【発 行】公益財団法人 港区スポーツふれあい文化健康財団（愛称 Kissポート財団） 〒107-0052 港区赤坂4-18-13 ☎03(5770)6837 03(5770)6884 【発行部数】150,000部 Minato-city Community Magazine Vol.244 2015 港区コミュニティ情報誌 みなと区民まつり 公益財団法人 港区スポーツふれあい文化健康財団 （愛称 Kissポート財団） 特集号 Kissポート財団は平成8年4月に港区が 設 立し、平成22年4月に公益 財団法 人 になりました。 9月15日（火）発行 Kissポート財団のマークです。 Kissポート財 Ki Kis ssポート sポ ポ ト ト財 ト財団ホ 財団 財 財団ホ 団ホームページ 団 ホームペ ムページ ムペ ペ ジ http://w ht http://ww /ww ww ww.kissport.or.jp w.kisssp sporrt. t.or.jp jp みなと区民まつりは、港区、みなと区民まつり実行委員会および公益財団 法人 港区スポーツふれあい文化健康財団 （Kissポート財団） の共同主催です。 Facebook F Fa acebo bookペ kページ ページ ジ ww www.facebook.com/kissport w w acebo ww.fa ce ook.com ok m/kiss k ssportt ǕǀƾّฮȂȦáȍËટО ّ݄ࡤܝѳСત ࣆ ڵ ிї߯யਓûৃ܋üѫஷඣŚ൭ 「平和」 「未来・環境啓発」 への思いをタスキに 託してつなげよう！ 10 1 0/1 0/10 0//10 10（土 （ （土） 土） 土 ）、1 10/1 0///1 11（日） 11 （日 日）の2日 の2日間 2日 2 日間、 まつ ま つり り会 会 場で 会場 でタ でタス タスキを タスキを タス キをかけ かけた スタッフ スタ タッフが皆さんの タッフ さん んの の思 の思 思いを いを いを 集めま めます す。 。ぜひ ひタ タス スキに キに思 キに に思いを に思いを 思い いを を ご記 ご 記入 入くだ くだ ださい さい！ い！ い ！ 詳しくは 詳し くは2ペ は2ページ ページをご覧 ページをご ご覧く ください ださい さい い。 い。 ǕǀƾȚáǸࡤэСત ïّ݄ȂȦáȍȄȼȈáð 港区平和都市宣言 30周年記念イベント 記念バッジの売上の 半分を義援金に 国際平和 平和 和を考 を考 を考える 考え える る きっ き きっか っかけ けとし として として、 して、 、 平 和クイ クイズ ク イズス スタ タンプラ プラリー ー、 パネ パネ ネルディス ルディ ルデ ディス スカ カッ ッション、 ッシ ン、 、 映画 映 画上 映 画上 映会 会などを 会など どを行い いま ます。 す。 みなと区民まつり 記念バッジ発売中！ 詳し しくは2ペ くは2ページ ページをご ページをご ご覧ください。 覧ください。 覧くだ い。 特典 特 典いっぱいの 典いっ いの「2 2015み 20 15みな 5み みなと みな なと 区民ま 区 民まつり記 り記念バ 記念バ バッジ ッジ」 ジ」は ジ」 は、 、 1個 1 個20 20 0 0円 円で で発 発売 発売 売中です 中です 中で です。 です す。 詳しく 詳 詳しくは しくは は2ページをご覧 2ペ ページ ジをご をご覧 ご覧ください 覧ください い。 い 。 みなと区民まつりにご協賛いただき、 ありがとうございます。 ─ みなと区民まつり実行委員会 ─ 南・芝・新橋・赤坂・みなと・レインボー・麻布・グローバル・サンライズ汐留 ఇࡸ˟ᅈᴾỺἂἎἁἘỵἨᴾἩἿἘἁἉἹὅ 港区の資源循環型社会を支えています。 港区リサイクル事業協同組合 【お知らせ】 Kissポート財団実施事業の個人情報の取扱いについて ●取得した個人情報は、 講座・教室・イベント等への申込み手続き、 郵便物の発送及び事務連絡のために利用します （DMの送付を含む） 。 また記録の為の写真撮影、 録音、 録画の実施及び情報誌への掲載、 アンケートのお願いを することがあります。●取得した個人情報は左記の利用目的の範囲内で主催者・共催者等に提供することがあります。●取得した個人情報の取扱いを外部委託するときは、 委託先に対し適切な管理・監督を行います。●個人情報のご提供は任意ですが、 ご提供のない場合はご応募いただくことができ ません。●個人情報の利用目的の通知、 開示、 内容の訂正、 追加又は削除、 利用の停止、 消去及び第三者への提供の停止を求めることができます。※以上について同意の上でご応募ください。 03(5770)6884 個人情報保護管理者 個人情報保護管理者…公益財団法人港区スポーツふれあい文化健康財団 事務局次長 個人情報の取扱いに関するお客様相談窓口…公益財団法人港区スポーツふれあい文化健康財団 企画経営課 ☎ 03(5770)6831 個人情報の取扱いに関するお客様相談窓口 2 2015 年 みなと区民まつり特集号 港区平和都市宣言30周年記念イベント イ 東京プリンスホテルガーデンアイランド“平和の広場” 友達と！家族と！ ！そして、みんなで！ ！ ！ 楽しく歌う港区ゴスペル ス 中東に位置し、かつてはシルクロードの拠点として栄えたアフガニスタン。現在は、 どのような状況にあるのか。若 者を代表して9人の大学生が、 アフガニスタン・イスラム共和国大使館と国際平和についてディスカッションします。 平和クイズスタンプラリー 折り鶴のモザイクアートを つくろう 10/10（土）、10/11（日）＋ 10/12（月・祝） 「みなと区民まつり」会場全体で、5つのクイズが用意されていま す。全ての謎を解き、キーワードを発見できた方に、平和の広場 で景品を差し上げます。 ※スタンプラリー会場は、各エリアに1カ所配置しています。ヒントは会場 マップへ。さらに、スタンプラリー用紙を10/12（月・祝）開催の「みなと区 民スポーツ・体育祭」に持参すると、 先着300名にプレゼントがあります！ ピンク・ベイビーズのライブ 保育園・幼稚園や、多くの区民の皆さんの 協力で集まった折り鶴を、来場者の皆さん で貼り付けて、大きなモザイクアートを完 成させましょう！ また、会場には、小学生の手づくり看板、中 学生の平和ポスター・作文を展示します。 10/11（日）14:50∼ 都倉俊一プロデュースのボーカルダンス ユニット「ピンク・ベイビーズ」。平成生まれ のメンバーが、ピンク・レディーのヒット曲を 歌って踊ります！ 大本山増上寺雅楽会が 大殿前ステージに初登場！ 「平和への思い」 「未来・環境啓発への思い」をタスキに託してつなげよう！ ①10/10（土）、10/11（日）の2日間、まつり会場でタ スキをかけたスタッフが皆さんの思いを集めます。ぜ ひタスキに思いをご記入ください。 ②たくさんの思いが詰まったタスキを10/12（月・祝） に公募区民がごみ拾いウォークをしながら、みなと区民 スポーツ・体育祭会場の港区スポーツセンター（みなと パーク芝浦内）に運びます（公募についてはキスポート 誌9月号、 広報みなと9月11日号をご覧ください） 。 10/11（日）15:30∼ 雅楽は日本における最も古い伝統音楽で す。武将が馬上で指揮をとる様を表してい るといわれる、管楽器・打楽器の演奏に舞が 加わる、 舞楽「陵王」の舞台！ご期待ください。 “平和の広場”記念イベントステージ プログラム 平和をテーマにした充実のプログラムが盛りだくさん！ 10/10 （土） 10/11 （日） 11:00∼ キプロスって知ってますか？ ドキュメンタリー映画 「HAVE NOTHING IN COMMON」上映 12:00∼「中国MOViE」 ドキュメンタリー映画「隣りあわせ」上映とトークショー 13:30∼ 中学生の平和ポスター・作文コンテスト賞状授与式 国際友好広場 増上寺の特別公開と催事 10/10（土）、10/11（日） 、10/12（月・祝） 11:00∼19:00（最終日は18:00まで） 15:00∼ 港区平和都市宣言30周年記念イベントフィナーレ ピースコンサート 本年は光摂殿大広間天井絵の特別公開に併 せ、ものづくりの市「第五回 天祭一〇八」が 開催されます（入場無料） 。 Come and Enjoy y "International Friendship Square" 世界のお酒と グルメの散歩道 港区にある大使館が、 自国の文化や歴史の紹介、食品や民芸品等の販売を行います。今年は15カ国が参加。 本場の音楽ショーやダンスパフォーマンスも必見です！各国の文化や雰囲気を旅行気分で味わってみませんか。 マダガスカル共和国 ボスニア･ヘルツェゴビナ カザフスタン共和国 ボリビア多民族国 ガーナ共和国 スロヴェニア共和国 中華人民共和国 ウズベキスタン共和国 モルディブ共和国 イスラム共和国 ブルキナファソ ドミニカ共和国 アフガニスタン･イス オーストリア共和国 ！ ジ 特典盛りだくさん Ǖǀƾّฮǔ ǔƺ Ǡ記念バッジ 販 販売価格 200円（売り上げの半分を被災地復興支援として寄付します） 事前販売所 ∼10/9（金） 今年のデザインは コレ! 特別特典 抽選会で景品が当たる！ 抽選会場では、ベビー バッジ購入時にお渡しする抽選券をご持参のう え、 下記の抽選会場にお越しください。子どもか ら大人まで楽しめる景品がその場で当たります。 ※抽選券がないとくじは引けません。 抽選会 今年のデザインは、港区内建造物シリーズ第14弾 「オランダ王国大使館（大使公邸）」です。 記念バッジは こちらで購入 できます 2013年の第8回B-1グランプリin豊川優勝団体の「浪江焼麺 太国（なみえやきそばたいこく）」が出展します。東日本大震 災を風化させないように、浪江町の現状を伝えながら活動し ています。 「なみえ焼そば」は、通常の約3倍の極太麺に、具材 は豚肉とモヤシ。濃厚なソース味の焼きそばです。 リトアニア共和国 当日販売所 10/10（土） 10/11（日） ・11（日） オランダ王国大使館入場 10/10（土） グッズ配布 オランダ王国大使 ラーディンク・ファン・フォレンホーヴェンさん 割引利用 オランダ王国は西ヨーロッパに位置し、 日本の九州と同じくらいの広さの国です。 日本と関わりが深く、日本が鎖国していた江戸時代から交流がありました。合理 的な国民性で、伝統的な文化も大切にしつつ、先進的な文化やシステムを取り込 んでいます。その合理性は、 大規模な農業システム、 多様な教育制度や社会制度 に表れています。また、 美術、 インテリア、 建築などのデザインも盛んです。 下記施設にバッジを持って行くと、入場料や施設の利用が無料または 割引になったり、グッズがもらえます。各施設の特典詳細、注意事項 などは、 バッジ購入時にお渡しするガイドブックをご覧ください。 無料ご招待 オランダ王国ってどんな国？ 【会 場】増上寺エリア内 みなと区民まつり本部テント前 【日 時】10/10 （土）11:00∼16:30・10/11 （日）10:00 ∼15:30 展望台・美術館などの施設を 無料または割引利用、 グッズ配布などの特典あり！ ・地域振興課（区役所3階）・青山生涯学習館 ・各地区総合支所 管理課 ・健康増進センター（ヘルシーナ） ・港区スポーツセンター ・各区民センター ・みなと区民まつり ・生涯学習センター（ばるーん） ・Kissポート財団 事業課 各案内所 普段開放されていないオランダ王国大使館の敷地内に入り、バッジのデザインとなっ た大使公邸前で写真撮影ができます。オランダ王国大使公邸は1928年に竣工した 歴史ある洋館。築87年になりますが、丁寧に手入れされながら使われています。白と 緑を基調とした建物の正面にはオランダ王国の国章があります。国章の下部には「JE MAINTIENDRAI」 （われ守り続けん） というオランダ王国の標語が刻まれています。 港区とゆかりの深いオランダ王国大使館にぜひ足を運んで、記念バッジと見比べてみて ※建物内への入場はできません。 ください。 カー、車いす、高齢者 用の専用レーンを設け ます。気軽にお立ち寄 りください。 ・11（日） 物流博物館 10/1（木）∼31（土） 文化放送 10/10（土） ・11（日） パナソニック汐留ミュージアム ア 10/10（土） 港区立健康増進センター（ヘルシーナ）10/1（木）∼31（土） ・11（日） オランダ王国大使館 10/10（土） 港区トライアスロン連合 体験レッスン 10/1（木）∼31（土） ・11 （日） 東京タワー大展望台 10/10（土） 世界貿易センタービル40F 展望台シーサイドトップ 10/10（土）∼31（土） 六本木ヒルズ展望台 東京シティビュー 10/1（木）∼31（土） 森美術館 10/1（木）∼11（日） 国立新美術館 10/1（木）∼31（土） サントリー美術館 10/10（土）∼31（土） 岡本太郎記念館 10/1（木）∼31（土） 秋山庄太郎写真芸術館 10/2（金）∼31（土） 東京ジョイポリス 10/10（土）∼31（土） マダム ダ ・タッソー東京 10/1（木）∼31（土） レゴランド・ディスカバリー・センター東京 10/1（木）∼31（土） フジテレビ球体展望室 「はちたま」10/1（木）∼31（土） 根津美術館 9/19（土）∼11/3（火・祝） ・11（日） 東京トリックアート迷宮館 10/10（土）∼12（月・祝） 芝東照宮 10/10（土） 食の文化ライブラリー （味の素 食の文化センター）9/11（金）∼10/31（土） 港区立男女平等参画センター（リーブラ）10/10（土）∼11/20（金） 地域福祉係まで。 14:00∼「国際平和」 ってなんだろう アフガニスタン・イスラム共和国大使館と 学生によるパネルディスカッション 10:00∼ 平和の願いを歌にのせて 上智大学サークル「L'arbre de Harmonie」によるアカペラコンサート 11:00∼ 講演「世界の国の平和って何？∼難民について知り、 考える∼」 講師：国連難民高等弁務官 駐日事務所 広報官 守屋 由紀氏 12:00∼ 楽しく平和について考えよう！ ・ 「港区を知ろう」 クイズ ・落語 ・紙芝居 ・映像による絵本紹介 等 14:00∼ 伝える・つなげるプロジェクト みなと区民まつり全エリアのタスキが集まる！ 日︵日︶に港区役所内で開催いたします。開催時間等の詳細は☎０３︵６２３０︶０２８１ 港区社会福祉協議会 シンガーの有坂美香さんを講師にお招きし、 俳優・タレント・歌手として幅広く活躍中の つるの剛士さんと、会場の皆さんで、ゴスペ ルワークショップを行います。ゴスペルの魅力 をぜひ体験してください。有坂美香 ＆ The Sunshowersの 皆さんによるゴスペルパフォーマンスもお楽しみに！ 10/10（土）14:00∼16:00 １0 １1 10/10（土）14:30∼ アフガニスタン・イスラム共和国とのパネルディスカッション ラ 月 今年は港区が平和都市宣言をしてから30周年の節目の年です。 「国際平和を考えるきっかけ」をつ くるために、区内の大学生が企画した映画上映会やアカペラコンサートのほか、平和の願いが込め られた記念作品の展示等を実施します。 福祉バザーは 今年も増上寺 大殿前ステージに注目！ 福祉バザー開催のお知らせ ！ と っ ƺ Ǖǀƾّฮǔ Ǡ を も楽しむ 先取り情報 落ち着いたら 会場内にとどまり、 場内放送等の本部の指示に従う POINT 家族との連絡 安全確認ができるまでは 会場内で待機 二次災害の回避 （事前にテストをしてください） 携帯各社の 災害伝言板サービス 大規模災害時に携帯電話から安否確認 （安否情報の登録）ができる災害用伝言 サービス。 あらかじめ指定したご家族や知人に対し て、災害伝言板に登録されたことをメー ルでお知らせする機能も提供されます。 また、インターネットからも安否情報の 確認が可能です。 各社のQRコードはこちら ■ＮＴＴドコモ 駅 線 三田 都営 御成 門 と区民まつりパレー みな ド 港区役所 大門駅 文化放送 スタート はココ！ Access information バス発着所に運行ルートごとの整列場所があります。 青山児童館前発 増上寺行 9:00 10:00 11:00 12:00 13:00 14:00 15:00 増上寺発 青山児童館前行 9:30 10:30 11:30 12:30 13:30 14:30 15:30 16:20 Free Bus Service (Only y on 11th) バス無料運行サービス（10/11（日）のみ） ※交通状況や交通規制により、運行に遅延が生じる 場合がありますので、あらかじめご了承ください。 ■ａｕ 山 赤坂中学校（正門横）発 増上寺行 9:00 9:40 10:20 11:00 11:40 12:20 13:00 13:40 14:20 15:00 15:40 増上寺発 赤坂中学校（正門横） 行 9:20 10:00 10:40 11:20 12:00 12:40 13:20 14:00 14:40 15:20 16:00 16:40 ■ワイモバイル 赤 坂 台 台場区民センター前発 増上寺行 9:00 10:00 11:00 12:00 13:00 14:00 15:00 増上寺発 台場区民センター前行 9:30 10:30 11:30 12:30 13:30 14:30 15:30 16:20 当日会場にお持ちください ！ 集まろう つりの 区民ま に！ 広い輪 ※お問い合わせ内容によっては、即答できない場合もあ ります。ご了承ください。 （各会場により主催が異なるため） ☎03(5770)6837 ※平日（9:00∼17:00） http://www.kissport.or.jp みなと区民まつり実行委員会事務局 （Kissポート財団内） ●開催前日までのお問い合わせ ※10/10（土）∼ 10/11（日）のみの電話案内です。 （7:00∼23:00） ☎03(5472)3710 みなとコール ●開催当日のお問い合わせ For more information お問い合わせ ❶ 警視庁騎馬隊／騎馬2頭がパレードを先導 東 京バトン／バトントワラーとポンポンによる ❷ 東京消防庁音楽隊／音楽隊の行進 行進 ❸ 港区内消防少年団／鼓笛隊を先頭に防火防災を 文化放送／文化放送アナウンサーやアーティスト 1（日）正午 大門交差点スタ PRしながら行進 による行進 ート！ 10/1 ❹ 芝消防団／芝消防団ラッパ隊の演奏行進と港区 ブロコ・アハスタォン／サンバ 打楽器隊とダン 内4消防団のポンプ積載車の行進 サーの演奏行進 約2000人により ❺ 東京商工会議所港支部／オリンピアン・パラリ いわき市／いわき市のフラダンスチーム 「ハーラ ンピアンと、区内スポーツ少年による行進 ウ・ラウラーナニ」 とフラおじさんによる行進 繰り広げられる華やかなパレード。 立正佼成会 港教会／まとい・鳴り物による行進 ❻ 愛宕防犯協力団体／振り込め詐欺被害防止等の 演奏、 踊り、 衣装にも注目！ 天理教本芝ジュニアバンド／バトントワリングお 広報啓発活動 よび吹奏楽隊による演奏行進 個性ある “ゆるキャラ” 達も行進します。 ❼ 港区交通少年団／港区内交通少年団による行進 天理教少年会 本芝団本芝鼓笛隊／バトントワ ❽ 芝学園吹奏学部／吹奏楽演奏によるパレード ※パレー ※パ ードは、雨 雨天ま 天ま または雨天 たは雨天が予想さ た 雨天が が予想さ され れる場 る場 場合は中止になります。 ラー・鼓笛隊・幼児フラッグ隊による演奏演技行進 ❾ 港区赤十字奉仕団／横断幕を先頭に赤十字の ※参加 ※参加団体・内容については変更になる 加団体・内容について 団体 体・内容 容について いては変更 変更に になることがあります。 ゆるキャラ／区内の個性ある “ゆるキャラ” 達に 小旗を振りながら行進 よる行進 港区保護司会／明治学院大学吹奏学部のブラス パレード参加団体の行進順です 日本救助犬協会／災害救助犬、訪問活動犬（セ バンドを先頭に行進 ラピードッグ） を伴い行進 麻布バトンクラブ／音源車を先頭にバトントワ 港区民謡舞踊連盟／踊りながら行進 ラーによる行進 ード行進ルート 芝大神宮伊勢音頭保存会／横断幕を持ち、踊り 港区明るい選挙推進協議会／明るい選挙推進 パレ ながら行進 協議会ロゴ入りポロシャツ着用で 「めいすいくん」 新波会／踊りながら行進 と行進 品川アクアシャイントワラーズ／バトントワラー ● ボーイスカウト港区協議会／パレードの横断幕、 区民まつり会場 行進団体のプラカードを保持 による行進 （芝公園一帯） ヤナセ／パレードで使用するオープンカーを 芝信用金庫／ブラスバンドおよびぬいぐるみ先 ●（株） 提供 導によるパレード 都営三田線 芝公園駅 日比谷通り 都営大江戸線 ・浅草線 浜松町駅 世界貿易 センタービル 第一京浜国道 JR線 Train 交通のご案内 鉄道 JR線 浜松町駅 徒歩10分 By JR Line : 10-minute walk from Hamamatsucho Station 都営三田線 御成門駅・芝公園駅すぐ By Subway Mita Line : just 1-minute walk from Onarimon Station and Shibakoen Station 都営浅草線・大江戸線 大門駅 徒歩5分 By Subway Asakusa Line and Oedo Line : 5-minute walk from Daimon Station 都営大江戸線 赤羽橋駅 徒歩10分 By Subway Oedo Line : 10-minute walk from Akabanebashi Station 芝ルート・麻布東ルート ちぃばす （100円） 30分間隔で運転。芝公園駅、港区役所または 御成門駅下車。 場 みなと区民まつりは、港区、みなと区民まつり実行委員会および公益財団法人 港区スポーツふれあい文化健康財団 （Kissポート財団） の共同主催です。 バス停は会場マップ（4、5ページ）をご覧ください。 青 ■ソフトバンク http://dengon.ezweb.ne.jp/ NTTドコモ http://dengon.docomo.ne.jp/top.cgi au ソフトバンク http://dengon.softbank.ne.jp/ ワイモバイル http://dengon.clubh.ne.jp 携帯用ハンドブック イベント中に大地震が起こったら。。。 Ǖǀƾّฮǔƺ Ǡ 家族との 安否確認 揺れがおさまったら その場所を 動かない 危険物から NO 離れる YES 芝公園一帯は港区の広域避難場所です！大地震の際は、危険物から離れ会場内の安全な場所で待機をお願いします。 今いる場所は 本当に安全？ 地震発生直後 地震発生 身を守る 避難するときの 注意点 POINT 揺れが おさまったら 「おかしも」 を守る POINT 大きな揺れを感じたら 冷静に、落ち着く 伝言の 再生 2 市外局番＋ 市外局番＋ 自宅電話番号 相手の電話番号 1 へ電話をかけます。 ガイダンスが流れます。 171 伝言の 録音 煙を吸わないよう、タオルな どで口を覆う。 1 2 3 ■利用可能な端末／NTTの一般電話、公衆電話、携帯電話 ■蓄積伝言数／1電話番号あたり1∼10伝言 ■録音時間／1伝言 30秒以内 ■伝言保存期間／2日間（48時間＊自動消去） 地震など大災害発生時に、安否確認などの電話が 爆発的に増加し、つながりにくい状況になった場合、 提供されるサービスです。 NTT災害伝言ダイヤルサービス 家族への連絡方法 負傷者がいる場合は、自分 の身が安全な範囲で周囲の 協力を得ながら応急手当を する。 ※エリアごとに本部や連絡所 があるので連絡する。 ※救護所を活用する。 負傷者の救護 火 災 が 発 生して い る 場 合 は、自分の身が安全な範囲 で周囲の協力を得ながら初 期消火。消火が困難と判断 した場合は、すみやかに火 から離れる。 初期消火 周辺の安全確認ができる 各種伝言サービスを活用 かけない、 余震の可能性もあるので、 「おさない、 までは、むやみな移動は して家族との連絡をとる。 あわてずにしばらく様子を しゃべらない、もどらない」を 守り、場 内 放 送 等 の 指 示に しない。 みる。 従って落ち着いて避難。身の 安全確認ができて、歩いて帰る場合 回りのものは身につけるが、 周囲の状況を確認 避難に支障が出る大きな荷 可能な限り、2人以上で同じ方向へ帰宅する。夜間の 周囲のものが倒れたり、落下 物は置いていく。 行動は避ける。 してくる恐れがない場合は、 その場で待つ。危険と判断し 火災が発生している場合 た場合は、安全なところへ移 事前の登録が必要です！ 動する。 危険物から離れる 窓や棚、ガラスなど割れたり中身が飛び出 しそうなものから離れる。また、瓦屋根や大 型看板等、落下、転倒の恐れのあるものか ら離れる。 落下物から頭と手足を守る バッグ等の手荷物で頭を覆うなどして、頭 と手足を守る。落下物の恐れのない場所に いる場合は、その場に座り込む。 出口を確保する 屋内展示場等にいる場合、余裕があればド アを開け出口を確保する。 揺れがおさまるのを待つ 安全を確保して、揺れがおさまるのを待つ。 救急車の要請 会場内で個々に連絡を とると混乱の原因にも なります。エリアごとの 本部や連絡所の職員に 伝え、指示に従ってくだ さい。 ① 局番無しの119番に電話する。 ②「救急です」とはっきり言う。 ③ 状況・状態を伝える。 ④ 現在地の住所と会場目印を 伝える。 港区芝公園一・二・三・四丁目 みなと区民まつり○○会場 （会場内MAPを参考に 現在地を伝達） ⑤傷病者の氏名、年齢、性別を伝える。 ※応急手当の指導があったら 指示に従う。 毎年、多数の迷子が発生します。小さいお子様をお連れの方は、 お子様とはぐれないようにくれぐれもご注意をお願いします。 【携帯用ハンドブックの使い方】 3∼6ページは携帯用ハンドブックとしてご使用になれます。 ❶3∼6ページの紙を取り外します。 ❷取り外した紙を3ページ中央の折り線に沿って山折りにします。 （↑この面が表紙になります） 3 2015 年 みなと区民まつり特集号 ︿ 山 折 り ﹀ 4 2015 年 みなと区民まつり特集号 Ǖǀƾ 区立芝公園 エリア 増 ƺ Æّฮǔ Ǡ 港区芝公園4丁目 さぁ!! 今年はどこで遊ぼうかなぁ？ 子どもの元気大集合!! 子どもの元気大集合 きっと出会えるよ(^^)君の笑顔に…。 ふれあい 大殿前ス ● 働く車 はしご車搭乗体験（A-き） ベビー コーナー AED トイレ 車イス用 トイレ 1 2 3 4 ごみ ステーション 会場マップ 抽選受付時間 9:50∼10:15 ※10/11（日）のみ 10:50∼11:15 12:50∼13:15 13:50∼14:15 区 本 搭乗時間 10:30∼11:00 ※10/11（日）のみ 11:30∼12:00 13:30∼14:00 14:30∼15:00 車イス用 トイレ 増上 2階 光 ※災害があった場合、搭乗体験は中止いたします。 ※雨天の場合、搭乗体験は中止いたします。 区立芝公園エリアは禁煙です 文化祭 16 141 平和クイズスタンプラリー 実施場所 駐輪場 22 赤羽橋駅 1 休憩所 21 18 2 休憩所 休憩所 20 19 増上寺 エリア ザ・プリンス パークタワー 都立芝公園 エリア 16 みなと 図書館 日比谷通り 芝公園駅 芝公園駅 第二 駐輪場 都営大江戸線 W! NE 第一 第三 駐輪場 駐輪場 バス無料運行サービス 区立芝公園エリア前の 臨時バス停から乗降で きます。 14 御成 11 ミニSL 広場 港区役所 ふわ ふわ き あ 福祉部 A-1.港区青少年委員会 A-2.東京土建港支部 A-3. A-9.みなとぞうれっしゃ合唱団 A-10.ボーイスカウト港区協議会 A-11.テンプル大学 文化祭部 ジャパンキャンパス A-12.MINATO「選挙いっ得?!」プロジェクト A-13.港区明るい選挙 倫理の会 港 By Subway Mita Line : just 1-minute walk from Onarimon Station and Shibakoen Station 推進協議会 A-14.日本会議 港地区 A-15.港区立児童館･児童施設 A-16.和太鼓 真誠 B-8.赤坂なで 会 A-17.三田新町町会 A-18.若樹会 A-19.公益社団法人 芝法人会 青年部会 女性部 墨画サークル ● 都営浅草線・大江戸線 大門駅 徒歩5分 会 A-20.みなとチャイルドライン･子ども電話 A-21.みなと子育てネットWa. Wa. 学浜松町サテ Wa A-22.港区民交流ガーデンクラブ A-あ.防衛省 自衛隊東京地方協力本部 港出張 会 B-16.拓 所 A-い.FFC A-う.日本自動車連盟 東京支部 A-え.みなとリサイクル清掃事務所 A- B-18.朗読赤 お.お台場レインボーバス A-か.ちぃばす A-き.芝消防署 A .子どもの広場部会連絡所 道茶道連盟（ By Subway Asakusa Line and Oedo Line : 5-minute walk from Daimon Station ● 都営大江戸線 赤羽橋駅 徒歩10分 By Subway Oedo Line : 10-minute walk from Akabanebashi Station 港区役所 い 新料友の会 A-6.みなとおもちゃの病院 A-7.港区議会 A-8.平和と男女平等参画 ● 都営三田線 御成門駅・芝公園駅すぐ 文化放送 13 7 港区立保育園 A-4.港区立幼稚園（12園合同） A-5. Access information By JR Line : 10-minute walk from Hamamatsucho Station 浜松町駅 8 17 ※増上寺三門に ● JR線 浜松町駅 徒歩10分 JR線 か 6 第二駐輪場（バイク不可） 交通のご案内 世界貿易 センタービル お 10 う 子どもの広場部会 A 第一京浜国道 14 平和クイズ スタンプラリー 9 え 港区役所 エリア 大門駅 18 C 5 平和の灯 門駅 都営浅草線 19 16 15 13 12 御成門駅 都営三田線 公園 管理棟 15 御成門 小学校 港区役所 A 子どもの広場 ステージ 休憩所 17 東京プリンス ホテルエリア 区立芝公園 エリア 4 子どもの広場部会 A 18 1715 20 19 3 東京タワー 都営大江戸線 駐輪場が増えました。第一駐輪場と第三駐輪場にはバイクも停められます。 ●区立芝公園エリア：平和と男女平等参画出展ブース内 ●増上寺エリア：案内所横 ●東京プリンスホテルエリア：平和の広場内 ●港区役所エリア：案内所横 ●都立芝公園エリア：みんなの広場部会連絡所内 植木市 エリア 港区芝公園1丁目・2丁目 1∼6.港区造園協力会 7.芝地区総合支所協働推進課 福祉部会 C ふるさとの味覚をい ぱい頬張 て ふるさとの味覚をいっぱい頬張って、 緑に囲まれ植木市でほくほく散歩。 C 25 東京六本木ライオンズクラブ 東京六本木ライ C-25. C-26. 港区重症心身障害児（者）を守る会 C-27. 港区社会福祉協議会 トイレ 案内所 AED 喫煙所 ごみ ステーション 車イス用トイレ 港区役所1階ロビー・正面玄関周辺で、 10月10日（土）にパネル展示とミニバザー、 10月11日（日）に福祉バザーを開催いたします。 ここから、港区芝公園 2 丁目 都立芝公園第10号地 都立芝公園第8号地 ふるさと物産展 J J 第三駐輪場 （バイク可） 1 2 11 4 6 7 12 6 5 13 7 1 飲食コーナー 8 都立芝公園第6号地 3 飲食コーナー 5 ここから、港区芝公園 1 丁目 9 25 26 10 福祉部会 C 14 15 16 ふるさと物産展 J 港区役所 ふるさと物産展 J 4 平和クイズ スタンプラリー 27 案内所 2 3 植木市 慶應義塾大学 薬学部 労働委員会会館 J-1.一般社団法人八丈島観光協会 J-2.郡上発！奥美濃カレーファミリー J-3.札幌市 J-4.長崎よかもん市 J-5.福島県いわき市 J-6.福井県 大野市 J-7.北海道 佐呂間町 J-8.神奈川県松田 町 J-9.越前市 J-10.東京 北見会 J-11.（一社）小豆島観光協会 J-12.笠間市あたご特産品直売推進協議会 J-13.宮城県女川町観光協会 J-14.つくば市 J-15.新島村 くさや J-16.東京愛 らんど（伊豆諸島・小笠原諸島） J .ふるさと物産展連絡所 区民まつり本部 トイレ 案内所 車イス用トイレ 救護所 禁煙エリア AED 喫煙所 ベビーコーナー 段差スロープ A ∼ J 各部会連絡所 ごみステーション ※各ブースの出展場所は変更になる場合があります。あらかじめご了承ください。 ※毎年、多数の迷子が発生します。小さいお子様をお連れの方は、 お子様とはぐれないようにくれぐれもご注意をお願いします。 ※みなと区民まつり会場内およびその周辺での無人飛行機 （ドローン等）の使用は固くお断りいたします。 ごみの 「分別収集」 に ご協力ください。 バザ 5 2015 年 みなと区民まつり特集号 増上寺 エリア 東京プリンス ホテル エリア 福祉部会 C C-1.みなとワークアクティ・み 港区芝公園4丁目 なとワ ー クアクティ保 護 者 、学び、 学び 未来へ伝える、 未来へ伝える みなとの魅力を再発見 みな ！ ！ テージも必見だよ！ 会 C-2.西麻布作業所 港区芝公園3丁目 目 C-4.のぞみ会 C-5.福祉プ 救護所 案内所 用 段差 スロープ トイレ AED と・みなと C-7.霊友会福祉 センター C-8.港区赤十字奉 増上寺エリアは 禁煙です ごみ ステーション AED 両 車 両 車 25 28 両 27 24 23 車 26 1311 8 6 19 4 3 43 22 42 いすとともに歩く会 C-20.NPO法人 工房ラピール C-21.工房 41 アミ C-22.工房アミ 家族会 C-23.NPO法人 視覚障害者パソ 40 コンアシストネットワーク C-24.港区盲人福祉協会 C .福祉部 休憩所 D-1.港区観光協会 D-2.台東区の伝統工芸 D-3.東京都下水道 21 B 20 段差スロープ 段差 9 7 12 6 11 8 5 7 4 6 休憩所 10 9 2 8 1 13 オンズクラブ D-7.東京芝ライオンズクラブ D-8.麻布法人会・東 12 京税理士会麻布支部・麻布間税会 D-9.公益社団法人 東京都宅地 37 バッジ 抽選会会場 4 協同組合 港支部 青年部会 D-13.東京港埠頭株式会社 D-14. 35 ロータリークラブ（千代田グループ） D-15.文化放送 D-16.東京 34 商工会議所 港支部 D-17.芝税務署管内関係民間六団体 D-18. 32 3 2 31 起震車 案内所 に段差スロープを設置しました 段差 段差 スロープ 平和クイズ スタンプラリー 東京都立中央図書館 D-19.港区芝歯科医師会 港区麻布赤坂歯 7 6 5 14 13 12 11 8 6 5 4 3 2 10 9 7 F 1 F E 4 3 2 E 1 世界のお酒とグルメの散歩道 E E-1.福島県 浪江町 浪江焼麺太国 E-2.LIGHTHOUSE ＆ SMAAK E-3. 科医師会 D-20. 一般社団法人 東京都港区薬剤師会 D-21.東 名酒センター E-4.インド（アトリエ・トレビ） E-5.スカンジナビア アクア 京都港区医師会 D-22.東京都社会保険労務士会 港支部 D-23. ビットジャパン E-6.日本アルガンオイル協会 E-7.日本中国友好協会 東京行政相談委員協議会 第一支部 D-24.愛宕防犯協力団体 E-8.日本マテ茶協会 E-9.オーストリア通商株式会社 E-10.タイレストラ D-25.東京都薬物乱用防止推進 港区協議会 D-26. “食品衛生フェ ン Bua de Thai（ブア・デ・タイ） E-11.ジャスミン E-12.ドイツレストラ スティバル”みなと保健所 D-27.公益社団法人 東京都ペストコン ン ツム・アインホルン E-13.野菜ダイニング ほんのちょっと E-14.ピー トロール協会 D-28.公益財団法人 東京都公園協会 芝公園サービ ケントレーディング＆ツアーズ（株） E-15.日本食文化振興会 東京・越前 スセンター D-29.NPO法人 日本救助犬協会 D-30.東京都自動 蕎麦打ちの会 E-16.在日本大韓民国 婦人会 E-17. （公社） 日・豪・ニュー 車整備振興会 中央支部 D-31.港区防災危機管理室 D-32.NTT ジーランド協会 & WAKANUI E .世界のお酒とグルメの散歩道連絡所 B-1.港区立幼稚園 B-2.蓬会 B-3.東京墨友 東日本 東京南支店／株式会社NTTドコモ／NTTタウンページ株式 会 B-4.芝浦アイランド水墨画教室 B-5.家庭 会社 D-33.日本防災士会 東京都港区支部 D-34.J:COM港・新 港区 B-6.芝浦アイランド三芝会 B-7.CC3期会 写真同好会 宿 D-35.みなとリサイクル清掃事務所 D-36.港区3R推進行動 部会 B 8 15 D-11.一般財団法人 港区国際交流協会 D-12.東京都管工事工業 36 33 部会 C 9 建物取引業協会 港区支部 D-10.港区リサイクル事業協同組合 10 1 16 17 ス株式会社 中央支店 東京ガスライフバル港 D-6.東京新橋ライ 11 5 記念 イベント ステージ 局 中部下水道事務所 D-4.東京都水道局港営業所 D-5.東京ガ 14 13 15 企業・官公庁出展 D 38 企業・官公庁出展 D 22 12 平和クイズ スタンプラリー 24 23 11 14 会連絡所 緊急時文字情報 39 16 17 18 19 20 21 15 者会 C-17.ｆikaの会 C-18.NPO法人 ウルトラの国 C-19.車 10 国際友好広場 動法人 風の子会 C-15.グループ「みなと」 C-16.港区中途障害 29 大殿前 ステージ 2 9 12 7 5 2 10 みなと工房 C-13.港区手をつなぐ親の会 C-14.特定非営利活 プール 世界のお酒とグルメの散歩道 30 者福祉事業団 C-11.港区聴覚障害者協会 C-12.（社福）港福会 平和の広場 祭部会 B 1 車両 安国殿 車両 増上寺 大殿 ごみ ステーション 喫煙所 仕団 C-9.港区赤十字奉仕団 手 芸部 C-10.NPO法人みなと障がい 上寺会館 光摂殿大広間 トイレ 大使館ブー 国の ス 5カ たまには、ハジけちゃっていいんじゃない？ 寄って、酔って、連れだって、 世界の小旅行楽しみません？ ラザさくら川 C-6.あいはー 区民まつり 本部 大人気 !1 国際友好広場 F 大使館手づくりの料理やワイン、 本場の音楽ショーが楽しめます。 でしこ会（木目込･押絵） B-9.ありす水墨画教室 B-10.赤坂水 会議 D-37.一般社団法人港区ラグビーフットボール協会 D-38. ル B-11.神明水墨画クラブ B-12.墨縁金橋会 B-13.大正大 介護予防総合センター（ラクっちゃ）高齢者相談センター（包括支援 F-4.ボスニア・ヘルツェゴビナ F-5.カザフスタン共和国 F-6.ウズベ テライト教室みやびの会 B-14.探訪写真会 B-15.明峰書道 センター） D-39.みなと保健所 D-40.東京土地家屋調査士会 港 キスタン共和国 F-7.モルディブ共和国 F-8.リトアニア共和国 F-9. ガーナ共和国 F-10.スロヴェニア共和国 F-11.中華人民共和国 F-1.ボリビア多民族国 F-2.ジョージア F-3.マダガスカル共和国 ボ ビ 拓彩アート倶楽部 B-17.現代浮世絵文化（協） 『文字絵』の会 支部 D-41.東京司法書士会 港支部 D-42.一般社団法人 東京 赤十字奉仕団 B-19.港区華道茶道連盟（花道部） B-20.港区華 都建築士事務所協会 港支部 D-43.JRA ウインズ汐留 F-12.ドミニカ共和国 F-13.アフガニスタン・イスラム共和国 F-14. （茶道部） B .文化祭部会連絡所 ※ポニーの体調により、予定が変更になる場合があります。 ブルキナファソ F-15.オーストリア共和国 F .国際友好広場連絡所 都立芝公園 みんなの広場部会 H コーナー 芸能部会 ステージ 芸能部会 G 72 63 60 62 59 66 58 83 ザール部会 I 82 85 86 I 87 88 ？ 89 案内所 子ども商店 みんなの広場部会 H みんな H-1.港区産業団体連合会 H-2.東京都製本工業組合港 支部六日会 H-3.港水会 H-4.太陽の会 H-5.特定非 ベビー コーナー AED ごみ ステーション スカウト東京都第138団 H-8.阿含宗関東別院 H-9.一般財団法人ガールスカウト東京連盟第 219団 H-10.公益社団法人港区シルバー人材センター H-11.特定非営利活動法人 風の子 会 H-12.港区公衆浴場組合 H-13.東京第一友の会 H-14.人と猫の共生を図る対策会議 都立芝公園エリアは禁煙です H-15.港区動物愛護推進員 H-16.あじさい H-17.さくらサロン H-18.港区みどりを愛し護る 会 H-19.家庭倫理の会・港区 H-20.港区自転車リサイクルの会 H-21.東京都港区倫理法人会 H-22.Honmura☆S.C H-23.デジタル工作工房ｉ ｎ港 H-24.NPO法人 日本アロマテラピー活動サ ポートセンター H-25.特定非営利活動法人江戸前２１ H-27.ガールスカウト東京都第４団 H-28.霊 南坂スカウトSCAPP H-29.ACT 21 H-30.NPO法人 光輝 H-31.幼い難民を考える会チャリティー バザーグループ H-32.港ユネスコ協会 H-33.NPO富士山クラブ首都圏の会 H-34.キラキラ星の 会 H-35.まどか H-36.みなと環境プロジェクト H-37.特定非営利活動法人ELCA東京 H-38.コポ トッコ・バングラデシュ H-39.認定 NPO法人セルフメディケーション推進協議会 H-40.幸福の科学 H-41.港区更生保護女性会 H-42.港区保護司会 H-43.東京南部生協港支部 H-44.心結の会 H-45. エーデルワイス H-46.JUST（NPO日本トラウマ・サバイバーズ・ユニオン） H-47.NPO法人 スターライ 27 28 29 30 トネットワーク H-48.NPO法人 東京カウンセラー協会 H-49.青陶会 H-50.新日本婦人の会港支部 こども平和塔 みんなの広場部会 H 40 39 38 H 37 36 平和クイズ 35 飲食 34 コーナー スタンプラリー 32 33 31 90 1 2 3 4 5 6 7 8 9 飲食コーナー みんなの広場 ステージ 84 81 車イス用 トイレ トイレ 64 57 56 55 54 53 52 51 50 49 48 47 46 45 44 43 42 41 みなと図書館 救護所 65 71 70 飲食コーナー 80 案内所 67 港区芝公園3丁目 （都立芝公園第4号地） 多 多彩なステージを観て楽しみ、 盆 盆踊りを踊って楽しみ、 素 素敵なお時間を芸能部会 G . 芸能部会連絡所 ステージでお過ごしください。 芸能部会 G 営利活動法人ヒューマンサービスセンター H-6.特定非営利活動法人オク トマン H-7.ガール 利活動法人 ビ 69 68 61 G 楽しいイベント盛りだくさん。食べて、飲んで、 見て、笑って、みんなに届けよう笑顔の輪。 エリア H-51.ラ・フォンテーヌ H-52.東京都行政書士会 港支部 H-53.東京都塗装工業協同組合港支部 H-54. チームピースチャレンジャー H-55.タクティールケアで癒し隊 H-56.ぎょらん坂邦楽雅楽祭実行委員会 25 24 23 22 17 15 10 11 12 16 13 14 18 19 21 H-57.木の芽会 H-58.マルスクラブ H-59.たこ焼き同好会 たこ八 H-60.新橋3丁目中部町会青年部 H-61.ボーイスカウト東京港第１団 通称：ボーイスカウト港１団 H-62.大都心地区ボーイスカウト港12団 H-63.港南あみだ会 H-64.こころとからだの健康を考える会 H-65.東京中小企業家同友会港支部 H-66.港区 の楽しい100人 H-67.こころと体の健康ひろば東京療院 H-68.グループ大門 H-69.新橋皐月会 H-70.一般 20 ？ 案内所 社団法人日本災害支援機構 H-71.NPO法人 あざ六プラス H-72.Pair Heart H .みんなの広場部会連絡所 バザール部会 I I-80.芝浦商店会 I-81.ピアタ会 I-82.東麻布商店会 I-83.新橋赤レンガ通り発 展会 I-84.芝神明商店会 I-85.芝商店会 I-86.赤坂商店街協議会 I-87.ニュー 新橋ビル商店連合会 I-88.三田商店街振興組合 I-89.子ども商店（区商連） I-90.魚らん銀座商店会協同組合 I .バザール部会連絡所 A エヘレ アロハ〈フラ・タヒチアン〉 日本太鼓 大角会〈祝い太鼓 祝い太鼓〉 〉 太極拳 和楽会〈太極拳〉 のるのるウォーキング・ノルディックウォーキング 〈ノルディック・フィットネスダンス〉 G パンロゴワ ルド・ミュージック パンロゴワールド ミュ ジック 〈アフリカの太鼓・舞〉 シャングリラ〈ラテンポピュラー〉 16：00 15：00 14：00 13：00 港区音楽連盟 アーバンナイトジャズオーケストラ 〈ジャズ演奏〉 〉 ハーラウ ハ ラウ・フラ・ココ〈フラダンス フラダンス〉 八丈太鼓 はなみずき〈八丈太鼓〉 ラウレア・ラニ〈フラダンス〉 港区シルバー人材センター・野ばらの会 〈コーラス ラス〉 〉 みなと太極拳クラブ〈太極拳〉 赤坂ジョイフルクワイヤ〈ゴスペルライブ〉 （調整時間） 港区介護予防リーダー・サポーター 〈みんなといきいき体操〉 認定NPO法人セルフメディケーション 推進協議会〈健康運動〉 マウナロアフラサークル〈フラダンス〉 みなと気功会〈気功演技〉 港区帰国者会〈伝統舞踊、 伝統舞踊 楽器演奏〉 楽器演奏〉 盆踊り （∼16:00まで） 区長挨拶 香雪会〈日本舞踊〉 港南民謡会〈民謡〉 Art pocket〈ポピュラー〉 ハーラウ・ケオラクーラナキラ 〈男性30名によるフラダンスメドレ ドレー〉 港区吟剣詩舞道連盟〈剣舞、詩舞、吟詠〉 エヘレ アロハ〈フラ・タヒチアン〉 港区太極拳クラブ〈太極拳の表演〉 音芝会〈民謡〉 AnanucA Dance Company〈ベリーダンス〉 銭太鼓はなみずき〈銭太鼓〉 一世会〈舞踊〉 津軽三味線貢新会〈津軽三味線合奏〉 クハイ・ハラウ・オ・カプアオカ ナウパカ 〈フラダンス〉 のるのるウォーキング・ノルディックウォーキング 〈ノルディック・フィットネスダンス〉 PORT CITY SMALL ORCHESTRA〈軽音楽演奏〉 日本太鼓 大角会〈祝い太鼓 祝い太鼓〉 〉 盆踊り （∼17:00まで） 香雪会〈日本舞踊〉 ALL OF ONE GOSPEL CHOIR〈ゴスペルコーラス〉 AnanucA Dance Company 〈ベリーダンス〉 港区吟剣詩舞道連盟〈剣舞、詩舞、吟詠〉 Art pocket〈ポピュラー〉 ハイビスカス・フラクラブ〈フラダンス〉 いきいきハ モニ 〈コーラス〉 いきいきハーモニー コ ラス〉 麻布常磐会＆ハラウカポリロア〈フラダンス〉 クーリケ・ピカケ・フラ・オハナ〈フラダンス〉 明寿会〈カラオケ〉 一世会〈舞踊〉 みなと区民まつりは、港区、みなと区民まつり実行委員会および公益財団法人 港区スポーツふれあい文化健康財団 （Kissポート財団） の共同主催です。 クラウン ヒロ〈道化師〉 増上寺雅楽会〈雅楽演奏・舞楽〉 ピンク・ベイビーズ ハーラウ・ラウラーナニ 〈いわき市民フラ&タヒティアンダンス〉 文化放送 elfin' いけばな草月流 ウズベキスタン 舞踊 クラウン ヒロ〈道化師〉 12：00 11：00 10：00 10/11（日） 17：00 ラウレア・ラニ〈フラダンス〉 港区介護予防リーダー・サポーター 〈みんなといきいき体操〉 Diah Tanteri〈伝統舞踊〉 港区動物愛護推進員〈動物の飼い方教室 動物の飼い方教室〉 〉 港区童謡歌唱の会〈童謡・唱歌〉 オーキッ オ キット 〈フラダンス フラダンス〉 〉 港マジック同好会〈マジック〉 プアイリマ フラ サーク サークル〈フラダンス フラダンス〉 〉 10:00∼12:00（港区なぎなた連盟） 10:00∼12:00（港区空手道連盟） 11:30∼13:00（港区アーチェリー協会） 13:00∼15:30（港区弓道連盟） 10:00∼11:30（港区アーチェリー協会） 11:30∼12:30（港区フォークダンス協会） 10:00∼15:00（NSCAジャパン） 姿勢チェックとワンポイント・コンディショニングアドバイス 14:30∼15:15 大プール 3コース（25m） （港区トライアスロン連合） ★ジュニアトライアスロン教室（スイム） 13:00∼14:10 大プール 3コース（25m） （（一財）港区体育協会） ★中村真衣さんの水泳教室 受付 10:00∼16:00 スタンプラリー プールをご利用の方は、水着と 水泳帽をご用意ください。 イベント参加者は、着替えて 10分前にプールサイドへ 10:00∼16:00 大プール・小プール 3歳以上（指定管理者） 一般開放 13:30∼16:00（港区トライアスロン連合） 10:00∼12:30（港区野外活動協会） ★ジュニア水泳教室・記録会（自由形・平泳ぎ） 10:00∼12:00 大プール 3コース（25m） （港区水泳協会） ★ジュニアトライアスロン教室 ニュースポーツにチャレンジ 13:00∼15:00（港区武術太極拳連盟） みんなで楽しくカンフー教室 フォークダンス体験コーナー 踊りの発表 11:00∼11:30（港区民謡舞踊連盟） 10:00∼15:30（港区スポーツ吹矢協会） スポーツ吹矢体験会 アーチェリー体験教室 ★ジュニアアーチェリー教室 弓道体験教室 ジュニアなぎなた大会＆体験会 13:00∼15:00（港区合気道連盟） ★ジュニア空手道強化練習 合気道初心者教室 ★ジュニア柔道大会 13:00∼16:00（港区自主クラブ連絡協議会） 10:00∼13:00（港区柔道会） ミニサッカー大会 10:00∼12:00（港区パドルテニス協会） 16:00∼16:30（港区スポーツ少年団） みんなで楽しくパドルテニス 綱引き 13:00∼15:30（港区スポーツ推進委員協議会） 12:45∼16:00（（公財）日本ラグビーフットボール協会） レッツトライ！ ！チャレンジラグビー2015 チャレンジドッジビー 11:30∼12:00（港区スポーツ推進委員協議会） パン食い競走 11:00∼11:20（源流芝太鼓連） 13:00∼15:00（港区卓球連盟） 10:00∼12:00（港区卓球連盟） 10:00∼11:20（港区バレーボール連盟） 卓球遊び ★ジュニア卓球強化練習 和太鼓演奏 13:00∼16:00（港区バドミントン連盟） 10:00∼12:30（港区バドミントン連盟） ジュニアバレーボール教室 やってみようバドミントン ★ジュニアバドミントン教室 9/15（火） ∼10/29（木） （（公財）日本ラグビーフットボール協会） ラグビー展示 「日本ラグビーワールドカップの軌跡」 10:00∼15:00（港区ゲートボール連合会） ゲートボール初心者講習会 １）アリーナ・競技場などの競技に参加される方は 室内用の運動靴をご用意ください。 ２） ★マークの種目は、当日ご参加いただくことは できませんが、見学は自由です。 【注意事項】 【問合せ】 【問 問合 問 合せ せ】 】 スポーツ ポーツ事業課 ポ ーツ ツ事 事業 事 業 業課 課 ☎03(5439)620 39)6201 9)6201 事前申込必要 みんなの思いをタスキに託して、 み んな ん なの の思 思い 思 いを い をタ タス スキ キに に託し して て、 街をきれいに 街をき 街を 街 をき きれ れいにしなが れ いに にし しながらつな し なが な がら が ら らつないでい らつ つな つ ない な いでいきまし いで い でい いき きましょ きま き まし しょ ょう！ 上記以外の 港区スポーツセンター ☎03(3452)4151 イベント Kissポート財団 スポーツ事業課 ☎ 03(5439)6201 時間：13:00∼14:10 会場：プール 対象：18歳以上の港区在住・在勤・在学者 （クロールで25m以上泳げる人） 定員：30人（抽せん） 申込み：9/25（金）必着で 住所、 氏名（フリガナ）、年齢、性別、電話番号を明記のうえ往復ハガキにて申込み 申込先・問合せ：〒105-0023 港区芝浦1-16-1 港区スポーツセンター内 （一財）港区体育協会 ☎03(3452)2055 中村真衣さんの水泳教室 11:00∼15:00（港区スポーツ少年団） スーパーボールすくい 11:00∼15:00（港区スポーツ少年団） 輪投げ 11:00∼15:00（港区スポーツ少年団） パンチングマシーン 思いをつなぐ 開催 ごみ拾いウォーク 88:30∼ :3 :30 30 30 0∼ 1F 展示場 芝浦公園 り 通 岸 海 旧 ①12:00∼ ②14:00∼ 各30分 その他 イベント 5F スペース 至浜松町→ 至大門→ 東京モノレール みなとパーク 芝浦 ピエロショー ミニ遊びの広場 田町駅東口 芝浦公園 ←至品川 JR田町駅 地下鉄三田駅 ←至泉岳寺 【開会式】10月12日 （月・祝） 9:15∼10:00 ※内容および時間が多少変更される場合があります。※当日のスポーツセンターの退館時間は17：00となります。 ［主催］2015年みなと区民スポーツ・体育祭実行委員会（港区、港区教育委員会、公益財団法人港区スポーツふれあい文化健康財団（Kissポート財団） 、一般財団法人港区体育協会、港区スポーツ推進委員協議会、港区自主クラブ連 絡協議会、 港区立スポーツ施設指定管理者） ［協賛］サントリービバレッジサービス （株） 、 コカ･コーライーストジャパン （株） 、 森永製菓（株） （ 、株） ジャパンビバレッジ、 東京キリンビバレッジサービス （株） ［協力］三田警察署（順不同） 対 象：港区在住・在勤・在学者 定 員：各会場 先着60人 申込み・問合せ：9/16（水）から10/5（月）までに、希望のボウリング 会場へ直接電話またはFAXでお申し込みください。 事前申込必要 ❶品川プリンスホテル ☎03(3440)1116 03(5421)7877 ボウリングセンター ❷東京ポートボウル ☎03(3451)9211 03(3456)0288 も無料で ボウリング 。みなさん、 楽しめます 申し込みを！ お気軽にお 講師：杉山 芙沙子さん（教育研究者） 14:00∼16:00（リーブラ事業） 開場13:30∼ リーブラホール 講演会「スポーツと人間力 ∼子どもの可能性を伸ばす10の黄金法則∼」 ラクっちゃ チャレンジ！筋力測定&体組成 ∼日本人の年代別筋力標準値と比べてみよう∼ 入口スペース 10:00∼12:00 13:30∼15:30（ラクっちゃ事業） 競技場1 奥 プール 多目的室 競技場1 会議室 武道場3 武道場2 武道場1 サブアリーナ アリーナ 競技場３ 競技場２ みなと区民スポーツ・体育祭《スポーツまつり》が、今年はみなと パーク芝浦を中心に開催されます。 無料体験・ボウリング教室 10:00∼11:30 1F 2F 3F 4F 5F 8F スタ 、 イベントに参加して るとステキな 集めよう！5つ集め ∼16:00 プレゼントが！10:00 体育祭は、10月12日 （月・祝） ∼11月27日 （金） の期間、各会場で白熱した競技大会が繰り 広げられる催しです。 ∼みんなと ふれあい 広がるスポーツの輪∼ 2015みなと区民スポーツ・体育祭 催！ スタンプラリー開ンプを 開会式9:15∼（雨天決行） 10:00∼16:30 10/12 申 込 み・問 合 せ MJダンスキッズ〈MJダンス〉 Kurassyi〈キッズダンス キッズダンス〉 〉 15：00 14：00 財団バンドフェス優勝団体 CLUB 財団バンドフェス優勝団体 CLUB GO GO! 16：00 財団バンドフェス準優勝団体 〆タソカボリカ 文化芸術フェスティバル出演アーティスト によるプレイベント 〈ゴスペル〉 郡上おどり in みなと区民まつり ＊ステージの下で皆さんもご一緒に！ Dream夜さ来い in みなと区民まつり アルフ・ライラ・ワ・ライラ〈ベリーダンス ベリーダンス〉 〉 13：00 氷の彫刻 〈区内有名ホテルのシェフが作る氷の彫刻〉 ＊ホテルのシェフによる合同作品！ みなとキッズ空手道〈少年少女空手道 演武〉 港区立保育園 〈みんなでたのしくおどっちゃお！〉 Mocheer Cheer School〈チアダンス〉 みなと子育てネットWa.Wa.Wa 〈レッツダンス/スタジオトロン〉 Mermaid☆STARS〈キッズチアダンス〉 港区立幼稚園〈歌おう！踊ろう！遊ぼう！〉 港区立赤坂子ども中高生プラザ 〈バトントワリング・ダンス〉 港区立麻布子ども中高生プラザ 〈Run a way baby〉 港区青少年委員会〈ジャンボカルタ〉 和太鼓 真誠会〈和太鼓〉 高輪キッズダンス☆smile〈キッズダンス〉 マルヒア・フラサークル 〈ハワイアンダンス〉 芝学園吹奏楽部〈吹奏楽〉 みなとキッズ空手道〈少年少女空手道 演武〉 港区立幼稚園〈歌おう！踊ろう！遊ぼう！〉 港区なぎなた連盟〈なぎなた演技〉 浜松町チアリーディングチーム SUNNYS 〈チアリーディング〉 港区立保育園〈みんなでたのしくおどっちゃお！〉 文化放送 ベイビー・ブー クハイ・ハラウ・オ・カプアオカナウパカ〈フラダンス〉 サークル フレーバー〈歌と演奏〉 （調整時間） 麻布けいおん・オリジナ オリジナルコンボ 〈軽音楽演奏〉 H 芸能部会 ステージ 手話ダンスサークル四季〈手話ダンス〉 12：00 11：00 10/10（土） みんなの広場 ステージ みなと子育てネット Wa.Wa.Wa 〈御田太鼓〉 式 典 源流芝太鼓連〈和太鼓〉 増上寺大殿前 ステージ 港区には、老若男女 プロアマ問わず、 エンターテイナーがいっぱい。 見応えたっぷり、多彩な ステージ発表を楽しもう！ 東町チアダンスクラブ〈チアダンス〉 神明子ども中高生プラザ〈ダンスwith和太鼓〉 御成門中学校ダンス部〈ヒップホップダンス〉 和太鼓 真誠会〈和太鼓 和太鼓〉 〉 子どもの広場 ステージ ※ステ ※ステー ステージ ジの ジの内容 の内 内容 内容・ 容・時間は 容・ 時間 時 間は変 間は 変更に 変更 更に 更 になる場 なる な る場 る 場合が 合があ 合 があります が ます。 ステージ日程 ！ い ック な ェ せ をチ 逃 ジ 絶 対 見 ス テ ー 6 2015 年 みなと区民まつり特集号 2015 年 みなと区民まつり特集号 ザ・プリンス パークタワー東京 ザ・プリンス さくらタワー東京 グランドプリンスホテル高輪 7 みなと区民まつりに ご協賛いただき、 ありがとうございます。 グランドプリンスホテル新高輪 ご協賛いただきました方のお名前や 東京プリンスホテル 広告を、本誌およびホームページに 品川プリンスホテル 掲載させていただいております。 （みなと区民まつり実行委員会） ドライブから暮らしまで あなたの安心・オトクをサポートします JAF会員証提示で使える！会員優待施設 全国34,000店舗・ガソリンスタンド 全国5,700店舗 \JAF会員優待やWEB限定プレゼントも/ 東京支部のご当地情報はこちら 港区トライアスロン連合 http://jafevent.jp/area/kanto/tokyo/ みなと区民まつりを応援します。 美しい街づくりを 公益社団法人 公益社団法人 昭和電工株式会社 港支部 http://www.sdk.co.jp/ 電気のデパート モリ 渡邊倉庫株式会社 ☎3431-6605 か？かかりつ です け 知 薬 存 さわやか信用金庫 芝 信 用 金 庫 城南信用金庫 西武信用金庫 世田谷信用金庫 渡邉庄二 FAX 3438-3486 祝 真正仏舎利尊奉安 あ 神奈川県松田町 かんべ土地建物（株） グッドハウス（有） 幸福の科学 国立新美術館 （株）サテライトジャパン（ラ・ピスタ新橋） 佐呂間町観光物産協会 三共電気（株） サントリー美術館 （株）三美不動産 三和食品（株） （株） ジー・エス （株） ジェイコム港新宿 シグマリアルエステート （株） （株）芝浦エデン（東京ポートボウル） 芝信用金庫 芝税務署管内関係民間六団体 芝納税貯蓄組合連合会 東京税理士会芝支部 （公社）芝法人会 芝酒類商連合会 （一社）芝青色申告会 芝間税会 芝大神宮・芝東照宮 昭和電工（株） 食の文化ライブラリー（味の素食の文化センター） 白金商店会 （宗）真如苑 芝浦支部 ごん しゅう 阿含宗関東別院 委員長 岩間 貞子 （株） アカネ 秋山庄太郎写真芸術館 アクアビットジャパン（有） 阿含宗関東別院 麻布税務関係団体 （公社）麻布法人会 東京税理士会麻布支部 麻布間税会 麻布納税貯蓄組合連合会 （株） アステム 愛宕一之部連合町会 あたご特産品直売推進協議会 五十嵐冷蔵（株） インド （アトリエ・トレビ） ウインズ汐留 （株）エグゼクティブプロテクション （株）エコ・エイト SMBCコンシューマーファイナンス （株） NTTタウンページ（株） エフケイ （株） OMパートナーズ（株） 岡本太郎記念館 オムロン（株） オランダ王国大使館 笠井設計（株） カサイホールディングス （株） 鹿島建設（株） 家庭倫理の会・港区 （公社）東京都ペストコントロール協会 みなと区民まつりを応援します 港区赤十字奉仕団 みなと区民まつり協賛一覧 朝彦 港区しんきん協議会 局 森 都内・近県 無料配達 3Fフロアにてリニューアルオープン！ エアコン・冷蔵庫・テレビ等家電品全般 OA関連商品・各種管球 在庫豊富 ご デンキの 会長 池 田 http://www.taaf-minato.jp/ 10月10日 （土） ・11日 （日）は増上寺エリア 通路沿いで建築無料相談を行います。 50音順・敬略称 （8月13日現在） （株）新橋玉木屋 （株）鈴木工務店 （株） スティング・コム （株）世界貿易センタービルディング 世界貿易センタービル40F 展望台シーサイドトップ 節栄会 筑波節子 （一財）草月会 ダイドードリンコ （株） 中央労働金庫 新橋支店 ドイツ料理レストラン ツム・アインホルン （株）DCアーカイブズ デックス東京ビーチ 東京ジョイポリス マダム・タッソー東京 レゴランド・ディスカバリー・センター東京 東京トリックアート迷宮館 （株）電通東日本 東亜印刷（株） 東京ヴァンテアンクルーズ（株） 東京ガス（株） 東京ガス（株）中央支店 東京北見会 東京港埠頭（株） 東京国際映画祭みなと委員会 東京自動車整備振興会中央支部 東京芝ライオンズクラブ 東京司法書士会 港支部 東京商工会議所 港支部 東京新橋ライオンズクラブ 東京タワー大展望台 東京中小企業家同友会港支部 （一社）東京都建築士事務所協会港支部 東京都社会保険労務士会港支部 （公社）東京都宅地建物取引業協会港区支部 東京土地家屋調査士会港支部 （公社）東京都ペストコントロール協会 （一社）東京都港区医師会 （公社）東京都港区芝歯科医師会 （公社）東京都港区麻布赤坂歯科医師会 （一社）東京都港区薬剤師会 東京都港区倫理法人会 東京都薬物乱用防止推進港区協議会 東京ミッドタウンマネジメント （株） トライアングル▼エステート （株）虎屋 西松建設（株） NPO法人日本救助犬協会 （一社） 日本自動車連盟東京支部 日本電波塔（株） 根津美術館 （一社）八丈島観光協会 パナソニック汐留ミュージアム ピーケントレーディング＆ツアーズ（株） （株） 日比谷花壇 廣島工業所 Bua de Thai（ブア・デ・タイ） 福田 阿佐緒 フジテック （株） （株） フジテレビジョン フジテレビ球体展望室「はちたま」 布施 庄一 物流博物館 プリンスホテル ザ・プリンス パークタワー東京 ザ・プリンス さくらタワー東京 グランドプリンスホテル高輪 グランドブリンスホテル新高輪 東京プリンスホテル 品川プリンスホテル （株） プロネクサス （株） フロネシス 文化放送 （有）平安 （株）ホテルオークラ東京 野菜ダイニング ほんのちょっと マスターズ・コーポレーション（株） マリンフード（株） （株） ミキエステートサービス 三菱自動車工業（株） 港区観光協会 港区しんきん協議会 港区赤十字奉仕団 港区造園協力会 港区手をつなぐ親の会 港区トライアスロン連合・東京都トライアスロン連合 港区リサイクル事業協同組合 港区立健康増進センター（ヘルシーナ） 港区立男女平等参画センター（リーブラ） ミュージックトレイン音楽スクール （株）森商店 森美術館 森ビル（株） （株）ヤクルト本社 （株）ヤナセ 山田倉庫（株） ライトハウス（Lighthouse） （株） リヴ 立正佼成会 港教会 霊友会福祉センター ロータリークラブ 東京南ロータリークラブ 東京芝ロータリークラブ 東京新橋ロータリークラブ 東京赤坂ロータリークラブ 東京みなとロータリークラブ 東京レインボーロータリークラブ 東京麻布ロータリークラブ 東京グローバルロータリークラブ 東京サンライズ汐留ロータリークラブ 六本木ヒルズ展望台東京シティビュー 渡邊倉庫（株） 8 2015 年 みなと区民まつり特集号 みなと区民まつりを 応援します。 ẒᾁᾀᾄᴾỚễểғൟộếụẓ ửࣖੲὲ 公益社団法人 東京都宅地建物取引業協会港区支部 ワイワイみなと みなと区民まつりを 応援します！ e-TaxとeLTAXを 推進しています！ 〒105-0004 東京都港区新橋 1-18-15 佐伯ビル ※毎週水曜日 港区役所「すまいの不動産相談」実施に協力しています。 ỺἂἎἁἘỵἨἩἿἘἁἉἹὅỊ Ớễểғൟộếụỉ ܤμὉ࣎ܤửἇἯὊἚẰẶề᪬ẨộẴὲ みなと区 民まつりを応 援します Ⱚ⛯ົ⨫⟶ෆ㸸㛵ಀẸ㛫භᅋయ Ⱚ⣡⛯㈓⤌ྜ㐃ྜ࣭ᮾி⛯⌮ኈⰪᨭ㒊 බ┈♫ᅋἲேⰪἲே࣭Ⱚ㓇㢮ၟ㐃ྜ ୍⯡♫ᅋἲேⰪ㟷Ⰽ⏦࿌࣭Ⱚ㛫⛯ “１個のキャップから始めるエコと募金” 回収したペットボトルのキャップの売上金を ユニセフ駐日事務所へ寄付しています。 ご協力ください。 港区内の各総合支所にキャップ専用ＢＯＸを設置しております。 回収にご協力いただけます学校・事業所へは 回収にお伺いします。 （45リットル１袋∼） 港区小規模事業所リサイクルシステム推進協議会 港 区リサイクル事 業 協 同 組 合 ఇࡸ˟ᅈ ỺἂἎἁἘỵἨ ἩἿἘἁἉἹὅ YYYGZRTEQO 03-3535-3787 〒108−0071 東京都港区白金台4−１7−15 電話 03-3442-2141 FAX 03-3442-0351 http://www.minato-recycle.or.jp 吉永桂一 （公社）麻布法人会 東京税理士会麻布支部 麻布間税会 麻布納税貯蓄組合連合会 ☆10日・11日実施 税の紙芝居・税金クイズ・抽選会・バルーンアート 9:00∼18:00 耐震補強設計・耐震補強工事 不動産仲介・リフォーム 貸ホール http://shibashin.topica.ne.jp 港区浜松町２丁目1−１３ 芝 エ ク セ レ ントビ ル せとうちと港 区を結ぶ 架け橋として、「みなと区民まつり」を応 援します 今年も「小豆島産オリーブ新漬け」を ふるさと物産展「小豆島観 光協 会」にて販売します 数に限りがございますので、お早めにお越し下さい。 ピーケントレーディング＆ツアーズ ［http://peiken.biz］ カサイホールディングス（株） 森ビルはみなと区民まつりを応援します。 © 2003,2004 SANRIO CO., LTD. 㻶㻾㻭䜴䜲䞁䝈ộ␃ 港区芝大門2−6−6芝大門ｴｸｾﾚﾝﾄﾋﾞﾙ10階 TEL：03-5777-2889 http://www.kasai-hd.jp 地域観光情報及び都市開発情報の 収集・分析・提言 郷土の物産品販売 紅茶 スリランカツアー 宝石 ツアーは1名様から承ります
© Copyright 2024 ExpyDoc
