外国人向け商品紹介パンフレット(英語)配布について

平成27年7月29日
外国人の方に横浜のおいしさ、駅弁文化を紹介します。
外国人向け商品紹介パンフレット(英語)配布について
株式会社崎陽軒(本社:横浜市西区、取締役社長:野並直文)は、平成27年8月1日(土)より外国人向けの商
品紹介パンフレット(英語)の配布を開始します。
昨今の円安シフトを背景に、日本を訪れる外国人観光客は増加傾向にあります。しかし、限られた日数の
中で日本の観光地を巡る外国人にとっては、日本人からは人気の高い横浜も決して優先順位が高い観光地で
はなく、素通りされてしまっている現実があると認識しています。
横浜には、海外の食文化と日本の駅弁・弁当文化が結びついて誕生したシウマイという食文化がありま
す。また、日本の駅弁文化自体も、諸外国には見ることのできない日本固有の文化であると言っても過言で
はありません。何よりも、日本に旅行に来た外国人の方に、日本人にとっての旅行の楽しみのひとつである
駅弁を知ってもらわない手はないのではないでしょうか。
崎陽軒では、この横浜ならではの食文化をより多くの外国人の方にも知ってもらい横浜を盛り上げていき
たいという想いから、横浜市民から愛される名物という枠を超えて、横浜の魅力を外国人の方に向けて情報
発信していきたいと考えています。その、はじめの一歩となるのが今回発行する外国人向けの商品パンフ
レット(英語)です。
パンフレットでは、商品紹介だけでなく、崎陽軒のシウマイの歴史や駅弁文化も合わせて紹介しています
ので、訪れる外国人の方に横浜の食文化の一端を感じていただくことができる内容となっています。このパ
ンフレットを通じ、外国人の方に、横浜をより身近に感じ、横浜を訪れる動機の一助となってもらえればよ
いと考えています。
配布開始:
平成27年8月1日(土)~
配布店舗:
神奈川・東京を中心とした約150店舗
対象商品:
崎陽軒全商品
配布方法:
崎陽軒店舗にてお声掛けください。
価格:
無料
※英語以外の言語については、今後、検討してまいります。
※販売員がパンフレットを活用しやすいように、日本語も併記しています。
※このパンフレットは、WEBサイトからもご覧いただけます。平成27年8月1日(土)~
仕様:A4カラー観音開き8ページ