NO16 秋季号 2006・1２・４発行者：横浜華僑婦女会横浜市中区山下町 134 TEL045-664-1556 FAX045-664-1563 [email protected] ∞∞∞ 敬老会開催 ∞∞∞∞∞∞∞∞ ♪♪ 柳杏蓮さん ∞∞∞∞∞∞∞∞ 慶祝百寿・長春不老百歳人 ♪♪ ２００６年度の敬老会が９月１３日、当ホールで開かれました。敬老会では今年 100 歳を迎える柳杏蓮さんを祝い、保育園小紅の可愛い園児達がお祝いにかけつけ、ひとりひとりがお花とお祝いのカードをプレゼントし、‶世上只有妈妈好″ を歌い祝いました。また、柳杏蓮さんの一世紀に渡る略歴を紹介し、劉燕雪会長からお祝いの言葉と紅包が贈られ、駐日本国大使館の于淑媛総領事兼参事官、横浜華僑総会会長任政光氏の祝電が紹介されました。会場の中央には赤いお花を飾った大きなケーキが置かれ、満場の拍手の中ケーキに入刀しました。柳杏蓮さんの更なるご長寿をお祝い、会員の方達からも“おめでとう、おめでとう”と沢山のお祝いの言葉と紅包が送られ‶ありがとう、わるいわね。″ とニコニコ顔で答えていました。会はまた７０歳以上の敬老の方達２２名を紹介し、ご健康を祈念し本会手作りのおいしい糯米飯、煮しめ、焼売などのお弁当をみんなで頬張りました。その後は潘蘭英さんの中国曲のビアノ演奏と、黄河女声合唱団のメンバー方達が、それぞれお祝いの合唱をプレゼントし、楊順花副会長の閉会の言葉で会はお開きになりました。ちなみに 100 歳になる柳杏蓮さんは足腰もしっかりしていて、今でもバスに乗ってあちこち買い物に行き、頭もしっかりしていて、会員たちは‶皆さんも是非元気でいて下さい。″と逆に励まされた程でした。 ∞ ∞∞∞∞∞∞∞∞ ∞∞∞∞∞∞∞∞ 第９回散策の会 “ソレイユの丘”で秋を満喫！！１１月８日横須賀にあるソレイユの丘に、１４名で散策にいってきました。当日は皆さんの行いのせいか、ポカポカ陽気で、園内はプロヴァンス地方風の素敵な施設で、人も少なくのんびりと、とても気持ちのいい幸せな気分の一日でした。ミニトマト摘みを体験し、新鮮なトマトと、近くで捕れたしらすぼしをおみやげに帰宅しました。帰りの電車のなかで、来年の春の散策の会の企画も話し合いました。次回は一泊温泉旅行をと思っています。乞うご期待！！ ∞∞∞∞∞∞∞∞ ∞ ⊇⊇⊇ 第 57 届国慶節を祝う ⊆⊆⊆ 今年も婦女会では国慶節を祝って“媽媽の味”食品販売を行いました。今年は聯歓会をパレードに変えたため従来のような店頭販売はありませんでしたが、予約販売に切り替え無事売りさばくことができました。糯米飯、鼓油鶏、粽子、焼売、炮菜など好評のうちに今年も完売しました。お手伝いの皆さんご協力有り難うございました。お疲れさま。会費納入のお願い会員のみな様には日頃より婦女会活動にご理解と物心両面に渡るご協力に感謝いたします。０６年度会費未納の方には、会費納入にご協力をお願い致します。事務所は朝１０時より午後５時まで業務を行っています。お声をお掛け頂ければお伺いいたします。＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ ❊✧大・大好評!! 第 15 回料理教室✧❊ 11 月 29 日(水) 10 時∼当会館で・・・料理教室も１５回目を迎え、すご∼いの一言です。今回は評判の鼓油鶏・花生にサラダとスープ、ご飯、そして食後のデザートまで・・・お土産は鼓油鶏のタレ、家でしっかり覚えるようにと講師の配慮です。今回も参加者は２２名で講師は楊杏笑さん、参加者は満足顔で帰路につきました。（鼓油鶏、サラダ、ご飯、ドレッシング２種）＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊年始年末業務のお知らせ休館日１２月２９日（金）∼１月４日（木）仕事納め１２月２８日（木）大掃除仕事始め１月５日（金） ≡≡ 新年会のお知らせ ≡≡ 恒例の新年会を新春の２４日（水）に行います。会場は大珍楼新館、会費は５０００円です。今回も素敵な抽選会を準備して会員の皆さんのご参加をお待ちしています。詳しいことは年明けにあらためてご案内いたします。 ★★ 新年団拝 ★★★ ２００７年１月元旦 ★★★ 横浜華僑総会にて１１時より行います。