JCB カードでスマートに乗車しよう !

JCB カードでスマートに乗車しよう!
子供運賃：運賃対象の大人一人につき、５歳未満のお子様２名まで無料
観光に便利な MTA メトロレールに乗る際には、TAP カードという再利用可能のプラスチックカードが必須となります。
この TAP カードに 1 日券をチャージしておけば、メトロレール（地下鉄、電車）だけでなく、ラピッドバス(快速バス)や通常の MTA 路線
バスも、乗車時に丸い磁気部分にカードを当てるだけで乗ることが出来ます。また、サンタモニカのビックブルーバスなど、他のシティー
バスに乗換えが必要な場合、最初の乗車時に Non-MTA Transfer 料金(乗り換え料金)を同時に払うと TAP カードにその記録がチャージされ、
乗り換えも便利です。(提携バス会社によっては、紙のトランスファーチケットを発行されることもあります。)
※TAP カードを利用した場合、片道２時間以内なら追加料金なしで他の MTA ラインへの乗り継ぎ(トランスファー)が可能となります。
このカードの利用方法は 2 通り。
１、カードに 1 日パスや 7 日間パスをチャージして乗り放題で使う。
２、ある程度の金額をチャージし、その都度自動精算。
パスと金額の両方をチャージすることも可能。その場合、メトロレール乗車時にはパスとして認識されるので、金額を引かれることはありません。
※TAP カードは、複数人で使用できません。おひとり 1 枚ずつお求めください。また、券売機で複数人分を一度に購入することは出来ません。
●TAP カードを持っていない場合の券売機の使い方
1、A ボタン「English」を選択
し、次の画面で A ボタン
「Buy a TAP card」を選択。
2、A ボタン「Metro Pass」を選ぶ。
62 歳以上の方は、C
ボタンのシニア料金
適用可。通常￠75。
月~金の 9AM-3PM、
7PM-5AM と週末、祝
日は割引料金￠35。
※要身分証明書
3、片道券は、A ボタン
「Metro 1-way Trip $1.75」
1 日パスは、B ボタン
「Metro 1-Day $7」を選択
する。7 日間パスなどもあ
ります。
4、支払い金額が表示された精算画面に
なるので JCB カードを差込み、すば
やく引き抜く。
「Credit」または「Debit」を聞かれ
るので A ボタンの「Credit」を選
択。
5、支払い完了の画面がでる。レシート
がほしいときは E ボタンをすばやく
押す。
6、TAP カードが出てくるの
で、改札やバス乗車口の
ターゲット部分にタッチ
し、乗車。改札を出る際
(下車時）には、タッチ
不要。
タッチした後
緑色で GO と出
ていれば、ゲ
ートを通過で
きます。
赤色で NO と出
た場合には、
タッチ不良ま
たは、残高な
し、2 重タッチ
のいずれか。
●TAP カードを持っている場合の券売機の使い方
１、A ボタンで「English」を
選択後、F ボタン「Reload
your TAP Card」を選択。
画面に従い、TAP カードを
丸い磁気部分にタッチさせ
る。
３、支払い金額が表示された精算画面になるので JCB カードを差込み、
すばやく引き抜く。
４、「Credit」または「Debit」を聞かれるので A ボタン「Credit」を選
択。(左側)
５、再度 TAP カードを丸い磁気部分
にタッチさせる。
または、何も選ばずに TAP カード
をそのまま丸い磁気部分にタッチ
させ、チケットの種類を選ぶ画面
へ移動。
２、チケットの種類を選ぶ画面に変わるので
●片道券の場合： E ボタン「Metro 1-Way Trip」を選ぶ。
●1 日パスの場合：A ボタン「Metro Pass」を選択し、「Metro 1-Day $7」を選
ぶ。
●往復 2 回分の場合：F ボタン「Stored Value」を選択し「＄3.50」を選ぶ。
●何回分かを先にチャージしておきたい場合：F ボタン「Stored Value」のあ
とに$ 3.50、$5、$10、$20、$40 などを選ぶと 2 回目以降、いちいち券売機
に立ち寄らなくてもよいので便利。ただし、ひとりにつきひとつカードを
持っていないといけないため、二人分をまとめて精算するということは出
来ません。また、金額があまっても返金はありません。
６、完了の画面が出るので、レシート印刷やバランスを確認したい場
合には、すばやく E ボタンを選択。バランス画面が出るので、さ
らに E ボタンを押すとレシートがプリントされます。
７、レシートを受け取り、改札またはバス乗車口でターゲット部分に
タッチして乗車する。改札を出る際(下車時）には、タッチ不要。
※TAP カードを利用した場合、
片道２時間以内なら乗り換え(ト
ランスファー)が可能となりま
す。
バス車内で片道チャージは出来
ませんので、地下鉄などの駅で
往復分をチャージいただくこと
をお勧めします。
TAP カードは、何度でもチャージ利用可能。
1 日パスや 7 日間パスをチャージした場合、
MTA メトロ(地下鉄、電車）だけでなく、
MTA バスも乗り放題で利用できます。金額を
チャージした場合には、DASH バス(￠50)やカ
ルバーシティバスなど提携バスの乗車の精算
にも使え、小銭がない場合には便利ですが、
残金の返金は出来ません。
タッチした後、緑色で
GO と出ていれば、ゲー
トを通過できます。
赤色で NO と出た場合に
は、タッチ不良または、
残高なし、2 重タッチの
いずれかです。
07/23/2015 現在の情報です。

Download Report