様々な伝説が創造された土地トロイ © トルコ共和国 チャナッカレ県庁 www.canakkale.gov.tr 発行者 Ümit Yaşar Gözüm 著者/考古学者 İlhan Akşit 写真/写真家 Berica Nevin Berberoğlu アシスタント Şükrü Akcan 印刷 Mas Matbaacılık San. ve Tic. A.Ş. Hamidiye Mah. Soğuksu Cad. No: 3 Kâğıthane 34408 İstanbul +90 212 294 10 00 [email protected] Certificate No: 12055 デザイン Monroe Creative Studio Doğukan Karapınar www.monroeistanbul.com 印刷 5000 部 © 本書の全著者権はトルコ共和国チャナッカレ県庁にが所有権を持っ ている。出典を提示することは前提条件に、宣伝目的のために短い抜 粋を除き、出版社の書面による許可なしには、いかなる方法で複製する ことを禁じる。公開された記事·写真の責任は、その著者や写真家・アー ティストに属する。 ISBN-978-605-149-593-4 様々な伝説が創造された土地 トロイ 目次 6 12 22 32 まえがき 様々な伝説が創造 された土地トロイ トロイの地増トロイ の様々な文化増 トロイ発掘調査 44 45 46 年代記 交通 通信ガイド まえがき アカイア人が紀元前1180年ごろ、 トロイを征服するために1000隻の船でやってきたベシゲ港。 アナトリアは、 これまでの人類の歴史の中で重要な出来事 が発生したり、偉大・強大な文明がつくられた地理である。 神話のクレードルとして認められている、エーゲ海の両側 の海沿いのひとつである、 トルコの西部にあるこのユニー クな地域で行われた発掘調査によってトロイのことも毎 年、少しずつ明らかにされてきている。 6 トロイ ユニークな歴史的蓄積と、神話の英雄ども （たち）の屋 敷という位置にあるこの地理は、同時に大きな悲劇、戦 争や勝利などが起きた舞台である。文明に足跡を残す 人々：ペルシャセリケス王、 アレキサンダー大王、 ローマ 皇帝ハドリアヌスアウグストゥスのほか、 ファティ·スルタ ンメフメトは、 トロイを訪問し、祝福されたな力、偉大な 愛、戦争や勝利が起きていたこの地理で過去への旅を していた。 有名な歴史家、 ゴクチェアダ出身人クリトヴロスは、本 物がトプカプ宮殿の図書館にあるかれの本ではファテ ィ·スルタンメフメトが町の歴史を大事にしていることを 示す訪問において‘’…神は、長い年月が過ぎていても、 この町及び国民のかたきをうつ役割を私に与えてくだ さった。’’という言葉を告げている。 権力、勝利及び恋愛: 文明は人類がこの共通の目的 を実現しようとする中で形づけられ、 この地理上での 様々な文明、神々、英雄たち、様々な恋愛、様々な神話 まえがき 7 トロイ古代都市 的人物の物語が、 えがかれたしたものとして現在に 達った。 いくつかの財宝及び伝説はあらわれ、そして真実を 照らすと、見事な無限の喜びを残すでしょう。 トロイ もユニークな財宝として、数千年前からその価値を 守りながら、現在にたどり着いており、そして永遠の 旅をし続けるだろう。 十年間のトロイ戦争をわれわれは、特に戦争の最 後の日が述べられるホメロスのイリアダから見て学 ぶ。 オデェイッサとともに最古の文学と考えられたホ メロスのトロイ戦争を述べたこの物語は、エピックな 詩である。 ヨーロッパの文学の重要な代表作として認められ ているこの伝説は、 フロレンサにおいて１４８８年 に書籍として出版されていた。ユネスコの世界遺産 リストに入っており、伝説が書かれ、経験されたトロ イは、 この本では、 リリカルな説明で皆さんに提供さ れている。 8 トロイ 絵の説明: イリアダを創造した人物である イズミール出身のホメロスの彫像。 まえがき 9 10 トロイ トロイ古代都市 まえがき 11 様々な伝説が 創造された土地 トロイ トロイ古代都市 トロイは、ホメロスの文学的作品であるイリアスとオ デェイッサの物語の対象となるとともに、９回創建 されたことが発見されたトロイ発掘調査でも世界的 に有名になった。世界的に有名な古代都市であるト ロイは、１９９６年に国立公園として宣言されてお り、１９９８年にユネスコの世界遺産リストに記載 された。 ホメロス伝説が現在に達ったことは、 ある意味、 トロ イ戦争及びこの戦争でたたかった英雄たちの悲劇 的な物語として考えてもよいでしょう。西洋文明の最 も印象的な作品であるホメロスのイリアダは、１０ 年間続いていた戦争の最後の５１日間について書 いてある。 ホメロス伝説の２０章と２１５－２４０ 行には: 12 トロイ “雲を集めたゼウスは最初にダルダノスのお父さんに なった、 ダルダノスはダルダニエを建国した、 その時代に神聖なイリオンはなかった、 死すべき人間の都会は地上にはなかった。” とのべており、 トロイの創建の物語を説明し、そして語 り続ける。 神々の神であるゼウスは、 アトラスの娘エレクタラと結 婚し、その結婚の後ダルダノスという子供が生まれた。 ダルダノスと彼の妹さんはイアシンハセマヂレック島に 暮らしている時、 イアシオンは死んでしまい、島は浸水 する。 ダルダノス （ガリポリは） と言えば、 ある筏の上で、 チャナッカレの海岸沿いにたどり着いた。ここにテウケ 様々な伝説が創造された土地トロイ 13 ルと言われた王が住んでいた。王はこの被災者たち を自分の宮殿に連れて来たあとに彼を自分の娘と 結婚させた。王の死亡の後に、 ダルダノスは国王に なり、 自分の名前で名づけられていた都市創設した。 ダルダノスの後に、彼の息子エリコトニオス、そして その息子トロス （ルリ）はこの都市の王になった。 トロスのイロス、 アッサラコスと及びガニメデスとい う三人の息子がいた。 アッサラコスはダルダノスの 王になった一方で、美しさで有名であったガニメデ スは、 ワインをそそがせるためには、神々によってオ リンポスに誘拐される。 しかし、 イロスは息子はいな かった （できない）。 そしてトロスのカッリリホエから の他（もうひとり）の息子はイロス二世、新しく創設し たトロイの王になった。その後、 イロス２世の息子 ラオメドンは、次の王となった。彼の王位中、ゼウス、 ポセイドンと、 アポッロンは神々を処罰して、申請的（ 神聖）な能力をとり、 ラオメドンの指揮下に置く。国王 はポセイドンに城壁を建設させ、 アポッロンに群れ を放牧する飼い主役を与えた。仕事が終わったら、 ラオメドンは神々に約束したことを全うしていなかっ たから、ポセイドンは彼に海の怪物を送った。預言者 たちはこの海の怪物から免れるためには、国王の娘 をいけにえにする必要があるといった。 しかし、彼の 娘がいけにえにされるところ、ヘラクレスは１２つの 義務の一つをまっとうして、 トロイを通って、国王の 娘を救った。王ラオメドンは、かれに約束した神聖な 馬を彼にあげなかったため、国王の名詞は邪悪な王 と呼ばれるようになった。 ラオメドン王の後に、息子 ピリアモスはトロイの国王となった。 プリアモスはトロイで奥さんと幸せに生活している 時、へカベがあらたに妊娠した。 ある晩、夢では彼女 の腹から立ち上がる炎で、町全体を焼すくされてい ることを見て、恐怖で目覚めた。 そして、預言者たち に夢を解釈させる。預言者たちは、 この夢が、良い兆 14 トロイ 絵の説明: 娘がいけにえにされたと きに悲しんでいた様子の石棺 様々な伝説が創造された土地トロイ 15 候ではないこと、生まれてくるこの子供は、神聖なト ロイの破壊を引き起こす原因となることを告げた。 王と王妃は、わが子を殺すことができないが、 しか し、 トロイの崩壊も望んでいないため、子どもを殺す ためにはサーバントに渡した。 サーバントは、パリスというこの子どもをかわいそう に思って、 イダ山にあるクマが住んでいる洞窟に放 置した。洞窟の家主熊は来たら、 この子どもに目にす るが、彼を自分の子どもたちのように、母乳を飲ませ て育てた。 ある日、 イダ山において羊飼いをしていた アゲレオスという羊飼いは、 この子どもを自分の家 に連れてかえた。パリはイダ山のきれいな環境で大 きくなり、成長していった。彼に群れが与えられ、放 牧が任せられることになった。群れを上手に放牧し ているから、彼にプロテクターという意味のアレクサ ンドロスと名付けられた。 イダ山のニムパハのオイノ ネと知り合い、そして彼女と結婚した。 ある日、 オリンポス山で宴会が起こった。婚礼の席に 最も美しい方へと書かれた金のリンゴが投げ入れさ せた。当然、ゼウスの奥さんヘラは、知能の女神アテ ナ、美しさの女神アフロヂィテは誰もこのリンゴを欲 しがった。直後ゼウスは、使者神ヘリメス神をイダ 山に送って、パリスを審判したように言った。三人の 女神は、それぞれ贈賄を申し出した。ヘラはパリスを アジア王にする約束をした。 アテナ神はパリスを知 能と成功、 アフロヂィテ神は世界でもっとも美しい女 性を与えると約束した。パリスは最も美しい女性を 得ることを望み、 リンゴをアフロヂィテに渡した。 ヘラ とアテナはとても怒って、 オリンポスへ帰った。 そして パリスの新しい運命は始まった。 パリスはトロイで起こられた競争に参加し一番目に なった。 プリアモス王の易者になった娘さんカッサン 16 トロイ ヅラは彼を知り合って、彼は私たちに破壊を持って 来る違いないと呼ぶんだ。 しかし、国王と国妃は何 年前に死ぬためにイだ山に捨てられた子供をハン サムな若者として見たら、喜んで彼を宮殿に入れた。 それではパリスはギリシャに行く大使委員会に参加 してスパルと宮殿に行った。 その宮殿ではアフロヂ ィテが約束した美しい女性、 メネラオス王の奥さん はヘレナが暮らしていた。 アフロヂィテはお互いに 愛させた。二人の恋人はメネロウスはクレタ島に行 った時に、 トロイへ逃げることにした。ヘレンはスパ ルと財宝を持ってトロイに来た。 そして宮殿に落ち 着いた。 スパルと王メネロウスはクレク島から帰っ テ、奥さんがパリスに逃げさせたことを分かった。 そ して兄さんミケネ王アガメムノンから援助を請求し た。 アガメムノンは黒海通りにある豊かなトロイを取 り上げるためには、 トロイへ攻めることにした。かつ でヘレネの求婚者は、ヘレネはだれかを選んでも、 困難な状態の彼女に援助するように宣誓していた。 この理由から、 この戦争にギリシャにある全王が参 加したのに、 アキレウスは消失していた。 易者は、 アキレウスなし、 トロイが取り上げないよう に言った。母親はテティスは、戦争から帰られないよ うにことを知っているので、彼をシキロス島にあるリ コメデスの宮殿で女性達と一緒に隠すした。 イタケ 王、 オディエッスは大使にとして、 アキレウスを連れ て行くためには、島に来た。贈り物ためにも装飾と短 刀を持って来た。女性達装飾に興味をあらわし、 アキ レウスは短刀に興味をあらわした。 そしてアカイの船はアウリス源に集まった。 しかし風 がなかったので、出発できなかった。易者は風を見 つけるためにはアガメムノンの娘が生贄切らなけれ ばならないと言えば、 アガメムノンは娘をお供えをす ることにしたのにアポロン神は娘を救った。 様々な伝説が創造された土地トロイ 17 アカイ軍はトロイの源はベシゲに来た。１０年間続 いた戦争は始めた。 ホメロスは、１６０００行及び ２４部分から成り立ったイリアダ伝説でよく表した。 アカイ人は、 アナトリア湾から通る時に僧侶キレセス の娘を捕虜として、 アガメムノン贈った。伝説は僧侶 がアガメムノンから娘を返すように依頼ではじめた。 しかし、追払われた僧侶はアポロン神に哀願して、 一生懸命頼んだ。そしてアポロン神は９日中にアカ イ人に黒死病悪戚を手放した。 イリアダ伝説はこの ように始め、 プリオモスの息男でトロイの英雄はへク トル志望で終わった。 へクトルの志望後、戦争は終わりなかった。 イリアダ の後のことをエウリピデス、 アイシロス、 ソポコレス、 ヴィリギリウスのような作者から習う。最後にパリス は、 アキレウスのかかとから矢で射って、彼を殺し た。アカイ人はアキレウスのためには見事な墓を建 築した。 その後は、 アカイ人はトロイを取り上げるた めには木馬トリックを考えた。 イダ山からもってきた木材で木馬を作り、中にも２ ０人のアカイ人も隠れた。 その間、他のギリシャ人は 全員、海に出て、 テネドスの背後に身を広めた。木馬 の隣にいるシノンはアカイ人がこの木馬をプレゼン タとして放したように言った。 トロイ人はこの話を信 用した。僧侶ラオコオンとプリアモス王の易者娘はこ の話に信用しなかった。ポセイドン神は蛇で僧侶を おぼらした。 アポロン神もカッサンヅラの易者的な 能力を半分に下げた。 そして、 トロイ人は戦争が終わ 18 トロイ 絵の説明:陶器 の花瓶の上にア キレウス。 様々な伝説が創造された土地トロイ 19 絵の説明:トロイ戦争の後アキレウスの息子はネオポトレモスがプリアモスの娘 ポリキセネを父親の箱の隣に供えること。 20 トロイ ったと信じ込んで、平和な様子で寝た。アカ人は木 馬の外へ出て行った。 そして町の城から火でテネド スにある船に合図した。来たアカイ軍は多くのトロイ 人を殺した。 この中にプリアモス王もいった。 ここからアエネアスだけが逃れた。横にいるトロイ 人を連れて行って、 イダ山に逃げた。 そこでは船を建 築して、 イタリアへ行き、 ローマを設立した。 その理 由からロ０－マ王はトロイを神聖な町と思って、訪 問した。ペルシア王は紀元前４８０年にギリシャに 行く途中でトロイを訪問し、千頭の牛を供えた。紀 元前３３４年にペルシア戦争に行く時、 アルクサン ドロス大王はトロイに寄って、 自分のしたことを話し たホメラスがいないということから不平を言った。 ア ルクサンドロス大王の後に、 トラキア王になったリシ マチョスは荒いイリオンを開発し、有名なアテナ神 殿を建てさせられた。 ファチフ・スルタン･メフメット 帝王も１４６２年にトロイを訪問した。 様々な伝説が創造された土地トロイ 21 トロイの地増 調査 絵の説明:ヘレニズム時代のトロイ製地 チャナッカレの３０ｋｍ遠さであるトロイは、天災及 び戦争で９回崩壊され古町の上に新しい町は設立 された。 そして平野で１６メートルの古墳が成り立 った。チャナッカレ海峡に判事である高台の上に設 立したのは、町の９回壊されたことの原因であった。 ホメロス物語でも表現された有名な戦争はの原因 は、 ある女性を誘拐することについてでも、本当にア カイ軍が黒海に着き、 アナトリアの豊作な土地を持 つ望みである。地方でフランク・カルバーとに確定さ れた古墳トロイ町に付属すると言う意見が、 シュリー マンにされた発掘で確認された。 シュリーマンが１ ８７３年に見つけ、 プリアモス王の宝と思った宝が 紀元前２５５０年のトロイ第２市に付属するのは、 トロイの上級文化の証明である。 22 トロイ トロイ遺跡 木馬、第１市トロイ見物開始地点 東壁 城門と塔 アテナ神の神殿の遺跡 第６市トロイ家 第２市トロイ壁 第１市トロイ城壁 第１市・第２市トロイ家 トロイ地増 第２市トロイのランパルの門 第６市 トロイの６Ｍ家 聖域 下町の道路 オデオン 第６市 トロイ南門 国会議事堂 トロイの地増トロイの様々な文化増 23 絵の説明:第１市トロイの家 第１市トロイ トロイI.青銅時代にヒサルルック天辺で、紀元前２ ９２０年に元岩の上に建てられ、９０メトールの 直径で村のよう狭い居住である。基礎は石、壁は 干乾煉瓦で真四角形式で隣接された家から成り立 つ。家の周りには小石から成り立つ強い防衛シス テムがある。城壁の上に小石から建てられたのに とても強い城は発掘で発覚された。 また二本の塔 で保護された２メトールの広がりの町門も珍しく 建てられた。 ブレゲンのした発掘で石が下から上まで段々小さ くなったことが見えた。アメリカ人の考古学者は、 こ の石城壁が干乾煉瓦からの卵管があることを確立 した。 シュリーマンがプリアモス王宝を見つけるた めには発掘した所で基礎は石、壁は干乾煉瓦で真 四角形式で隣接された家が見える。これらの一番 24 トロイ 重要な発見物は１０２番号であり、形で古代ギリ シャ神殿に画期的な始めのメガロンの例である。 壁は魚骨形式である。農業と漁業された第１市ト ロイで茶色及び黒くて白い色で皿と土器が発出さ れた。家の中にある子供箱は、死人を生める習慣点 ということからとても重要である。第１市トロイは 紀元前２５５０年になくなった。 第２市トロイ 第１市トロイの上に第２市トロイが建てられた。 第２市トロイは紀元前２５５０年から紀元前２ ２５０年まででした。 この時代には城はもっと見事 だった。門及び高い塔があることまたシュリマンが 見つけた財宝が第２市トロイに付属することは、 第２市トロイの豊かな町であったことを示した。ま た記念碑的なメガロンがあるのは、町プランがあ ることを示した。１８７３年にシュリマンがプリオ モス財宝と思って持った財宝も第２市トロイに付 属である。 ９０００平方メートルの第２市トロイは、斜面が ある石基礎の上に干乾煉瓦から建てられた４メー トルの広場と３３０メートルの長さの城壁で回わ られた。町には長い形式のプランのメガロン式の 家があった。家壁で干乾煉瓦があった。町に三回 大火災があった。 または鈴中東アシアから持って来 られるのは、第２市トロイの遠くの国と商売したこ とを示した。または土器を製造するためにはろく ろが見つけるのはとても重要なことだ。長くてつが いの取っ手入れ物(depas amphikypellon)は発掘 トロイの地増トロイの様々な文化増 25 された物の中にある。城の南に９００００平方メ ートルの下町が見つけた。 しかしここでは入り口地 方の基礎穴だけが見える。ここで石があるランパ ルの門があった。 シュリマンはプリアモス王の財宝 と思った財宝をこの門の右側に見つけた。大火災 で終わった第２市トロイの火災跡はランパルの門 に着く前に干乾煉瓦の壁で見ることができる。 絵の説明:トロイのワインコップになるつがいの取っ手入れコ ップ 26 トロイ 第３市トロイ・第４市トロイ・第５市トロイ 第３市トロイは（紀元前２２５０－２２００年）は 燃えた第２市トロイの上に建てられた。 この市にも 第２市トロイの特徴がある。 これは文化的な連続が あるということを示す。四つ手段があるこのトロイが あった火災でなくなった。 この町の上に建築された第４市トロイ・第５市トロ イの歴史は紀元前２２００年と紀元前１７４０ 年である。１８０００平方メートルの町が７回火 災で荒れたことは発掘で確立された。 第５市トロイ これの上に建築された第６市トロイはもっとも発達 された市だった。 この市にはアナトリア影響がある。 紀元前１７４０年と紀元前１３００年の間のこの トロイの４及び５メートル広場と６メートルの長さ で見事な城壁は、 トロイ見物が始めた地点で見え る。.ここではある塔が気を引く。城壁は鋸の歯形と 言われている壁テクニックで建築された。城壁の中 で宮殿の遺跡も見える。 トロイ見物に始める時に左側にあるのは VIC,VIE,VIF の遺跡であり、販路の門に着く前に見ら れる VIM の遺跡は宮殿の遺跡である。 ここでは人 間の顔がある皿及びつがい取っ手皿が製造され た。ピリアモス王のトロイと言われた第６市トロイ は同時にアナトリアであるヒッタイト帝国のヴィル サと言われた町であった。２００００平方メートル のこの町はある地震でなくなった。 トロイの地増トロイの様々な文化増 27 28 トロイ 第２市トロイのランパルの門 シュリマンはプリアモス王の 財宝と思った財宝を、１８７ ３年にこの傾斜路の右側に見 つけた。 トロイの地増トロイの様々な文化増 29 第７市トロイ・第８市トロイ・第９市トロ イ・第１０市トロイ トロイ人は地震の後も一動暮らした。考古学者はこ のトロイに７aのトロイと言った。紀元前１３００年 と紀元前１１８０年に間にこのトロイでは戦争があ った。発掘でこのトロイの街角で矢と矛先が見つけ るのは、戦争がこのトロイで行ったことを示した。 そ の後の７b1市は紀元前１１８０年と紀元前１１３ ０年の間にある。又火災でなくなったこの市の後の トロイ７b２及びトロイ７b３市は紀元前１１３０ 年と紀元前９５０年の間である。 これから暗黒時代 を暮らしたトロイのこの時代は紀元前９５０年と紀 元前７２０年の間である。 紀元前７２０年と紀元前８５年の間にアルカイッ ク時代とヘレニズムのトロイと知られている第８市 トロイが組み立てられた。 この市にトラキア王はリシ マチョウスはアテナ神神殿をけんちくさせられた。聖 地が建築されることも同じ時代にあった。紀元後８ ５年にローマ少佐は全町を破壊した。 第９市トロイは紀元前８５年と紀元後５００年の 間である。 ここはローマのトロイでローマ人がイリオ ンと言われたトロイを神聖な町と思って、 ローマ帝 国の祖先がトロイがら来たと思ったことが知られて いる。 この信用はアイネイアスがトロイが崩壊され た後、 イタリアでローマを設立したことと関係があっ た。ハヂリアン及びカラセッラなようなローマ皇帝 が訪問したトロイでこの時代にはアテナ神神殿も再 建てられた．下町にあうローマのトロイの発掘は続 行している。 ローマ人はこの地方でオデオン、国会、 劇場、ハマムの世ナ大建物が建てさせた。 オデオン ムでは１９７３年にはローマ皇帝はヂリアヌスの 彫像が発掘された。第９市トロイは紀元後５００ 年に行った二つの地震で崩壊された。ローマの３ ９５年に２つに分けた後はビザンチウムと呼ばれ た東ローマ帝国時代には第１０市トロイとして確立 された。 30 トロイ 絵の説明:トロイのローマ時代のオデオン 31 トロイの地増トロイの様々な文化増 トロイ発掘 トロイの伝説になった発掘物語とシュリマンの個 性は、 トロイ古代町を最も有名になった。 シュリマン の前にこの地方にフランス人レ･チェヴァリエル（１ ７８５年）、建築家A.F.マウヅット （１８１１年）、 フ ランス大使チョイセウル･ゴウッフィッル（１８１８ 年）及びCh.テキシエル（１８３３年）なような学者 が来たのは知られている。 この人々はトラオス地方で調査をし、国に帰った時 に本にとして出版をした。又、 シュリマンの前に１８ ６３年と１８６５年の間にイギリス人がフランク・ カルバーとの重要な調査をして跡を集まったこと が知られている。カルバーとは考古学てきな土地 を買って、調査した。 トロイの６キロメートルの遠さ で南にあるある天辺でいろいろな有史以前時代の 32 トロイ ものが発掘された。アクチャコュ の身寄りでアポロン神殿を見つ けることはとても重要なことだ。 この理由から、 カルバーとはチャ ナッカレ地方の始めの考古学者 だと言える。１８６８年にシュリ マンはチャナッカレに来た時に は、 カルバーとのおかげでトロイ を見つけた。 絵の説明:オデオンにあるローマ皇帝は ハヂリアヌスの彫像 トロイ発掘調査 33 シュリマンは誰ですか 彼はメクレンブルク生まれの神父の息子であった。 彼はごく小学校頃原ホメロスをそらで言えるほど覚 えて板。１４歳頃、６ゲ月中に 英語、 フランス語、 ロシア語を習ッた。１８６３年にホメロスを覚えた。 アメリカ及びロシアと商売し、 とてもお金持ちになっ た。 そしてソフイアと再結婚し、世界のお金持ちの一 人になった。 それにつれて、想像しているホメロスの トロイを見つけるチャンスがあった。すぐに１８６ ８年にチャナッカレに来た。 ホメロスのトロイの跡で シュリマンはトロイを探す前にピナルバシュから初 めたのにここはホメロスの伝説であると想像したと ころではなかった。バッル山に調査しても、 イだ山が 見えなかったのでここから帰った。 インテペで発掘しても馬骨組みだけが見つけた。最 後にカルバーとのおかげでヒサルルックに来た。 ここ はイリアダでのばしたなようだった。 そして発掘をす ることにし、 ドイツに帰った。 １８７０年にトロイを発掘し始めた。 しかし許可が なかったので、発掘できなかった。 シュリマンはまた 許可を取った、 トロイに来た。１８７１年に８０人 の労働者と一緒に、 トロイの北にある地方で１０メ トールぐらい下に下りた。１８７２年に彼の技術者 と１５０人の労働者は３月にトロイで再見えた。３ ３及び７１メトールの広場で１６メトールで元土地 を見つけた。 34 トロイ 南にある穴でローマとヘレ二ズム的な跡に出会っ た。 しかし、見事なアテナ神殿を排除するのは。最も 大間違いだった。町の北城壁も同じものだ。１８７ ３年に１６０人の労働者と一緒にもう一動トロイに いた。至る所で発掘した。 ３１日５月１８７３年に突然に想像が実現された ことを見、労働者を家に行くように命令しプリアモス 絵の説明:プリアモスの財宝と思ったトロイ財宝を見つけたシ ュリマン 王の財宝と思った財宝を見つけた。 そのあと、 これら をカルバーとの農家に持って来た。 シュリマンが財 宝を見つけて逃げたことは通じた。 トロイ発掘調査 35 シュリマンは１８７４年にはモラ半島で発掘した。 オスマントルコ帝国の政府はシュリマンの不賛成 で訴えた。裁判は彼が１００００フランク罰金及 び３月トルコ博物館のためにトロイに働くことにし た。 シュリマンは１００００の代わりに５００００ フランク払って新しい命令でトロイに見られた。知 事イブラヒム・パシャは、イッゼット・エフェンヂを 発掘の警視庁としてトロイに送った。 シュリマンは アチナに帰らなければならナッ方。 アチナから外国 のプレスでオスマントルコ帝国政府に弾圧されチャ ナッカレ、知事は解任された。 １８７８年にイギリス大使のおかげで、 またトロイ に来た。その時は政府の一人の警視庁及び１０人 の憲兵がいた。発掘された跡の２/３のはトルコ政 府のものになった。１８７９年に五番目の働き機 関でもう一動トロイに来た．教授Ｒ.ヴィルチオヴ及 びフランス人のE.ブルノウフはシュリマンに手伝う ために来た。北側にはまた財宝が発出された。 １８８２年までにはシュリマンとからかわれた。ホ メロスのトロイを発見しないと言われた。１８８９ 年にパリスで考古学的な会議があった、会員の一 人もシュリマンだった。 シュリマンは会議会員をトロ イに招待した。 シュリマン、アンリ·ババン、 ドイツ人、ルドルフ·ウィ ルヒョウ、 カール·フーマン、DR。チャールズ·ワルトシ ュタイン、DR。 フリードリヒ·フォン·ヅン及びカルバ ーとがいる委員会の前で発掘した。 この委員会の 会長はトルコ博物館の所長はオスマン・オスマン· ハムディ·ベイだった。３０日３月１８９０年に委 36 トロイ 員会はシュリマンが正しくなることを言った。ホメロ スのトロイはここであるように発表した。 しかし、一 年後シュリマンは亡くなった。それから建築家デル プフェルトは発掘した。 絵の説明:シュリマンの奥さんソピアとトロイ財宝 トロイ発掘調査 37 １８９０年から始めた発掘期間は、２番目の期間 だった。 シュリマンの例外の発掘が終わり、定期的な 発掘が始めた。１８９３年にデルプフェルトと考古 学者アルフレッド·ブルックナー、マックスワイゲルと 建築家ウィルバートはトロイで調査をした。 シュリマンの発掘された財宝は第二次世界大戦中に ドイツからロシアに運ばれた。現在この財宝はモス コーにあるプシキン博物館にあるとともに、財宝の 少しはベルリン、 アチナとイスタンブール考古学的 な博物館にある。 トロイ財宝からイヤリング、イスタンブール考古学博物館 38 トロイ トロイ財宝からイヤリング、 イスタンブール考古学博物館 第三段階三番のトロイ発掘 この期間はシンシナティ大学からカール・ブレゲン の委員会にされたアメリカの発掘だった。１９３２ 年にこのアメリカの委員会はも一度トロイを発掘す ることにした。大学者はデルプフェルトをこの発掘 に招待した。これから七つ季節でトロイは発掘さ れた。 ブレゲンは発掘の終わりでトロイと呼ばれた 本を出版した。 トロイで四番目の期間発掘は１９８８年にテュ ービンゲン大学からマヌフレッド・コルフマンの会 長で始まった、彼が２００５年に死ぬまでには続 行した。 この発掘でトロイ７a市がヒッタイト帝国 のウィルサと呼ばれた町になったことをある印鑑 で証明した。下町でされた発掘はコルフマンの不 意な志望で停止しても、２０１４年にもう一度再 始まる。 トロイ発掘調査 39 40 トロイ 絵の説明: トロイ財宝から 輪形式のイヤリング トロイ財宝から金の腕輪 トロイ発掘調査 41 42 トロイ 絵の説明:作者が１ ９７５年に建築さ れた木馬 トロイ発掘調査 43 年代記 第１市トロイ 約紀元前２９２０年―２５５０年 第２市トロイ 約紀元前２５５０年―２２５０年 第３市トロイ 約紀元前２２５０年―２２００年 第４/５市トロイ 紀元前２２００年―１７４０/３０年 第６市トロイ 約紀元前１７４０年/３０年－１３００年 第６i市トロイ 約紀元前１３００年―１１８０年 第６j-市トロイ(トロイ7b1) 約紀元前１１８０年―１１３０年 第7b2市トロイ-第7b3市トロイ紀元前１１５０年―９５０年 トロイの弱い期間 紀元前９５０年―７００年 第８市トロイ 約紀元前７００年―８５年 第９市トロイ 紀元前８５年ー役紀元後５００年 第１０市トロイ 特に紀元後１２世紀ー１３世紀 44 トロイ 交通 海路でチャナッカレ港に イスタンブール及 びアンカラからチャナッカレ空港に飛行機 で 車及びバスで チャナッカレに着く。 チャナッカレに３０キーロメートル遠さで あるトロイまでにはバスミニバスがある。 交通 45 通信ガイ ド 機関 電話番号 チャナッカレ県庁 (+90286) 217 12 34 www.canakkale.gov.tr チャナッカレ文化・観光業総局 Kayserili Ahmet Paşa Caddesi 電話: (+90286) 217 50 12 ファクシミリ: (+90286) 212 45 22 観光業案内所 İskele Meydanı No 67 電話: (+90286) 217 11 87 トロイ Tevfikiye Köyü, Çanakkale (+90286) 283 05 36 -283 00 61 一週間の毎日08:00時-17:00時間(夏に 19:30時) の間に開いたトロイの入口は 有料である マンフレット・オスマン・コルフマン 図書館 (+90286) 213 72 12 チャナッカレ考古学的な博物館 Barbaros Mahallesi, 100. Yıl Cd. Eメール: canakkalemuze@kultur turizm.gov.tr 電話: (+90286) 217 65 65-217 67 40 ファクシミリ: (+90286) 217 11 05 毎日08:00-17:00時間の間に見物でき る。入ることは有料である。 46 トロイ 機関 電話番号 ダーダネルス海峡コマンド海洋博 物館 Fevzi Paşa Mahallesi,Çimenlik Sokak-Çanakkale (+90286) 213 17 30 毎日(月曜日と木曜日の外 )0９:0017:00時間の間に見物できる。入るこ とは有料である。 チャナッカレ･デスタヌ･タニチム･メル ケジ(シュミレーションセンター) (+90286) 810 00 50 毎日(月曜日の外 )08:00-17:00時間 の間に見物できる。入ることは有料 である。 アッソス遺跡 Behramkale Köyü, Ayvacık (+90286) 721 72 18 毎日08:00-17:00時間の間に見物で きる。入ることは有料である。 アレクサンドレイア・トロウス遺跡 Dalyan Köyü, Ezine 毎日08:00-17:00時間の間に見物で きる。入ることは有料である。 47 ISBN-13: 978-605-149-5934 ISBN: 978-605-149-5934 9 786051 495934
© Copyright 2024 ExpyDoc
