平成 27 年 12 月 11 日 各 位 会 社 名 株式会社翻訳センター 代表者名 代表取締役社長 東 郁男 （コード：2483 JASDAQ スタンダード） 問合せ先 取締役総務部長 中本 宏 （TEL．06－6282－5013） 連結子会社の吸収合併（簡易合併・略式合併）に関するお知らせ 当社は、本日開催の取締役会において、当社の連結子会社である株式会社国際事務センターを当社 に吸収合併することを決定いたしましたので、下記のとおりお知らせいたします。 なお、本合併は、完全子会社を対象とする簡易合併・略式合併であるため、開示事項・内容を一部 省略して開示しております。 記 1．合併の目的 株式会社国際事務センターは当社同様、翻訳サービスを主要業務としております。今回の合併は、 グループ内で重複する経営資源を集約し、更なる顧客サービスの拡充と効率的な業務運営を図ること を目的としており、本年 5 月発表の「第三次中期経営計画」における事業展開を推し進めるためのも のであります。 2．合併の要旨 （1）合併の日程 取締役会決議日 平成 27 年 12 月 11 日 合併契約締結日 平成 27 年 12 月 11 日 合併効力発生日 平成 28 年 4 月 1 日（予定） （注）本合併は、当社においては会社法第 796 条第 2 項に規定する簡易合併であり、株式 会社国際事務センターにおいては会社法第 784 条第 1 項に規定する略式合併である ため、それぞれ合併契約承認株主総会は開催いたしません。 （2）合併の方式 当社を存続会社とする吸収合併方式で、株式会社国際事務センターは解散いたします。 （3）合併に係る割当の内容 株式会社国際事務センターは当社の完全子会社であるため、本合併による株式、金銭 その他の財産の交付は行いません。 （4）消滅会社の新株予約権及び新株予約権付社債に関する取扱い 該当事項はありません。 1 3．合併当事会社の概要（平成 27 年 3 月 31 日現在） 吸収合併存続会社 吸収合併消滅会社 （１）商号 株式会社翻訳センター 株式会社国際事務センター （２）所在地 大阪市中央区久太郎町 4 丁目 1 番 3 号 東京都港区三田 3 丁目 13 番 12 号 （３）代表者の役職・氏名 代表取締役社長 東 郁男 代表取締役社長 東 郁男 （４）事業内容 翻訳サービス業 翻訳サービス業 （５）資本金 588 百万円 12 百万円 （６）設立年月日 昭和 61 年 4 月 1 日 昭和 51 年 6 月 17 日 （７）発行済株式総数 1,684,500 株 240 株 （８）決算期 3 月 31 日 3 月 31 日 （９）大株主及び持株比率 エムスリー株式会社（20.48％） 株式会社翻訳センター（100％） （10）直近 事業年度の経営成績及び財政状態 決算期 平成 27 年 3 月期（連結） 平成 27 年 3 月期（単体） 純資産 2,815 百万円 108 百万円 総資産 4,501 百万円 155 百万円 売上高 9,191 百万円 230 百万円 営業利益 504 百万円 23 百万円 経常利益 502 百万円 23 百万円 当期純利益 283 百万円 14 百万円 4．合併後の状況 本合併による当社の商号、本社所在地、代表者、事業内容、資本金及び決算期に変更はありません。 5．今後の見通し 本合併は、完全子会社との合併であるため、平成 28 年 3 月期における当社連結業績予想に与える 影響は軽微であります。 以 上 2
© Copyright 2024 ExpyDoc
