Akasaka Enoki-zaka
Mori Building
National Museum of
Emerging Science and
Innovation (Miraikan)
2 時間
表参道ヒルズ
● クレジットポイントが 500 ポイント
□表参道ヒルズ
□愛宕グリーンヒルズ
□ヴィーナスフォート
□赤坂榎坂森ビル
無料サービスの時間
※1
愛宕グリーンヒルズ
六本木ヒルズ
Roppongi Hills
● 入会金・年会費 永年無料
※一部対象外の店舗や商品、支払方法がございます。
※ヒルズポイントの対象施設と一部異なりますのでご注意ください。
• ショップ＆レストラン
• グランド ハイアット 東京のレストラン
• TOHO シネマズ 六本木ヒルズ
• アカデミーヒルズ 六本木ライブラリー
• アカデミーヒルズ アーテリジェントスクール
• 六本木ヒルズクラブのダイニング施設
t Shops & Restaurants
t Restaurants and Bars of Grand Hyatt Tokyo
t TOHO CINEMAS Roppongi Hills
t Academyhills Roppongi Library
t Academyhills Artelligent School
t Dining Facilities at Roppongi Hills Club
特典
※ 1 アークヒルズ 仙石山森タワー、アークヒルズ サウスタワーを含みます。
Facilities with Hills Points
虎ノ門ヒルズ
ヒルズカード
□六本木ヒルズ
□虎ノ門ヒルズ
□オランダヒルズ
□虎ノ門 36 森ビル
ヒルズポイント対象施設
なら、
さらにお得なサービスが満載！
More Beneficial Services available with HILLS CARD
Information on HILLS CARD
Information on HILLS CARD
ヒルズカードの特徴
ヒルズカード
ヒ
ル
ズ
カ
ー
ド
の
ご
案
内
ARK Mori Building
ARK Hills Sengokuyama Mori Tower
ARK Hills South Tower
tMiraikan Shop
Credit Point Group Facilities
Toranomon Hills* 2
Earn 2 points (3 points on Sun.) per ¥100 (tax-included) in the group
facilities noted below. For use in other facilities, earn 1 point per
¥100 (tax-included).
Atago Green Hills*3
□ Roppongi Hills
□ Toranomon Hills
□ Holland Hills
□ Toranomon 36
Mori Building
□ Omotesando Hills
□ Atago Green Hills
□ VenusFort
□ Akasaka Enoki-zaka
Mori Building
□ ARK Hills
□ Motoazabu Hills
□ Piramide
□ Laforet Harajuku
*1
*ODMVEFT"3,)JMMT4FOHPLVZBNB.PSJ5PXFSBOE"3,)JMMT4PVUI5PXFS
*There are payment methods for non-participating shops and products.
*Please note that the point systems may differ from Hills Point participating facilities.
1 hour
Holland Hills
VenusFort*4
.PUPSDZDMFCJDZDMFQBSLJOHBOE P3 (Grand Hyatt Tokyo) is not included.
*2 This service is not applicable to motorcycle/bicycle parking, or Andaz Tokyo Valet Parking
Service including valet charges and parking fee.
*3 Atago Green Hills Forest Tower Parking is not applicable to this service.
*4 Parking at “Times VenusFort Parking” and “Times palette town Parking” available.
*This service may not be used without a HILLS CARD
.
*This service cannot be used with an expired HILLS CARD
.
.FUIPEPGSFDFJWJOHGSFFQBSLJOHTFSWJDFTWBSJFTEFQFOEJOHPOUIFGBDJMJUZ1MFBTFDIFDLUIF
HILLS CARD website in advance.
t Academyhills Membership Library Monthly membership
fee for the month following enrollment waived at ARK Hills
Library
*Please present your HILLS CARD
to library staff when applying.
65
線
e カナダ大使館
銀座
za Lin
※ 1 ヒルサイド 2F 総合インフォメーション内の
利用時間 10:00∼21:00 メトロハット B1F の
ご利用時間 11:00∼21:00
※ 2 ご利用時間は表参道ヒルズの営業時間と
同じになります。
Gin
大江
戸線
□ Roppongi Hills*1
□ ARK Hills South Tower B1F
□ VenusFort 1F . 2F
□ Omotesando Hills Main Building 1F*2
□ Toranomon Hills 2F
□ ARK Mori Building 1F
□ Atago Green Hills MORI Tower 1F
*1 HILL SIDE 2F General Information Center Service Hours 10:00~21:00 Metro Hat B1F Service Hours 11:00~21:00
*2 Service Hours are the same as Omotesando Hills.
線
神田川
Kanda-gawa
坂
駅
坂
戸線
JR
.
ta
aS
Prime TMinister’s
Office
o
zai
e
Kasumigaseki Sta.
赤坂榎坂森ビル
aA
アークヒルズ サウスタワー
氷川神社
e
霞ヶ関駅
Lin
Tameike-sanno Sta.
虎ノ門駅
Akasaka Enoki-zaka
Mori Building
k
sa
a
Ak
JR Suidobashi Sta.
首相官邸
溜池山王駅
ak
as
ab
Iid
JR水道橋駅
ta.
iS
h
as
り
通 ve.
Lin
iyoda
Ch
Shuto Expressway
Kokkai-gijidomae Sta.
赤
Point Exchanger Locations (Service Hours 11:00~21:00)
国会議事堂前駅
飯田橋駅
A
Canada Embassy
田
千代
丸
ノ 東京ドームホテル
Koraku Mori Building
Mar 内 線
u o Tokyo Dome Hotel
u通
外n堀
chり
水道橋駅
i Lin
首都高速
Sotobori Av
e.e Suidobashi Sta.
Iidabashi Sta
Ak
HILLS Point Exchanger
Please use a Point Exchanger to receive a shopping voucher.
The Point Exchanger can also be used to check your annual spending.
後楽森ビル
Hie ShrineIidabashi
a
oyam
赤
※ヒルズカード カスタマーセンターの営業時間、ヒルズポイントの交換機のご利用
時間は変更となる場合があります。
国会議事堂
National Diet Bldg
日枝神社
Toranomon Sta.
AN A インターコンチネンタルホテル
ARK Hills South Tower
ANA Inter Continental Hotel
虎ノ門36森ビル
アメリカ大使館
Hikawa Shrine
虎ノ門ヒルズ
Toranomon Hills
The Embassy of The United States Toranomon 36 Mori
Building
アークヒルズ
乃木坂駅
東京ミッドタウン
Nogizaka Sta.
Tokyo Midtown
*Service hours of the HILLS CARD Customer Center and the HILLS Point Exchanger may change without notice.
（環
ARK Hills
六本木
一丁目駅
愛宕神社
アークヒルズ仙石山森タワー
Roppongi-itchome Sta.
Atago Shrine
ARK Hills Sengokuyama
Mori Tower
高 速sway
首 都Expres
Jikei Univ. Hosp
Executive Tower Azabudai
線
南
北
Roppongi Ignoppor
Tokyo Tower
芝公園
現金ポイントカード Cash Point Card
Shiba Park
赤羽橋駅
Azabu-juban Sta.
*
Akabanebashi Sta.
元麻布ヒルズ
コミュニティパスポート
Community Passport
芝公園駅
Motoazabu Hills
Shibakoen Sta.
表参道エリア
お台場エリア
Omotesando
←
Laforet Harajuku
東急プラザ
do
66
副
都
uto 心線
shi
nL
in
Fuk
Ave
.
明
治
通
り
http://www.hillscard.com
Me
iji
ヒルズカード WEB サイト
HILLS CARD website
台場駅 Daiba Sta.
フジテレビ
アニヴェルセル表参道
千代
Chiy 田線
o
da L
ine
ANNIVERSAIRE
Omotesando
Om 表参道
ote 駅
san
do
Sta
みずほ銀行
Mizuho Bank
.
↑
至
新
ゆりかもめ 橋
Yurikamome 駅
お台場海浜公園駅
Odaiba-kaihinkoen Sta.
DECKS
Tokyo Beach
東京テレポート駅
ダイバーシティ東京
Ave
.
デックス
東京ビーチ
Fuji Televison
首都高速
Shuto Expressway
Omotesando Hills
Tokyo Teleport Sta.
パレットタウン
船
の
科
学
館
駅
至新木場駅→
To Shinkiba Sta.
センタープロムナード
palette town
ヴィーナスフォート
VenusFort
りんかい線
Rinkai Line
Divercity Tokyo
.
san
表参道ヒルズ
e
※クレジットカード更新の際に順次新しい券面のクレジット機能付きカードをお送りいたします。
*We will send a credit card with the new design when updating your credit card.
表参
道
Aqua City Odaiba
Av
e
ote
Ao 青山
ya 通
ma り
Om
Ha 半
nzo 蔵門
mo 線
nL
ine
Meiji-jingumae
“Harajuku” Sta.
Lin
e
Tokyu Plaza
明治神宮前〈原宿〉駅
アクアシティお台場
至
To 大崎
Os
aki 駅
Sta
.
ラフォーレ原宿
Gin 銀座
za 線
ヴィーナスフォートパスポート
VenusFort Passport
Odaiba
To Shinbashi Sta.
ヴィーナスフォートパスポートプラス
VenusFort Passport Plus
←
To J 至JR
R H 原宿
ara
juku 駅
Sta
.
Fune-no-kagakukan Sta.
コミュニティパスポート
Community Passport
ne
東京タワー
麻布十番駅
※
御成門駅
Onarimon Sta.
Roppongi Hills
クレジット機能付きカード Credit Card
a Li
Holland Hills Mori Tower
Nam
六本木ヒルズ
オランダヒルズ 森タワー
Atago Green Hills
MORI Tower
通り
六本木イグノポール
$BSETXJUIQSFWJPVTEFTJHOT$PNNVOJUZ1BTTQPSUBOE7FOVT'PSU1BTTQPSU
DBOTUJMMCFVTFEBOEDBOFBSOUIFTBNFCFOFåUTBOETFSWJDFTBT
HILLS CARD.
Mit
愛宕グリーンヒルズ
エグゼクティブタワー麻布台
旧券面のカード（コミュニティパスポートおよびヴィーナスフォートパスポート）も引き続きご利用いただけるとともに、ヒルズ
カードと同じサービスや特典を受けることができます。
三田
The Netherlands Embassy
Piramide
Hibiya Ave.
谷線
オランダ大使館
ピラミデ
Line
ne
日比
Kamiyacho Sta.
u Li
Regarding Cards with Previous Designs
iya
Hib
神谷町駅
麻布警察署
Azabu Police Station
bok
旧券面のカードについて
S
日比谷
Roppongi Sta.
通り
慈恵医大病院
o
hut
六本木駅
新虎
状二
号線
Shin
）
(Loop tora Ave.
Road
No.2)
線
門線
Sta.
KorakuenSakuradamon
Hall
Facilities Map
半蔵
The Prudential Tower
通り
青 山 Ave.
e
e
.FNCFSTDBOSFEFFNQPJOUTGPSTIPQQJOHWPVDIFSBUBQPJOUFYDIBOHFSPSBUUIF
HILLS CARD Customer Center.
*Please refer to the back cover for more information regarding the HILLS CARD
Customer Center.
プルデンシャルタワー
n Lin
桜田門駅
後楽園ホール
Akasaka Excel Hotel Tokyu
Akasaka-mitsuke Sta.
omo
Hanz
Tokyo Dome City
Attractions
an
赤坂見附駅
Lin
Oedo
1,000 points = ¥1,000 shopping voucher
Term of validity: 6 months including the month of issue.
Ave.
Mejiro
Information on HILLS CARD
1,000 points
赤坂エクセルホテル東急
ine
Motoakasaka
東京ドームシティ
アトラクションズ
線
三田
Nagatacho Sta.
小石川後楽園
Koishikawa Korakuen Garden
り
白山通 Ave.
お買物券への交換は、
ポイント交換機をご利用ください。
ポイント交換や年間お買上金額のご確認にもご利用いただけます。
Hirakawacho Mori Tower
永田町駅
元赤坂
東京ドーム
Tokyo Dome
Hakus
ヒルズポイント交換機
□表参道ヒルズ 本館 1F ※２
□六本木ヒルズ※１
□アーク森ビル 1F
□アークヒルズ サウスタワー B1F
□虎ノ門ヒルズ 2F
□愛宕グリーンヒルズMORIタワー 1F
□ヴィーナスフォート 1F・2F
※ポイント交換機もしくはヒルズカード カスタマーセンターで交換
いただけます。
※ヒルズカード カスタマーセンターについては裏表紙をご覧ください。
Suidobashi
平河町森タワー
設置場所（ご利用時間 11:00∼21:00）
1,000 ポイント＝お買物券 1,000 円分
有効期限：発行月含む 6ヵ月
水道橋エリア
e
Roppongi, Akasaka, Toranomon, Kamiyacho, Nagatacho Areas
Mita L
お買物券
TIPQQJOHHJGUDFSUJåDBUF
六本木・赤坂・虎ノ門・神谷町・永田町エリア
Oedo
Lin
*For other point exchange possibilities, please check the information at the
following URL. http://www.hillscard.com
Example of Hills Points Exchange Privileges
優
待
サ
ー
ビ
ス
提
供
施
設
マ
ッ
プ
皇居
町 線ine
有 楽ucho L
※他の交換特典は WEB からご確認ください。http://www.hillscard.com
Facilities Map
k
Yura
ヒルズポイント交換特典例
1,000 ポイント
優待サービス提供施設マップ
Information on HILLS CARD
大江
ヒルズカードのご案内
ヒ
ル
ズ
カ
ー
ド
の
ご
案
内
Center Promnade
ゆりかもめ
Yurikamome
至豊洲駅→
To Toyosu Sta.
青海駅 Aomi Sta.
パレットタウン前（海上・水上バス乗場）
palette town mae Sta. (Water-Bus)
67

4．停止時の点検

2015年度 保護者優待見学会のご案内

9周年感謝祭

全室室料 20％OFF!! ルームD・E室料 15％OFF!! さらに栄養ドリンク10

No. 9

福岡都心部が乗り放題！西鉄バス・電車のおトクな共通

メンバーカード変更お知らせ A4（2） [更新済み]

ミサワホームイングよりリフォームキャンペーンのご案内

ARK HILLS CL UB

フェイシャルトリートメント - So-net