モンゴル国最大の商業銀行ハーン銀行で 日立オムロンターミナル

2015 年 9 月 24 日
日立オムロンターミナルソリューションズ株式会社
モンゴル国最大の商業銀行ハーン銀行で
日立オムロンターミナルソリューションズの ATM が稼働開始
日立オムロンターミナルソリューションズ株式会社(代表取締役社長:下條 哲司)は、このたび、モ
ンゴル国最大の商業銀行 Khan Bank LLC(本社:ウランバートル市、CEO:加藤 紀彦/以下、ハ
ーン銀行)において、日立オムロンターミナルソリューションズの紙幣還流式 ATM SR7500 が 9 月
13 日から稼働を開始したことをお知らせします。これにより、ハーン銀行はモンゴル国で初めて紙幣
還流式 ATM の稼働を開始した銀行になりました。
モンゴル市場向けに展開する ATM 「SR7500」
モンゴル国は、約 157 万 km2 と日本の約 4 倍の広大な国土面積を持つ世界有数の鉱物資源大
国であり、近年は鉄鋼業や農牧業の発展により高い経済成長率を続けています。モンゴル国の金融
機関では、これまで出金専用の CD が市場の大半を占めていましたが、経済成長に伴い金融機関
における業務の効率化や利用者による入金需要などが高まっています。
ハーン銀行はモンゴル国最大の商業銀行として国内全域に支店網を有しており、最も多くの自動
機を保有する銀行です。ハーン銀行はこれまで出金専用の CD を導入していましたが、利用者から
の入金需要の高まりを受け、窓口の混雑緩和や係員の業務負荷低減などを図るため、日立オムロン
ターミナルソリューションズの紙幣還流式 ATM を採用しました。
日立オムロンターミナルソリューションズの紙幣還流式 ATM SR7500 は、最先端のセンシングとメ
カトロ技術をベースにした高性能で信頼性の高い ATM であり、インドネシアやタイなど ASEAN 地
域の金融機関から高く評価されています。紙幣還流式 ATM は入金した紙幣を装置内部で還流し、
出金用の紙幣として利用できることから、ATM 内の紙幣の補充・回収の頻度を減らすことができ、現
1
金警送の効率化や資金の運用効率の向上が可能になります。
日立オムロンターミナルソリューションズは、高性能で信頼性の高い紙幣還流式 ATM をモンゴル
国全土に普及させていき、安全・安心な金融サービスの提供に貢献してまいります。ASEAN に加え、
中国やインドをはじめとしたアジアの金融機関では紙幣還流式 ATM の導入が拡大しています。日
立オムロンターミナルソリューションズはグローバル市場での事業拡大をめざし、高い経済成長が見
込まれる国や地域において、さらなる市場の開拓を推進していきます。
■日立オムロンターミナルソリューションズ 執行役員 海外事業部長 村山孝吉のコメント
日立オムロンターミナルソリューションズが長年培ってきた高度な紙幣搬送技術および紙幣識別
技術は、世界の金融機関のお客さまに幅広く認められています。このたび、モンゴル国最大の商業
銀行であるハーン銀行にて紙幣還流式 ATM を稼働開始することとなり、入金需要や銀行窓口の混
雑緩和などモンゴル国における銀行業務の効率化に貢献できると考えています。日立オムロンター
ミナルソリューションズは紙幣還流式 ATM のリーディングカンパニーとして、モンゴル国における事
業を拡大するとともに、紙幣還流技術を通して安全・安心な金融インフラの構築に貢献してまいりま
す。
■ハーン銀行 加藤紀彦 頭取のコメント
ハーン銀行は、モンゴル国で最も多くの出金専用 CD を有していますが、利用者からの入金需要は高
く、入出金が可能な ATM の導入は長年の課題となっていました。モンゴル国の厳しい自然環境や流通し
ている紙幣の質の問題などから、ATM の導入はこれまで実現できていませんでしたが、このたび、モンゴ
ル国の銀行では初めて、紙幣還流式 ATM を導入しました。日立オムロンターミナルソリューションズの紙
幣還流式 ATM は、大量枚数の紙幣処理や紙幣識別など優れた機能を有しており、銀行窓口の混雑緩
和や窓口業務の効率化、現金回収・装填業務の省力化、さらには銀行全体のイメージアップにもつなが
ると期待しています。今後、ハーン銀行のリテール戦略上の重要施策として、紙幣還流式 ATM のさらな
る導入拡大を図っていきます。
■製品に関するお問い合わせ先
日立オムロンターミナルソリューションズ株式会社 海外事業部 海外事業戦略部 [担当:近藤]
〒141-8576 東京都品川区大崎一丁目 6 番 3 号 大崎ニューシティ 3 号館
https://www8.hitachi.co.jp/inquiry/hitachi-omron-ts/products/jp/form.jsp?UM_Qno=8
■報道機関お問い合わせ先
日立オムロンターミナルソリューションズ株式会社 経営企画室 経営企画部 [担当:二木、大畑]
〒141-8576 東京都品川区大崎一丁目 6 番 3 号 大崎ニューシティ 3 号館
TEL:03-5719-6009(ダイヤルイン)
以上
2