「IBM Master the Mainframe Contest(メインフレーム・コンテスト)」公式

「IBM Master the Mainframe Contest(メインフレーム・コンテスト)」公式ルール
当コンテストへの参加、および受賞に際して、費用はかかりません。
インターネットへのアクセスが必須ですので、その環境は参加者にてご用意ください。
1. 内容:「IBM Master the Mainframe COntest((メインフレーム・コンテスト)」は、3
つのパート(パート 1、パート 2、パート 3)で構成されるコンテスト(以下、「本コ
ンテスト」)です。各パートで様々な課題を設定しており、難易度はパート 1、2、3 と
進むにつれて高くなります。すべての課題は、参加者のメインフレーム技術や知識への
理解を深めることを目的としています。
2. 参 加 登 録 : 本 コ ン テ ス ト へ の 参 加 を 希 望 す る 方 は 、 ま ず https://contestreg.dfw.ibm.com/contest/15japan.nsf/enrollall (以下、 「 コンテ ス ト・サイ ト 」または
「本サイト」)から応募者エントリーフォームに必要事項を入力して申込みを行う必要
があります。参加を希望する方が 18 歳未満である場合は、保護者の同意が必要です。お申
し込み後に電子メールにて事務局から送付させていただく同意書に捺印し、事務局に提出す
る必要があります。参加登録期間は 2015 年 9 月 1 日(火曜日)から 11 月 20 日(金曜
日)までとなります(以下、「登録期間」)。応募者エントリーフォームと同意書に必
要事項を入力してください。この登録プロセスは、正式の受付ではなく、参加者候補と
しての登録であり、事務局側で適格性を確認し、電子メールで結果を通知します。
3. 主催者:本コンテストの世界大会は、International Business Machines Corp.(以下、
「IBM」または「主催者」)が主催します。日本大会は、日本アイ・ビー・エム株式会
社(以下、「日本 IBM」または「主催者」)が主催します。
4. 契約事項:参加者は主催者が参加者の応募を承認した時点で、本公式ルール
(http://www.ibm.com/systems/jp/z/masterthemainframe/policy.html で入手できます)、
ならびに主催者からの本コンテストに関連するすべての連絡事項、主催者および審査員
の決定(以下、合わせて「本ルール」)に順守する必要があり、何らかの問題が生じた
場合は、主催者の裁量によって解決されることになります。参加者は、参加登録するこ
とにより、現行の IBM 使用条件および IBM プライバシー・ポリシーに従うことにも同
意し、これらを順守しなければなりません。参加者は賞の授与のために主催者が必要と
するすべての情報を主催者に提示しなければ、賞を受賞する資格を有しません。
5. 参加資格:本コンテストは、日本国内に在住し、高等学校、大学、大学院、専門学校に在
学中の個人を対象とします。主催者は、参加者候補を承認する前に、上記の適格性の証拠
書類を求める権利を留保します。企業もしくは団体としての参加、官公庁またはそれに準ず
る団体・機関の職員は対象外とします。
「IBM メインフレーム・コンテスト 2015」公式ルール1 ペ ー ジ
6. コンテスト期間/提出期限:本コンテストの実施期間は、2015 年 9 月 25 日(金曜日)
から 11 月 30 日(月曜日)までとなります。参加を希望する方が応募期間(2015 年 9 月 1 日
~11 月 20 日)中にオンライン登録フォームに必要事項を入力すると、事務局は、提供
された電子メールアドレスへ 1-2 営業日以内に登録の確認を行い、参加者はメインフレ
ーム・ユーザーID(以下、「ユーザーID」)を与えられます。参加者は、プロモーショ
ン期間中にコンテストの各パートにログインし、課題を進めるためにこのユーザーID を
使用しなければなりません。
本コンテストの開催期間は、主催者が必要とみなす場合には、短縮、延長もしくは注視
することがあります。参加登録は、本書で定めるとおりの各パートの手順および承認さ
れた登録方法に従い、主催者によって受け付けられなければならず、受け付けられなけ
れば資格を有しません。
7. 各パートの審査基準:パート 1 およびパート 2 で提示された課題を、手順にそって
進めていきます。参加者は、前の課題または前のパートの全課題を全て完了した場合に
限り、次の課題に進むことができます。本コンテストのパート 1 またはパート 2 を全て
完了した参加者には、下記のとおり賞を受ける資格が与えられます。
パート 3 は、28 個の課題で構成され、これらの課題を順次進めていきます。課題は徐々
に難しくなり、完了するための所要時間が長くなります。パート 3 に取り組む参加者は、
課題 1 つを完了するごとにポイントを獲得します。ある課題を無事完了したときに与え
られるポイント数は、その課題の複雑さと所要時間によって異なります。参加者には、
コンテスト期間中にできる限り多くの課題を完了することが推奨されます。パート 3 で
課題を無事完了するごとにポイントが累積されます。パート 3 を全て完了した方のうち、
スコアが高い上位は大賞の受賞候補となります。
参加者の連絡先に変更があった場合は、参加者は最新の連絡先情報を事務局に提出する
責任を負います。課題の提出は、登録の際に特定された、本コンテスト用の相応するユ
ーザーID を送付される参加者が行ったとみなします。さらに、本コンテストに申込みす
ることにより、参加者は、以下の(i)から(iv)までに記載する事項を本書により(該当す
るとおり)表明し、保証し、誓約し、要請された場合はその書面の証拠を提示すること
に同意します。
(i)
登録情報の全体および一部は、いずれの者および/または事業体の所有権また
は知的財産権(著作権、商標、特許、営業秘密、産業財産権、人的権利もしく
は著作者人格権、またはその他のあらゆる権利を含みます)も侵害しません。
「IBM メインフレーム・コンテスト 2015」公式ルール2 ペ ー ジ
(ii)
参加者は、登録書を提出することで、また、本ルール、リリース書類、および
主催者により求められ参加者が署名したその他の合意書においてプロモーショ
ン事業体に付与した権利のすべてを付与するために、必要なその他すべての権
利、ライセンスを許可および承諾したことになります。参加者が付与した権利
の全体または一部のプロモーション事業体による行使および/または使用は、
申し立てられたまたは実際の請求、紛争、訴訟または責任(ロイヤルティ、残
余、帰属、債権、賦課金、相談その他の料金、費用または経費を含みますが、
これらに限定されないあらゆる種類の紛争または支払に関するものなど)を現
在および将来において生じさせません。
(iii)
登録情報の全体または一部には、ウィルス、トロイの木馬、ワーム、スパイウ
ェア、またはその他の有害なソフトウェア、コードもしくはその他のデバイス
などのマルウェアは入っていません。
(iv)
登録情報や提出物の全体または一部には、猥褻な、性的にあからさまな(裸体
像を含みます)、中傷の、不快な、暴力的な、差別的な、残酷な、口汚い、特
に慎重な扱いを要する、政治的なもしくは宗教的なメッセージ、または有害な
もしくは違法なコンテンツ(ギャンブル、および/もしくは輸出を禁止される
技術その他のコンテンツを含みますが、これに限定されません)、または公序
良俗に反するもしくは威嚇する性質のコンテンツは入っておらず、その他で分
別および良識の合理的基準に反していません。
本コンテストに適格であるために、提出された登録情報の全体および一部(ならびに参
加者)は、本ルール、登録要件、およびこれらに関して主催者がコンテスト・サイトで
伝達するその他の参加指示において定めるすべての条件を順守しなければなりません。
参加者は、登録書を提出することにより、ある参加者と別の参加者および/または第三
者もしくは他の事業体との間の請求、訴訟または紛争について、プロモーション事業体
が責任を負わず、補償、防御、解放され、免責されることに同意します。
パート 3 において同点の場合、(同点の全参加者の間で)最後の課題を完了(主催者の
サーバーにおいて受け付けられ記録されたとおり)してポイントを先に獲得した参加者
を先順位とすることにより、その同点を処理します。
参加者による課題提出は、各パートで 1 回に限定されます。参加者は、1 回に限り本コ
ンテストに参加できます。
「IBM メインフレーム・コンテスト 2015」公式ルール3 ペ ー ジ
8. 賞/通知:適格性およびコンプライアンスの検証を条件として、また十分に適格な
登録情報/提出物を受け付けることを仮定して、下記の賞を下記のとおり授与すること
ができます。
チャレンジ賞:チャレンジ賞として、パート 1 を完了した全ての参加者に IBM グッズを
授与します。
メインフレーム賞 (2 名):パート 3 での課題を完了することにより累積したポイント
が高い参加者を対象に授与されます。賞品は、Oculus Rift です。
優秀賞(2 名):パート 3 での課題を完了することにより累積したポイントがより高い参
加者を対象に授与されます。賞品は、米国ラスベガスで開催する IBM 主催イベントへのご招
待です。
最優秀賞(1 名):パート 3 での課題を完了することにより累積したポイントが最も高い
参加者を対象に授与されます。賞品は米国(場所は未定)で開催する世界大会へのご招待で
す。
上記、米国への旅行は、受賞者の法律上の居住地/大学・学校に近い商業空港(主催者
が決定するとおり)からのエコノミークラスの往復航空輸送、各イベント開催地におけ
る空港とホテル間の往復すべての陸上輸送、ならびに主催者が選んだホテルでの標準的
なシングルルームの宿泊を含みます。旅行は、2016 年を予定していますが、受賞時ま
でに通達される日程で都合がつかなければ大賞の旅行の権利は失われます。
受賞者は、予約の時点および旅行の時点で有効な旅券または政府発行の身分証明書を有
していなければなりません。予約の時点でかかる情報を提供しなければ、大賞のこの部
分の権利を失う結果となります。旅行は、遅くとも 45 日前に予約しなければなりませ
ん。旅行のすべての手配は、主催者が選んだ旅行代理店または事業体を介して行わなけ
ればなりません。受賞者は、本書において含まれると明確に示されていないすべてのア
ップグレード、追加料金、追加の周遊旅行、チップ、飲料、電話代、ミニバーおよびそ
の他の臨時費用または経費について責任を負います。具体的な航空会社および旅行のそ
の他の細目は、主催者またはその被指名者の単独の裁量に委ねられます。すべての旅行
は、空き状況に左右されます。特典除外日およびその他の制限が適用されることもあり
ます。旅行は、主要な玄関空港を始点とし、その同一の空港を終点としなければなりま
せん。受賞者は、旅行の時点で旅行当局により求められる有効な政府発行の写真付き身
分証明書を提供し、すべての保険(自動車、健康、賠償責任その他の保険を含みます)
に加入し、これを維持することを求められます。主催者(およびその授権された被指名
者。合わせて本書において「主催者」といいます)は、輸送の提供業者/運送会社、ま
「IBM メインフレーム・コンテスト 2015」公式ルール4 ペ ー ジ
たは保険提供業者ではありません。旅行のいずれかの要素をいったん予約すると、旅行
の詳細は変更できません。主催者は、賞の条件を追加または修正することがあります。
主催者は、旅行のいずれの要素の変更についても、便の変更、キャンセルまたは遅延の
結果として生ずる経費についても責任を負いません。主催者は、紛失したまたは盗難に
遭ったチケット、旅行クーポン、ギフトカードまたは証明書を交換しません。旅行は、
定員の制限、空き状況、および土曜日滞在の条件などその他一定の制限に左右されるこ
とがあり、これらはすべて変更となる場合があります。旅行パッケージまたはそのいず
れかの要素の未請求および/または未使用の要素は、主催者の所有となります。本書で
定める制限/条件は、すべてを網羅するものではなく、上記の事項には追加の制限/条
件が課される場合があり、それらの制限/条件は、宣言書(本書の上で定義したとおり)
および/またはその他の旅行書類に記載することがあります。
参加者 1 名による受賞は、パート 1 につき 1 つ、パート 2 およびパート 3 につき最大 1
つに限定されます。
賞のすべての受賞者候補には、登録時に提供された情報を用いて電子メールで通知をし
ます。受賞者候補は、主催者が指定する日時までに該当するリリース書類(およびその
他の追加の必要書類)に署名をして、それらを返送することを求められ、これらのこと
をしなければその賞の権利の全体を失います。登録時に提供された連絡先情報を用いて
受賞者候補と連絡を取ろうとしたものの、時間をおいて 2 回まで試みても連絡がつかな
かった場合、当該受賞者候補はその賞の権利を失い、代わりの受賞者候補が上記の定め
に従って選ばれる可能性があります。返還されたか、配信されなかったか、請求されな
かったか、または授与されなかった賞またはその要素は、(再)授与せず、主催者の所
有であり続けます。
賞の全体または一部を譲渡または移転することはできません。賞の全体または一部を代
わりの者が受賞することは容認されません。主催者は、賞を同等の価値のものに置き換
える権利を留保します。いかなる場合も、主催者またはプロモーション事業体は、定め
た賞の価値/数/内容を超えるものを授与する責任を負いません。受賞者は、賞として
受領する商品などすべての賞を、売却、転売、移転、交換、譲渡、競売、物々交換して
はならず、その他の承認されない流通経路に載せてはならない、ということに同意しま
す。
9. 登録の一般条件: 本コンテストの目的において本ルールに従い、別段明記する場合
を除き、適格な参加者が本コンテストのいずれかの段階において(参加者としてか受賞
「IBM メインフレーム・コンテスト 2015」公式ルール5 ペ ー ジ
者としてかを問いません)一切の媒体で提出するすべての資料および情報は、「登録情
報」または「提出物」として、主催者の所有となります。登録情報/提出物は、最終的
に提出されると、取消しまたは削除することはできず、返還されません。全体としての
登録情報は、本書に定めるとおりプロモーション事業体の全体または一部が、また本コ
ンテストに利害関係を有するか、本コンテストに関与するか、または本コンテストを運
営するその他の者が、掲示し、閲覧し、使用することができます。参加者は、登録情報
/提出物の全体または一部が不適格であるか、損傷するか、紛失するか、遅延するか、
不完全であるか、無効であるか、不正確であるか、互換性がないが、機能しないか、ま
たは宛先が間違っている場合のすべてのリスクを引き受けます。いずれかのパートで登
録情報/提出物がアップロードされたということをもってその登録情報/提出物が該当
するコンテスト期間内に受け付けられたこと、または本コンテストもしくはそのいずれ
かの要素について適格であることの証拠とはなりません。
登録情報/提出物は、単独の登録参加者のみが提出できます。グループでの提出は許可
されません。複数の参加者が同一の ID、登録アカウント、ユーザー名、IP または電子メ
ールアドレスを共有することは許可されません。参加者は、複数の識別情報、アカウン
トで登録してはならず、複数の電子メールアドレスおよび/または住所を使用してはな
らず、ロボット、スクリプト、マクロまたはボットにより登録情報/提出物を作成して
はならず、登録/提出のためにその他のデバイスまたは技術を使用してはなりません。
主催者の判断により、ごまかし、詐欺、交換サイト、ロボット、自動、マクロ、プログ
ラムされた、または類似のもしくは異なる方法を使用した場合は、すべての当該登録/
提出は無効となり、当該方法を使用する/当該方法から利益を得る参加者は資格を剥奪
されます。オンライン参加者の身元について紛争が生じた場合、登録に関して使用され
た電子メールアドレスの正規アカウント保有者を参加者とみなします。受賞者候補は、
ユーザーID を割り当てられた者と同一人物であると証明することおよび正規アカウント
保有者であるとの証拠を示すことを求められる場合があります。「正規アカウント保有
者」とは、インターネット・サービス・プロバイダー、オンライン・サービス・プロバ
イダー、または提出された電子メールアドレスに関連するドメインについて電子メール
アドレスを割り当てる責任を負うその他の組織により電子メールアドレスを割り当てら
れた人のことです。登録情報/提出物の提出と主催者による対応との間で、遅延が生ず
る場合があります。
重要な注意事項:
主催者は、自由裁量により、コンテスト中もしくはコンテスト前後のいづれの時点でも、
いかなる理由であれ登録および/または参加者を直ちに失格とし、かつ/または排除す
「IBM メインフレーム・コンテスト 2015」公式ルール6 ペ ー ジ
る権利を、保有します。上記を限定することなく、ある参加者および/もしくは受賞者
がいずれかの時点で本ルール(もしくはその後の合意)の全体もしくは一部に違反して
いたもしくは順守していなかったことがいずれかの時点で判明した場合、または、現在
不適格であるか、もしくは将来のいずれかの時点で不適格であるかもしくは過去のいず
れかの時点で不適格であったことが判明した場合、当該参加者および/または受賞者は、
直ちに失格となり、(該当する場合は)直ちに一切の賞を主催者に完全に返還すること
に同意します。
主催者は、コンテスト・サイトを介して秘密または専有情報を参加者から受け取ること
を希望しておりません。主催者に送付する情報または資料は秘密でないとみなされる、
ということにご注意ください。参加者は、本コンテストへの登録または参加に関して、
現在または将来において、プロモーション事業体から承認、報酬の権利またはその他の
支払を与えられません。さらに参加者は、本コンテストへの登録情報の提出および/ま
たは本コンテストでの受賞により、参加者とプロモーション事業体の 1 つもしくは複数、
またはその他の者もしくは事業体との間に、明示か黙示かを問わず雇用主/従業員、ジ
ョイントもしくは共同ベンチャー、本人/代理人、もしくはその他の雇用、信認もしく
はその他の関係、または類似の機会を生じさせず、いかなる形であれこれらを生み出さ
ない、ということに同意します。
10. 一般条件:本コンテスト(登録、参加、適格性、賞の適用および受入れ、ならびに
すべての関連する活動を含みますが、これらに限定されません)、ならびに本コンテス
トに関する参加者および主催者のそれぞれの義務は、本公式ルールに準拠するものとし
ます。コンテスト・サイトの使用、情報実践およびその他すべての一般条件は、主催者
の 使 用 条 件 お よ び / ま た は プ ラ イ バ シ ー ・ ポ リ シ ー
(http://www.ibm.com/privacy/details/jp/ja/)に準拠します。本コンテストに関する何ら
かの広告、伝達、公表および/または本コンテストの資料(いかなる媒体かを問いませ
ん)に相違、曖昧さ、不整合、または印字、伝達その他の誤りがある場合、本公式ルー
ルに準拠するものとします。本公式ルールまたはその一部に含まれるいずれかの項目ま
たは規定が、何らかの理由で強制不能、無効または違法と宣言されたか、またはそうな
った場合、本公式ルールのその他すべての条件および規定は、本公式ルールが問題のあ
る規定なく作成されたかのように、完全な効力を有し続けるものとします。
11. 知的財産権:参加者は、申込みの条件として、参加者が本コンテストまたはそのい
ずれかの要素に提出する登録情報の全体または一部を、あらゆる目的(主催者が本コン
テストのために登録者の審査および評価をし、本コンテストの技術その他の要件を管理
することを可能にする目的、ならびに、賞の授与、検証および履行の目的など)で使用
「IBM メインフレーム・コンテスト 2015」公式ルール7 ペ ー ジ
し、複製し、公の場で実行し、公の場で展示し、公表し、アップロードし、掲示し、伝
送し、配布し、修正し、それらから二次的著作物を生み出し、その他で自由に使用する、
世界全域で有効なロイヤルティ無料の永久の非独占的ライセンスを主催者に供与します。
さらに参加者は、主催者が主催者に提出されたアイディア、コンセプト、ノウハウまた
は技法をいかなる目的でも自由に使用できることにも同意します。
12. プライバシーおよびパブリシティ:参加者は、登録時に入力した個人情報が主催者
のプライバシー・ポリシーにより許可されるとおりに保管・使用されることに同意しま
す。参加者は、賞を受賞する際、参加者の氏名、大学・学校名、画像および/もしくは
肖像、現居住地/国、経歴情報、本コンテストに関する言明を、現在及び今後活用され
る全ての媒体において、プロモーション、マーケティング・広告を目的として、主催者
およびそれらの授権された代理人が承認または対価なく使用することに同意し、これを
承諾します。参加者は、このデータが、参加者の身元および受賞する適格性を検証する
ために主催者によって使用され得ることも了解します。参加者は、本書に列挙された宛
先の主催者に書簡で知らせることにより、本コンテストに関連して主催者が保有する個
人データにアクセスし、これを点検し、修正し、または取り消す権利を有します。参加
者および受賞者は、いずれかの時点で参加者および/または受賞者が直接的または間接
的に聞き、開示され、または収集した、主催者のまたは主催者に関する一切の知識、秘
密および/または専有情報(主催者の事業、人員およびサイトに関する情報を含みます
が、これらに限定されません)を保護し、これらの秘密を保持することに本書により同
意し、主催者から事前に書面で明示的に承諾を得ない限り、かかる情報の一部またはす
べてを第三者に開示してはならず、第三者がかかる情報へのアクセス権を有すること、
またはかかる情報を何らかの目的で使用することを可能にしてはなりません。
補則
1. 免除および補償:法により許可される最大の範囲で、参加者および受賞者は、本コ
ンテストへの参加、登録情報(全体もしくは一部)、本コンテストおよび/もしくは賞
に関係する活動、もしくは本コンテストもしくはその一部に参加できないこと、賞の引
渡し、受入れ、使用、悪用、もしくはこれらに関する不履行、人身傷害、死亡、財物の
損害もしくは破損、知的財産権、パブリシティもしくはプライバシー権の侵害、中傷も
しくは誤った描写(故意か否かを問いません)(契約、不法行為(過失を含みます)、
保証もしくはその他のいずれの理論に基づくかを問いません)、または本書において行
われた、もしくは参加者、プロモーション事業体および/もしくはその他の当事者もし
くは事業体による/これらとのその他の契約において行われた、表明、保証もしくは誓
約において主張されたか、これらから生ずるか、またはこれらに基づく、参加者がこれ
「IBM メインフレーム・コンテスト 2015」公式ルール8 ペ ー ジ
までに経験したか、現在経験しているか、または将来生じ得る、一切の差し迫ったまた
は実際に生じた請求、負債、要求、訴訟、訴訟原因、その他の法的手続、判決、和解
(訴訟が開始されたか否かを問いません)、義務、損害(不当な死亡、身体もしくは人
身傷害および無能力を含みますが、これらに限定されません)、損失、計算書、計算、
執行、債務、費用および経費(合理的な弁護士報酬を含みます)、財物損壊、およびあ
らゆる種類または性質のその他の損失、違約金または罰金(コモンローに基づくかエク
イティに基づくか、既知か未知か、主張されているか否かを問いません)(以下、「紛
争」)について、主催者、ならびにそれらの前身会社、部署、取締役、所有者、役員、
従業員、構成員、管理者、株主、承継人、譲受人、請負契約者、代理人、保険業者、保
証人および代表者の各者(以下、「免除される当事者」)を解放し、防御し、免責し、
免除される当事者に補償をすること(以下、「免除」)に同意します。法が許可する最
大の範囲で、参加者および受賞者は、上記の免除事項に関して免除される当事者を訴え
ず、訴えられるようにしないと誓約し、さらにこの免除を否認、限定または撤回しない
と誓約します。本公式ルールにおけるいずれかの条件をプロモーション事業体の 1 つま
たは複数が適用除外しても、その他の規定は適用除外されません。
2.責任の限定:法により許可される最大の範囲で、いかなる場合も、免除される当事者
は、本コンテスト、本コンテストへの参加、本コンテストの活動またはその要素(本コ
ンテストおよびそのいずれかの要素への登録、アクセスまたは参加、ならびにウェブサ
イトの使用、またはウェブサイトへの資料のアップロード、ならびに/または賞もしく
はそのいずれかの要素の引渡し、受入れ、実施、および/もしくは紛失、使用/悪用を
含みますが、これらに限定されません)から生ずる間接的、付随的、派生的損害または
懲罰的損害賠償については責任を負いません。
本公式ルールのコピーは、以下の規約のサイトで入手してください。
規約(http://www.ibm.com/systems/jp/z/masterthemainframe/policy.html)
主催者は、参加者への事前通知または承認なく、本公式ルールを修正する権利を留保し、
かかる場合は改訂したルールをコンテスト・サイトに掲示し、本コンテストのすべてに
おいては引き続き改訂後の本ルールに準拠します。
「IBM メインフレーム・コンテスト 2015」公式ルール9 ペ ー ジ