Turnbull Cabinet: Ministers September 2015 ターンブル内閣 内閣大臣 2015年 9 月 The Hon Malcolm Turnbull MP Prime Minister (Leader of the Liberal Party) The Hon Warren Truss MP Deputy Prime Minister Minister for Infrastructure and Regional Development マルコム・ターンブル 下院議員 ウォレン・トラス 首相 インフラ・地域開発大臣 下院議員 副首相 The Hon Julie Bishop MP Minister for Foreign Affairs Senator the Hon Michaelia Cash Minister for Women, Minister Assisting the Prime Minister for the Public Service Minister for Employment ジュリー・ビショップ 下院議員 ミケイリア・キャッシュ 上院議員 外務大臣 女性問題担当大臣 公共サービス首相補佐大臣 雇用大臣 Senator the Hon George Brandis QC Attorney-General The Hon Scott Morrison MP Treasurer ジョージ・ブランディス 上院議員 スコット・モリソン 下院議員 司法長官 財務大臣 Senator the Hon Arthur Sinodinos AO Cabinet Secretary The Hon Christopher Pyne MP Minister for Industry, Innovation and Science アーサー・シノディノス 上院議員 クリストファー・パイン 下院議員 内閣官房長官 産業・技術革新・科学大臣 Senator the Hon Nigel Scullion Minister for Indigenous Affairs The Hon Josh Frydenberg MP Minister for Resources, Energy and Northern Australia ナイジェル・スカリオン 上院議員 ジョシュ・フライデンバーグ 下院議員 先住民問題担当大臣 資源・エネルギー・豪北部担当大臣 The Hon Kelly O’Dwyer MP Senator the Hon Mathias Cormann Minister for Small Business, Assistant Treasurer Minister for Finance ケリー・オドワイヤー 下院議員 マティーアス・コールマン 上院議員 金融大臣 小企業担当大臣 財務補佐大臣 The Hon Peter Dutton MP Minister for Immigration and Border Protection ピーター・ダットン 下院議員 移民・国境警備大臣 The Hon Barnaby Joyce MP Minister for Agriculture and Water Resources バーナビー・ジョイス 下院議員 農業・水資源大臣 The Hon Andrew Robb AO MP Senator the Hon Marise Payne Minister for Trade and Investment Minister for Defence アンドリュー・ロブ 下院議員 マリース・ペイン 上院議員 貿易・投資大臣 国防大臣 The Hon Greg Hunt MP The Hon Sussan Ley MP Minister for the Environment Minister for Health グレッグ・ハント 下院議員 スーザン・リー 下院議員 環境大臣 保健大臣 スポーツ大臣 Senator the Hon Simon Birmingham The Hon Christian Porter MP Minister for Education and Training Minister for Social Services サイモン・バーミンガム 上院議員 クリスチャン・ポーター 下院議員 社会サービス担当大臣 教育・訓練担当大臣 Senator the Hon Mitch Fifield Minister for Communications Minister for the Arts Minister Assisting the Prime Minister for Digital Government ミッチ・ファイフィールド 上院議員 通信大臣 芸術大臣 電子政府担当首相補佐大臣 Minister for Sport
© Copyright 2024 ExpyDoc
