新段階の日米同盟のグランド・デザイン Gra

U.S.-Japan Joint Policy Report of Study Group on "Grand Design of the U.S.-Japan Alliance at a New Stage
「新段階の日米同盟のグランド・デザイン」研究会
日米共同政策レポート
බ┈㈈ᅋἲே᪥ᮏᅜ㝿ࣇ࢛࣮࣒ࣛ
㸰㸮㸯㸳ᖺ㸴᭶
ࠉ⮬⏤࡛㛤࠿ࢀࡓ࣮ࣝࣝᇶ┙ࡢᅜ㝿⛛ᗎࡢᏲㆤ⪅࡜ࡋ࡚̿
̿ࠕࢫ࣐࣮ࢺ࣭ࣃ࣮࣡᫬௦ࠖ࡟࠾ࡅࡿࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉ
᪂ẁ㝵ࡢ᪥⡿ྠ┕ࡢࢢࣛࣥࢻ࣭ࢹࢨ࢖ࣥ
᪥⡿ඹྠᨻ⟇࣏࣮ࣞࢺ
ࠕ᪂ẁ㝵ࡢ᪥⡿ྠ┕ࡢࢢࣛࣥࢻ࣭ࢹࢨ࢖ࣥࠖ◊✲఍
᪥⡿ඹྠ◊✲ࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺ
Study Group on
Grand Design of the U.S.-Japan Alliance at a New Stage
U.S.-Japan Joint Policy Report
Grand Design of the U.S.-Japan Alliance at a New Stage:
As a Protector of a Liberal, Open, Rule-based International Order
in the "Era of Smart Power"
June, 2015
The Japan Forum on International Relations, Inc.
߹߃߇߈
ᧄႎ๔ᦠߪ‫ޔ‬㧞㧜㧝㧟㧙㧞㧜㧝㧠ᐕᐲߦ߅ߌࠆᒰࡈࠜ࡯࡜ࡓߣ☨࿖㒐ᄢቇ࿖ኅᚢ⇛⎇ⓥᚲߦࠃࠆᣣ☨౒ห⎇
ⓥࡊࡠࠫࠚࠢ࠻‫ޟ‬ᣂᲑ㓏ߩᣣ☨ห⋖ߩࠣ࡜ࡦ࠼࡮࠺ࠩࠗࡦʊ‫ᤨ࡯ࡢࡄ࡮࠻࡯ࡑࠬޡ‬ઍ‫ࠆߌ߅ߦޢ‬ᐔ๺ߢ቟ቯ⊛
߆ߟ౏ᱜߥ࿖㓙⒎ᐨߩߚ߼ߦ‫ߩޠ‬ᚑᨐࠍߣࠅ߹ߣ߼ߚ߽ߩߢ޽ࠆ‫ޕ‬
ⴕߊᧃਇㅘ᣿ߥਛ࿖ߩบ㗡߿‫✕ޔ‬ᒛ✭߹ߧ࠙ࠢ࡜ࠗ࠽ᖱ൓ߦട߃‫ޔ‬ਛ᧲ߢߪ‫ࡓ࡜ࠬࠗޟࠆࠁࠊ޿ޔ‬࿖‫᥸ߩޠ‬
᜼߇਎⇇ਛࠍ㔡ᠥߐߖࠆߥߤ‫੹ޔ‬ᣣ‫ޔ‬࿖㓙⒎ᐨߪᷙㅅߩᐲࠍᷓ߼ߟߟ޽ࠆ‫ߚߒ߁ߎޕ‬ᖱ൓ࠍ〯߹߃‫ޔ‬ᣣᧄߪ‫ޔ‬
࿖㓙ᐔ๺߳ߩⓍᭂ⊛ߥ⽸₂ࠍᨐߚߔߚ߼ߦ߽‫ޔ‬ᣣ☨ห⋖ࠍၮゲߣߒߚ቟ో଻㓚ᚢ⇛ࠍߒߞ߆ࠅߣᛂߜ಴ߔᔅⷐ
߇޽ࠆ‫࠻ࠢࠚࠫࡠࡊᧄޕ‬ታᣉᦼ㑆ਛߦߪ‫ޔ‬ᣣ☨ਔ࿖㑆ߢ‫ޔ‬ᣣ☨㒐ⴡදജߩߚ߼ߩᜰ㊎㧔ࠟࠗ࠼࡜ࠗࡦ㧕ߩ⷗⋥
ߒ߇ㅴ߼ࠄࠇߚ߇‫ߩߘޔ‬ਛߢ‫ޔ‬ਔ࿖㑆ߦߪ‫ޟ‬ᣣ☨ห⋖ߪࠕࠫࠕ࡮ᄥᐔᵗ࿾ၞ‫ߪߦࠄߐޔ‬਎⇇ో૕ߩᐔ๺ߣ቟ቯ
ߦ⽸₂ߒߡߎߘ‫ߩߘޔ‬ၮᧄ⊛ߥ⋡⊛ࠍ㆐ᚑߢ߈ࠆ߽ߩߢ޽ࠆ‫౒ߩߣޠ‬ㅢ⹺⼂߇⧘↢߃ߟߟ޽ࠆߣ޿߃ࠆ‫ߎ੹ޕ‬
ߘᣣ☨ห⋖ߪ‫ߩߘޔ‬዁᧪ࠍ⷗ᝪ߃ࠆᄢዪ⊛ߥ⼏⺰߇᳞߼ࠄࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬
એ਄ߩࠃ߁ߥ໧㗴ᗧ⼂ࠍ〯߹߃‫ޔ‬ᒰࡈࠜ࡯࡜ࡓߪ‫ޔ‬㧞㧜㧝㧟ᐕ㧠᦬ߦਅ⸥ߩਥᩏ‫ࠄ߆╬࡯ࡃࡦࡔޔ‬ᚑࠆ⎇ⓥ
ળ‫ޟ‬ᣂᲑ㓏ߩᣣ☨ห⋖ߩࠣ࡜ࡦ࠼࡮࠺ࠩࠗࡦʊ‫ᤨ࡯ࡢࡄ࡮࠻࡯ࡑࠬޡ‬ઍ‫ࠆߌ߅ߦޢ‬ᐔ๺ߢ቟ቯ⊛߆ߟ౏ᱜߥ࿖
㓙⒎ᐨߩߚ߼ߦ‫ޔߒ❱⚵ࠍޠ‬㧞ᐕ㑆ߦࠊߚࠅᧄ੐ᬺߩታᣉߦ޽ߚߞߡ߈ߚ߇‫ߩߎޔ‬ᐲߘߩᦨ⚳ᚑᨐࠍขࠅ߹ߣ
߼ߚߩߢ‫ޕࠆ޽ߢߩ߽ࠆߔ⴫⊒ޔ‬
‫ޣ‬ᣣᧄ஥⎇ⓥ࠴࡯ࡓ‫ޤ‬
ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻࡮࡝࡯࠳࡯㧛ਥᩏ
␹⼱
ࡔࡦࡃ࡯
㘵Ⴆ
ᴰᎹ
દᄹ
ട⮮
ਛ⷏
⚦⼱
ችጟ
ਁਂ
ᕺሶ
ᵏඳ
ਭ༑
ᵗ৻
ኯ
㓶৻
ൟ
‫☨ޣ‬࿖஥⎇ⓥ࠴࡯ࡓ‫ޤ‬
ਥᩏ
ࠫࠚ࡯ࡓ࠭࡮ࡊ࡝ࠬ࠲࠶ࡊ
ࡔࡦࡃ࡯
࡜ࠬ࠻࡮࠺ࡒࡦࠣ
ࡠࡃ࡯࠻࡮ࡑ࠾ࡦࠣ
ࠫࠚ࡯ࡓ࠭࡮࡚ࠪࡈ
࠾ࠦ࡜ࠬ࡮࠮࡯࠴ࠚ࡯࠾
⎇ⓥࠕ࠼ࡃࠗࠩ࡯ ࡑࠗࠤ࡞࡮ࠣ࡝࡯ࡦ
㒐ⴡᄢቇᩞᢎ᝼㧛ᣣᧄ࿖㓙ࡈࠜ࡯࡜ࡓℂ੐࡮਄Ꮸ⎇ⓥຬ
⺒ᄁᣂ⡞ࠕࡔ࡝ࠞ✚ዪ㐳
ਛᄩᄢቇᢎ᝼
ᣣᧄ⚻ᷣᣂ⡞․೎✬㓸ᆔຬ
ᦺᣣᣂ⡞✬㓸ᆔຬ
੩ㇺᄢቇᢎ᝼
ᘮᙥ⟵Ⴖᄢቇᢎ᝼
ᘮᙥ⟵Ⴖᄢቇᢎ᝼
㧔੖ච㖸㗅㧕
☨࿖㒐ᄢቇ࿖ኅᚢ⇛⎇ⓥᚲ਄Ꮸ⎇ⓥຬ
ర࿖ോ⋭㚂Ꮸᰴቭ⵬ઍℂ࡮ర࿖ോ⋭ᣣᧄㇱ㐳
ࠕ࠻࡜ࡦ࠹ࠖ࠶ࠢ࡮ࠞ࠙ࡦࠪ࡞਄⚖⎇ⓥຬ
ࠞ࡯ࡀࠡ࡯࿖㓙ᐔ๺⽷࿅਄⚖ࠕ࠰ࠪࠛ࡯࠻
☨ᚢ⇛࿖㓙໧㗴⎇ⓥᚲᣣᧄㇱ೽ㇱ㐳࡮ਥછ⎇ⓥຬ
☨ᚢ⇛࿖㓙໧㗴⎇ⓥᚲࠕࠫࠕᜂᒰ਄⚖೽ᚲ㐳࡮ᣣᧄㇱ㐳*
㧔ࡔࡦࡃ࡯ߪࠕ࡞ࡈࠔࡌ࠶࠻㗅㧕
㧞㧜㧝㧡ᐕ㧢᦬
౏⋉⽷࿅ᴺੱᣣᧄ࿖㓙ࡈࠜ࡯࡜ࡓ
ℂ੐㐳 દ⮮ ᙗ৻
* ࡑࠗࠤ࡞࡮ࠣ࡝࡯ࡦඳ჻߆ࠄߪ‫࠻ࠢࠚࠫࡠࡊᧄޔ‬ታᣉᦼ㑆ਛ‫ޔ‬੐ᬺో૕ߦኻߒߡഥ⸒ࠍⴕ߁‫⎇ޟ‬ⓥࠕ࠼ࡃࠗࠩ࡯‫ߒߣޠ‬
ߡ‫ޔ‬㓐ᤨ‫⾆ޔ‬㊀ߥߏᗧ⷗࡮ഥ⸒ࠍ⾦ߞߚ‫⚳ᦨߩ࠻ࠢࠚࠫࡠࡊᧄߒߛߚޕ‬ᚑᨐߢ޽ࠆߎߩ‫ޟ‬ᣣ☨౒ห᡽╷࡟ࡐ࡯࠻‫ߩޠ‬ౝ
ኈߦኻߒߡ⽿છࠍ᦭ߔࠆߩߪ‫ޔ‬਄⸥ᣣ☨ਔ⎇ⓥ࠴࡯ࡓߩਥᩏ࡮ࡔࡦࡃ࡯ߩߺߢ޽ࠆ‫ޕ‬
৯ ઃ
ऽइऋऌ
঩৪ુ৊৆ੁঞএ‫َॺش‬ৗ஺మभ঩৪৊ೇभॢছথॻ‫ॹ؞‬२ॖথُ ⋛‫؝‬मगीप
⋜‫؝‬૗୓਋पँॊ਼ੀ
‫؝ڭ‬রবभ઎୍धঽഞ਌୑भਘऽॉ
‫؝ڮ‬५ঐ‫؞ॺش‬ঃড‫ش‬ৎ৻भ৊ೇ
‫؝گ‬५ঐ‫؞ॺش‬ঃড‫ش‬ৎ৻भ঩৪৊ೇ
⋝‫؝‬ৗ஺మभ঩৪৊ೇभॢছথॻ‫ॹ؞‬२ॖথ ‫َصص‬ਈఒ३ॼজड़ُৰਠभञीप
‫؝ڭ‬঩মप੷ीैोॊुभ
‫كڭق‬ਘಕऩবৡ੦ೕभગে
‫كڮق‬৊ೇਘ৲भञीभ઱ੁभৰষ
‫كگق‬਍৸৳௽ੈৡभَఁপُ
‫ిكڰق‬જऩ॔४॔৆ੁ
‫؝ڮ‬৪বप੷ीैोॊुभ
‫كڭق‬ਘಕऩবৡ੦ೕभ೐੅
‫਼كڮق‬ੀ໾๰भஹ૧঻धखथभ৪ব
‫كگق‬वोभऩः॔४॔৆ੁभම੅
‫كڰق‬঩৪৊ೇ੎ଳभ৥੉
‫؝گ‬঩৪प੷ीैोॊुभ
‫॔كڭق‬४॔୬਴ஞ਍৸৳௽भຊલधखथभঁ‫؞ॻش‬ঃড‫ش‬ତ૟
‫كڮق‬ৌর௅િभ৹ତ
‫كگق‬ਨફ௉पৌघॊ௅િभ৹ତ
‫كڰق‬ਦᡮਙँॊఁপ೪ૃभ೐੅
‫كڱق‬৊ೇभ९ইॺ‫؞‬ঃড‫ش‬भ೐੅‫؞‬ੜਤ
‫౐كڲق‬ஆ৓ऩষ৿भ৚ೂ
‫ৼ؝ڰ‬൩৶ੰधৼ൩ਦ౅भਘ৲भञीप
⋞‫؝‬੥ୁ
2
ৗ ஺ మ भ ঩ ৪ ৊ ೇ भ ॢ ছ থ ॻ ‫ ॹ ؞‬२ ॖ থ
‫َص‬५ঐ‫؞ॺش‬ঃড‫ش‬ৎ৻ُपउऐॊ
ঽ૓द৫ऊोञঝ‫ش‬ঝ੦ೕभব੠໾๰भஹ૧঻धखथ‫ٮص‬
ઋદਐຣ‫ؚ‬४ख़‫ش‬঒६‫؞‬উজ५ॱॵউ
නౖ౩৕‫ؚ‬೎ਆຶ೗‫ؚ‬టఱ୲ಜ‫ؚ‬ਸઢஞ঳‫ؚ‬রਧ☸‫ؚ‬಍દ௟঳‫ؚ‬૝ળ࿪
ছ५ॺ‫ॹ؞‬঑থॢ‫ؚ‬টং‫؞ॺش‬ঐॽথॢ‫ؚ‬४ख़‫ش‬঒६‫؞‬३ঙই‫ॽؚ‬॥ছ५‫؞‬७‫ॳش‬ख़‫ॽش‬
⋛‫؝‬मगीप
ࠊߕ߆ 70 ᐕ೨‫ޔ‬ᣣ☨ߪᢜߤ߁ߒߢ޽ߞߚ‫ ╙ޕ‬2 ᰴ਎⇇ᄢᚢߦ߅޿ߡ‫ޔ‬ਔ࿖᳃ߪ‫߅ޔ‬੕޿ࠍ‫ޟ‬㝩⇓‫ޠ‬
‫ޔ‬
‫ࠛࠗޟ‬
ࡠ࡯࡮ࡕࡦࠠ࡯‫ࠅ⟒ߣޠ‬ว޿ߥ߇ࠄᚢ޿‫ޔ‬ᄙߊߩⴊࠍᵹߒߚ‫ޕ‬ᚢᓟ‫☨ޔ‬࿖߇ਥዉߔࠆㅪว࿖ァ߇ᣣᧄࠍභ㗔
ߒߚ߇‫ޔߪࠇߘޔ‬ᣣᧄߦߣߞߡߪ‫᦭ޔ‬ผએ᧪ೋ߼ߡߩᄖ࿖ߦࠃࠆභ㗔⚻㛎ߢ޽ߞߚ‫ޔߒ߆ߒޕ‬ᣣ☨ߪ‫ޔ‬ᣣᧄ
߇ 1952 ᐕߦ⁛┙ࠍ࿁ᓳߔࠆߣหᤨߦห⋖࿖ߣߥߞߚ‫ޕ‬એ᧪ 63 ᐕ‫ޔ‬ᣣ☨ߪ‫ࠕࠫࠕޔ‬ᄥᐔᵗ࿾ၞߣ਎⇇ߩ቟ో
଻㓚ߩߚ߼ߦ‫ޔ‬ᚻࠍ៤߃ߡ߈ߚ‫ޔ߿੹ޕ‬ਔ࿖㑆ߩ⚿߮ߟ߈ߪំࠆ߉ߥ޿‫ߦߢ߹ߤ߶ࠇ޽ߡߟ߆ޕ‬ᘾߒߺวߞ
ߚᢜ࿖ߤ߁ߒ߇‫ߦߢ߹ߤ߶ࠇߎޔ‬ኒធߥࡈ࡟ࡦ࠼ࠪ࠶ࡊߣࡄ࡯࠻࠽࡯ࠪ࠶ࡊࠍ౒᦭ߔࠆࠃ߁ߦߥߞߚߩߪ‫ޔ‬
ᱧผ⊛ߦ߽⒘ߥߎߣߢ޽ࠆ‫ޕ‬
ᣣ☨ห⋖ߪ‫ ╙ޔ‬2 ᰴ਎⇇ᄢᚢᓟߩᱧผߩ⨹ᵄߦ⠴߃ߡ߈ߚ‫ߩߎޕ‬ห⋖ߪ‫ޔ‬ᒰೋߪ࠰ㅪߩ⢿ᆭߦኻ᛫ߔࠆ⋡
⊛ߢ૞ࠄࠇ‫⷏ޔ‬஥⥄↱᳃ਥਥ⟵⻉࿖߇಄ᚢߦൎ೑ߔࠆߩߦᄢ߈ߊ⽸₂ߒߚ‫ޕ‬಄ᚢ⚳⚿ᓟߪ‫ޔ‬
‫ޟ‬ౣቯ⟵‫ࠅࠃߦޠ‬
ࠕࠫࠕᄥᐔᵗ࿾ၞߩ቟ቯൻⵝ⟎ߦㅴൻߒ‫ޔ‬࿾ၞߩᐔ๺ࠍᡰ߃⛯ߌߡ߈ߚ‫ޔߚ߹ޕ‬21 ਎♿ߦ౉ࠆ㗃߆ࠄ‫ޔ‬ᣣ☨
ߩ቟ో଻㓚දജߩࠬࠦ࡯ࡊߪ‫ߦߩ߽ߥ࡞ࡃ࡯ࡠࠣޔ‬ᐢ߇ߞߡ߈ߡ߽޿ࠆ‫ޕ‬
੹ᣣ‫ޔ‬਎⇇ߪ‫ޔ‬ਛ࿖ࠍߪߓ߼ߣߔࠆᣂ⥝࿖ߩบ㗡ߦࠃࠆ‫ޔ‬࿖㓙⊛ࡄࡢ࡯ࡃ࡜ࡦࠬߩᄌേᦼࠍㄫ߃ߡ޿ࠆ‫ޕ‬
ߎ߁ߒߚ⁁ᴫߩਅߢ‫ޔ‬ᣣ☨ห⋖ࠍࠕࠫࠕᄥᐔᵗ࿾ၞߣ਎⇇ߩᐔ๺ߣ቟ቯߦ⽸₂ߐߖ⛯ߌࠆߚ߼ߦ‫ޔ‬ᣣ☨ห⋖
ߦߪߐࠄߥࠆㅴൻ߇᳞߼ࠄࠇߡ޿ࠆ‫ޔߦ߼ߚߩߘޕ‬ᣣ☨ਔห⋖࿖ߪ૗ࠍߒߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿ߩ߆‫ᧄޕ‬ႎ๔ᦠ
ߪ‫ߩߎޔ‬໧޿ߦኻߔࠆᣣ☨วห࠴࡯ࡓߦࠃࠆ࿁╵ߩ⹜ߺߢ޽ࠆ‫ޕ‬
㧖 ᧄႎ๔ᦠߦ␜ߐࠇߚ⷗⸃ߪ‫╩ޔ‬⠪ࠄߩ୘ੱ⊛⷗⸃ߢ޽ࠅ‫ޔ‬ᣣᧄ࿖㓙ࡈࠜ࡯࡜ࡓ‫☨ޔ‬࿖࿖㒐ᄢቇ࿖ኅᚢ⇛⎇ⓥᚲ‫☨ޔ‬࿖
࿖㒐ᄢቇ‫☨ޔ‬࿖࿖㒐⋭‫ޔ‬ᣣᧄ᡽ᐭ‫☨ޔ‬࿖᡽ᐭ‫╩ߪ޿ࠆ޽ޔ‬⠪ࠄߩᚲዻߔࠆߘࠇߙࠇߩᯏ㑐ߩ⷗⸃ࠍઍ⴫ߔࠆ߽ߩߢߪ
ߥ޿‫ޕ‬
1
1
⋜‫؝‬૗୓਋पँॊ਼ੀ
੹ᣣߩ਎⇇ߪ‫ޔ‬ᱧผ⊛ߥᄌ㕟ᦼࠍㄫ߃ߡ޿ࠆ‫⃻ޕ‬࿷ߩ‫ޔߢ↱⥄ޔ‬㐿߆ࠇߚ‫ࠍ࡞࡯࡞ޔ‬ၮ⋚ߣߒߚ࿖㓙⒎ᐨ
㧔liberal, open, rule-based international order㧕ߪ‫ޔ‬ᚢᓟᦼࠍㅢߓߡ‫☨ޔ‬࿖ߩ৻⽾ߒߚ࡝࡯࠳࡯ࠪ࠶ࡊߩਅߢ‫࡝ޔ‬
ࡌ࡜࡞ߥଔ୯ߣේೣࠍ౒᦭ߔࠆᣣᧄࠍߪߓ߼ߣߔࠆవㅴ᳃ਥਥ⟵࿖ߩ㓸ว⊛ߥദജߦࠃߞߡᒻᚑߐࠇ‫⛽ޔ‬ᜬ
ߐࠇߡ߈ߚ‫ޕ‬ᣣ☨ߪ‫ߩߎޔ‬⒎ᐨ߆ࠄߩᦨᄢߩฃ⋉⠪ߢ޽ߞߚ‫ޔ߇ߛޕ‬਎⇇ߩઁߩ࿖‫ߩߎޔߚ߹߽ޘ‬⒎ᐨ߆ࠄ
ᄙᄢߥ೑⋉ࠍ੨ฃߒߡ߈ߡ޿ࠆ‫ߒ߆ߒޕ‬ㄭᐕߦߥߞߡ‫ޔ‬࿖㓙␠ળߦߪ‫ޔ‬ᣂ⥝࿖‫ߦ․ޔ‬ਛ࿖ߩบ㗡ߦࠃߞߡ⿠
ߎࠅߟߟ޽ࠆ࿖㓙⊛ߥജߩࡃ࡜ࡦࠬߩᄌേߦࠃࠅ‫ߩߎޔ‬࿖㓙⒎ᐨ߇ᒙ૕ൻߒേំߔࠆߩߢߪߥ޿߆ߣ޿߁ ᔨ߇↢ߓߡ߈ߡ޿ࠆ‫ޕ‬ਛ࿖߇‫ޔ‬ᣣ☨ࠍߪߓ߼ߣߔࠆ਎⇇ߩవㅴ᳃ਥਥ⟵⻉࿖ߣߣ߽ߦߎߩ⒎ᐨࠍᡰ߃ࠃ߁ߣ
ߔࠆ‫⽿ޟ‬છ޽ࠆ೑ኂ౒᦭⠪㧔ࠬ࠹࡯ࠢࡎ࡞࠳࡯㧕
‫ߩߎޔ߽ߣࠇߘޔ߆ߩࠆߥߦޠ‬⒎ᐨࠍᛂ⎕ߒࠃ߁ߣߔࠆ᜸ᚢ
⠪ߦߥࠆߩ߆‫ߩߎޕ‬ὐ߇‫ޔ‬ଐὼߣߒߡ᣿⏕ߦߥߞߡ޿ߥ޿߆ࠄߢ޽ࠆ‫ޕ‬
ᣣ☨ߪ‫ޔߢ↱⥄ޔ‬㐿߆ࠇߚ‫ࠍ࡞࡯࡞ޔ‬ၮ⋚ߦߒߡ޿ࠆߣ޿߁⃻࿷ߩ⒎ᐨߩၮᧄ⊛ᕈᩰ߇‫ޔ‬࿖㓙㑐ଥߦ↢ߓ
ߟߟ޽ࠆߐ߹ߑ߹ߥᄌൻߦ߽߆߆ࠊࠄߕ፣ߐࠇߡߒ߹߁ߎߣ߇ߥ޿ࠃ߁ߦ਎⇇ߩᖱ൓ࠍ೙ᓮߒߡ޿ߊߎߣ߇
ߢ߈ࠆߢ޽ࠈ߁߆‫⃻ޔ߇ࠇߎޕ‬࿷ਔ࿖ߦ⓭߈ઃߌࠄࠇߡ޿ࠆᦨ߽㊀ⷐߥ໧޿ߢ޽ࠆ‫ߩߎޔߒ߽ޕ‬໧޿ߦኻߔ
ࠆࠊࠇࠊࠇߩ╵߇‫ޔ‬಄߼ߚ⺼߼ߩ‫߇ࠇࠊࠇࠊޔ߫ࠇߔߣ޿ߥߪߢޠ࡯ࡁޟ‬ᰴߦ╵߃ߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿໧޿ߪ‫ޔ‬
ᨐߚߒߡ޿߆ߥࠆᣇᴺߦࠃߞߡߘࠇࠍ㆐ᚑߒᓧࠆߩ߆ߣ޿߁ߎߣߢ޽ࠆ‫ᧄޕ‬ႎ๔ᦠߩᣣ☨෺ᣇߩၫ╩⠪ߪ‫ޔ‬
ᣣ☨ห⋖ߎߘ߇ߘߩ╵ߩᩮᐙߢ޽ࠆߣߩ⏕ାࠍ౒᦭ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ᣣ☨ห⋖ߎߘ߇‫⃻ޔ‬࿷ߩ࿖㓙⒎ᐨߩၮᧄ⊛ߥ
ⷐ⚛ࠍ⛽ᜬߒࠃ߁ߣߔࠆࠊࠇࠊࠇߩദജߦߣߞߡߩਥⷐߥ࠷࡯࡞ߣߥࠆߴ߈ߢ޽ࠆߣ޿߁ߩ߇‫ߩࠇࠊࠇࠊޔ‬
⠨߃ᣇߢ޽ࠆ‫ߢ↱⥄ޔ߇ߛޕ‬㐿߆ࠇߚ࡞࡯࡞ၮ⋚ߩ࿖㓙⒎ᐨࠍ⛽ᜬߔࠆߚ߼ߦ‫ޔ‬ਔ࿖ߪታ㓙ߦ૗ࠍߒߥߌࠇ
߫ߥࠄߥ޿ߩߢ޽ࠈ߁߆‫⺖ߩߎޕ‬㗴ߦലᨐ⊛ߦᔕ߃ߡ޿ߊߚ߼ߦ‫ޔ‬ᣣ☨ห⋖ߦߪ޿߆ߥࠆᄌൻ߇ᔅⷐߣߐࠇ
ߡ޿ࠆߩߢ޽ࠈ߁߆‫ޔߦ߼ߚߩ⊛⋡ߩߎޕ‬ਔ࿖ߪߘࠇߙࠇ‫ࠆߥ߆޿ޔ‬᡽╷ࠍታⴕߒߡ޿ߊᔅⷐ߇޽ࠆߩߢ޽
ࠈ߁߆‫ᧄޕ‬ႎ๔ᦠߪ‫ߚߒ߁ߎޔ‬໧޿ߦ╵߃ߟߟ‫ޔ‬ᣣ☨ห⋖ߩߎࠇ߆ࠄߩࠣ࡜ࡦ࠼࡮࠺ࠩࠗࡦࠍឭ␜ߒࠃ߁ߣ
ߔࠆ߽ߩߢ޽ࠆ‫ߩߘޕ‬೨ឭߣߥࠆߩߪ‫ޔ‬એਅߩࠃ߁ߥၮᧄ⹺⼂ߢ޽ࠆ‫ޕ‬
ƊƇͳ‫ۋ‬ʴ‫ץ‬ᮺʮᔬࣾ͹উʴঊ˄ː
ㄭᐕ‫ޔ‬ਛ࿖‫ޔ࠼ࡦࠗޔ‬BRICS‫ޔ‬IBSA‫ߣߤߥࡦࡉ࡟ࠗ࠻ࠬࠢࡀޔ‬๭߫ࠇࠆᣂ⥝࿖ߩᕆᚑ㐳߇‫ޔ‬࿖㓙⊛ߥജߩ
ಽᏓߦᄢᄌേࠍᒁ߈⿠ߎߒߟߟ޽ࠆ‫ޔ߇ߛޕ‬1947 ᐕߦේဳ߇ᚑ┙ߒߚ⃻࿷ߩ࿖㓙⚻ᷣࠪࠬ࠹ࡓߪ‫ߚߒ߁ߎޔ‬
ᄌൻߦචಽߦኻᔕߢ߈ߡ޿ߥ޿‫ޕ‬ᣂ⥝࿖ߩบ㗡ߣ޿߁⃻ታࠍ〯߹߃‫⃻ޔ߇ࠇߘޔ‬࿷ߩ⥄↱ߢ㐿߆ࠇߚ࡞࡯࡞
ၮ⋚ߩ࿖㓙⒎ᐨߦ޿߆ߥࠆᓇ㗀ࠍਈ߃ࠆߩ߆ߦߟ޿ߡ‫ޔ‬࿖㓙␠ળߢߪ ᔨ߇㜞߹ࠅߟߟ޽ࠆ‫ߦ․ޕ‬㎛ߣߥࠆ
ߣߺࠄࠇࠆߩߪ‫ޔ‬ਛ࿖ߩบ㗡߇੹ᓟߤߩࠃ߁ߦዷ㐿ߔࠆ߆ߣ޿߁ߎߣߢ޽ࠆ‫ޕ‬
ᣣ☨ߪ‫ޔ‬ਛ࿖ߩᐔ๺⊛ߥบ㗡ࠍ᱑ㄫߒ‫ޔ‬ኻਛኽߓㄟ߼᡽╷ࠍߣࠆᗧᕁࠍᜬߚߥ޿‫߇ߛޕ‬หᤨߦ‫ޔ‬ਔ࿖ߪ‫ޔ‬
ਛ࿖ߩァ੐ജߩㅘ᣿ᕈࠍᰳ޿ߚ߹߹ߩჇᒝ߿‫ߩࠄ߆ࠇߎ߇ࠇߘޔ‬࿖㓙⒎ᐨߦ߽ߚࠄߒ߆ߨߥ޿⢿ᆭߦኻߔࠆ
2
2
ᔨࠍ౒᦭ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬࿖㓙᡽ᴦቇߦߪ‫ޔ‬࿖㓙⒎ᐨࠍᒻᚑ࡮⛽ᜬߒߡ߈ߚⷓᮭ⊛ߥᄢ࿖ߩജ߇ᓢ‫ޔ߃⴮ߦޘ‬ᓟ
⊒ᄢ࿖ߩജ߇ߘࠇߦㅊ޿ߟ߈‫ޔ‬ㅊ޿⿧ߘ߁ߣߔࠆᤨߦ⒎ᐨ߇ᦨ߽ਇ቟ቯൻߒ߿ߔ޿ߣ⺑ߊ‫ࡦ࡜࠻࡮࡯ࡢࡄޟ‬
ࠫ࠶࡚ࠪࡦ⺰‫ޕࠆ޽߇ޠ‬ਛ࿖߇‫ ߿੹ޔ‬GDP ߢ߽࿖㒐ᡰ಴ߢ߽☨࿖ߦᰴߋ਎⇇╙ 2 ૏ߩᄢ࿖ߣߥࠅ‫ޔ‬2020 ᐕઍ
ඨ߫㗃ߦߪ GDP ߢ☨࿖ࠍ਄࿁ࠆน⢻ᕈ߇㜞޿ߣߩ੍᷹߇಴ߐࠇࠆਛߢ‫ߩ⺰ࡦ࡚ࠪ࠶ࠫࡦ࡜࠻࡮࡯ࡢࡄߩߎޔ‬
੍᷹߇☨ਛ㑐ଥߦ޽ߡߪ߹ߞߡߒ߹߁ߩߢߪߥ޿߆ߣ޿߁ ᔨ߇‫ޔ‬࿖㓙␠ળߦᐢ߇ߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬
ࡄࡢ࡯࡮࠻࡜ࡦࠫ࠶࡚ࠪࡦ⺰ߦࠃࠇ߫‫ޔ‬ᣂ⥝ᄢ࿖߇‫ޔ‬వㅴᄢ࿖߇ᒻᚑ࡮⛽ᜬߒߡ߈ߚ࿖㓙⒎ᐨߦ⇣ࠍ໒߃
ߡᣂߚߥ⒎ᐨߩ᭴▽ࠍ⋡ᜰߒߚ႐วߦ࿖㓙⒎ᐨߪ․ߦਇ቟ቯൻߒ‫ޔ‬ᚢ੎ߐ߃⿠ߎࠆ߅ߘࠇ߇಴ߡߊࠆ‫ޔ੹ޕ‬
਎⇇߇ᵈ⋡ߒߡ޿ࠆߩߪ‫ޔ‬บ㗡ߔࠆਛ࿖߇‫ޔ‬ᣢሽߩ⥄↱ߢ㐿߆ࠇߚ࡞࡯࡞ࠍၮ⋚ߣߔࠆ࿖㓙⒎ᐨߦห⺞ߔࠆ
߆‫ߩߘ߽ߣࠇߘޔ‬ᛂ⎕ࠍ⋡ᜰߔߩ߆ߣ޿߁ὐߢ޽ࠆ‫ޕ‬ਛ࿖ߪ‫ޔ‬ᣢሽߩ࿖㓙⒎ᐨ߆ࠄ߈ࠊ߼ߡᄢ߈ߥᕲᕺࠍฃ
ߌߡ߈ߚ‫ޔ↱⥄ޔ߇ߛޕ‬᳃ਥਥ⟵‫ੱޔ‬ᮭߣ޿ߞߚ࡝ࡌ࡜࡞⊛ߥଔ୯ࠍ‫ޔ‬චಽߦฃߌኈࠇߡ޿ࠆߣߪ⸒޿㔍޿
ߚ߼‫⃻ޔ‬࿷ߩ࿖㓙⒎ᐨߦ⇣ࠍ໒߃ߚߣߒߡ߽ਇᕁ⼏ߢߪߥ޿‫ߢߎߘޕ‬࿖㓙␠ળߢߪ‫ޔ‬21 ਎♿ߦ౉ࠆ㗃߆ࠄ‫ޔ‬
ਛ࿖ߦᣢሽߩ࿖㓙⒎ᐨࠍᡰᜬߐߖࠃ߁ߣߔࠆ௛߈߆ߌ߇⋓ࠎߦⴕࠊࠇࠆࠃ߁ߦߥߞߚ‫ޕ‬ਛ࿖߇⃻࿷ߩ⒎ᐨ߿
࡞࡯࡞ߦ෻ߒߡⴕേߔࠆ႐วߦߪᔅⷐߥኻᔕ߇ߣࠇࠆࠃ߁ߦ஻߃ߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿߇㧔‫ޠࠫ࠶ࡋޟ‬㧕‫ޔ‬หᤨߦ‫ޔ‬
ਛ࿖߇ᣢሽ⒎ᐨߩ⛽ᜬࠍ⥄ࠄߩ೑⋉ߣ⠨߃ߡᣣ☨᰷ߥߤߣදജߔࠆࠃ߁‫ߥ߹ߑ߹ߐޔ‬ᒻߢ㑐ଥࠍᷓ߼‫ޔ‬ଦߐ
ߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿㧔‫ޟ‬㑐ਈ‫ޠ‬㧕ߣ޿߁⠨߃ᣇߢ޽ࠆ‫⊒ߩߎޕ‬ᗐߪ‫ޔ‬ᣣ☨ߩᄖ੤࡮቟ో଻㓚ࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖߢ߽ਥ
ᵹߢ޽ࠅ⛯ߌߡ߈ߚ‫ޕ‬
ߛ߇‫ޔ‬ㄭᐕߦߥߞߡ‫ޔ‬࿖㓙␠ળߪ‫ޔ‬บ㗡ߔࠆਛ࿖߇߹ߔ߹ߔ⥄Ꮖਥᒛࠍᒝ߼‫ઁޔ‬࿖ߩ‫ޟ‬㑐ਈ‫ߦޠ‬ኻߒߡᦼ
ᓙㅢࠅߩ෻ᔕࠍ␜ߐߥ޿ߣ޿߁⃻ታߦ᳇ߠ߆ߐࠇࠆࠃ߁ߦߥߞߚ‫ ߦ․ޕ‬2009 ᐕ㗃߆ࠄ‫ޔ‬ධࠪ࠽ᶏ߿᧲ࠪ࠽ᶏ
ߢߩ᜸⊒⊛ⴕേߩ㗫ᐲߩჇടߣ⒟ᐲߩࠛࠬࠞ࡟࡯࠻ߦߺࠄࠇࠆࠃ߁ߦ‫ޔ‬ਛ࿖ߩኻᄖ᡽╷ߪ⥄Ꮖਥᒛࠍᕆㅦߦ
ᒝ߼ߡ߈ߡ޿ࠆ‫ᦨޕ‬ㄭߢߪ‫৻ޔ‬ㇱߩਛ࿖ߩᜰዉ⠪߆ࠄߪ‫☨ޔ‬࿖ᛮ߈ߩᣂߚߥࠕࠫࠕ⒎ᐨ᭴▽ࠍᔒะߔࠆ߆ߩ
ࠃ߁ߥ⊒⸒߽⡞߆ࠇࠆ‫ޕ‬ਛ࿖߇‫ޔ‬ᣢሽߩ⥄↱ߢ㐿߆ࠇߚ࡞࡯࡞ࠍၮ⋚ߣߒߚ࿖㓙⒎ᐨ߳ߩ᜸ᚢ࿖ߦߥࠆߩߢ
ߪߥ޿߆ߣߩ ᔨ߇‫⃻ޔ‬ታ๧ࠍᏪ߮ᆎ߼ߡ޿ࠆ‫ޕ‬
੹ᣣ‫ޔ‬ᓥ᧪ߩ࿖㓙⒎ᐨ߇ోߊᄌൻߔࠆߎߣߥߊ⛮⛯ߐࠇᓧࠆߣ⠨߃ࠆߎߣߪ⃻ታ⊛ߢߥ޿߇‫ޔ‬ᣣ☨ߪ‫ޔ‬EU
⻉࿖߿ࠝ࡯ࠬ࠻࡜࡝ࠕ‫ޔ࠳࠽ࠞޔ‬㖧࿖ߥߤࠍߪߓ߼ߣߔࠆవㅴ᳃ਥਥ⟵࿖ߣߣ߽ߦ‫ޔ‬
‫ޠߢ↱⥄ޟ‬
‫ޔ‬
‫ޟ‬㐿߆ࠇߡ߅
ࠅ‫ࠍ࡞࡯࡞ޟޔޠ‬ၮ⋚ߣߔࠆ‫⃻߁޿ߣޠ‬࿷ߩ࿖㓙⒎ᐨߩᧄ⾰⊛ߥᕈ⾰ࠍ⛽ᜬߔࠆߎߣࠍᒝߊᦸࠎߢ޿ࠆ‫ޕ‬ᣣ☨
ߦߣߞߡ‫ޔ‬ਔ࿖㑆ߩห⋖ߎߘ߇‫⋡ߩߎޔ‬ᮡࠍ㆐ᚑߔࠆߚ߼ߦᦨ߽㊀ⷐߥᄖ੤࠷࡯࡞ߢ޽ࠆ‫ޕ‬
ƋƇ˶̵̴̵̛̬̅̎షχʴ‫״‬ᆮ
ߛ߇‫ޔ‬ห⋖߇⊒ើߔߴ߈ࡄࡢ࡯ߩౝኈߪ‫ޔ‬21 ਎♿ߩ਎⇇ߢߪⶄ㔀ߐࠍჇߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬વ⛔⊛ߦߪ‫ޔ‬ห⋖ߣߪ‫ޔ‬
વ⛔⊛ߥァ੐⊛቟ో଻㓚ࠍ‫࡯ࡃࡦࡔޔ‬࿖ߩァ੐ജࠍਛᔃߣߔࠆࡂ࡯࠼࡮ࡄࡢ࡯ࠍ⚿㓸ߔࠆߎߣߦࠃߞߡㅊ᳞
ߔࠆߚ߼ߩᨒ⚵ߺߣߒߡℂ⸃ߔࠆߎߣ߇ߢ߈ߚ‫ߩߎޔ߇ߛޕ‬ห⋖ℂ⸃ߪ‫੹ޔ‬ᣣߩ਎⇇ߢߪ⁜ߔ߉ࠆ߽ߩߣߥ
ߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬
੹ᣣߩ਎⇇ߢߪ‫ޔ‬࿖╷ߩᚻᲑߣߒߡߩァ੐ജߩਛᔃᕈߦߪ߆ߥࠅߩૐਅ߇ߺࠄࠇࠆ‫ઁޕ‬⠪ߦࠕࡔ߿ࡓ࠴ߢ
3
3
⸒߁ߎߣࠍ⡞߆ߖࠆߣ޿߁ࡂ࡯࠼࡮ࡄࡢ࡯ߩ૶޿ൎᚻ߇‫ޔ‬ァ੐ജࠍਛᔃߦૐਅߒߟߟ޽ࠆ߆ࠄߢ޽ࠆ‫ߩߘޕ‬
৻ᣇߢ㊀ⷐᕈࠍ㜞߼ߡ޿ࠆߩ߇‫⥄ޔ‬࿖ߦߣߞߡᦸ߹ߒ޿ද⺞ࠍઁ⠪߆ࠄᒁ߈಴ߔߚ߼ߩ࠰ࡈ࠻࡮ࡄࡢ࡯ߢ޽
ࠆ‫᦭ߩ࡯ࡢࡄ࡮࠼࡯ࡂޕ‬ലᕈ߇೙⚂ߐࠇ‫ߩ࡯ࡢࡄ࡮࠻ࡈ࠰ޔ‬ᔅⷐᕈ߇Ⴧᄢߒߡ޿ࠆ੹ᣣߩ਎⇇ߦ߅޿ߡߪ‫ޔ‬
ࡂ࡯࠼࡮ࡄࡢ࡯ߩߺߦଐ᜚ߒߚห⋖දജߢߪ‫ޔ‬㆐ᚑߒᓧࠆᚑᨐߦ߽㒢⇇߇޽ࠆ‫ߩࠄ߆ࠇߎޔߦ․ޕ‬ᣣ☨ߦߣ
ߞߡߪ‫ޔ‬ห⋖ߩᄖߦ޽ࠆ⻉࿖߿㕖࿖ኅਥ૕ࠍ޿߆ߦߒߡᣣ☨߳ߩኻ᛫⠪ࠃࠅ߽ᣣ☨ߩ஥ߦᒁ߈ߟߌࠆߎߣ߇
ߢ߈ࠆ߆߇㊀ⷐᕈࠍჇߒߡ޿ࠆ‫ߚߒ߁ߘޔࠄߥߗߥޕ‬ᒁ߈ߟߌജߥߒߦߪ‫ޔ‬ᣢሽߩ⥄↱ߢ㐿߆ࠇߚ࡞࡯࡞ࠍ
ၮ⋚ߣߒߚ⒎ᐨࠍ‫ޔ‬ਛ࿖ߩบ㗡ࠍ೨ߦ‫ࠕࠫࠕߦ․ޔ‬ᄥᐔᵗ࿾ၞߢ቞ߞߡ޿ߊߣ޿߁⋡ᮡߪ㆐ᚑ߇࿎㔍ߛ߆ࠄ
ߢ޽ࠆ‫ޕ‬
ߦ߽߆߆ࠊࠄߕ‫ߩࠄ߆ࠇߎޔ‬਎⇇ߦ߅޿ߡ‫ߡߞߣߦ࡯ࡢࡄ࡮࠼࡯ࡂ߇࡯ࡢࡄ࡮࠻ࡈ࠰ޔ‬ઍࠊࠆߣ⠨߃ࠆߩ
ߪᱜߒߊߥ޿‫ޕ‬಄ᚢ⚳⚿ߩ਎⇇ߢߪ‫ޔᤨ৻ޔ‬ᄢ࿖ࠍਛᔃߣߔࠆਥᮭ࿖ኅ㑆ߩァ੐㕙ࠍਛᔃߣߒߚ┹੎ߣኻ┙
ࠍၮ⺞ߣߒߚᓥ᧪ߩ‫ޟ‬ㄭઍ⊛㧔ࡕ࠳ࡦ㧕
‫ߥޠ‬࿖㓙᡽ᴦ߇ᓟㅌߔࠆߎߣ߳ߩᦼᓙ߇⋓ࠎߦ⴫᣿ߐࠇߚ‫ޕ‬ᣂߒ޿ᤨ
ઍߩ࿖㓙᡽ᴦߪ‫ޔ‬࿖ኅࠍਛᔃߣߔࠆࡄࡢ࡯࡮ࡐ࡝࠹ࠖࠢࠬ߆ࠄ߹ߔ߹ߔ⣕ළߒߡ޿ߊ‫ߦࠇߘޕ‬ઍࠊߞߡ‫⚻ޔ‬
ᷣ㕙ࠍਛᔃߣߔࠆ⋧੕ଐሽ߿⋧੕ᶐㅘߩᷓൻߩਅߢ‫⻉ޔ‬࿖߇ኻᄖ᡽╷ߦ߅޿ߡ࿖ኅ㑆ߩ⋧੕ା㗬߿᳃ਥਥ⟵
߿ੱᮭ‫ޔ‬ⅣႺߥߤߩଔ୯࡮ⷙ▸ࠍ㊀ⷞߒߡද⺞ࠍ⋡ᜰߒߡⴕേߔࠆߣ޿߁‫ޔ‬
‫ߥ⊛ޠࡦ࠳ࡕ࡮࠻ࠬࡐޟ‬࿖㓙⁁ᴫ
߇⃻ታൻߒߡ޿ߊ‫ޔߪߢߎߘޕ‬࿖ኅߪᓥ᧪ߩࠃ߁ߦ‫޿⎬ޟ‬ਥᮭ‫᜔ߦޠ‬ᵆߒߥߊߥࠅ‫ޔ‬୘ੱ߿ NGO ߥߤߩ࿖ኅ
એᄖߩਥ૕ߩ࿖㓙⊛ߥᓎഀ߇㜞߹ࠅ‫ޔ‬቟ో଻㓚㕙ߢ߽‫ޔ‬ァ੐ജ߿൓ജဋⴧࠍ㊀ⷞߔࠆવ⛔⊛ߥ᡽╷ߦઍࠊࠅ‫ޔ‬
߻ߒࠈ࿖ኅ㑆ߩା㗬ߩ㉯ᚑ߿ㅘ᣿ᕈߩะ਄߇ᣦߣߐࠇࠆࠃ߁ߦߥࠆ‫ޔߒ߆ߒޕ‬2010 ᐕઍߩ੹ᣣ‫߇ࠇࠊࠇࠊޔ‬
⋥㕙ߒߡ޿ࠆߩߪ‫ޔ‬࿖㓙᡽ᴦߩ‫ߩ߳ޠࡦ࠳ࡕޟ‬࿁Ꮻߣߢ߽޿߁ߴ߈⁁ᴫߢ޽ࠆ‫ޕ‬
಄ᚢ⚳⚿એ᧪ߩ 4 ඨ਎♿ߩ㑆ߦ‫ޔ‬ᣣᧄࠍ฽߻వㅴ᳃ਥਥ⟵⻉࿖ࠍਛᔃߣߒߚ৻ㇱ⻉࿖ߩኻᄖᆫ൓ߦࡐࠬ࠻࡮
ࡕ࠳ࡦ⊛ߥ௑ะ߇ᒝ߹ߞߚߎߣߪ⏕߆ߢ޽ࠆ‫⁁ߥ⊛ࡦ࠳ࡕ࡮࠻ࠬࡐޔ߇ߛޕ‬ᴫߪ਎⇇ో૕ࠍⷒ߁߽ߩߣߪߥ
ߞߡ޿ߥ޿‫ޕ‬਎⇇ߦߪ‫ޔ‬ᓥ᧪ߣห᭽ߦਥᮭ߿ァ੐ജࠍ㊀ⷞߒ⛯ߌࠆࡕ࠳ࡦߥ࿖‫߽ޘ‬ᄙߊᱷሽߔࠆ‫ޔߡߒߘޕ‬
ㄭᐕบ㗡߇⪺ߒ޿ਛ࿖ࠍߪߓ߼ߣߔࠆᣂ⥝⻉࿖ߪ‫ޔ‬ᄢඨ߇ࡕ࠳ࡦߥ࿖ኅߦዻߔࠆ‫ߚߒ߁ߎޕ‬࿖‫ߣޘ‬ะ߈ว߁
㓙ߦߪ‫ߥࡦ࠳ࡕ࡮࠻ࠬࡐޔ‬࿖‫⋧ޔ߽ޘ‬ᚻߣห᭽ߦਥᮭ߿ァ੐ജࠍ㊀ⷞߔࠆࡕ࠳ࡦߥⴕേ᭽ᑼࠍߣࠄߑࠆࠍᓧ
ߥ޿‫ߥࡦ࠳ࡕޔߡߒߘޕ‬ᣂ⥝⻉࿖߇ജࠍᕆㅦߦჇᄢߐߖߡ࿖㓙␠ળߢߩᲧ㊀ࠍ㜞߼ࠆߦߟࠇ‫ޔ‬࿖㓙᡽ᴦߦ߅
޿ߡ߽‫ޔ‬ਥᮭ߿ァ੐ജࠍゲߦߒߚࡄࡢ࡯࡮ࡐ࡝࠹ࠖࠢࠬ⊛ߥ࿖ኅ㑆㑐ଥߩਛᔃᕈ߇ౣ߮ࠢࡠ࡯࠭࡮ࠕ࠶ࡊߐ
ࠇࠆࠃ߁ߦߥߞߡ߈ߡ޿ࠆ‫ޕ‬
ߣࠅࠊߌ‫ޔ‬ᣣᧄࠍߣࠅᏎߊ᧲ࠕࠫࠕߢߪ‫ߩߎޔ‬௑ะ߇⋡┙ߞߡ޿ࠆ‫⃻ޕ‬࿷ߩ᧲ࠕࠫࠕߩ࿖㓙᡽ᴦߪ‫ޔ‬ਛ࿖
ߩบ㗡ߣ޿߁⃻⽎ࠍਛᔃߦዷ㐿ߒߟߟ޽ࠆ‫ᦨޕ‬ㄭߩධࠪ࠽ᶏ߿ው㑑⻉ፉࠍ߼ߋࠆᖱ൓߇␜ߔࠃ߁ߦ‫ޔ‬ਛ࿖ߩ
บ㗡ߪ‫ߩࠕࠫࠕ᧲ޔ‬࿾ၞࠪࠬ࠹ࡓో૕ࠍਥᮭ߿ァ੐ജߣ޿ߞߚࡕ࠳ࡦߩⷐ⚛߇ᒝ޿߽ߩߦౣォ឵ߒߡ޿ߊน
⢻ᕈ߇㜞޿‫ޕ‬1990 ᐕઍ߆ࠄ৻⽾ߒߡߎߩ࿾ၞߦ߅ߌࠆ㊀ᄢߥ቟ో଻㓚਄ߩ⢿ᆭߣߥߞߡ߈ߚർᦺ㞲ߪ‫ޔ‬࿖᳃
ߩ↢ᵴߩ┆ਲࠍ߆߃ࠅߺߕߦᩭ౓ེ߿ᒢ㆏ࡒࠨࠗ࡞ߣ޿ߞߚァ੐ജࠍ㊀ⷞߒ⛯ߌߡ޿ࠆ‫ޔ߽ߢࡄ࠶ࡠ࡯࡛ޕ‬
ᦨㄭߩ࠙ࠢ࡜ࠗ࠽໧㗴ࠍ߼ߋࠆࡠࠪࠕߩⴕേߪ‫ޔ‬࿖㓙᡽ᴦߩ‫ߩ߳ޠࡦ࠳ࡕޟ‬࿁Ꮻࠍශ⽎ߠߌߚ‫ޕ‬
21 ਎♿ߩ਎⇇‫⋥߇ࠕࠫࠕ᧲ߦ․ޔ‬㕙ߒߡ޿ࠆߩߪ‫ޔ‬ァ੐ജࠍਛᔃߣߔࠆࡂ࡯࠼࡮ࡄࡢ࡯ߩ᦭ലᕈߩ૶޿ൎ
ᚻ߇ᖡߊߥࠅ‫᦭ޔ‬ലᕈ߇ૐਅߒߟߟ޽ࠆߦ߽߆߆ࠊࠄߕ‫ޔ‬ァ੐ജࠍਛᔃߣߔࠆࡂ࡯࠼࡮ࡄࡢ࡯ࠍਛᔃߦኻᔕ
4
4
ߖߑࠆࠍᓧߥ޿ࠃ߁ߥ࠲ࠗࡊߩ࿖㓙໧㗴߇‫ޔ‬ౣ߮㗼࿷ᕈࠍჇߒߟߟ޽ࠆߣ޿߁⍦⋫ࠍߪࠄࠎߛ⁁ᴫߢ޽ࠆ‫ޕ‬
੹ᣣߩ਎⇇ߦ߅ߌࠆᄖ੤ߪ‫ߩ࡯ࡢࡄ߫ࠊ޿ޔࠍ࡯ࡢࡄ࡮࠻ࡈ࠰ߣ࡯ࡢࡄ࡮࠼࡯ࡂޔ‬ਔベߣߒߡࡃ࡜ࡦࠬࠃ
ߊㆡಾߦ⚵ߺวࠊߖߡ޿߆ߥߌࠇ߫‫ޔ‬චಽߥᚑᨐࠍ᜼ߍߦߊߊߥߞߡ޿ࠆ‫࠼࡯ࡃ࡯ࡂޕ‬ᄢቇߩ࡚ࠫ࠮ࡈ࡮࠽
ࠗᢎ᝼ߪ‫ߥ߁ࠃߩߎޔ‬ᣂߒ޿ࡄࡢ࡯ߩ޽ࠅᣇࠍ‫ߣޠ࡯ࡢࡄ࡮࠻࡯ࡑࠬޟ‬๭ࠎߢ޿ࠆ‫ޕ‬2010 ᐕઍߩ࿖㓙᡽ᴦߪ
‫ᤨ࡯ࡢࡄ࡮࠻࡯ࡑࠬޟ‬ઍ‫ࠅ౉ߩޠ‬ญߦ┙ߞߡ޿ࠆߣ޿߁ߩ߇‫ᧄޔ‬ႎ๔ᦠߩၮᧄ⹺⼂ߢ޽ࠆ‫ࡢࡄ࡮࠻࡯ࡑࠬޕ‬
࡯ᤨઍߩห⋖ߪ‫ޔ‬቟ో଻㓚ߣ࿖㓙⒎ᐨߩ⛽ᜬࠍ‫࡯ࡃࡦࡔޔ‬࿖ߩァ੐ജࠍਛᔃߣߔࠆࡂ࡯࠼࡮ࡄࡢ࡯ߩ⚿㓸‫ޔ‬
߅ࠃ߮ห⋖ߩ㝯ജ㧔࠰ࡈ࠻࡮ࡄࡢ࡯㧕ߩଦㅴࠍ૬ߖⴕ߁ߎߣߦࠃߞߡㅊ᳞ߒߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿ߣ޿߁ߩ߇‫ޔ‬
ࠊࠇࠊࠇߩ⠨߃ᣇߢ޽ࠆ‫ޕ‬
ƌƇ˶̵̴̵̛̬̅̎షχʴ఍፜‫״‬ᆮ
ࠬࡑ࡯࠻࡮ࡄࡢ࡯ᤨઍߩ਎⇇ߦ߅޿ߡ߽‫ޔ‬ᣣ☨ห⋖ߩᜬߟ㊀ⷐᕈߪၮᧄ⊛ߦߪᄌࠄߥ޿‫⷗੍ޔࠄߥߗߥޕ‬
ߒᓧࠆ዁᧪‫ࠕࠫࠕޔ‬ᄥᐔᵗ࿾ၞߣ਎⇇ߦ߅޿ߡߪ‫ޔ‬ᣣ☨ᛮ߈ߢኻಣ࡮⸃᳿ߢ߈ࠆ቟ో଻㓚໧㗴ߪዋߥ޿߇‫ޔ‬
ᣣ☨ߩߺߢኻಣ࡮⸃᳿ߢ߈ࠆ໧㗴߽߹ߚዋߥ޿ߣ⠨߃ߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿߆ࠄߢ޽ࠆ‫⻉ߥ࡞ࡃ࡯ࡠࠣޔߚ߹ޕ‬
໧㗴ߦኻᔕߔࠆߚ߼ߩᣣ☨ห⋖ߩẜ࿷ജ߽‫ޔ‬ᓥ᧪ߣᄌࠊࠄߥ޿‫ޕ‬
ߘߩၮᧄߣߥࠆߩߪ‫ޔ‬ห⋖ߩࡂ࡯࠼࡮ࡄࡢ࡯ߩ⛽ᜬ࡮ᒝൻߢ޽ࠆ‫ޔߢ߹ࠇߎޕ‬ᣣ☨ห⋖ߪ‫ޔ‬਎⇇ߢ NATO
ߦᰴߋᒝߐߩࡂ࡯࠼࡮ࡄࡢ࡯ࠍ᦭ߔࠆห⋖ߣߒߡ‫ޔ‬࿾ၞߣ਎⇇ߦᄢ߈ߥᓇ㗀ജࠍ⊒ើߒߡ߈ߚ‫ޕ‬ァ੐ജߢ߽
⚻ᷣജߢ߽‫ޔ‬ᣣ☨ߩ⚿㓸ߔࠆജߪઁࠍ࿶ߔࠆⷙᮨߢ޽ࠅ‫ޔ‬቟ቯࠍ⛽ᜬߒઁ࿖ࠍᛥᱛߔࠆലᨐࠍ⊒ើߒߡ߈ߚ‫ޕ‬
บ㗡ࠍ⛯ߌࠆਛ࿖ߩ⥄Ꮖਥᒛߩᒝ߹ࠅࠍ೨ߦ‫ࠕࠫࠕޔ‬ᄥᐔᵗ࿾ၞߣ਎⇇ߩ቟ో଻㓚ߦ⽸₂ߒ‫ޔ‬วᗧߐࠇߚ࡞
࡯࡞ߣⷙ▸ߦၮߠߊ਎⇇⒎ᐨࠍ⛽ᜬߔࠆߚ߼ߦߪ‫ޔ‬ᣣ☨ߪ‫ߦᤨ߁޿ߣߑ޿ޔ‬੐ᘒߦኻᔕߒߡ໧㗴ࠍ⸃᳿ߢ߈
ࠆࡂ࡯࠼࡮ࡄࡢ࡯ࠍචಽߦ⛽ᜬߒߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿‫ޕ‬
หᤨߦ‫ᤨ࡯ࡢࡄ࡮࠻࡯ࡑࠬޔ‬ઍߩᣣ☨ห⋖ߦߪ‫ޔ‬ห⋖ߩᄖߦ޽ࠆ⻉࿖߿㕖࿖ኅਥ૕ࠍ⥄ࠄߦᒁ߈ߟߌࠆߎ
ߣ߇ߢ߈ࠆࠃ߁ߦห⋖ߩ㝯ജࠍ㜞߼ࠆᣇ╷ࠍߣࠆߎߣ߽᳞߼ࠄࠇࠆ‫ޕ‬ᣣ☨ห⋖߇ᣣ☨એᄖߩ࿖߿㕖࿖ኅਥ૕
߆ࠄߺߡ㝯ജ⊛ߥ߽ߩߣߥࠆߩߪ‫ߩߎޔ‬ห⋖߇‫ޔ‬ᣣ☨એᄖߩ࿖߿㕖࿖ኅਥ૕ߦߣߞߡ߽೑⋉ߣߥࠆ࿖㓙౏౒
⽷ࠍឭଏߔࠆ႐วߢ޽ࠆ‫ޔߡߒߘޕ‬ᣣ☨ห⋖ߪ‫ޔ‬ታߪᒻᚑߐࠇߡએ᧪‫ߚߒ߁ߘޔ‬࿖㓙౏౒⽷ߩឭଏࠍⴕߞߡ
߈ߚ‫ ╙ޕ‬2 ᰴ਎⇇ᄢᚢᓟߩ਎⇇ߦ߅޿ߡ‫ޔ‬ᣣ☨ߪ‫ߢ↱⥄ޔ‬㐿߆ࠇߚ࡞࡯࡞ࠍၮ⋚ߣߒߚ⒎ᐨߩ▤ℂߣ⛽ᜬߦ
⽸₂ߒߡ߈ߚ‫ߩߘߡߒߘޕ‬⒎ᐨ߆ࠄߪ‫ޔ‬ᣣ☨ߛߌߢߪߥߊ‫ޔ‬ਛ࿖ࠍ฽߻ઁ࿖߽೑⋉ࠍ੨ฃߒߡ߈ߚ‫ߩߎޕ‬ᗧ
๧ߢ‫ޔ‬ᣣ☨ห⋖ߪ‫ޔ‬ർᄢ⷏ᵗ᧦⚂ᯏ᭴㧔NATO㧕ߣߣ߽ߦ‫ޔ‬ᚢᓟ਎⇇ߢ࿖㓙౏౒⽷ߩଏ⛎⠪ߣߒߡߩᓎഀࠍᜂ
ߞߡ߈ߚߩߢ޽ࠆ‫ޕ‬
ᣣ☨ߪ‫ࠕࠫࠕޔ‬ᄥᐔᵗ࿾ၞ߅ࠃ߮ో਎⇇ߦኻߒߡ‫ޔ‬ᣣ☨ห⋖߇੹ᓟ߽࿾ၞߣ਎⇇ߩਔᣇߦ߅޿ߡ‫⃻ޔ‬࿷ߩ
࿖㓙⒎ᐨߩၮ⋚⊛ⷐ⚛ࠍ⛽ᜬߔࠆߎߣࠍ⋡⊛ߣߒߡ‫ޔ‬࿖㓙౏౒⽷ߩଏ⛎⠪ߣߒߡߩᓎഀࠍᨐߚߒ⛯ߌࠆߎߣ
ࠍ␜ߒߡ޿ߊߴ߈ߢ޽ࠆ‫☨ޕ‬࿖ߣ޿߁਎⇇ᦨᄢߩࡂ࡯࠼࡮ࡄࡢ࡯ࠍᜬߟ⿥ᄢ࿖ߣ‫ޔ‬ᣣᧄߣ޿߁਎⇇╙ 3 ૏ߩ
⚻ᷣജࠍᜬߟᄢ࿖ߩห⋖߇‫ޔ‬࿖㓙␠ળߩᄢᄙᢙߦࠃߞߡၮᧄ⊛ߦ᱑ㄫߐࠇߡ޿ࠆ⃻࿷ߩ࿖㓙⒎ᐨࠍ࿾ၞߣ਎
⇇ߢ⛽ᜬߒࠃ߁ߣߒߡ޿ࠆߎߣࠍ᣿⏕ߦߔࠆߎߣߪ‫ޔ‬਎⇇ߦ቟ᔃᗵࠍਈ߃‫ޔ‬ᄙߊߩ࿖߿㕖࿖ኅਥ૕ࠍᣣ☨߳
5
5
ߩኻ᛫⠪ࠃࠅ߽ᣣ☨ߩ஥ߦᒁ߈ߟߌࠆߢ޽ࠈ߁‫ߩߎޕ‬቟ᔃᗵ߇‫ޔ‬ᣣ☨ห⋖ߩ㓸ว⊛ߥ࠰ࡈ࠻࡮ࡄࡢ࡯ߩᩮᐙ
ߣߥࠆ‫ޕ‬
ߟ߹ࠅ‫߆ߐߐ޿ޔ‬ᓴⅣ⺰ᴺ⊛ߢ޽ࠆ߇‫ߩࠄ߆ࠇߎޔ‬ᣣ☨ห⋖߇ᣢሽߩ⥄↱ߢ㐿߆ࠇߚ࡞࡯࡞ࠍၮ⋚ߣߒߚ
⒎ᐨࠍ̆̆ᔅⷐߥᡷ⸓ߪട߃ߟߟ߽̆̆⛽ᜬߒߡ޿ߊߚ߼ߦᔅⷐߥ࠰ࡈ࠻࡮ࡄࡢ࡯ߪ‫ߩߎޔ‬ห⋖߇ߘߩࠃ߁
ߥ⒎ᐨߩ⛽ᜬࠍ⋡ᜰߔߎߣࠍ᣿⏕ߦߔࠆߎߣߦࠃߞߡߎߘ㜞߼ࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆߩߢ޽ࠆ‫ޕ‬
ߚߛߒ‫ޔ‬ᰴߩὐߪ⊛⏕ߦℂ⸃ߐࠇߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿‫ޕ‬ห⋖ߩ࠰ࡈ࠻࡮ࡄࡢ࡯ࠍ㜞߼ࠆߚ߼ߩᔅⷐ᧦ઙߪ‫ޔ‬
ห⋖߇ᒝ޿ࡂ࡯࠼࡮ࡄࡢ࡯ࠍᜬߟߎߣߢ޽ࠆ‫ޕ‬ห⋖ߩ࠰ࡈ࠻࡮ࡄࡢ࡯ߪ‫߁޿ߣߑ޿ޔ‬႐วߦห⋖߇ߘߩࡂ࡯
࠼࡮ࡄࡢ࡯ࠍ↪޿ߡ૗ࠍߥߒᓧࠆߩ߆ߦࠃߞߡᄢ߈ߊᏀฝߐࠇࠆ߆ࠄߢ޽ࠆ‫ߦᤨ߁޿ߣߑ޿ޕ‬චಽߥኻᔕࠍ
ߣࠆ⢻ജࠍᜬߞߡ޿ߥ޿ࠃ߁ߥห⋖ߦ‫ޔ‬ห⋖ᄖߩ࿖‫߇ޘ‬㝯ജࠍᗵߓࠆߪߕߪߥ޿‫ᤨ࡯ࡢࡄ࡮࠻࡯ࡑࠬޕ‬ઍߦ
߅ߌࠆห⋖ߩ޽ࠅᣇࠍℂ⸃ߔࠆߚ߼ߦߪ‫ߩ࡯ࡢࡄ࡮࠻ࡈ࠰ߣ࡯ࡢࡄ࡮࠼࡯ࡂޔ‬㑆ߩߎߩ౉ࠅ⚵ࠎߛ㑐ଥࠍ⊛
⏕ߦ⹺⼂ߒߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿‫ޕ‬ᣣ☨ห⋖ߩ႐ว߽‫ޔ‬਎⇇߇ࠬࡑ࡯࠻࡮ࡄࡢ࡯ᤨઍߦ౉ࠅߟߟ޽ࠅ‫ޔ‬ห⋖ߩ࠰
ࡈ࠻࡮ࡄࡢ࡯ߩᒝൻ߇߹ߔ߹ߔ᳞߼ࠄࠇߡ޿ࠆ߆ࠄߎߘ‫ޔ‬ห⋖ߩࡂ࡯࠼࡮ࡄࡢ࡯ࠍᓥ᧪એ਄ߦలታߒߚ߽ߩ
ߦߒߡ޿ߊᔅⷐ߇಴ߡ߈ߡ޿ࠆߩߢ޽ࠆ‫ޕ‬ᣣ☨ห⋖ߦߣߞߡߩࠬࡑ࡯࠻࡮ࡄࡢ࡯ߣߪ‫⃻ޔ‬࿷ߩ࡝ࡌ࡜࡞ߥ࿖
㓙⒎ᐨߩᩮᐙࠍ‫ࠆ޽ߟߟࠇ⃻ޔ‬ᣂߚߥ⃻ታ߳ߩ㗅ᔕࠍ࿑ࠅߟߟ߽‫⛽ޔ‬ᜬߒ⛯ߌࠆߎߣࠍน⢻ߦߔࠆ߽ߩߢߥ
ߌࠇ߫ߥࠄߥ޿߇‫ࠍࠇߕ޿ߩ࡯ࡢࡄ࡮࠻ࡈ࠰ߣ࡯ࡢࡄ࡮࠼࡯ࡂޔߪࠇߘޔ‬ᰳ޿ߡ߽ታ⃻ߢ߈ߥ޿ߩߢ޽ࠆ‫ޕ‬
6
6
⋝‫؝‬ৗ஺మभ঩৪৊ೇभॢছথॻ‫ॹ؞‬२ॖথ
‫َصص‬ਈఒ३ॼজड़ُৰਠभञीप
ਛ࿖ࠍߪߓ߼ߣߔࠆᣂ⥝࿖ߩบ㗡ࠍ೨ߦ‫ޔ‬ᣣ☨ห⋖ߩㆇ↪਄ߩ᦭ലᕈ㧔operational effectiveness㧕ߣᵴജࠍ
⛽ᜬߒ‫ߢ↱⥄ޔ‬㐿߆ࠇߚ࡞࡯࡞ၮ⋚ߩ࿖㓙⒎ᐨࠍ቞ࠆߚ߼ߩⵝ⟎ߣߒߡᵴ↪ߔࠆ‫ߩߎޕ‬⒎ᐨࠍ቞ࠅߟߟ‫ޔ‬ർ
ᦺ㞲໧㗴߿࿖㓙࠹ࡠ࡝࠭ࡓߩ໧㗴ߥߤࠍߪߓ߼ߣߔࠆ࿾ၞߣ਎⇇ߩ቟ో଻㓚໧㗴߳ߩኻಣ࡮⸃᳿ߦ⽸₂ߔࠆ‫ޕ‬
2010 ᐕઍߩᓟඨએ㒠‫ޔ‬ᣣ☨ߪ‫ߩߎޔ‬ၮᧄ⊛ߥ⋡ᮡࠍ౒᦭ߒ‫ޔ‬ᚻࠍ៤߃ߡ㆐ᚑߒߡ޿߆ߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿‫ߘޕ‬
ߩߚ߼ߦᔅⷐߥߩߪ‫৻ޔ‬ᣇߢᣣ☨ห⋖ߩࡂ࡯࠼࡮ࡄࡢ࡯ࠍࠕࠫࠕᄥᐔᵗ࿾ၞߣ਎⇇ߦ߅ߌࠆ⃻ታߩ⢿ᆭߣẜ
࿷⊛ߥ⢿ᆭߦኻᔕߔࠆߩߦචಽᒝജߥ᳓Ḱߦ଻ߟߣหᤨߦ‫ߩߎޔ‬ห⋖߇ᣣ☨એᄖߩ࿖‫߽ࠄ߆ޘ‬ሽ࿷ଔ୯ࠍ⹺
߼ࠄࠇࠆ‫ޔ‬㝯ജ⊛ߥ߽ߩߢ޽ࠆࠃ߁ߦߔࠆߚ߼ߩᣇ╷ࠍߣࠆߎߣߢ޽ࠆ‫ޕ‬
ߢߪ‫ᦨޟߩߎޔ‬ༀࠪ࠽࡝ࠝ‫ࠍޠ‬ታ⃻ߔࠆߚ߼ߦߪ‫ౕޔ‬૕⊛ߦߪ૗߇ᔅⷐߥߩ߆‫ޕ‬એਅ‫ޔ‬ᣣᧄߦ᳞߼ࠄࠇࠆ
߽ߩ‫☨ޔ‬࿖ߦ᳞߼ࠄࠇࠆ߽ߩ‫ޔ‬ᣣ☨ਔ࿖߇දജߒߡขࠅ⚵߹ߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿⺖㗴‫ߩޔ‬ਃߟߦಽߌߡㅀߴߡ
޿߈ߚ޿‫ޕ‬
ƊƇ఍ಙʱ๪ˇˏ˒ˑˈʴ
ㆊ෰චᢙᐕ‫ޔ‬ᣣᧄߩᱧઍ᡽ᮭߪ‫ޔ‬ౄᵷߩ㆑޿ࠍ⿥߃ߡ‫ޔ‬ᣣ☨ห⋖ߩᒝൻߩᔅⷐᕈࠍ଀ᄖߥߊ໒߃ߡ߈ߚ‫ޕ‬
৻⥸ߩ࿖᳃߽‫ߚߒ߁ߘޔ‬᡽ᐭߩᆫ൓ߦหᗧࠍਈ߃ߡ߈ߚ‫ޕ‬2015 ᐕ 1 ᦬ߦታᣉߐࠇߚౝ㑑ᐭߩ‫ⴡ⥄ޟ‬㓌࡮㒐ⴡ
໧㗴ߦ㑐ߔࠆ਎⺰⺞ᩏ‫ޔߪߢޠ‬ᣣ☨቟ో଻㓚᧦⚂ߪᣣᧄߩᐔ๺ߣ቟ోߦᓎ┙ߞߡ޿ࠆߣ╵߃ߚ࿁╵⠪߇ 82.9%‫ޔ‬
ᣣᧄߩ቟ోࠍ቞ࠆߚ߼ߦߪ‫ࠅ߅ߤ⁁⃻ޟ‬ᣣ☨ߩ቟ో଻㓚૕೙ߣ⥄ⴡ㓌ߢ‫ޠ‬቞ࠆߴ߈ߢ޽ࠆߣ╵߃ߚ࿁╵⠪߇
84.6%ߦߩ߷ߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬ᣣᧄߢߪ‫ޔ‬᡽ᴦᜰዉ⠪ߩ㑆ߦ߽৻⥸࿖᳃ߩ㑆ߦ߽‫ޔ‬ᒝ޿ᣣ☨ห⋖ߩᔅⷐᕈߦ㑐ߒߡ‫ޔ‬
ౄᵷ߿ࠗ࠺ࠝࡠࠡ࡯ߩ㆑޿ࠍ⿥߃ߚᐢ޿ᗧ⷗ߩ৻⥌߇޽ࠆ‫ޕ‬
ߛ߇‫ޔ‬ᒝ޿ห⋖ߪᒝ޿ห⋖࿖ࠍᔅⷐߣߔࠆ‫ޕ‬ᣣᧄߣ☨࿖߇ߣ߽ߦᒝ޿ᵴജ޽ࠆ࿖ߢ޽ࠅ⛯ߌࠆߎߣ‫ߒߘޔ‬
ߡߘߩᒝߐࠍห⋖දജߩߚ߼ߦ↪޿ߡ޿ߊᗧᕁߣታⴕജࠍᜬߜ⛯ߌࠆߎߣ‫ޔ߇ࠇߘޕ‬ᣣ☨ห⋖ߩᒝߐࠍ଻ߟ
ߚ߼ߩᄢ೨ឭߢ޽ࠆ‫ޕ‬
ᨐߚߒߡᣣᧄߪ‫ߚߒ߁ߘޔ‬࿖ߢ޽ࠅ⛯ߌࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆߢ޽ࠈ߁߆‫ߩߎ߇ࠇࠊࠇࠊޕ‬ႎ๔ᦠߩ߽ߣߦߥߞ
ߚᣣ☨౒ห⎇ⓥࠍ᭴ᗐߒᆎ߼ߚ 2012 ᐕ 9 ᦬ߦߪ‫ߩߎޔ‬ὐߦ㑐ߔࠆᖤⷰ⊛ߥ⷗ᣇ߇᳿ߒߡ⒘ߢߪߥ߆ߞߚ‫ߘޕ‬
ߩ೨᦬ߦ☨࿖ߢ⊒⴫ߐࠇߚ‫ ╙ޟ‬3 ᰴࠕ࡯ࡒ࠹࡯ࠫ࡮࠽ࠗႎ๔ᦠ‫ޔߪޠ‬ਛ࿖߿ർᦺ㞲ࠍ฽߻੹ᣣߩ㊀ᄢߥ⻉⺖
㗴ߦㆡಾߦኻಣߔࠆߚ߼ߦߪ‫ࠅࠃޔ‬ᒝߊ‫ࠅࠃޔ‬ኻ╬ߥᣣ☨ห⋖߇ᔅⷐߣߐࠇߡ޿ࠆߣㅀߴߟߟ‫ޔ‬หᤨߦ‫ߘޔ‬
ߩߚ߼ߦߪᣣᧄ߇‫ޟ‬1 ⚖࿖ኅ㧔tier-one nation㧕‫ޟߜࠊߥߔޔޠ‬㊀ⷐߥ⚻ᷣ⊛ߥ㊀ߺߣ‫ޔ‬⢻ജ޽ࠆァ੐ജߣ‫ࡠࠣޔ‬
࡯ࡃ࡞ߥࡆ࡚ࠫࡦߣ‫ޔ‬࿖㓙⊛ߥ ᔨ੐㗄ߦߟ޿ߡߩታ⸽ߐࠇߚ࡝࡯࠳࡯ࠪ࠶ࡊࠍ᦭ߔࠆ‫ޠ‬࿖ߢ޽ࠅ⛯ߌߥߌ
ࠇ߫ߥࠄߥ޿ߣਥᒛߒߚ‫ޕ‬ᒰᤨߩᣣᧄߪ‫⚻ޔ‬ᷣ⊛ߥ஗ṛ߆ࠄ㐳ߊ⣕ළߢ߈ߕߦ޿ߚߎߣߦട߃‫ޔ‬᡽ᴦ㕙ߢ߽
2006 ᐕ 9 ᦬ߦዊᴰ⚐৻㇢㚂⋧߇ㅌ㒯ߒߚᓟߪ߶߷ 1 ᐕߏߣߦ㚂⋧߇੤ઍߒߡ‫ޟ‬᳿߼ࠄࠇߥ޿᡽ᴦ‫ߡ޿⛯߇ޠ‬
޿ߚ‫ޕ‬ଐὼߣߒߡ਎⇇᦭ᢙߩ⚻ᷣᄢ࿖ߢ޽ࠆߦ߽߆߆ࠊࠄߕ‫ޔ‬᡽ᴦ⊛࡝࡯࠳࡯ࠪ࠶ࡊߩᒙߐࠁ߃ߦߘߩജࠍ
7
7
ᵴ↪ߢ߈ߕߦ࿖㓙␠ળߢߩሽ࿷ᗵࠍૐਅߐߖ⛯ߌࠆᣣᧄߩᆫࠍ‫ޔ‬਎⇇ߪ‫ޔ‬ᣣᧄߩ‫⥄ޟ‬Ꮖ๟✼ൻ
㧔self-marginalization㧕‫ߣޠ‬๭ࠎߢៃឦߒߡ޿ߚ‫☨ޕ‬࿖ߢߪ‫࠻ࠬࡐޔ‬ዊᴰߩᣣᧄ߇ᣣ☨㑆ߩห⋖ᒝൻߦ㑐ߔࠆว
ᗧࠍ޿ߞߎ߁ߦታⴕ㧔implement㧕ߦ⒖ߖߥ޿ߎߣߦኻߔࠆ޿ࠄߛߜߣਇା߇㜞߹ߞߡ޿ߚ‫ߒ߽ޕ‬ᣣᧄ߇ߘ߁
ߒߚ⁁ᴫ߆ࠄ⣕ළߢ߈ߥߌࠇ߫‫ޔ‬ᣣᧄߪ‫ޟ‬2 ⚖࿖ኅ‫ߦޠ‬ၿߒ‫ޔ‬ᣣ☨ห⋖ߪታലᕈࠍᄬ޿߆ߨߥ޿‫ ߚߒ߁ߘޕ‬
ᔨߪ‫☨ޔ‬࿖஥ߛߌߢߪߥߊ‫ޔ‬ᣣᧄߩኾ㐷ኅߦ߽ᐢߊ౒᦭ߐࠇߡ޿ߚ‫ޕ‬
ᐘ޿ߥߎߣߦ‫ߩߘޔ‬ᓟߩ 2 ᐕඨߢ‫ޔ‬ᣣᧄߪᕆㅦߦ‫ޟ‬ర᳇‫ࠍޠ‬ขࠅᚯߒߚ‫ޕ‬2012 ᐕ 12 ᦬ߦ᡽ᮭߦᓳᏫߒߚ቟
୚᤯ਃ㚂⋧߇‫ޔ‬਎⇇ߦะ߆ߞߡᣣᧄࠍ‫ޟ‬2 ⚖࿖ኅ‫޿ߥߒߪߦޠ‬᳿ᗧࠍ㜞ࠄ߆ߦት⸒ߔࠆߣߣ߽ߦ‫ޔ‬ౝ᡽࡮ᄖ੤
ߩਔ㕙ߢ‫࠻ࠬࡐޔ‬ዊᴰߩᣣᧄߦṫߞߡ޿ߚᴉṛᗵࠍᛄ᜞ߔࠆߚ߼ߩⓍᭂ⊛ߥ᡽╷ࠍᰴ‫ߦޘ‬ᛂߜ಴ߒ⛯ߌߚ߆
ࠄߢ޽ࠆ‫ޕ‬
㚂⋧ߪ‫⚻ޔ‬ᷣ㕙ߢߪ‫ࠍࠬࠢࡒࡁࡌࠕޔ‬ᛂߜ಴ߒ‫ޔ‬TPP ੤ᷤ߳ߩᣣᧄߩෳടࠍㅦ߿߆ߦ᳿ቯߒ‫ޔ‬ᶖ⾌⒢ߩ 8%
߳ߩჇ⒢ߦ߽〯ߺಾߞߚ‫⚿ߩߘޕ‬ᨐ‫ࠢ࠶࡚ࠪ࡮ࡦࡑ࡯࡝ޔ‬ᓟߩ‫ޟ‬ᱧผ⊛ߥ⿥౞㜞‫ߣޠ‬๭߫ࠇߚ⇣Ᏹߥ⁁ᘒߪ
ㅦ߿߆ߦ⸃ᶖߐࠇ‫ޔ‬ᣣᧄߩᩣଔ᳓Ḱߩ࿁ᓳ߽߼ߑ߹ߒ޿‫ޕ‬ᣣᧄߩ⚻ᷣᚑ㐳₸߽࿁ᓳ௑ะࠍ␜ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ᣣᧄ
ߩ␠ળߦߪ‫ޔ‬㐳ߊᄬࠊࠇߡ޿ߚᣣᧄ⚻ᷣߩ዁᧪ߦኻߔࠆᦼᓙᗵ߇ᓳᵴߒߟߟ޽ࠆ‫ޕ‬
ᄖ੤㕙ߢߪ‫ޔ‬
‫ޟ‬࿾⃿௾ࠍୄ⍑ߔࠆᄖ੤‫ࠍޠ‬ឝߍߡ‫ޔ‬ᣣᧄߩ㚂⋧ߣߒߡߪߎࠇ߹ߢߦߺࠄࠇߥ߆ߞߚⓍᭂ⊛ߥ
ᄖ੤ࠍዷ㐿ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ዞછએ᧪੹ᐕ 5 ᦬ೋ㗡߹ߢߩ⚂ 2 ᐕ 4 ࡩ᦬ߩ㑆ߦ‫ޔ‬㚂⋧ߩᄖㆆߪ 28 ࿁‫⸰ޔ‬໧ߒߚ࿖࡮
࿾ၞߩᢙߪ 54 ߦߩ߷ߞߡ޿ࠆ‫ޔߡߒߘޕ‬቟ో଻㓚㕙ߢߪ‫ޔ‬቟୚㚂⋧ߪ࿖㓙ද⺞ਥ⟵ߦၮߠߊ‫ޟ‬Ⓧᭂ⊛ᐔ๺ਥ
⟵‫ࠍޠ‬ឝߍߡ‫ޔ‬㒐ⴡ⸘↹ߩᄢ✁ࠍᡷቯߒ‫ޔ‬ᣣᧄߣߒߡೋ߼ߡߩ࿖ኅ቟ో଻㓚ᚢ⇛ࠍ╷ቯߒ‫ߪߦࠄߐޔ‬㓸࿅⊛
⥄ⴡᮭߩ㒢ቯ⊛ߥⴕ૶ࠍน⢻ߦߔࠆᙗᴺ⸃㉼ߩᄌᦝࠍ฽߻㑑⼏᳿ቯ߽ⴕߞߚ‫ߩࠄࠇߎޕ‬ᣉ╷ࠍ߿ߟ߉߫߿ߦ
ផㅴߔࠆߎߣߦࠃࠅ‫ޔ‬㚂⋧ߪ‫ޔ‬ᣣᧄߩ቟ో଻㓚᡽╷ߩⓍᭂൻࠍ࿑ߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬
ߎ߁ߒߚ㚂⋧ߩᨐᢿߥᜰዉജߣታⴕജࠍߺߡ‫ޔ‬਎⇇߇ᣣᧄࠍ⷗ࠆ⋡߽ᄌࠊߞߡ߈ߚ‫ޕ‬ᣣᧄߩ⥄Ꮖ๟✼ൻ߳
ߩៃឦߪᓇࠍẜ߼‫ޔ‬቟୚㚂⋧ߩ࡝࡯࠳࡯ࠪ࠶ࡊߩਅߢߩᣣᧄߩࡄ࡯ࡈࠜ࡯ࡑࡦࠬ߇਎⇇ߩᵈ⋡ࠍ㓸߼ࠆࠃ߁
ߦߥߞߚ‫☨ޕ‬࿖ࠍ฽߻࿖㓙␠ળߩᣣᧄߦኻߔࠆ㑐ᔃߪ‫ ߩߎޔ‬2 ᐕ૛ࠅߩ㑆ߦ߼ߑ߹ߒߊ࿁ᓳߒߚ‫ޕ‬
ᧄႎ๔ᦠߩၫ╩⠪ߚߜߪ‫ߚߒ߁ߎޔ‬ᣣᧄߩ⁁ᴫࠍᄢ޿ߦ᱑ㄫߒߡ޿ࠆ‫ޔ߽ࠇߕ޿ߪࠄࠇߎޕ‬ᣣ☨ห⋖ߩㆇ
↪਄ߩ᦭ലᕈࠍ㜞߼ࠆߎߣߦߟߥ߇ࠆᅢ߹ߒ޿ᣇะ߳ߩᄌൻߢ޽ࠆ‫ߚߒ߁ߎߒ߽ޕ‬௑ะ߇ᜬ⛯ߔࠇ߫‫ޔ‬ᣣᧄ
ߩࡂ࡯࠼࡮ࡄࡢ࡯ߣ࠰ࡈ࠻࡮ࡄࡢ࡯ߪߣ߽ߦ㜞߹ࠅ‫ޔߪࠇߘޔ‬ᣣ☨ห⋖ߩ㓸ว⊛ߥࡂ࡯࠼࡮ࡄࡢ࡯ߣ࠰ࡈ࠻࡮
ࡄࡢ࡯ߩะ਄ߦ߽⽸₂ߔࠆߎߣߦߥࠆ‫ޕ‬
ߒ߆ߒ‫ޔߪࠇࠊࠇࠊޔ‬ᣣᧄߩ዁᧪߇ή᧦ઙߢ቟ᵏߢ޽ࠆߣߪ߹ߛ⠨߃ߡ޿ߥ޿‫ޔߪࠇࠊࠇࠊޕ‬ᣣᧄߩ዁᧪
ߦߟ޿ߡ‫ޟ‬ᘕ㊀ߢ޽ࠅߟߟᭉⷰ⊛㧔cautiously optimistic㧕‫ޔߗߥޕࠆ޽ߢޠ‬ᘕ㊀ߐ߇ᔅⷐߥߩ߆‫⃻ޔߪࠇߘޕ‬
࿷ߩᣣᧄߩ⁁ᴫߦߪ‫ޔ‬ห⋖ߩ዁᧪ߦᓇࠍ⪭ߣߒ߆ߨߥ޿޿ߊߟ߆ߩਇ቟ⷐ࿃߇ଐὼߣߒߡẜ࿷ߒߡ޿ࠆ߆ࠄ
ߢ޽ࠆ‫ޔߕ߹ޕ‬቟୚㚂⋧⊓႐એ᧪ߩᣣᧄߩ‫ޟ‬ర᳇‫੹ޔ߇ޠ‬ᓟᨐߚߒߡᜬ⛯⊛ߚࠅᓧࠆ߆ߣ޿߁໧㗴߇޽ࠆ‫ޕ‬
߹ߚ‫ޔ‬ᣣᧄ࿖᳃߇‫ޔ‬ขࠅᚯߒߚ‫ޟ‬ర᳇‫ࠍޠ‬ห⋖ᒝൻߩߚ߼ߦᵴ↪ߒߡ޿ߊᗧᕁࠍᜬߜᓧࠆ߆ߤ߁߆ߪᔅߕߒ
߽ߪߞ߈ࠅߒߡ޿ߥ޿‫ޔߦࠄߐޕ‬ᶏᄖߦߪ‫ޔ‬ขࠅᚯߐࠇߟߟ޽ࠆᣣᧄߩ‫ޟ‬ర᳇‫ߩࡓ࠭࡝࠽࡚ࠪ࠽߇ޠ‬ㆊᾲߦ
ߟߥ߇ࠅ߆ߨߥ޿ߣߩ ᔨࠍ␜ߔะ߈߽޽ࠆ‫ޕ‬ᣣᧄ߇ߎ߁ߒߚਇ቟ⷐ࿃ࠍචಽߦᛥ೙ߒᓧࠆ߆ߤ߁߆߇‫ޔ‬ᣣ
ᧄߩ዁᧪ߦ㊀ᄢߥᓇ㗀ࠍਈ߃‫ߪߡ޿߭ޔ‬ᣣ☨ห⋖ߩߎࠇ߆ࠄࠍᄢ߈ߊᏀฝߔࠆߎߣߦߥࠆߢ޽ࠈ߁‫ޕ‬
8
8
‫كڭق‬ਘಕऩবৡ੦ೕभગে
⋇َ੪ਞُ৚୮भಲਢ
ᒝ޿ᣣ☨ห⋖ࠍታ⃻ߔࠆߚ߼ߦߪ‫ޔ‬ᣣᧄߪᒝߐࠍߣࠅᚯߐߥߊߡߪߥࠄߥ޿‫ߩߘޕ‬ᗧ๧ߢ‫ޔ‬૗ࠃࠅ߽ᣣ
ᧄߦ᳞߼ࠄࠇࠆߩߪ‫ޔ‬ㆊ෰ 2 ᐕ૛ࠅߩ‫ޟ‬ర᳇‫ࠍޠ‬࿁ᓳߔࠆࡊࡠ࠮ࠬࠍ‫੹ޔ‬ᓟ৻ጀଦㅴߒߡ޿ߊߎߣߢ޽ࠆ‫ޕ‬
ߘߩߚ߼ߩ╙ 1 ߩ᧦ઙߪ‫⚻ޔ‬ᷣߩ┙ߡ⋥ߒߢ޽ࠆ‫ޕ‬ᣣᧄߪ੹ᓟ‫⋧ޔ‬ᒰ㐳ᦼߦࠊߚࠅ৻ጀߩዋሶ㜞㦂ൻߩ
ㅴዷߦ⋥㕙ߔࠆ‫ߩߎޔߒ߆ߒޕ‬ㅒႺߦ┙ߜะ߆޿‫ޔ‬቟୚㚂⋧ዞછએ᧪ߩ⚻ᷣ࿁ᓳߩᵹࠇࠍᜬ⛯ߐߖ‫ޔ‬ᄢ࿖
࡟ࡌ࡞ߩ࿖ജࠍ⛽ᜬߔࠆߎߣ߇ߢ߈ߥߌࠇ߫‫ޔ‬ᣣᧄߪ☨࿖ߣߩห⋖දജߦ߅޿ߡචಽߥᓎഀࠍᨐߚߔߎߣ
ߪߢ߈ߥ޿‫ޕ‬
ࠊࠇࠊࠇߪࠕࡌࡁࡒࠢࠬ߇⛘ኻߛߣ⠨߃ߡ޿ࠆࠊߌߢߪߥ޿‫ޔ߇ߛޕ‬ㆊ෰ 2 ᐕ૛ࠅ‫ߘ߇ࠬࠢࡒࡁࡌࠕޔ‬
ࠇ߹ߢߩᢙᐕ㑆ᣣᧄ␠ળߦᰳߌߡ޿ߚ⚻ᷣ࿁ᓳ߳ߩᦼᓙᗵࠍ㉯ᚑߒߚߎߣߪ⹏ଔߔߴ߈ߢ޽ࠆߣ⠨߃ࠆ‫ޕ‬
ᑪ⸳⊛ߥᛕ್ߪ޽ߞߡὼࠆߴ߈ߢ޽ࠆ߇‫ޔ‬ᛕ್ߩߚ߼ߩᛕ್ߦࠃߞߡࠕࡌࡁࡒࠢࠬߩ⿷ࠍᒁߞᒛࠆߎߣߪ
ㆱߌߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿‫ޕ‬
⚻ᷣജߣߣ߽ߦ‫ޔ‬ᣣᧄߩ࿖ജߩၮ⋚ࠍ᭴ᚑߒߡ߈ߚߩ߇㜞޿⑼ቇᛛⴚജߢ޽ࠆ‫ޕ‬21 ਎♿ߦ౉ߞߡ߆ࠄ‫ޔ‬
ᣣᧄߩℂᎿቇㇱ㐷ߢߩࡁ࡯ࡌ࡞⾨ฃ⾨⠪ᢙߪ਎⇇᦭ᢙߣߥߞߡ޿ࠆ‫⚻ޕ‬ᷣ࿁ᓳߩߚ߼ߩദജߣߣ߽ߦ‫ޔ‬ᣣ
ᧄߪ‫ޔ‬ቭ᳃᜼ߍߡ㜞޿⑼ቇᛛⴚജࠍ⛽ᜬߔࠆߚ߼ߦᔅⷐߥᛩ⾗ࠍჇ߿ߔߴ߈ߢ޽ࠆ‫ޕ‬
ߎ߁ߒߚขࠅ⚵ߺߣหᤨߦ‫ޔ‬ቭ᳃᜼ߍߡߩዋሶൻኻ╷ߩផㅴ߽᳞߼ࠄࠇࠆ‫ੱޕ‬ญߩⷙᮨߪ‫ޔ‬࿖ߩ⚻ᷣജ
ߩᦨ߽㊀ⷐߥᜰᮡߩ߭ߣߟߛ߆ࠄߢ޽ࠆ‫੹߇ࠬࠢࡒࡁࡌࠕߒ߽ޕ‬ᓟ㗅⺞ߦᚑᨐࠍ᜼ߍߚߣߒߡ߽‫ੱޔ‬ญⷙ
ᮨߩ❗ዊ߇⛯ߌ߫‫ޔ‬ᣣᧄߩ⚻ᷣജߪߘߩಽ❗ዊ߇ㆱߌࠄࠇߥ޿‫ޕ‬ዋሶൻኻ╷ߦ߅޿ߡߪ‫ޔߦ․ޔ‬ఝ⑲ߥ⢻
ജࠍᜬߞߚᅚᕈ߇‫ޔ‬಴↥߿ሶ⢒ߡࠍߒߡ߽⡯ᬺ㕙ߢਇ೑ߦߥࠄߥ޿ࠃ߁ߦߔࠆߚ߼ߩᣉ╷߇ᔅⷐߢ޽ࠆ‫ޕ‬
ߒ߆ߒ‫ޔ‬ዋሶൻኻ╷ߪ‫ޔ‬઒ߦ㗅⺞ߦㅴࠎߛߣߒߡ߽ലᨐ߇㗼ࠇࠆ߹ߢߦߪዋߥߊߣ߽ 30 ᐕ⒟ᐲߩᤨ㑆ࠍⷐ
ߔࠆ‫ޕ‬ᣣᧄߩ᡽ᐭߣ᳃㑆ߪ‫ߩߘޔ‬ὐࠍචಽߦℂ⸃ߒߚ਄ߢዋሶൻኻ╷ߦขࠅ⚵߹ߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿‫ޔߚ߹ޕ‬
਄ߢㅀߴߚ⚻ᷣജ࿁ᓳ߿⑼ቇᛛⴚജ⛽ᜬߩߚ߼ߩᣉ╷ߪ‫ߩߘޔ‬㑆ዋሶൻ߇ߐࠄߦㅴዷߔࠆਛߢታⴕߒߡ޿
߆ߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿⺖㗴ߢ޽ࠆ‫ߩߎޕ‬ὐ߽චಽߦ⹺⼂ߐࠇߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿‫ޕ‬
╙ 2 ߩ᧦ઙߪ‫ޔ‬ᔅⷐߥ㒐ⴡജࠍᢛ஻ߔࠆߚ߼ߩᛩ⾗ࠍ⏕ታߦⴕߞߡ޿ߊߎߣߢ޽ࠆ‫ޕ‬వߦㅀߴߚࠃ߁ߦ‫ޔ‬
቟୚㚂⋧ߪ‫ޔ‬ዞછએ᧪৻⽾ߒߡ࿖㓙ද⺞ਥ⟵ߦၮߠߊ‫ޟ‬Ⓧᭂ⊛ᐔ๺ਥ⟵‫ࠍޠ‬ឝߍ‫ޔ‬㒐ⴡ⸘↹ߩᄢ✁ࠍᡷቯ
ߒ‫ޔ‬ᣣᧄߣߒߡೋ߼ߡߩ࿖ኅ቟ో଻㓚ᚢ⇛ࠍ╷ቯߒ‫ߪߦࠄߐޔ‬㓸࿅⊛⥄ⴡᮭߩ㒢ቯ⊛ߥⴕ૶ࠍน⢻ߦߔࠆ
ᙗᴺ⸃㉼ߩᄌᦝࠍ฽߻㑑⼏᳿ቯ߽ⴕߞߚ‫⃻ޕ‬࿷‫ޔ‬ᣂߚߥᙗᴺ⸃㉼ࠍ෻ᤋߒߚ㒐ⴡᴺ೙߇࿖ળߢክ⼏ߐࠇߟ
ߟ޽ࠅ‫☨ޔߚ߹ޔ‬࿖ߣߩ㑆ߢߪᣂߒ޿ᣣ☨㒐ⴡදജߩߚ߼ߩᜰ㊎߽วᗧߐࠇߚ‫ޕ‬
ߒ߆ߒ‫ޔ‬቟ో଻㓚࡮㒐ⴡ᡽╷ߣ޿߁߽ߩߪ‫ߢ⪲⸒ޔ‬ት⸒ߒߚߛߌߢߪലᨐࠍ⊒ើߒߥ޿‫ࠆߥ߆޿ޕ‬ఝࠇ
ߚ᡽╷߽‫ࠍࠇߘޔ‬ታⴕߔࠆߚ߼ߩ⢻ജߩⵣઃߌ߇ߥߌࠇ߫ᯏ⢻ߒߥ޿߆ࠄߢ޽ࠆ‫੹ޕ‬ᓟዋߥߊߣ߽ 30 ᐕ⒟
ᐲߪ‫ޔ‬ᣣᧄ᡽ᐭߩ⽷᡽ߪዋሶ㜞㦂ൻߩᓇ㗀ࠍฃߌ⛯ߌࠆߎߣ߇ㆱߌࠄࠇߥ޿‫߇ࠬࠢࡒࡁࡌࠕߒ߽ޕ‬㗅⺞ߦ
ᚑᨐࠍ᜼ߍ‫ޔ‬ᣣᧄ⚻ᷣ߇࿁ᓳၮ⺞ߦਸ਼ߞߚߣߒߡ߽‫ޔ‬᡽ᐭߩᡰ಴ߦߪ⋧ᒰ㐳ᦼߦࠊߚࠅ෩ߒ޿೙⚂߇⺖ߖ
ࠄࠇࠆߢ޽ࠈ߁‫ߚߒ߁ߘޔ߇ߛޕ‬೙⚂ߩਛߢ߽‫ޔ‬ᣣᧄߪ‫߇ࠄ⥄ޔ‬ት⸒ߒߚ‫ޟ‬Ⓧᭂ⊛ᐔ๺ਥ⟵‫ߦޠ‬ၮߠߊᣂ
ߒ޿቟ో଻㓚࡮㒐ⴡ᡽╷ࠍታⴕߦ⒖ߔߚ߼ߩ⢻ജ᭴▽ࠍน⢻ߥ㒢ࠅⴕߞߡ޿߆ߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿‫ޔߪࠇߎޕ‬
9
9
᳿ߒߡァ᜛ߩ൘߼ߢߪߥ޿‫ޔߒ߆ߒޕ‬቟ో଻㓚࡮㒐ⴡ᡽╷ߩⓍᭂൻߦߪ‫ࠆ޽ޔ‬⒟ᐲߩ㒐ⴡᡰ಴ߩჇട߇઻
߁ߩߪᒰὼߢ޽ࠆ‫ޔߚ߹ޕ‬ᣣᧄߩ๟ㄝࠍ⷗ᷰߖ߫‫ޔ‬2000 ᐕએ㒠ਛ࿖ߩァ੐⾌ߪ⚂ 9 ୚ߦჇടߒ‫߿੹ޔ‬ᣣᧄ
ߩ⚂ 3 ୚ߦ㆐ߒߡ޿ࠆߩߦኻߒ‫ޔ‬ᣣᧄߩァ੐⾌ߪ߶߷ᮮ߫޿ࠍ⛯ߌߡ߈ߚ‫⥄ޕ‬Ꮖਥᒛࠍᒝ߼ࠆਛ࿖ߦኻಣ
ߒ‫ߢ↱⥄ޔ‬㐿߆ࠇߚ࡞࡯࡞ၮ⋚ߩ࿾ၞ⒎ᐨࠍ቞ߞߡ޿ߊߚ߼ߦᔅⷐߥ⢻ജࠍ஻߃ࠆߚ߼ߩ⾌↪ࠍ‫ޔ‬ᗂߒ߻
ߴ߈ߢߪߥ߆ࠈ߁‫ߚߒ߁ߘޕ‬ദജߩਛߢ‫☨ޔ‬࿖ߣߩ㒐ⴡᛛⴚදജࠍㅴ߼ߡ޿ߊߎߣ߽ਇนᰳߢ޽ࠆ‫ޕ‬
એ਄ߩࠃ߁ߥࡂ࡯࠼࡮ࡄࡢ࡯ߩౣ↢࡮⛽ᜬߩߚ߼ߩദജߣਗⴕߒߡ‫ ╙ޔ‬3 ߦ‫ޔ‬ᣣᧄߪ‫ޔ‬ቭ᳃᜼ߍߡ⥄ࠄ
ߩ࠰ࡈ࠻࡮ࡄࡢ࡯ࠍჇᄢߐߖࠆߚ߼ߩขࠅ⚵ߺࠍᒝൻߒߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿‫ޔߢ߹ࠇߎޕ‬ᣣᧄߩᦨᄢߩ㝯ജ
ߪߘߩ⚻ᷣജߦ޽ߞߚ‫ޕ‬ㄭᐕߩᣣᧄߩ࿖㓙⊛ߥሽ࿷ᗵߩૐਅߪ‫ߪߦߟߣ߭ޔ‬㐳ᒁߊ⚻ᷣ⊛ਇᝄߦߘߩේ࿃
߇޽ߞߚ‫⚻ޔߡߞ߇ߚߒޕ‬ᷣߩ┙ߡ⋥ߒࠍᚑഞߐߖࠆߎߣߪ‫ޔ‬ᣣᧄߩ࠰ࡈ࠻࡮ࡄࡢ࡯ଦㅴߩߚ߼ߩᔅⷐ᧦
ઙߢ޽ࠆ‫ޔߚ߹ޕ‬ᣣᧄߩ‫ޟ‬Ⓧᭂ⊛ᐔ๺ਥ⟵‫⃻ߪߦޠ‬࿷࿖㓙␠ળߩᵈ⋡ߣᦼᓙ߇㓸߹ߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬ᔅⷐߥ⢻ജ
ࠍ᭴▽ߒߟߟߎࠇࠍ⌕ታߦታⴕߦ⒖ߖࠆ߆ߤ߁߆߽‫ޔ‬ᣣᧄߩ࿖㓙⊛ߥ⹏ଔࠍᄢ߈ߊᏀฝߔࠆ‫޿ޔߦࠄߐޕ‬
ࠊࠁࠆ‫ޟ‬ᱧผ໧㗴‫ߩޠ‬ᛒ޿ᣇߪ‫ޔ‬ᣣᧄߩ㝯ജߦᄢ߈ߊᓇ㗀ߔࠆ‫ޕ‬
ᣣᧄߢߪ‫ࠍ࡯ࡢࡄ࡮࠻ࡈ࠰ޔ‬ଦㅴߔࠆߚ߼ߩขࠅ⚵ߺߣ޿߃߫‫ޔ‬
‫ޟ‬ᣣᧄ߆ࠄߩᖱႎ⊒ା‫ߩޠ‬ᒝൻ߇ᒝ⺞ߐ
ࠇ߇ߜߢ޽ࠆ߇‫ઁޔ‬࿖᳃߇⥝๧ࠍᜬߜ㝯ജࠍᗵߕࠆࠃ߁ߥᖱႎ߇⊒ାߢ߈ߥߌࠇ߫‫ޔ‬ᖱႎ⊒ାߪലᨐࠍ⊒
ើߢ߈ߥ޿‫ߩߘޕ‬ᗧ๧ߢ‫ޔ‬ᣣᧄ߇⌕ታߦࡂ࡯࠼࡮ࡄࡢ࡯ࠍ࿁ᓳߔࠆߎߣ߿‫ޔ‬
‫ޟ‬ᱧผ໧㗴‫ࠍޠ‬࿖㓙␠ળ߇ᅷᒰ
ߢวℂ⊛ߣ⠨߃ࠆ߿ࠅᣇߢ೙ᓮߒߡขࠅᛒ߁ߎߣ߇‫ޔ‬ᣣᧄߩ࠰ࡈ࠻࡮ࡄࡢ࡯ଦㅴߩࠞࠡߣߥࠆߩߢ޽ࠆ‫ޕ‬
⋈৆੘ੲિभ਍৒भಲਢ
એ਄ߩࠃ߁ߥ‫ޟ‬ర᳇‫ࠍޠ‬࿁ᓳߔࠆࡊࡠ࠮ࠬࠍ‫ޔ‬ᣣᧄ߇੹ᓟᒁ߈⛯߈ଦㅴߒߡ޿ߊߚ߼ߦߪ‫ޔ‬ᣣᧄߩ᡽ᴦ
⁁ᴫ߇ 2 ᐕ૛ࠅ೨߹ߢߩਇ቟ቯߦㅒᚯࠅߒߥ޿ߎߣ߇᳞߼ࠄࠇࠆ‫ޕ‬቟ቯߒߚ᡽ᮭ߇‫ޔ‬ᒝ޿࡝࡯࠳࡯ࠪ࠶ࡊ
ࠍ⊒ើߒߡ‫⚻ޔ‬ᷣߢ߽ᄖ੤࡮቟ో଻㓚ߢ߽ᣣᧄߦߣߞߡᔅⷐߣߐࠇࠆ᡽╷ࠍ⌕ታߦታⴕߒߡ޿ߊ‫ߒ߁ߘޕ‬
ߚ⁁ᴫ߇㐳⛯߈ߔࠆߩߢߥߌࠇ߫‫ޔ‬ᣣᧄߩ‫ޟ‬ర᳇‫ߩޠ‬࿁ᓳߪ߅߷ߟ߆ߥ޿‫ޕ‬
ᣣᧄߪ᳃ਥਥ⟵࿖ኅߢ޽ࠅ‫ޔ‬᡽ᮭ੤ઍߪ޿ߕࠇ߹ߚ⿠ߎࠆߢ޽ࠈ߁‫ޔߒ߆ߒޕ‬ฦ᡽ᮭ߇‫ޔ‬᡽ᮭߩᐳߦ޽
ࠆ㑆ߪ⽿છ޽ࠆ࡝࡯࠳࡯ࠪ࠶ࡊࠍ⊒ើߒߡ‫ޟ‬᳿߼ࠄࠇࠆ᡽ᴦ‫ࠍޠ‬ታ⃻ߒߡ޿ߊ‫ޔߚ߹ޕ‬㊁ౄߪ‫⚻ޔ‬ᷣߩౣ
ᑪ߿ᄖ੤࡮቟ో଻㓚᡽╷ߣ޿ߞߚᣣᧄߩ዁᧪ࠍᏀฝߔࠆ໧㗴ߦߟ޿ߡ‫ޔ‬ਈౄ᡹᠄ߩߚ߼ߩ‫ޟ‬ᛕ್ߩߚ߼ߩ
ᛕ್‫ߪޠ‬ប߃ࠆ‫ߚߒ߁ߘޕ‬ᑪ⸳⊛ߥᘒᐲࠍ᡽ᴦኅ߇౒᦭ߢ߈ߥߌࠇ߫‫ޔ‬ᣣᧄߩ࿖ജߪᩮᐩ߆ࠄំࠄ߉߆ߨ
ߥ޿‫ޕ‬
․ߦ‫ޔ‬ᄖ੤࡮቟ో଻㓚᡽╷ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ᣣᧄߩ࿖⋉ߣ޿߁ⷰὐ߆ࠄ‫ޔ‬ᣣᧄࠍߣࠅᏎߊ࿖㓙ⅣႺࠍ⷗ᝪ߃
ߚ⃻ታ⊛ߥ⼏⺰ࠍⴕ޿‫ߩߘޔ‬ၮᧄ⊛ߥᣇะᕈߦߟ޿ߡౄᵷࠍ⿥߃ߚࠦࡦ࠮ࡦࠨࠬࠍᒻᚑߔࠆദജ߇᳞߼ࠄ
ࠇࠆ‫ᦨޕ‬ㄭ‫ࠆ޽ޔ‬㊁ౄߩ࿖ળ⼏ຬߪ‫ޔ‬
‫ޟ‬ᄖ੤߿቟ో଻㓚ߦਈౄ߽㊁ౄ߽ߥ޿‫ߪߩࠆ޽ޔ‬࿖⋉ߩߺ‫ࠊࠇࠊߣޠ‬
ࠇߦ⺆ߞߚ߇‫ߚߒ߁ߎޔ‬ାᔨࠍᄙߊߩ᡽ᴦኅ߇౒᦭ߢ߈ࠆ߆ߤ߁߆߇‫ޔ‬ᣣᧄߩ዁᧪ࠍ᳿ቯ⊛ߦᏀฝߔࠆ‫ޕ‬
ߚߣ߃߫‫ޔ‬࿖㓙ද⺞ਥ⟵ߦၮߠߊ‫ޟ‬Ⓧᭂ⊛ᐔ๺ਥ⟵‫߿੹ޔߪޠ‬࿖㓙⊛ߥᵈ⋡ߣᦼᓙࠍ㓸߼ߡ޿ࠆ‫ࠇߎޕ‬
߇‫࠻ࠬࡐޔ‬቟୚ߩ᡽ᮭ̆̆ߘࠇ߇ߤߩౄߩ᡽ᮭߢ޽ߞߚߣߒߡ߽̆̆ߦోߊᒁ߈⛮߇ࠇߥ޿ߣ޿߁ࠃ߁ߥ
ߎߣ߇޽ࠇ߫‫ޔ‬਎⇇ߩᦼᓙߪ⪭⢙ߦᄌࠅ‫ޔ‬ᣣᧄߩ࠰ࡈ࠻࡮ࡄࡢ࡯ߦߣߞߡ߽ᄢ߈ߥ࠳ࡔ࡯ࠫߣߥࠈ߁‫ޕ‬
10
10
⋉বড়भَব੠਌ଝ৓ُਔ௙भᅿਛ
ߎࠇ߆ࠄߩᣣᧄ߇‫ޟ‬ర᳇‫ࠍޠ‬࿁ᓳߒ⛯ߌࠄࠇࠆ߆ߤ߁߆ߪ‫ޔ‬ᣣᧄ࿖᳃߇‫ޔ‬ᣣᧄߩ዁᧪ߩ޽ࠆߴ߈ᆫࠍ‫ޟ‬࿖
㓙ਥ⟵⊛‫ⷰߥޠ‬ὐ߆ࠄ⠨߃ࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆࠃ߁ߦߥࠆ߆ߤ߁߆ߦࠃߞߡ߽ᄢ߈ߊᏀฝߐࠇࠆ‫ޕ‬ᣣᧄ߇࿖㓙
⊛ߦ㊀ⷐߥᓎഀࠍᨐߚߔߎߣࠍ᏷ᐢ޿࿖᳃߇ᡰᜬߔࠆߎߣ߇‫ޔ‬
‫ޟ‬ర᳇‫ޠ‬࿁ᓳߩࡊࡠ࠮ࠬ߇౞Ṗߦㅴ߻ߎߣࠍ
ഥߌ‫ޔ‬ᣣᧄߩ዁᧪ߦᅢ߹ߒ޿ᓇ㗀ࠍਈ߃ࠆ‫ޕ‬ᣣᧄߩ᡽ᴦᜰዉ⠪ߪ‫ߩߎޔ‬ὐߦߟ޿ߡߩ࿖᳃ߩℂ⸃ࠍᓧࠆߚ
߼ߩദജࠍ⛯ߌߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿‫ޕ‬
․ߦ㊀ⷐߥߩߪ‫ޔ‬ᣣᧄੱ߇‫ޔ‬ᣣᧄߩᚢᓟᐔ๺ਥ⟵ߩ‫ޟ‬Ⓧᭂൻ‫ߩޠ‬ᔅⷐᕈߦߟ޿ߡࠦࡦ࠮ࡦࠨࠬࠍᒻᚑߢ
߈ࠆ߆ߤ߁߆ߢ޽ࠆ‫ޕ‬ᣣᧄߩᚢᓟᐔ๺ਥ⟵ߦߪ‫ޔ‬2 ⒳㘃ߩᶖᭂᕈ߇ౝ࿷ߒߡ޿ߚ‫ޔߪߟߣ߭ޕ‬
‫ޟ‬2 ᐲߣᐔ๺
ߩ⎕უ⠪ߦߥࠄߥ޿‫ޔߢߌߛ޿⹿ߩߣޠ‬ᣣᧄ߇࿖㓙ᐔ๺ߩߚ߼ߦⴕേߔࠆߣ޿߁⊒ᗐ߇ਲߒ߆ߞߚߎߣߢ
޽ࠆ‫ޔߪߟߣ߭߁߽ޕ‬ᐔ๺ߩߚ߼ߩァ੐ജߩᓎഀ߇⋥ⷞߐࠇߡߎߥ߆ߞߚߎߣߢ޽ࠆ‫ޔ߿੹ߒ߆ߒޕ‬਎⇇
ߪᣣᧄߦኻߒ‫ⴡ⥄ޔ‬㓌ߩ৻ጀߩᵴ↪߽฽߼ߚᒻߢ‫ޔ‬਎⇇ߩᐔ๺ߣ቟ోߩߚ߼ߦᓥ᧪એ਄ߦ⽸₂ߔࠆߎߣࠍ
᳞߼ߡ޿ࠆ‫ޕ‬ᣣᧄੱߪ‫ߚߒ߁ߎޔ‬ᗧ๧ߢߩᐔ๺ਥ⟵ߩ‫ޟ‬Ⓧᭂൻ‫ߩޠ‬ᔅⷐᕈࠍ‫੹ޔ‬ᓟචಽߦ⹺⼂ߒߡ޿ߌࠆ
ߢ޽ࠈ߁߆‫ޔߦ․ޕ‬ァ੐ജߪ૶޿ᣇࠍ⺋ࠇ߫ෂ㒾ߢ޽ࠆ߇ߘࠇߥߒߢߪᐔ๺ࠍ▽ߊߎߣ߽⛽ᜬߔࠆߎߣ߽
ߢ߈ߥ޿ߣ޿߁࿖㓙⊛ߥᏱ⼂ࠍ‫ޔ‬ขࠅᚯߔߎߣ߇ߢ߈ࠆߢ޽ࠈ߁߆‫ޕ‬
ᣣ☨ห⋖ߩ‫ᦨޟ‬ༀࠪ࠽࡝ࠝ‫ޔߪߡ޿߅ߦޠ‬࿖㓙ਥ⟵⊛ߥᗧ⼂ࠍ㜞߼ߚᣣᧄ࿖᳃߇‫ޔ‬ᣣ☨ߩห⋖දജߩᩮ
ᐙߪァ੐㕙ߢߩදജߢ޽ࠆߣ޿߁ᒰὼߩ੐ታߣᱜ㕙߆ࠄะ߈ว߁ࠃ߁ߦߥࠅ‫ޔ‬ᔅⷐߥァ੐දജߩలታߣታ
ⴕߦߪᓥ᧪એ਄ߩᡰᜬࠍਈ߃ࠆࠃ߁ߦߥࠆߎߣ߇᳞߼ࠄࠇࠆ‫ߩߢ߹ࠇߎޕ‬ᣣ☨ห⋖ߦߪ‫☨ޔ‬࿖ߪ޿ߑߣ޿
߁ᤨߦᣣᧄࠍ቞ࠆ߇‫ޔ‬ᣣᧄߪ㓸࿅⊛⥄ⴡᮭߩⴕ૶߇ߢ߈ߥ޿ߩߢ☨࿖ࠍ቞ࠆߎߣߪߢ߈ߕ‫ޔ‬ઍࠅߦၮ࿾ࠍ
ឭଏߔࠆߣ޿߁㕖ኻ⒓ߥ᭴ㅧ߇޽ߞߚ‫ߩߎޕ‬᭴ㅧࠍᡷ߼‫ޔ‬ห⋖ࠍ‫ޔ‬ᣣ☨㑆ߩࠃࠅኻ⒓⊛ߢ⋧੕⊛ߥァ੐㕙
ߢߩදജߦၮߠ޿ߚ߽ߩߦߔࠆ‫ޔ߇ࠇߘޕ‬቟୚᡽ᮭߩㅴ߼ࠆ㓸࿅⊛⥄ⴡᮭߩ㒢ቯ⊛ⴕ૶ኈ⹺᡽╷ߩ⌀ᗧߢ
޽ࠈ߁‫ޕ‬࿖᳃߇ߎߩ᡽╷ᄌᦝࠍߤߎ߹ߢฃߌኈࠇࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆ߆߇‫ޔ‬ᣣ☨ห⋖ߩ዁᧪ߦ᳿ቯ⊛ߥᓇ㗀ࠍ
෸߷ߔߎߣߦߥࠆ‫ޕ‬
ߎ߁ߒߚ࿖᳃ߩᗧ⼂ᄌൻߪ‫⥄ޔ‬േ⊛ߦ⿠ߎࠅᓧࠆ߽ߩߢߪߥ޿‫ޕ‬᡽ᴦᜰዉ⠪߇‫߇ࠄ⥄ޔ‬ᔅⷐߣ⠨߃ࠆᣇ
ะ߳ߩᗧ⼂ᄌൻࠍ࿖᳃ߦଦߔߚ߼ߦ࡝࡯࠳࡯ࠪ࠶ࡊࠍ⊒ើߒ‫ޔ‬࿖᳃ߦ₸⋥ߦ⺆ࠅ߆ߌ‫⺑ޔ‬ᓧࠍⴕߞߡ޿߆
ߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿‫ޔߪࠇߘޕ‬᡽ᴦ⁁ᴫߩ቟ቯ߇޽ߞߡೋ߼ߡน⢻ߦߥࠆߎߣߢ޽ࠆ‫ޕ‬
ߐࠄߦ‫ޔ‬ᣣᧄ࿖᳃ߦߪ‫ޟࠆࠁࠊ޿ޔ‬ᱧผ໧㗴‫ߦޠ‬࿖㓙ਥ⟵⊛ߥⷰὐ߆ࠄะ߈ว߁ᆫ൓߽᳞߼ࠄࠇࠃ߁‫ޕ‬
࿖㓙␠ળߦߪ‫ޔ‬ᣣᧄ߇ᵴജࠍขࠅᚯߒߟߟ޽ࠆߎߣࠍ᱑ㄫߒߟߟ߽‫␠߇ࠇߘޔ‬ળߩ‫ޟ‬ฝ௑ൻ‫ࠆ߇ߥߟߦޠ‬
ߩߢߪߥ޿߆ߣ޿߁ ᔨ߽৻ㇱ߆ࠄ⡞ߎ߃ࠆ‫ߪࠈߎߣߩߢ߹ࠇߎޔߪࠇߘޕ‬ᩮ᜚ߩߥ޿߽ߩߦߔ߉ߥ޿߇‫ޔ‬
ᧂ᧪ᔒะߩᣣᧄߣ޿߁┙႐ࠍ⏕┙ߒߡ޿ߊߚ߼ߦߪ‫ޔ‬቟୚㚂⋧߇ 2014 ᐕ 7 ᦬ 8 ᣣߩࠝ࡯ࠬ࠻࡜࡝ࠕ⼏ળߢ
ߩṶ⺑ߢ␜ߒߚࠃ߁ߦ‫ޔ‬ᱧผߣ₸⋥ߦะ߈ว߁ᆫ൓ࠍ␜ߒߡ޿ߊߎߣ߇᳞߼ࠄࠇࠆ‫ޕ‬
‫كڮق‬৊ೇਘ৲भञीभ઱ੁभৰষ
ᒝ޿ᣣ☨ห⋖ࠍ⛽ᜬߒ‫ߩߘޔ‬ㆇ↪਄ߩ᦭ലᕈࠍ㜞߼ߡ޿ߊߚ߼ߦᣣᧄߦ᳞߼ࠄࠇࠆߩߪ‫ޔ‬቟ቯߒߚᒝ࿕
ߥ࿖ജၮ⋚ߩౣ↢ߛߌߢߪߥ޿‫ࠅࠃޕ‬㊀ⷐߥߎߣߪ‫ޔ‬ౣ↢ߒߚ࿖ജࠍ೑↪ߒߡ‫ޔ‬ห⋖ᒝൻߩߚ߼ߦᔅⷐߥ
11
11
ౕ૕⊛ߥᣇ╷ࠍታⴕߦ⒖ߒߡ޿ߊߎߣߢ޽ࠆ‫ޕ‬
ߘߩ╙৻ᱠߪ‫ޔ‬ᣣ☨㑆ߩ቟ో଻㓚࡮㒐ⴡදജߩ޽ࠅᣇࠍ‫߽ࠅࠃߢ߹ࠇߎޔ‬ኻ⒓⊛ߥ߽ߩߦᄌ߃ߡ޿ߊߎ
ߣߢ޽ࠆ‫ޕ‬వߦㅀߴߚࠃ߁ߦ‫ߢ߹ࠇߎޔ‬ᣣ☨ห⋖ߪ‫ޔ‬ᣣᧄߪ☨࿖ߦၮ࿾ࠍឭଏߒ‫☨ޔ‬࿖ߪ޿ߑߣ޿߁ᤨߩ
ᣣᧄ㒐ⴡࠍ⚂᧤ߔࠆߣ޿߁㕖ኻ⒓ߥ᭴ㅧߦၮߠ޿ߡ޿ߚ‫ޔߪࠇߎޕ‬᳿ߒߡห⋖߇ ോ⊛ߢ޽ߞߚߎߣࠍᗧ
๧ߔࠆ߽ߩߢߪߥ޿‫ޕ‬ᣣᧄߦၮ࿾ࠍ⟎ߊߎߣࠍ⹺߼ࠄࠇߡ߈ߚߎߣߪ‫☨ޔ‬࿖ߦᚢ⇛਄߈ࠊ߼ߡᄢ߈ߥ೑⋉
ࠍਈ߃ߡ߈ߚ߆ࠄߢ޽ࠆ‫ߩߎޔߒ߆ߒޕ‬㕖ኻ⒓ߥ᭴ㅧߩਅߢߪ‫ޔ‬ᣣ☨ਔ࿖᳃ߦߪ‫߅ޔ‬੕޿ߦ⥄ಽࠃࠅ߽⋧
ᚻߩᣇ߇ห⋖߆ࠄᄢ߈ߥ೑⋉ࠍᓧߡ޿ࠆߩߢߪߥ޿߆ߣ޿߁⇼ᔨ߿ਇḩ߇↢ߓ߿ߔ޿‫߁޿ߣߑ޿ޔߚ߹ޕ‬
ᤨߦ⋧ᚻࠍ቞ࠆߎߣ߇⸵ߐࠇߡߎߥ߆ߞߚߣ޿߁੐ታ߇‫ޔ‬ᣣᧄߩ᡽ᐭᒰዪ⠪߿⥄ⴡቭߦᔃℂ⊛ߥᒁߌ⋡ࠍ
ᛴ߆ߖߡ߈ߚߎߣ߽⏕߆ߢ޽ࠆ‫ޕ‬ᣣᧄߪ‫☨ޔ‬࿖ߣߩ㑆ߢㆡಾߥ᡽╷⺞ᢛࠍ࿑ࠅߟߟ‫ࠅࠃޔ‬ኻ⒓⊛ߥห⋖ද
ജߩታ⃻ࠍ⋡ᜰߐߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿‫ޕ‬
ߘߩߚ߼ߦߪ‫ޔ‬ᣣᧄߦߪ‫☨ޔ‬࿖ߣߩァ੐㕙ߢߩදജࠍߎࠇ߹ߢࠃࠅ߽Ⓧᭂ⊛ߦᒁ߈ฃߌߡ޿ߊᆫ൓߇᳞
߼ࠄࠇࠆ‫ߩߘޕ‬಴⊒ὐߣߒߡ‫ޔ‬ᣣᧄ᡽ᐭߪ‫ޔ‬ᤓᐕ 7 ᦬ 1 ᣣߩ㑑⼏᳿ቯࠍ〯߹߃‫☨ޔ‬࿖ߣߩ㑆ߢ㓸࿅⊛⥄ⴡ
ᮭࠍ‫߃ߣߚޔ‬㒢ቯ⊛ߥᒻߢ޽ߞߡ߽ታ㓙ߦⴕ૶ߢ߈ࠆࠃ߁ߥ⢻ജߣ㒐ⴡᘒ൓ࠍߚߛߜߦ᭴▽ߒᆎ߼ࠆᔅⷐ
߇޽ࠆ‫ޕ‬
㓸࿅⊛⥄ⴡᮭ߇ታ㓙ߦⴕ૶ߢ߈ࠆᘒ൓ࠍᢛ߃ࠆߎߣߣߣ߽ߦ㊀ⷐߥߩߪ‫ޔ‬ᣣᧄ߇‫☨ޔ‬࿖ߩࠕࠫࠕᄥᐔᵗ
࿾ၞ߳ߩ࡝ࡃ࡜ࡦࠬ᡽╷ࠍᡰ߃‫⵬ޔ‬ᒝߔࠆߚ߼ߦⴕേߒߡ޿ߊߎߣߢ޽ࠆ‫☨ޕ‬࿖ߩࠝࡃࡑ᡽ᮭ߇ឝߍࠆ࡝
ࡃ࡜ࡦࠬߪ‫ޔ‬ァ੐㕙ߦߣߤ߹ࠄߕ‫⚻ޔ‬ᷣߥߤ߽฽߻᏷ᐢ޿᭎ᔨߢ޽ࠆ‫ࠕࠫࠕޔߦߎߘ߇ߛޕ‬ᄥᐔᵗ࿾ၞߩ
࿖㓙ⅣႺ߇߹ߔ߹ߔᄌേߔࠆਛߢ⥄↱ߢ㐿߆ࠇߚ࡞࡯࡞ၮ⋚ߩ࿾ၞ⒎ᐨࠍ⛽ᜬߒᒻ૞ߞߡ޿ߊߚ߼ߦ‫☨ޔ‬
࿖߇ᔅⷐߥ⾗Ḯࠍߎߩ࿾ၞߦᝄࠅะߌࠆߣ޿߁ᗧ⼂߇޽ࠆߎߣߪ᣿ࠄ߆ߢ޽ࠆ‫ޕ‬ᣣᧄߪ‫ߩߎޔ‬᡽╷ߦኻߔ
ࠆᡰᜬࠍ᣿⏕ߦߔࠆߣߣ߽ߦ‫ࠍࠇߘޔ‬น⢻ߣߔࠆߚ߼ߩᓎഀಽᜂߦ೨ะ߈ߦߥࠆߴ߈ߢ޽ࠆ‫ޕ‬
ߐࠄߦ‫ޔ‬ᣣᧄ߇࿖㓙ද⺞ਥ⟵ߦၮߠߊ‫ޟ‬Ⓧᭂ⊛ᐔ๺ਥ⟵‫޿⁜ޔࠍޠ‬ᗧ๧ߢߩᣣ☨㑆ߩ቟ో଻㓚࡮㒐ⴡද
ജࠍ⿥߃ߚᒻߢታ〣ߒߡ޿ߊߎߣ߽‫ޔ‬ᣣ☨ห⋖ߩᒝൻࠍഥߌࠆߎߣߦߥࠆ‫☨ޕ‬࿖ߪ‫ޔ‬਎⇇ᦨᄢߩ࿖ജࠍ᦭
ߔࠆ࿖ߣߒߡ‫੹ޔ‬ᓟ߽਎⇇ߩᐔ๺ߣ቟ቯߦᄢ߈ߥᓎഀࠍᨐߚߒߡ޿߆ߑࠆࠍᓧߥ޿‫ޔ߇ߛޕ‬ㄭᐕߩ⽷᡽ෂ
ᯏ߿‫ߩߢࡦ࠲ࠬ࠾ࠟࡈࠕ߿ࠢ࡜ࠗޔ‬㐳ᦼߦࠊߚߞߚᚢ੎ߥߤߦࠃࠅ‫☨ޔ‬࿖࿖᳃ߩ৻ㇱߦ‫ޟ‬਎⇇ߩ⼊ኤቭ‫ޠ‬
ߩᓎഀࠍ☨࿖ߛߌߢᨐߚߒߡ޿ߊߎߣߦኻߔࠆᛶ᛫ᗵ߇ᒝ߹ࠅߟߟ޽ࠆߎߣ߽⏕߆ߢ޽ࠆ‫ޕ‬ᣣᧄ߇‫ޟ‬Ⓧᭂ
⊛ᐔ๺ਥ⟵‫ߦ࡞ࡃ࡯ࡠࠣࠍޠ‬ታ〣ߔࠇ߫‫☨ߪࠇߘޔ‬࿖ߩ቟ో଻㓚਄ߩ⽶ᜂࠍシᷫߐߖࠆߎߣߦߟߥ߇ࠅ‫ޔ‬
߭޿ߡߪᣣ☨ห⋖ࠍᡰ߃ࠆߎߣߦ߽ߟߥ߇ࠆ‫߫߃ߣߚޕ‬ᣣᧄߪ‫ޔ‬࿖ㅪߥߤߩਥዉߔࠆ࿖㓙ᐔ๺ᵴേ߳ߩෳ
ടࠍ᜛ᄢߔߴ߈ߢ޽ࠆߒ‫ޔ‬ෳടߢ߈ࠆᵴേߩ⒳㘃ߦߟ޿ߡ߽‫ޔ‬ᓥ᧪ࠃࠅ߽೙⚂ࠍシᷫߒ‫ޔ‬࿖ㅪ቟ో଻㓚ℂ
੐ળ᳿⼏ߦၮߠ޿ߚ㓸࿅቟ో଻㓚ⴕേߥߤߢ߽ᣣᧄ߇ᓎഀࠍᨐߚߖࠆࠃ߁ߦߒߡ޿߆ߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿‫ޕ‬
ァ੐㕙ߛߌߢߪߥߊ‫ޔ‬᡽ᐭ㐿⊒េഥ㧔ODA㧕
‫ޔ‬࿾⃿ⅣႺ໧㗴‫ޔ‬࿖㓙⊛ߥੱ㆏ᡰេ㧛ἴኂᢇഥᵴേ㧔HA/DR㧕
12
12
ߥߤ‫ޔ‬ᣣᧄ߇ᓧᗧߣߔࠆ㕖ァ੐ಽ㊁ߢߩ࿖㓙቟ో଻㓚߳ߩ⽸₂ߩⓍᭂൻ߽‫☨ޔ‬࿖ߣߩࠣࡠ࡯ࡃ࡞ߥᓎഀಽ
ᜂࠍଦㅴߔࠆߎߣߦߥࠅ‫ߡߞߋ߼ࠅߋ߼ޔ‬ᣣ☨ห⋖ߦ☨࿖߇ഀߌࠆ⾗Ḯߩ⛽ᜬ࡮Ⴧᒝࠍഥߌࠆߎߣߦߥࠈ
߁‫ޕ‬
‫كگق‬਍৸৳௽ੈৡभَఁপُ
ߎ߁ߒߚᣣ☨ห⋖ᒝൻ╷ࠍ⌕ታߦታⴕߦ⒖ߒߟߟ‫ޔ‬ᣣᧄ᡽ᐭߪ‫☨ޔ‬࿖એᄖߩࠕࠫࠕᄥᐔᵗ㧔޽ࠆ޿ߪࠗ
ࡦ࠼ᄥᐔᵗ㧕࿾ၞ⻉࿖ߣߩ቟ో଻㓚දജߩᒝൻߦ߽ᓥ᧪એ਄ߦਸ਼ࠅ಴ߔߴ߈ߢ޽ࠆ‫ޕ‬ᣣ☨ߪ‫ߩߎޔ‬࿾ၞߩ
ᐔ๺ߩၮ⋚ߣߥߞߡ޿ࠆ⥄↱ߢ㐿߆ࠇߚ࡞࡯࡞ၮ⋚ߩ࿖㓙⒎ᐨࠍ⛽ᜬߒߡ޿ߊ਄ߢ㧔ߘߒߡᔅⷐߢ޽ࠇ߫
ᦝᣂࠍട߃ߡ޿ߊ਄ߢ߽㧕ਛᩭ⊛ᓎഀࠍᜂ߁ߴ߈ߢ޽ࠆߣ޿߁ߩ߇‫ᧄޔ‬ႎ๔ᦠߩၫ╩⠪ߚߜߩ౒᦭ߔࠆ⏕
ାߢ޽ࠆ‫ޔ߇ߛޕ‬ਛ࿖ࠍߪߓ߼ߣߔࠆᣂ⥝࿖ߩบ㗡ߦࠃࠅ਎⇇ߩࡄࡢ࡯ࡃ࡜ࡦࠬ߇ᄢ߈ߊᄌേߒ‫ޔ‬ᣣ☨ߩ
⋧ኻ⊛ߥ࿖ജߩૐਅ߇ุቯߢ߈ߥ޿੹ᣣ‫ߚߒ߁ߘޔ‬ᓎഀࠍᣣ☨ߛߌߢᜂ޿⛯ߌࠆߎߣߪ⃻ታ⊛ߢߪߥ޿‫ޕ‬
ᣣᧄߪ‫☨ޔ‬࿖ߣද⺞ߒߡ⥄↱ߢ㐿߆ࠇߚ࡞࡯࡞ၮ⋚ߩ࿖㓙⒎ᐨߩ⛽ᜬߣ޿߁⋡ᮡࠍ౒᦭ߔࠆၞౝਥⷐ⻉
࿖ߣߩឭ៤ࠍଦㅴߒ‫ޔ‬
‫ޟ‬ᣣ☨ห⋖ࡊ࡜ࠬǩ‫ߦޠ‬᜛ᄢߐࠇߚ቟ో଻㓚දജߩࡀ࠶࠻ࡢ࡯ࠢߩ᭴▽ࠍ࿑ߞߡ޿߆
ߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿‫ߦ․ޕ‬ᔅⷐߣߐࠇߡ޿ࠆߩߪ‫ޔ‬ᣣ☨⽕‫ޔ‬ᣣ☨ශ‫ޔ‬ᣣ☨㖧‫ޔ‬ᣣ☨ ASEAN ߣ޿ߞߚදജߩ
ࡀ࠶࠻ࡢ࡯ࠢߩᒝൻߢ޽ࠆ‫ޕ‬
‫ޟ‬ᣣ☨ࡊ࡜ࠬǩ‫ߚߒ߁ߎߩޠ‬දജ߇ଦㅴߐࠇࠇ߫‫ߪࠇߘޔ‬ห⋖ᄖߩ࿖ࠍᣣ☨ߩ
஥ߦᒁ߈ߟߌࠆߎߣࠍᗧ๧ߔࠆ਄ߦ‫ޔ‬㐳ᦼ⊛ߦᣣ☨ਔ࿖ߩ቟ో଻㓚⽶ᜂߩシᷫߦߟߥ߇ࠅ‫ߪߡ޿߭ޔ‬ᣣ☨
ห⋖ߩᵴജߩ⛽ᜬߦߟߥ߇ࠆ‫ޕ‬ᣣᧄߣ‫ࠬ࡜ࡊޟ‬ǩ‫ߩޠ‬࿖ߣߩ㑆ߦߪ‫ޔ‬
‫ޟ‬ᱧผ໧㗴‫ߩߤߥޠ‬ゟ㄂߇ሽ࿷ߔࠆࠤ
࡯߽ࠬ޽ࠆ߇‫ޔ‬ᣣᧄߪ‫☨ޔ‬࿖ߣߣ߽ߦ‫ޔ‬࿾ၞߩᐔ๺ߣ⒎ᐨߩ⛽ᜬߩߚ߼ߦㅪ៤ߔࠆᔅⷐᕈࠍᒰ⹥࿖ߦ⸷߃
ߡ޿ߊߴ߈ߢ޽ࠆ‫ޕ‬
ᣣᧄߪ߹ߚ‫ޔ‬
‫ޟ‬Ⓧᭂ⊛ᐔ๺ਥ⟵‫ߩޠ‬ታ〣߇ァ੐࡮㕖ァ੐ਔಽ㊁ߢ⌕ታߦㅴ߻ߎߣࠍ೨ឭߦ‫ࠕࠫࠕޔ‬ᄥᐔᵗ
࿾ၞߩᄖߩࡄ࡯࠻࠽࡯ߣߩ቟ో଻㓚දജࠍ߽ផㅴߔࠆߎߣ߇ᦸ߹ߒ޿‫ޔߦ․ޕ‬NATO ߣߩㅪ៤ࠍᒝൻߔࠆ
ߎߣߪ‫ߢ↱⥄ޔ‬㐿߆ࠇߚ࡞࡯࡞ၮ⋚ߩ⒎ᐨߩ⛽ᜬߣ޿߁ᣣ☨౒ㅢߩ⋡ᮡߩ㆐ᚑࠍᄢ߈ߊഥߌࠆߎߣߦߥࠆ‫ޕ‬
ߘࠇߪ߹ߚ‫ޔ‬ᣣ☨ห⋖ߩㆇ↪਄ߩ᦭ലᕈࠍะ਄ߐߖࠆߎߣߦ߽ߟߥ߇ࠈ߁‫ޕ‬
‫ిكڰق‬જऩ॔४॔৆ੁ
ᣣ☨ห⋖ߩ‫ᦨޟ‬ༀࠪ࠽࡝ࠝ‫ࠍޠ‬ታ⃻ߔࠆߚ߼ߦߪ‫ޔ‬ᣣᧄߦߪߐࠄߦ‫ޔ‬ㄭ㓞ߩࠕࠫࠕ⻉࿖ߣߩ㑆ߦਇᔅⷐ
ߥゟ㄂߇↢ߓ‫ޔ‬ห⋖ᒝൻߩ㒖ኂⷐ࿃ߣߥࠆߎߣࠍ㒐ߋദജ߽᳞߼ࠄࠇࠆ‫ޕ‬
ㄭᐕ‫ޔ‬ᣣᧄߣ๟ㄝ⻉࿖ߩ㑆ߢߪ‫ޔ‬㗔࿯ࠍ߼ߋࠆଥ੎߇ỗൻߔࠆ௑ะߦ޽ࠆ‫ޕ‬ᣣᧄ࿖᳃ߩ㑆ߦߪ‫ޔ‬ው㑑⻉
ፉ‫┻ޔ‬ፉ‫ޔ‬ർᣇ 4 ፉߪ޿ߕࠇ߽ᱧผ⊛ߦ߽࿖㓙ᴺ⊛ߦ߽ᣣᧄߩ㗔࿯ߢ޽ࠆߎߣ߇᣿ࠄ߆ߢ޽ࠆߣߩ⏕ା߇
౒᦭ߐࠇߡ޿ࠆ‫ޔ߇ߛޕ‬หᤨߦ‫ޔ‬ᣣᧄߪ໧㗴߇ਇᔅⷐߥࠛࠬࠞ࡟࡯࡚ࠪࡦࠍᒁ߈⿠ߎߐߥ޿ࠃ߁‫⚦ޔ‬ᔃߩ
ᵈᗧࠍᛄ޿ߟߟ⥄೙ߐࠇߚᘒᐲߣⴕേࠍ⽾ߊߴ߈ߢ޽ࠆ‫ߩࠇߕ޿ߩࠄࠇߎޕ‬໧㗴ߦߟ޿ߡ߽‫ޔ‬ᣣᧄߪ‫⋧ޔ‬
ᚻ࿖ߩ᜸⊒߿ജߦࠃࠆ⃻⁁ᄌᦝߩ⹜ߺߦߪᢿ࿕ߚࠆⴕേࠍㄉߐߥ޿߇⥄ಽߩ஥߆ࠄ⋧ᚻ࿖ࠍ᜸⊒ߔࠆⴕേ
ࠍߣࠆߎߣߪ᳿ߒߡߥ޿ߎߣࠍ‫ࠅ➅ޔ‬㄰ߒ⸒᣿ߒ⛯ߌࠆߴ߈ߢ޽ࠆ‫ޕ‬
หᤨߦᣣᧄߪ‫ޔ‬ው㑑‫┻ޔ‬ፉ‫ޔ‬ർᣇ 4 ፉࠍ߼ߋࠆ⁁ᴫࠍ‫⋧ޔ‬ᚻ࿖ߣߩኻ⹤ߦࠃߞߡ೙ᓮߒߡ޿ߊߎߣ߽ᔅ
13
13
ⷐߢ޽ࠆ‫ⷰߩߎޕ‬ὐ߆ࠄ‫ޔ‬ᣣᧄߣਛ࿖ߣߩ㑆ߢ 2014 ᐕ 11 ᦬ 7 ᣣߦ੤ࠊߐࠇߚ 4 㗄⋡ߩวᗧᢥᦠߪ᦭ᗧ⟵
ߥవ଀ߣߥࠆ‫ߩߎޕ‬ᢥᦠߦ߅޿ߡ‫ޔ‬ᣣਛߪ‫ޔ‬
‫ޟ‬ው㑑⻉ፉߥߤ᧲ࠪ࠽ᶏߩᶏၞߦ߅޿ߡㄭᐕ✕ᒛ⁁ᘒ߇↢ߓߡ
޿ࠆߎߣߦߟ޿ߡ⇣ߥࠆ⷗⸃ࠍ᦭ߒߡ޿ࠆߣ⹺⼂‫ޔߟߟߒޠ‬
‫ޟ‬ኻ⹤ߣද⼏ࠍㅢߓߡ‫ޔ‬ᖱ൓ߩᖡൻࠍ㒐ߋߣߣ
߽ߦ‫ޔ‬ෂᯏ▤ℂࡔࠞ࠾࠭ࡓࠍ᭴▽ߒ‫ޔ‬ਇ᷹ߩ੐ᘒߩ⊒↢ࠍ࿁ㆱߔࠆߎߣߢᗧ⷗ߩ৻⥌ࠍߺߚ‫ޕߚߞ޽ߢߩޠ‬
߹ߚ‫ޔ‬ᣣᧄߣ㖧࿖ߩ㑆ߢߪ‫ޟࠆࠁࠊ޿ޔ‬ᱧผ໧㗴‫ࠆߋ߼ࠍޠ‬ゟ㄂߽‫ᦨޔ‬ㄭࠛࠬࠞ࡟࡯࠻ߔࠆ௑ะ߇⛯޿
ߡ޿ࠆ‫ޕ‬ਔ࿖㑆ߦߪ‫ޔ‬ㆊ෰ߦ૗߇޽ߞߚߩ߆ߦߟ޿ߡ‫৻ޔ‬ㇱߩ੐ታࠍ߼ߋࠆ⺰੎߇ሽ࿷ߔࠆ‫ޔߒ߆ߒޕ‬ᝄ
ࠅ㄰ࠇ߫‫ޔ‬ਔ࿖᡽ᐭߪ‫ޔ‬ᣣᧄߩዊᷨᕺਃ㚂⋧ߣ㖧࿖ߩ㊄ᄢਛᄢ⛔㗔߇‫ޟ‬21 ਎♿ߦะߌߚᣂߚߥᣣᧄߣ㖧࿖
ߩࡄ࡯࠻࠽࡯ࠪ࠶ࡊ ‫ߣޠ‬㗴ߐࠇߚ౒หት⸒ࠍ 1998 ᐕ 10 ᦬ߦ⊒⴫ߒߚ㗃߆ࠄ‫ߩߎޔ‬໧㗴߇ਔ࿖ߩ␠ળߢ᥸
⊒ߒߥ޿ࠃ߁໧㗴ࠍ߁߹ߊࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞ߒߡ޿ߚ‫⚿ߩߘޕ‬ᨐ‫ޔ‬ᣣ㖧㑐ଥߦߪ‫ޔ‬2012 ᐕߩᄐ㗃߹ߢߩචᐕએ
਄ߩ㑆‫ޔ‬ᡷༀ௑ะ߇㗼⪺ߢ޽ߞߚ‫ޕ‬
‫ޟ‬㖧ᵹࡉ࡯ࡓ‫␠߇ޠ‬ળ⃻⽎ߣߥࠆߥߤ‫ޔ‬ᣣᧄߢ㖧࿖ߩሽ࿷ᗵߣੱ᳇ߪ㜞
߹ࠅ⛯ߌߡ޿ߚ‫ޕ‬ᣣᧄߣߒߡߪ‫⁁ߚߒ߁ߘޔ‬ᴫࠍขࠅᚯߔߴߊ‫ޔ‬㖧࿖஥߳ߩߨ߫ࠅᒝ޿௛߈߆ߌࠍ⛯ߌࠆ
ߣߣ߽ߦ‫ޔ‬㑐ଥᡷༀߩߚ߼ߩ⓹ߪᣣᧄ஥ߢߪᏱߦ㐿᡼ߐࠇߚ⁁ᘒߦ޽ࠆߎߣࠍ␜ߒ⛯ߌࠆߴ߈ߢ޽ࠆ‫ޕ‬
ਛ࿖ߩ⥄Ꮖਥᒛߩᒝ߹ࠅࠍ೨ߦ‫ߢ↱⥄ޔ‬㐿߆ࠇߚ࡞࡯࡞ၮ⋚ߩ࿖㓙⒎ᐨࠍ቞ࠅ‫ޔ‬หᤨߦർᦺ㞲໧㗴߿࿖
㓙࠹ࡠ࡝࠭ࡓߩ໧㗴ߥߤࠍߪߓ߼ߣߔࠆ࿾ၞߣ਎⇇ߩ቟ో଻㓚໧㗴ߦ⊛⏕ߦኻಣߒߡ޿ߊ‫ߚߒ߁ߎޕ‬ᣣ☨
౒ㅢߩ⋡ᮡࠍ㆐ᚑߒߡ޿ߊ਄ߢߪ‫ޔ‬ᣣ☨㖧ߩ቟ో଻㓚දജ߇ߤߎ߹ߢታ⃻ߢ߈ࠆ߆߇ᄢ߈ߥ㎛ߣߥࠆ‫ޕ‬ᣣ
ᧄߪ‫ޔ‬㗔࿯߿ᱧผࠍ߼ߋࠆ໧㗴ߩߺߦߣࠄࠊࠇࠆߎߣߥߊ‫ޔ‬㖧࿖ߣߩ㑐ଥࠍ‫ࠅࠃޔ‬ᐢ޿ᚢ⇛⊛ߥᢥ⣂ߦ૏
⟎ߠߌߡ⠨߃ࠆᔅⷐ߇޽ࠆ‫ޕ‬
ᣣᧄߪ߹ߚ‫ޔ‬ਛ࿖ߣߩ㑆ߦ‫ޔ‬ኻ┙ߢߪߥߊࡄ࡯࠻࠽࡯ࠪ࠶ࡊࠍ᰼ߒߡ޿ࠆߎߣࠍⴕേߦࠃߞߡ␜ߒߡ޿
ߊߴ߈ߢ޽ࠆ‫ޕ‬ው㑑⻉ፉߥߤࠍ߼ߋࠆㄭᐕߩਛ࿖ߩⴕേߪ‫ޔ‬ਛ࿖߇࡞࡯࡞ࠃࠅ߽ജࠍ㊀ⷞߒߡኻᄖⴕേࠍ
ዷ㐿ߒࠃ߁ߣߒߡ޿ࠆߩߢߪߥ޿߆ߣߩᣣᧄߩ⇼ᔨࠍᒝ߼ߡ޿ࠆ‫ߚߒ߁ߎޕ‬ᆫ൓߇޽ࠄߚ߹ࠄߥ޿㒢ࠅ‫ޔ‬
ᣣᧄߣߒߡߪ‫ޔ‬
‫ޟ‬㑐ਈ‫ߜ߁ߩޠࠫ࠶ࡋޟߣޠ‬ᓟ⠪ߦᲧ㊀ࠍ߆ߌߚኻਛ᡽╷ࠍߣࠄߑࠆࠍᓧߥ޿‫ߎޔߒ߆ߒޕ‬
߁ߒߚ⁁ᴫਅߢ߽‫ޔ‬ᣣᧄߪน⢻ߥ㒢ࠅߐ߹ߑ߹ߥಽ㊁ߢਛ࿖ߦ㑐ਈߒ‫ޔ‬ਛ࿖ߦࠣࡠ࡯ࡃ࡞ൻߒߚ⚻ᷣߣ࿖
㓙ᐔ๺ࠍᡰ߃ࠆ⥄↱ߢ㐿߆ࠇߚ࡞࡯࡞ၮ⋚ߩ࿖㓙⒎ᐨߩ቞ࠅᚻߩ৻ຬߣߒߡടࠊߞߡ߽ࠄ޿ߚ޿ߣ޿߁ᣣ
☨ߩ㗿޿ࠍવ߃⛯ߌࠆߴ߈ߢ޽ࠆ‫ޕ‬
ƋƇ፜‫ۋ‬ʱ๪ˇˏ˒ˑˈʴ
ᒝߊ‫ޔ‬ታലᕈߩ޽ࠆᣣ☨ห⋖ࠍ⛽ᜬߔࠆߚ߼ߦ‫ޔ‬ദജࠍ᳞߼ࠄࠇࠆߩߪᣣᧄߛߌߢߪߥ޿‫ޕ‬
ᦨㄭ‫ޔ‬ᣣ☨ห⋖ߩㆇ↪਄ߩ᦭ലᕈࠍ㜞߼ࠆߎߣߦߟߥ߇ࠆᅢ߹ߒ޿ᣇะ߳ߩᄌൻ߇‫ޔ‬ᣣᧄߦߛߌߢߪߥߊ
☨࿖ߦ߽ߺࠄࠇࠆߎߣߪᔃᒝ޿‫ࡦ࡯ࡠࡓࠗ࡜ࡊࡉࠨޕ‬໧㗴ߣ࡝࡯ࡑࡦ࡮࡚ࠪ࠶ࠢߩᓟਇᝄߦ޽߃޿ߢ޿ߚ☨
࿖⚻ᷣߪ‫ᦨޔ‬ㄭᓳ⺞߇⪺ߒ޿‫ࡑࡃࠝޔߚ߹ޕ‬᡽ᮭߪਛ࿖ߩ⥄Ꮖਥᒛߩᒝ߹ࠅ߿࠙ࠢ࡜ࠗ࠽໧㗴ߩᷓೞൻߦ㑐
ㅪߒߡ‫ޔ‬ᄢ࿖߽ዊ࿖߽࡞࡯࡞ࠍዅ㊀ߒߡⴕേߔࠆ਎⇇ࠍ⛽ᜬߔࠆߎߣ‫޿⸒ߜࠊߥߔޔ‬឵߃ࠇ߫‫⃻ޔ‬࿷ߩ⥄↱
ߢ㐿߆ࠇߚ࡞࡯࡞ၮ⋚ߩ࿖㓙⒎ᐨࠍ⛽ᜬߔࠆߎߣߩ㊀ⷐᕈࠍ➅ࠅ㄰ߒᒝ⺞ߔࠆࠃ߁ߦߥߞߚ‫ߣࠇߘޕ‬หᤨߦ‫ޔ‬
ࠝࡃࡑ᡽ᮭߪࠕࠫࠕᄥᐔᵗ࿾ၞ߳ߩ࡝ࡃ࡜ࡦࠬ᡽╷ࠍታ〣ߒ‫⽷ޔ‬᡽㔍ߩਛߢ߽ࠕࠫࠕᄥᐔᵗᣇ㕙߳ߩァ੐⾌
14
14
ࠍߪߓ߼ߣߔࠆᛩ⾗ࠍჇടߐߖࠃ߁ߣߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬2014 ᐕ 4 ᦬ 25 ᣣߦ᧲੩ߢࠝࡃࡑᄢ⛔㗔߇቟୚㚂⋧ߣߣ߽ߦ
⊒⴫ߒߚ౒หჿ᣿ߩᦨೋߩᲑ⪭ߦߪ‫ޔ‬
‫ޟ‬࿖㓙ද⺞ਥ⟵ߦၮߠߊ‫ޡ‬Ⓧᭂ⊛ᐔ๺ਥ⟵‫߁޿ߣޢ‬ᣣᧄߩ᡽╷ߣ☨࿖ߩ
ࠕࠫࠕᄥᐔᵗ߳ߩ࡝ࡃ࡜ࡦࠬߪ‫ޔߦ౒ޔ‬ᐔ๺ߢ❥ᩕߒߚࠕࠫࠕᄥᐔᵗࠍ⏕߆ߥ߽ߩߦߒߡ޿ߊߚ߼ߦห⋖߇
ਥዉ⊛ߥᓎഀࠍᨐߚߔߎߣߦነਈߔࠆ‫ߩߣޠ‬ᢥ⸒߇޽ߞߚ‫ޕ‬หᐕ 10 ᦬ 8 ᣣߦ⊒⴫ߐࠇߚ‫ޟ‬ᣣ☨㒐ⴡදജߩᜰ
㊎ߩ⷗⋥ߒߦ㑐ߔࠆਛ㑆ႎ๔‫ޔߪޠ‬
‫☨ޟ‬࿖ߦߣߞߡ‫ޔ‬ᜰ㊎ߩ⷗⋥ߒߪ‫☨ޔ‬࿖᡽ᐭో૕ߣߒߡߩࠕࠫࠕᄥᐔᵗ࿾
ၞ߳ߩ࡝ࡃ࡜ࡦࠬߣᢛวߔࠆ‫ߣޠ‬ㅀߴߚ‫ޕ‬2015 ᐕ㧠᦬ 27 ᣣߦᣣ☨ਔ᡽ᐭ߇ᣂᜰ㊎ߢᦨ⚳⊛ߦวᗧߒߚ㓙ߦ಴
ߐࠇߚᣣ☨቟ో଻㓚ද⼏ᆔຬળ㧔㧞ࡊ࡜ࠬ㧞㧕౒ห⊒⴫‫ޟ‬ᄌൻߔࠆ቟ో଻㓚ⅣႺߩߚ߼ߩࠃࠅജᒝ޿ห⋖̆
̆ᣂߚߥᣣ☨㒐ⴡදജߩߚ߼ߩᜰ㊎‫ޔߪߦޠ‬
‫☨ޟ‬࿖ߪࠕࠫࠕᄥᐔᵗ࿾ၞ߳ߩ࡝ࡃ࡜ࡦࠬࠍⓍᭂ⊛ߦታᣉߒߡ޿
ࠆ‫࡮࡮࡮ޕ‬ᣣᧄߪ‫ߩߎޔ‬࿾ၞߦ߅ߌࠆ☨࿖ߩ㑐ਈࠍ㜞ߊ⹏ଔߔࠆ‫ߩߎޕ‬ᢥ⣂ߦ߅޿ߡ‫ޔ‬㑑௥ߪ‫ޔ‬࿾ၞߩᐔ๺‫ޔ‬
቟ో෸߮❥ᩕߩផㅴߦ߅ߌࠆᣣ☨ห⋖ߩਇนᰳߥᓎഀࠍౣ⏕⹺ߒߚ‫ޔࠅ߅ߡߞ౉߇⃻⴫߁޿ߣޠޕ‬⠉ᣣⴕࠊࠇ
ߚᣣ☨㚂⣖ળ⺣ߢ಴ߐࠇߚ‫ޟ‬ᣣ☨౒หࡆ࡚ࠫࡦჿ᣿‫ޔ߽ޠ‬ਔ࿖߇‫ޟ‬ᣣᧄߩ࿖㓙ද⺞ਥ⟵ߦၮߠߊ‫ޡ‬Ⓧᭂ⊛ᐔ
๺ਥ⟵‫ߩޢ‬᡽╷෸߮☨࿖ߩࠕࠫࠕᄥᐔᵗ࡝ࡃ࡜ࡦࠬᚢ⇛ࠍㅢߓ‫ޔ‬࿾ၞ෸߮਎⇇ߩᐔ๺ߢ❥ᩕߒߚ዁᧪ࠍ⏕߆
ߥ߽ߩߦߔࠆߚ߼ߦ✕ኒߦㅪ៤ߒߡ޿ࠆ‫☨ޔߪࠄࠇߎޕߚߒ⹺⏕ࠍߣߎޠ‬࿖߇‫ࠬࡦ࡜ࡃ࡝ޔ‬᡽╷ߩ৻Ⅳߣߒ
ߡᣣ☨ห⋖ߩᒝൻࠍ⋡ᜰߘ߁ߣߒߡ޿ࠆߎߣࠍ␜ߔ߽ߩߣ⺒߼ࠆ‫ߚߒ߁ߎߒ߽ޕ‬௑ะ߇ᜬ⛯ߔࠇ߫‫ޔߪࠇߘޔ‬
ᣣ☨ห⋖ߩ㓸ว⊛ߥࡂ࡯࠼࡮ࡄࡢ࡯ߣ࠰ࡈ࠻࡮ࡄࡢ࡯ߩะ਄ߦ⽸₂ߔࠆߎߣߦߥࠆ‫ޕ‬
ߛ߇‫ᧄޔ‬ႎ๔ᦠߩၫ╩⠪ߚߜߪ‫☨ޔ‬࿖ߩᣣ☨ห⋖ߦኻߔࠆࠦࡒ࠶࠻ࡔࡦ࠻ߦߟ޿ߡᭉⷰߣᘕ㊀ࠍ૬ߖᜬߞ
ߡ޿ࠆ‫ߦࠇࠊࠇࠊޕ‬ᘕ㊀ߥᘒᐲࠍߣࠄߖߡ޿ࠆߩߪ‫☨ޔ‬࿖ߩ࡝ࡃ࡜ࡦࠬ᡽╷߇‫⽷ޔ‬᡽㔍߆ࠄߊࠆ࿶ജ߿‫ޔ‬࿖
ౝᄖߦ߅ߌࠆߘߩઁߩ᡽╷᩺ઙߣߩ┹วߩਛߢ‫ޔ‬ᨐߚߒߡ੹ᓟߩ☨࿖ߩ᡽ᮭߦࠃߞߡ߽ំࠆ߇ߕߦ⛽ᜬߐࠇ
ߡ޿ߊߩ߆ߤ߁߆ߣ޿߁ਇ቟ߢ޽ࠆ‫☨ޕ‬࿖ߩኻਛ᡽╷߇චಽߥ৻⽾ᕈࠍᜬߞߡዷ㐿ߔࠆ߆ߤ߁߆‫ߪ޿ࠆ޽ޔ‬
☨࿖᡽ᐭ߇৻ㇱ࿖᳃߆ࠄߩቅ┙ਥ⟵⊛ߥ࿶ജߦචಽᛶ᛫ߢ߈ࠆ߆ߣ޿ߞߚὐ߽໧㗴ߢ޽ࠆ‫ޕ‬ᨐߚߒߡ☨࿖ߪ‫ޔ‬
ߎ߁ߒߚਇ቟ⷐ࿃ࠍචಽߦ೙ᓮߒ⛯ߌ‫ޔ‬ᣣ☨ห⋖ߩᒝൻߦߟߥߍߡ޿ߊߎߣ߇ߢ߈ࠆߢ޽ࠈ߁߆‫ޕ‬
‫كڭق‬ਘಕऩবৡ੦ೕभ೐੅
ᒝ޿ᣣ☨ห⋖ߪ‫ޔ‬ᒝ޿☨࿖ߥߊߒߡߪታ⃻ߐࠇᓧߥ޿‫ޕ‬
1990 ᐕઍߩ⚳ࠅ㗃߆ࠄ 21 ਎♿ߩೋ߼ߦ߆ߌߡ‫☨ޔ‬࿖ߪ‫ޔ‬໑৻ߩ⿥ᄢ࿖ߣߒߡ‫ޔ‬ァ੐㕙ߢ߽⚻ᷣ㕙ߢ߽ઁ
࿖ࠍነߖߟߌߥ޿ᒝߐࠍ⹶ߞߡ޿ߚ‫⁁ߚߒ߁ߘޔ߇ࠈߎߣޕ‬ᴫߪ 2000 ᐕઍߩ⚳⋚ߦߥࠆߣ৻ᄌߒߚ‫ࡉࠨޕ‬
ࡊ࡜ࠗࡓࡠ࡯ࡦ໧㗴ߣ࡝࡯ࡑࡦ࡮࡚ࠪ࠶ࠢࠍᄾᯏߦ☨࿖⚻ᷣߪᭂ┵ߥਇᝄߦ㒱ࠆߣ‫ޔ‬࿖㓙␠ળߢߪ‫☨ޔ‬࿖
⴮ㅌ⺰߿‫ޟ‬ήᭂ਎⇇‫ޠ‬಴⃻ߩน⢻ᕈ߇ߦࠊ߆ߦߣࠅߑߚߐࠇࠆࠃ߁ߦߥࠅ‫☨ޔ‬࿖࿖᳃ߦߪౝะ߈௑ะ߇⋡
┙ߟࠃ߁ߦߥߞߚ‫ޕ‬ᣣᧄߢߪ‫☨ޔ‬࿖߇ᣣ☨ห⋖ࠍ᦭ലߦᯏ⢻ߐߖ⛯ߌࠆߚ߼ߦᔅⷐߥ⾗Ḯࠍᛩ⾗ߔࠆߎߣ
߇ߢ߈ߥߊߥࠆߩߢߪߥ޿߆ߣߩ ᔨ߇಴ߐࠇࠆࠃ߁ߦߥߞߚ‫ޕ‬
ߒ߆ߒᦨㄭߦߥߞߡ‫⁁ߩߎޔ‬ᴫߪ߼ߑ߹ߒߊᡷༀߐࠇߟߟ޽ࠆ‫ޕ‬ㅪ㇌Ḱ஻೙ᐲℂ੐ળ㧔FRB㧕ߦࠃࠆ㊄
Ⲣ✭๺߇ഞࠍᄼߒߚߎߣߦࠪࠚ࡯࡞㕟๮ߩᓇ㗀߇ടࠊࠅ‫☨ޔ‬࿖⚻ᷣߪ‫⚻߿੹ޔ‬ᷣදജ㐿⊒ᯏ᭴㧔OECD㧕ߦ
ട⋖ߔࠆవㅴ࿖ߩਛߢ߽ᦨ߽㜞޿ᚑ㐳₸ࠍ⹶ࠆࠃ߁ߦߥߞߚ‫ߦࠇߎޕ‬ኻߒ‫ޔ‬ਛ࿖⚻ᷣߦߪᷫㅦ௑ะ߇㗼⪺
ߦߥߞߡ߈ߡ޿ࠆߚ߼‫⴮ޔ‬ㅌߔࠆ☨࿖ߣ൓޿ࠍჇߔਛ࿖ߣ޿߁৻ᤨߪᒰಽ⛯ߊ߆ߦߺ߃ߚ࿑ᑼߦ‫ޔ‬ᕆㅦߥ
15
15
ᄌൻ߇⿠ߎࠅߟߟ޽ࠆ‫☨ޕ‬࿖⚻ᷣߩ࿁ᓳ߇ᜬ⛯ߒ‫ޔ‬ᒝ޿☨࿖߇ขࠅᚯߐࠇࠆߎߣߪ‫ޔ‬ᣣ☨ห⋖ߩ‫ᦨޟ‬ༀࠪ
࠽࡝ࠝ‫ޠ‬ታ⃻߳ߩᒝജߥㅊ޿㘑ߢ޽ࠆ‫ޕ‬
‫਼كڮق‬ੀ໾๰भஹ૧঻धखथभ৪ব
ߘࠇߢ߽‫ޔ‬ᣣᧄߩ৻ㇱߦߪ‫ޔ‬ਛ᧲߅ࠃ߮ࠕࡈࠟ࠾ࠬ࠲ࡦߢߩᚢ੎߇ 10 ᐕએ਄ߦ߽ࠊߚߞߡߪߞ߈ࠅߒߚ
⚿ᨐࠍ಴ߖߥ߆ߞߚߎߣ߿‫ޔ‬ㄭᐕ☨࿖⚻ᷣ߇⚻ᷣ࡮⽷᡽ෂᯏߦ⧰ߒࠎߛߎߣߦࠃࠅ‫☨ޔ‬࿖ߩ࿖᳃߇ౝะ߈
௑ะࠍᒝ߼ߡ޿ࠆߩߢߪߥ޿߆ߣ޿߁ ᔨ߇ᱷߞߡ޿ࠆ‫੹ޕ‬ᐕ 1 ᦬‫☨ޔ‬࿖ߩ࡚ࠫࡦ࡮ࠤ࡝࡯࿖ോ㐳ቭߪ‫ޔ‬
‫ޟ‬ᐔ
๺ߩߚ߼ߩห⋖‫ߣޠ‬㗴ߔࠆ⺰⠨ࠍ⊒⴫ߒߡ☨࿖߇਎⇇߳ߩ㑐ਈࠍ⛮⛯ߔߴ߈ߎߣࠍ⺑޿ߚ‫ޔߒ߆ߒޕ‬ห㐳
ቭ߇ߎߩࠃ߁ߥ⺰⠨ࠍ⊒⴫ߒߥߌࠇ߫ߥࠄߥ߆ߞߚℂ↱ߪ‫ޔ‬࿖᳃ߩ㑆ߦౝะ߈௑ะ߇಴ߡ߈ߡ޿ࠆߎߣࠍ‫ޔ‬
☨࿖᡽ᐭ߇ ᔨߒߡ޿ࠆ߆ࠄߦઁߥࠄߥ޿‫ޕ‬ᣣ☨ห⋖ߩ‫ᦨޟ‬ༀࠪ࠽࡝ࠝ‫߇ޠ‬ታ⃻ߔࠆߚ߼ߦߪ‫☨ޔ‬࿖࿖᳃
ߩౝะ߈௑ะߦᱤᱛ߼߇߆߆ࠅ‫☨ޔ‬࿖߇ᚢᓟ৻⽾ߒߡᜂߞߡ߈ߚ࿖㓙⊛ߥᓎഀߣ࡝࡯࠳࡯ࠪ࠶ࡊࠍᒁ߈⛯
߈ᨐߚߒߡ޿ߊᗧᕁࠍᜬߜ⛯ߌࠆߎߣ߇ਇนᰳߩ೨ឭ᧦ઙߣߥࠆ‫ޕ‬
☨࿖ߩ࿖᳃߇࿖㓙ਥ⟵⊛ߥᓎഀᗧ⼂ࠍ੹ᓟߤࠇ߶ߤ଻ߡࠆ߆ߪ‫☨ޔ‬࿖ߩ᡽ᴦ߇‫ޔ‬ㄭᐕ⋡┙ߞߡ޿ࠆಽᭂ
ൻߦࠃࠆᯏ⢻ਇో߆ࠄ⣕ළߢ߈ࠆ߆ߤ߁߆ߦࠃߞߡ߽ᄢ߈ߊᏀฝߐࠇࠆߎߣߦߥࠆ‫ޕ‬಄ᚢᦼߩ☨࿖ߦߪ‫ޔ‬
᳃ਥ࡮౒๺ਔౄ㑆ߦ౒↥ਥ⟵ߣ࠰ㅪࠍኽߓㄟ߼ࠆߎߣߦ㑐ߔࠆ☨࿖ߩ਎⇇⊛ߥᓎഀߦߟ޿ߡߩ౒ㅢℂ⸃߇
ሽ࿷ߒߚߚ߼‫ޔ‬ਔౄߪኻᄖ᡽╷ߦ㑐ߒߡߪදജߔࠆᆫ൓ࠍ଻ߞߡ޿ߚ‫ޔߒ߆ߒޕ‬಄ᚢ⚳ੌᓟߪߎߩ౒ㅢℂ
⸃߇ߥߊߥߞߚ‫ޕ‬᡽ᴦ⊛ಽᭂൻ߇߹ߔ߹ߔ㗼⪺ߦߥࠆਛߢ‫☨ޔ‬࿖࿖᳃ߩ㑆ߦߪ‫߿੹ޔ‬ౄᵷࠍ⿥߃ߡౝะ߈
௑ะ߇ᐢ߇ࠅߟߟ޽ࠆࠃ߁ߦ⷗߃ࠆ‫☨ޕ‬࿖ߢߪ‫ޔ‬વ⛔⊛ߦߪ᳃ਥౄᡰᜬ⠪ߦౝะ߈௑ะ߇ߺࠄࠇߚ߇‫ࠝޔ‬
ࡃࡑ᡽ᮭᦼߦ౉ࠆߣ౒๺ౄᡰᜬ⠪߽ౝะ߈ߦߥߞߡ߈ߡ޿ࠆ‫⁁ߚߒ߁ߎޕ‬ᴫ߇ടㅦൻߔࠇ߫‫☨ޔ‬࿖߇࿁ᓳ
ߐࠇߚ࿖ജࠍ࿖㓙⊛ߥ࡝࡯࠳࡯ࠪ࠶ࡊߩ⛽ᜬ߿ᣣ☨ห⋖ߩᒝൻߦචಽߦᝄࠅะߌࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆ߆ߤ߁߆‫ޔ‬
޽ࠆ޿ߪߘ߁ߒߚᗧᕁ߇ᜬߡࠆ߆ߤ߁߆ߪ߅߷ߟ߆ߥ޿‫ⷰߩߎޕ‬ὐ߆ࠄߺߡ‫⾏ޔ‬ᤃଦㅴᮭ㒢߿ࠗ࡜ࡦߣߩ
ᩭද⼏ߦ߅ߌࠆ⼏ળߩᓎഀߦ㑐ߔࠆ⿥ౄᵷ⊛วᗧߩᚑ┙ߣ޿ߞߚᦨㄭߩ☨࿖᡽ᴦߩዷ㐿ߪ‫ޔ‬Ꮧᦸߩᜬߡࠆ
ళ୥ߢ޽ࠆ‫ޕ‬
☨࿖ߦߪ‫ޔ‬ᣂ⥝࿖߇บ㗡ߒ਎⇇ߩࡄࡢ࡯ࡃ࡜ࡦࠬ߇ᄌേߒ‫࠻࡯࠹ࠬ࡮ࠢ࠶ࡒ࡜ࠬࠗޔ‬㧔IS㧕ߩࠃ߁ߥᣂ
ߚߥ⢿ᆭ߽಴⃻ߔࠆߣ޿߁⁁ᴫߩਛߢ‫ߢ↱⥄ޔ‬㐿߆ࠇߚ࡞࡯࡞ၮ⋚ߩ࿖㓙⒎ᐨࠍᡰ߃‫ޔ‬਎⇇ߩᐔ๺ߣ቟ቯ
ࠍ⛽ᜬߔࠆߣߣ߽ߦ਎⇇߇੹ᣣ੨ฃߒߡ޿ࠆንࠍ↢ߺ಴ߒߡ߈ߚ࿖㓙⊛ߥ㊄Ⲣ࡮⚻ᷣࠪࠬ࠹ࡓࠍ቞ߞߡ޿
ߊߚ߼ߦߪ‫ߩߎޔ‬⒎ᐨߩ⛽ᜬࠍᦸ߻⻉࿖ߩ࡝࡯࠳࡯ߣߒߡߩ☨࿖ߩᓎഀ߇ਇนᰳߢ޽ࠆߣ޿߁ߎߣࠍ⥄ⷡ
ߒ⋥ߔߎߣ߇᳞߼ࠄࠇߡ޿ࠆ‫ᧄޕ‬ႎ๔ᦠߩၫ╩⠪ߚߜߪ‫⏕ߦ߁ࠃߩߘޔ‬ାߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬಄ᚢ⚳⚿ᓟ‫ޔ‬ᄙߊߩ
☨࿖ߩ᡽ᴦኅ߿᦭⼂⠪߇⺆ߞߡ߈ߚࠃ߁ߦ‫߿੹ޔ‬਎⇇ߦ☨࿖ߛߌߢ⸃᳿ߔࠆߎߣߩߢ߈ࠆ໧㗴߇ዋߥߊߥ
ߞߚߎߣߪ⏕߆ߢ޽ࠆ߇‫☨ޔ‬࿖ᛮ߈ߢ⸃᳿ߢ߈ࠆ໧㗴߇߶ߣࠎߤሽ࿷ߒߥ޿ߎߣ߽߹ߚ㑆㆑޿ߥ޿‫ޔߦ․ޕ‬
ᣂ⥝࿖ߩ⥄Ꮖਥᒛߩᒝ߹ࠅߦㆡಾߦኻᔕߒ‫ޔ‬ജߢߪߥߊ࡞࡯࡞߇ၮ⋚ߣߥࠆ࿖㓙⒎ᐨࠍ଻ߞߡ޿ߊߎߣߪ‫ޔ‬
☨࿖ߩਥዉ⊛ᓎഀߥߊߒߡߪਇน⢻ߢ޽ࠆ‫☨ޕ‬࿖߇ౝะ߈ߦߥࠅ‫ߩߎޔ‬⒎ᐨ߇፣ࠇߡߒ߹߃߫‫☨ޔ‬࿖⥄り
ߩᐔ๺ߣ❥ᩕ߽ᶐ㘩ߐࠇߡߒ߹߁‫ޕ‬
☨࿖ߩ࿖᳃‫ߦ․ޔ‬᡽ᴦᜰዉ⠪߇‫ߚߒ߁ߎޔ‬ᗧ⼂ࠍᜬߞߡ‫ޔ‬ዋߥߊߣ߽ᄖ੤࡮቟ో଻㓚᡽╷ߦߟ޿ߡߪ޽
16
16
ࠆ⒟ᐲߩ⿥ౄᵷ♖␹㧔bipartisanship㧕ࠍขࠅᚯߔ‫ޕ‬
‫ޟ‬Ⓧᭂ⊛ᐔ๺ਥ⟵‫ࠍޠ‬ឝߍߚᣣᧄ߇‫☨ߥ߁ࠃߩߘޔ‬࿖ߣ
ᚻࠍ៤߃ߡ‫ࠕࠫࠕޔ‬ᄥᐔᵗ࿾ၞߣ਎⇇ߩᐔ๺ߣ቟ቯߩߚ߼ߦദജߔࠆ‫ᧄޕ‬ႎ๔ᦠߩၫ╩⠪ߚߜߪ‫ߒ߁ߘޔ‬
ߚ⁁ᴫ߇ታ⃻ߔࠆߎߣࠍᦼᓙߒߡ޿ࠆ‫ᦨޟޔ߇ࠇߘޕ‬ༀࠪ࠽࡝ࠝ‫ߩޠ‬ਅߢߩᣣ☨ห⋖ߩᆫߢ޽ࠆ‫ޕ‬
‫كگق‬वोभऩः॔४॔৆ੁभම੅
ᣣ☨ห⋖ߩ‫ᦨޟ‬ༀࠪ࠽࡝ࠝ‫߇ޠ‬ታ⃻ߔࠆߚ߼ߦߪ‫☨ޔ‬࿖߇‫ࠕࠫࠕ޿ߥߩࠇ߱ޔ‬᡽╷ࠍၷᜬߔࠆߎߣ߽ᔅ
ⷐߢ޽ࠆ‫ߢߎߎޕ‬㎛ߣߥࠆߩߪ‫☨ޔ‬࿖ߩኻਛᆫ൓ߩ޽ࠅᣇߢ޽ࠆ‫ޕ‬
ㄭᐕ‫ޔ‬ᣣᧄ࿖᳃ߪ‫☨ޔ‬࿖ߩਛ࿖ߦኻߔࠆᆫ൓߇㑐ਈߦᲧ㊀ࠍ߆ߌࠆ߽ߩߣࡋ࠶ࠫߦᲧ㊀ࠍ߆ߌࠆ߽ߩߣ
ߩ㑆ߢំࠇേ޿ߡ޿ࠆߩߢߪߥ޿߆ߣ޿߁ਇ቟ࠍᛴ޿ߡ߈ߚ‫ޕ‬ਛ࿖ߦኻߒߡߪ‫ߥ߹ߑ߹ߐޔ‬ಽ㊁ߢߩ௛߈
߆ߌ㧔㑐ਈ㧕ࠍㅢߓߡᣣ☨ߩࡄ࡯࠻࠽࡯ߣߥࠆߎߣࠍ๭߮߆ߌࠆ߇‫ޔ‬ਛ࿖ߦ࿖㓙⊛ߥ࡞࡯࡞ࠍシⷞߒߚᆫ
൓߿ⴕേ߇⋡┙ߟᤨߦߪࡋ࠶ࠫߦᲧ㊀ࠍ߆ߌߡਛ࿖ࠍ‧೙ߔࠆ‫ޕ‬ਛ࿖ߦኻߒߡߪߘߩࠃ߁ߥਔ㕙⊛ߥኻᔕ
߇ㆡಾߢ޽ࠆߣ޿߁ὐߢ‫ޔ‬ᣣ☨ߪၮᧄ⊛ߦ৻⥌ߒߡ߈ߚߪߕߢ޽ࠆ‫ࡑࡃࠝߦ․ޔ߇ࠈߎߣޕ‬᡽ᮭߩਅߢ‫ޔ‬
☨࿖ߦߪ‫ޔ‬ਛ࿖ߦ࡞࡯࡞シⷞߩⴕേ߇⋡┙ߟᤨߦ߽㑐ਈࠍ㊀ⷞߔࠆᆫ൓߇ߺ߃ࠆߎߣ߇޽ࠆߣߩ⹺⼂߇‫ޔ‬
ᣣᧄߦ‫ࠅࠃߪߊࠄߘ߅ߡߒߘޔ‬᏷ᐢ޿࿖‫ߩޘ‬㑆ߦ߽↢ߓߡ߈ߚ‫ࡑࡃࠝޕ‬᡽ᮭߩ㜞ቭߦ‫ޔ‬ਛ࿖߇ឭ໒ߔࠆ‫ޟ‬ᣂ
ဳᄢ࿖㑆㑐ଥ‫ߩޠ‬᭴▽ࠍᤚ⹺ߔࠆ߆ߩࠃ߁ߥ⊒⸒߇ᢔ⷗ߐࠇߚߎߣߦ߽‫ ޔ‬ᔨ߇ᒝ߹ߞߡ߈ߡ޿ࠆ‫ޕ‬ᒝ޿
ᣣ☨ห⋖ࠍታ⃻ߔࠆߚ߼ߪ‫☨ޔ‬࿖߇‫ޔ‬㑐ਈߣࡋ࠶ࠫߩࡃ࡜ࡦࠬࠍਛ࿖ߩኻᄖ⊛ߥᘒᐲߣⴕേߦᔕߓߡ⺞ᢛ
ߔࠆߣ޿߁ᆫ൓ࠍ৻⽾ߐߖࠆߎߣ߇㊀ⷐߢ޽ࠆ‫ޕ‬หᤨߦ☨࿖ߪ‫ޔ‬
‫ޟ‬ᣂဳᄢ࿖㑆㑐ଥ‫ࠍޠ‬ਛ࿖ߩቯ⟵ߔࠆᒻߢ
ߪฃߌ౉ࠇࠆᗧᕁߩߥ޿ߎߣࠍ਎⇇ߦะ߆ߞߡ᣿⏕ߦ⴫᣿ߔߴ߈ߢ޽ࠆ‫ޕ‬
ᣣ☨ห⋖ߩ৻ߟߩ㊀ⷐߥᯏ⢻ߪ‫☨ޔ‬࿖ߦࠃࠆᣣᧄߦኻߔࠆ᜛ᄢᛥᱛߩଏ⛎ߢ޽ࠆ‫ޕ‬ᣣᧄ߇☨࿖ߩࠕࠫࠕ
᡽╷ߩ޽ࠅᣇߦਇ቟ࠍᛴߌ߫‫ߩߎޔ‬ᯏ⢻ߪචಽߦ௛߆ߥߊߥࠆᕟࠇ߇޽ࠆ‫☨ޕ‬࿖ߪ‫ߩߎޔ‬ὐࠍචಽߦ⹺⼂
ߒߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿‫☨ޕ‬࿖ߪ‫ޔ‬ਛ࿖ߩ⥄Ꮖਥᒛߩᒝ߹ࠅࠍ೨ߦ‫ޔ‬ᣣᧄߦኻߔࠆ᜛ᄢᛥᱛߩଏ⛎ࠍ‫ޔ‬ው㑑⻉
ፉࠍ߼ߋࠆ੐ᘒࠍ฽߼ߡ⛽ᜬߒߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿‫ޕ‬
☨࿖ߩᣣᧄߦኻߔࠆ᜛ᄢᛥᱛߩଏ⛎ߪ߹ߚ‫ޔ‬ർᦺ㞲ߩ⢿ᆭߩჇᄢߦኻߒߡ߽ଐὼߣߒߡਇนᰳߢ޽ࠆ‫ޕ‬
☨࿖ߪ‫ޔ‬ർᦺ㞲ߦࠃࠆᩭ౓ེ⢻ജߣᒢ㆏ࡒࠨࠗ࡞⢻ജߩჇᒝߩㅴዷࠍ೨ߦߒߡ߽‫ޔ‬ർ߇ᣣᧄࠍ᡹᠄ߒߚ႐
วߦߪ☨࿖ߦߪ޽ࠄࠁࠆᚻᲑߦࠃߞߡߘࠇߦኻᔕߔࠆᗧᕁ߇ំࠆ߉ߥߊሽ࿷ߒߡ޿ࠆߎߣࠍ␜ߒ⛯ߌ‫ޔ‬ᣣ
ᧄߦ቟ᔃᗵࠍਈ߃⛯ߌߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿‫ޕ‬
ࠝࡃࡑ᡽ᮭ߇ࠕࠫࠕᄥᐔᵗ࿾ၞ߳ߩ࡝ࡃ࡜ࡦࠬࠍ໒߃ߡ޿ࠆߎߣߪ‫ޔ‬ᣣᧄߣ࿾ၞߦ቟ᔃᗵࠍਈ߃ࠆ਄ߢ
߈ࠊ߼ߡᅢ߹ߒ޿‫☨ޕ‬࿖࿖᳃߇ౝะ߈௑ะࠍᒝ߼ࠆਛ‫ޔ‬਎⇇ߢߪ‫ࠕࠫࠕޔ‬ᄥᐔᵗߩၞᄖߢ‫࠽ࠗ࡜ࠢ࠙ޔ‬㧛
ࠢ࡝ࡒࠕ໧㗴‫࠻࡯࠹ࠬ࡮ࠢ࠶ࡒ࡜ࠬࠗޔ‬㧔IS㧕‫࡜ࡏࠛߪߦࠄߐޔ‬಴ⴊᾲߣ޿ߞߚ⢿ᆭ߇ᰴ‫ޔࠇ⃻ߦޘ‬ᷓೞߐ
ࠍჇߒߡ޿ࠆ‫⁁ߚߒ߁ߎޕ‬ᴫߩਅߢ߽‫☨ޔ‬࿖߇‫ࠍࠬࡦ࡜ࡃ࡝ޔ‬ታ〣ߔࠆߚ߼ߩ⽷᡽⊛⾗Ḯߣੱ⊛ߥ⾗Ḯࠍ
චಽߦࠕࠫࠕᄥᐔᵗߦ৻⽾ߒߡ߰ࠅะߌߡ޿ߊߎߣ߇᳞߼ࠄࠇࠆ‫ޕ‬
‫كڰق‬঩৪৊ೇ੎ଳभ৥੉
☨࿖ߦߪ‫ޔ‬એ਄ߩࠃ߁ߥദജࠍⴕ޿ߟߟ‫ޔ‬ᣣᧄ߇ࠕࠫࠕᄥᐔᵗ࿾ၞߦ߅ߌࠆห⋖ࠪࠬ࠹ࡓߩ␆⍹ߢ޽ࠅ‫ޔ‬
17
17
ᣣ☨ห⋖߇☨࿖ߩߎߩ࿾ၞߦ߅ߌࠆࡊ࡟࠯ࡦࠬߩⷐߢ޽ߞߡߘߩࠣࡠ࡯ࡃ࡞ᚢ⇛ߦߣߞߡ߽ᱫᵴ⊛ߥ㊀ⷐ
ᕈࠍ᦭ߒߡ޿ࠆߎߣࠍ‫⴫ߡߒ⽾৻ޔ‬᣿ߒ⛯ߌࠆߎߣࠍ᳞߼ߚ޿‫ޕ‬
⃻࿷ߩ⥄↱ߢ㐿߆ࠇߚ࡞࡯࡞ၮ⋚ߩ࿖㓙⒎ᐨࠍ዁᧪ߦࠊߚߞߡ⛽ᜬߒߡ޿ߊ਄ߢ߽‫ޔ‬ᣣ☨ߩห⋖දജ߇
ᰳ߆ߖߥ޿‫☨ޕ‬࿖ߪ‫ࠍ⼂⹺ߚߒ߁ߎޔ‬ᜬߞߡ޿ࠆߎߣࠍ‫ޔ‬ᣣᧄߣ‫ޔ‬ၞౝ⻉࿖ߣ‫ࠅࠃߪߦࠄߐޔ‬ᐢ޿਎⇇ߦ
ኻߒߡት⸒ߒ⛯ߌࠆߴ߈ߢ޽ࠆ‫ޔߪࠇߘޕ‬ᣣᧄߣ࿾ၞߣ਎⇇ߦ቟ᔃᗵࠍਈ߃‫ޔ‬ᣣ☨ห⋖ߩᛥᱛലᨐࠍ㜞߼
ࠆߎߣߦ߽ߟߥ߇ࠆ‫ޕ‬
ߐࠄߦ☨࿖ߪ‫ޔ‬ᣣ☨ห⋖㊀ⷞߩ┙႐ࠍ᣿⏕ߦߒߚ਄ߢ‫ޔ‬ᣣᧄߣද⺞ߒߡ‫ߢ↱⥄ޔ‬㐿߆ࠇߚ࡞࡯࡞ၮ⋚ߩ
⒎ᐨߩ⛽ᜬࠍᦸ߻ၞౝ⻉࿖ߣߩឭ៤ࠍଦㅴߒ‫ޔ‬
‫ޟ‬ᣣ☨ห⋖ࡊ࡜ࠬǩ‫ߦޠ‬᜛ᄢߐࠇߚ቟ో଻㓚දജߩࡀ࠶࠻ࡢ
࡯ࠢߩ᭴▽ࠍ߽࿑ߞߡ޿ߊߴ߈ߢ޽ࠆ‫ޔߪࠇߘޕ‬࿖㓙␠ળߦኻߒߡߐࠄߥࠆ቟ᔃᗵࠍਈ߃ࠆߣߣ߽ߦ‫ޔ‬ᣣ
☨એᄖߩ࿖ߦߣߞߡߩᣣ☨ห⋖ߩ㝯ജࠍ㜞߼ࠆߎߣߦ߽ߟߥ߇ࠆ߆ࠄߢ޽ࠆ‫ޕ‬
ƌƇ఍፜ʱ๪ˇˏ˒ˑˈʴ
ਛ࿖ࠍߪߓ߼ߣߔࠆᣂ⥝࿖ߩบ㗡ߦࠃࠆ࿖㓙⊛ࡄࡢ࡯ࡃ࡜ࡦࠬߩᄌേߦࠃࠅ‫ޔ‬਎⇇ߪ੹ᄌ㕟ᦼࠍㄫ߃ߡ޿
ࠆ‫⁁ߩߎޕ‬ᴫߦㆡಾߦኻಣߒߟߟ⥄↱ߢ㐿߆ࠇߚ࡞࡯࡞ၮ⋚ߩ࿖㓙⒎ᐨࠍ̆̆ᔅⷐߥᦝᣂࠍⴕ޿ߟߟ̆̆቞
ߞߡ޿ߊߚ߼ߦߪ‫ޔ‬ᗧᔒࠍหߓߊߔࠆ࿖‫߇ޘ‬ㅪวߒදജߔࠆߎߣ߇ᔅⷐߢ޽ࠆ‫ޔߡߒߘޕ‬࿖‫ߩޘ‬ㅪว߇᦭ല
ߦᯏ⢻ߔࠆߚ߼ߦߪ‫ޔ‬ᒝജߥ࡝࡯࠳࡯ࠪ࠶ࡊ߇ᔅⷐߢ޽ࠆ‫ޕ‬ଐὼߣߒߡ਎⇇ᦨᄢߩ࿖ജࠍ᦭ߔࠆ☨࿖߇‫ޔ‬ᒁ
߈⛯߈࡝࡯࠳࡯ࠪ࠶ࡊࠍ⊒ើߒߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿ߎߣߪ߻ࠈࠎߢ޽ࠆ‫ޔߒ߆ߒޕ‬࿖㓙⊛ߥࡄࡢ࡯ಽᏓߩᄌേ
ߪ‫☨ޔ‬࿖߇ᗧᔒࠍหߓߊߔࠆ࿖‫ߩࠄ߆ޘ‬Ⓧᭂ⊛ߥදജߥߒߢ‫ޔ‬න⁛ߢ਎⇇ࠍਥዉߔࠆߎߣࠍ߹ߔ߹ߔ࿎㔍ߦ
ߒߡ޿ࠆ‫ߢ↱⥄ޕ‬㐿߆ࠇߚ࡞࡯࡞ၮ⋚ߩ࿖㓙⒎ᐨߩ⛽ᜬࠍ㗿߁࿖‫☨ޔߜ߁ߩޘ‬࿖ߦᰴߋࡄࡢ࡯ࠍᜬߟ࿖‫ޔ߇ޘ‬
☨࿖ߣ࡝࡯࠳࡯ࠪ࠶ࡊࠍ౒᦭ߒߡ޿ߊߎߣ߇ᔅⷐߦߥߞߡ޿ࠆ‫╩ߩߘޔߡߒߘޕ‬㗡ߩ࿖ߪ‫ޔ‬ᣣᧄߢ޽ࠆ‫☨ޕ‬
࿖ߦߣߞߡ‫ޔ‬ᣣᧄߪ‫ߩߎޔ‬⒎ᐨࠍ⛽ᜬߔࠆߚ߼ߩ࡝࡯࠳࡯ࠪ࠶ࡊࠍ☨࿖߿ߘߩઁߩਥⷐ⻉࿖ߣ౒᦭ߔߴ߈‫ޔ‬
ਇนᰳߩࡄ࡯࠻࠽࡯ߢ޽ࠆ‫߇ࡊ࠶ࠪ࡯࠳࡯࡝ߩဳ᦭౒ߥ߁ࠃߩߘޕ‬ታ⃻ߒ‫᦭ޔ‬ലߦᯏ⢻ߒߡ޿ߊߎߣ߇‫ޔ‬ᣣ
☨ห⋖ߩ‫ᦨޟ‬ༀࠪ࠽࡝ࠝ‫᧦ߩߟ৻߁߽ߩޠ‬ઙߢ޽ࠆ‫ޕ‬
ߘߩߚ߼ߦߪ‫ޔ‬ᣣ☨ߘࠇߙࠇ߇ߎࠇ߹ߢߦ⷗ߡ߈ߚࠃ߁ߥദജࠍᚑഞ⵰ߦⴕ߁ߎߣ߇ਇนᰳߩ೨ឭߢ޽ࠆ‫ޕ‬
ߛ߇‫ߪߢߌߛࠇߘޔ‬චಽߢߪߥ޿‫ޕ‬ᣣ☨߇৻૕ߣߥߞߡขࠅ⚵߹ߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿޿ߊߟ߆ߩ⺖㗴߇޽ࠆ‫ޕ‬
‫॔كڭق‬४॔୬਴ஞ਍৸৳௽भຊલधखथभঁ‫؞ॻش‬ঃড‫ش‬ତ૟
ᣣ☨ߦߣߞߡ૗ࠃࠅ߽߹ߕᔅⷐߥߎߣߪ‫ޔ‬ห⋖ߩࡂ࡯࠼࡮ࡄࡢ࡯ࠍ৻ጀᢛ஻ߔࠆߎߣߢ޽ࠆ‫࡮࠼࡯ࡂޕ‬
ࡄࡢ࡯ࠍචಽߦ஻߃ߡ޿ߥ޿ห⋖ߦ‫ޔ‬࿾ၞ߿਎⇇ߩ቟ో଻㓚ࠍ‧ᒁߔࠆ࡝࡯࠳࡯ߩᓎഀ߇ᨐߚߖࠆߪߕߪ
ߥ޿‫ޕ‬
ᚢᓟ㐳ߊ‫ࠕࠫࠕޔ‬ᄥᐔᵗ࿾ၞߦ߅ߌࠆᐔ๺ߣ቟ోߪ‫☨ޔ‬࿖߇ၞౝ⻉࿖ߣ⚿߱ 2 ࿖㑆ห⋖ߩ᧤ߦࠃߞߡᡰ
߃ࠄࠇߡ߈ߚ‫ߩߘޕ‬ਛߢ‫߽ᦨޔ‬㊀ⷐߥᓎഀࠍᜂߞߡ߈ߚߩ߇ᣣ☨ห⋖ߢ޽ߞߚ‫੹ޕ‬ᣣߢ߽‫ޔ‬ᣣ☨ห⋖ߥߊ
ߒߡߎߩ࿾ၞߩ቟ቯߪ⠨߃ࠄࠇߥ޿‫ޔߒ߆ߒޕ‬಄ᚢ⚳⚿߆ࠄ྾ඨ਎♿ߩ㑆ߦ‫ߩߎޔ‬࿾ၞߦߪ‫ޔ‬ASEAN ࿾ၞ
18
18
ࡈࠜ࡯࡜ࡓࠍߪߓ߼ߣߔࠆߐ߹ߑ߹ߥᒻᘒߩᄙ࿖㑆቟ో଻㓚දജ߇⊒ዷߒߡ߈ߚߒ‫ޔ‬ㄭᐕߦߥߞߡ‫ޔ‬ၞౝ
⻉࿖㑆ߢᣂߚߥᒻߩ቟ో଻㓚දജࠍᮨ⚝ߔࠆേ߈߽⿠ߎߞߡ޿ࠆ‫ޔ߫߃ߣߚޕ‬ၞౝ⻉࿖㑆ߩ቟ో଻㓚දജ
ࡄ࡯࠻࠽࡯ࠪ࠶ࡊߩᒻᚑߢ޽ࠆ‫ޕ‬ᣣᧄ߽‫ߣ࠼ࡦࠗ߿ࠕ࡝࡜࠻ࠬ࡯ࠝޔ‬቟ో଻㓚දജት⸒ࠍⴕ޿‫࠽࠻࡯ࡄޔ‬
࡯ࠪ࠶ࡊߩᒝൻࠍ࿑ߞߡ߈ߚ‫ޔߪ޿ࠆ޽ޕ‬ᄢ㊂⎕უ౓ེߩ᜛ᢔ߿࿖㓙࠹ࡠ࡝࠭ࡓߩჇട‫ޔ‬ᗵᨴ∝߿⥄ὼἴ
ኂߣ޿ߞߚ቟ో଻㓚਄ߩᣂߚߥࠕࠫࠚࡦ࠳߇ᐢ߇ࠆਛߢ‫ߚߒ߁ߎޔ‬໧㗴ߦኻಣߔࠆ਄ߢਇนᰳߥၞౝ⻉࿖
㑆ߩද⺞ࠍታ⃻ߔࠆߚ߼ߩᯏ⢻⊛ߥදജᨒ⚵ߺ߽‫ޔ‬໧㗴㗔ၞߏߣߦᒻᚑߐࠇࠆࠃ߁ߦߥߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬ᣣ☨߇
ߎߩ࿾ၞߩ቟ోࠍ଻㓚ߒߡ޿ߊߚ߼ߩ౒ห࡝࡯࠳࡯ߚࠈ߁ߣߔࠆߩߢ޽ࠇ߫‫ߩࠄ߆ࠇߎޔ‬ᣣ☨ห⋖ࠍ‫ࠕޔ‬
ࠫࠕᄥᐔᵗߦ߅ߌࠆߎ߁ߒߚߐ߹ߑ߹ߥᄙ࿖㑆቟ో଻㓚ࡄ࡯࠻࠽࡯ࠪ࠶ࡊߩࡀ࠶࠻ࡢ࡯ࠢߩⷐߣߒߡᯏ⢻
ߒᓧࠆ቟ో଻㓚ࡔࠞ࠾࠭ࡓߦᄌ㕟ߒߡ޿߆ߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿‫ޕ‬
ߘߩߚ߼ߦߪ‫ޔ‬ᣣ☨ห⋖ߪ‫ޔ‬ᣣ☨એᄖߩ⻉࿖߆ࠄߎߩ࿾ၞߦ߅ߌࠆ᦭ലߥ቟ቯൻⵝ⟎ߣߒߡߩା㗬ࠍᓧ
⛯ߌࠆᔅⷐ߇޽ࠆ‫ߩ߼ߚߩߘޔߡߒߘޕ‬ၮᧄߣߥࠆߩߪ‫ޔ‬ห⋖߇࿾ၞߩ቟ో଻㓚⻉⺖㗴ߦචಽߦኻᔕߒᓧ
ࠆァ੐⊛⢻ജࠍ⛽ᜬߒ⛯ߌࠆߎߣߢ޽ࠆ‫ޕ‬
ߘ߁ߒߚァ੐⊛⢻ജߩᄢ߈ߥᩇߣߥߞߡ߈ߚߩ߇‫☨ޔ‬ァߩᣣᧄߦ߅ߌࠆࡊ࡟࠯ࡦࠬߢ޽ࠆ‫ޕ‬ㄭᐕ‫ޔ‬ਛ࿖
ߩ⥄Ꮖਥᒛߩᒝ߹ࠅࠍ೨ߦ‫ࠕࠫࠕޔ‬ᄥᐔᵗ⻉࿖ߩ㑆ߢߪ‫ߩߎޔ‬࿾ၞߩᐔ๺ߦߣߞߡߩ☨࿖ߩᚢ⇛⊛ࡊ࡟࠯
ࡦࠬߩ㊀ⷐᕈ߇޽ࠄߚ߼ߡ⹺⼂ߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬
⃻࿷ᣣᧄߢߪ቟ో଻㓚᡽╷ߩ߼ߑ߹ߒ޿ᄌ㕟߇ㅴⴕਛߢ޽ࠆ߇‫ޔ‬ᣣᧄߦߪౄᵷߩ㆑޿ࠍ⿥߃ߡᣣᧄߩ㒐
ⴡᘒ൓ࠍ㒐ⴡ⊛ߢᛥ೙⊛ߥ߽ߩߦߣߤ߼ࠆߣߩวᗧ߇޽ࠆߚ߼‫ޔ‬ᣣᧄߩ㒐ⴡജ߇⃻࿷ߩ࿷ᣣ☨ァߩᯏ⢻ࠍ
ቢోߦઍᦧߔࠆߎߣߪ޽ࠅᓧߥ޿‫ޕ‬ᣣᧄߩ቟ోߣࠕࠫࠕߩᐔ๺ߦߣߞߡ࿷ᣣ☨ァߩᔅⷐᕈߪ‫੹ޔ‬ᓟ߽ߥߊ
ߥࠄߥ޿‫ޕ‬
☨ァߩᣣᧄߦ߅ߌࠆࡊ࡟࠯ࡦࠬߩ⛮⛯ߪ‫ޔ‬࿾ర૑᳃ߩℂ⸃ߣࠨࡐ࡯࠻ߥߊߒߡߪਇน⢻ߢ޽ࠆ‫ޕ‬ᣣ☨ਔ
࿖᡽ᐭߪ‫ޔ‬ห⋖ߩァ੐⊛⢻ജࠍ⛽ᜬߔࠆߚ߼ߦ‫ࠆࠁࠊ޿ޔ‬ၮ࿾໧㗴ࠍߪߓ߼ߣߔࠆห⋖ߩㆇ↪਄ߩ⻉໧㗴
ߣㆡಾߦะ߈ว޿‫ޔ‬࿷ᣣ☨ァߩㆇ↪਄ߩ᦭ലᕈߩะ਄ࠍ࿑ࠆߣหᤨߦ‫ޔ‬࿾ర૑᳃߅ࠃ߮ࠃࠅᐢ޿ᣣᧄߩ࿖
᳃߆ࠄߘߩฃߌኈࠇߩ⛮⛯ߦߟ޿ߡᛚ⹺ࠍᓧ⛯ߌߡ޿߆ߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿‫ߩߎޔߊߥ߽ߢ߹߁⸒ޕ‬ദജߪ‫ޔ‬
࿷ᣣ☨ァߩᄙߊ߇ሽ࿷ߔࠆᴒ✽ߦ߅޿ߡߣࠅࠊߌ㊀ⷐߢ޽ࠆ‫ޕ‬
ߘߩߚ߼ߦߪ‫ޔ‬ᣣ☨ਔ᡽ᐭߩ㑆ߢ‫ޔ‬ᣣ☨࿾૏දቯ㧔SOFA㧕ߩㆇ↪ࠍ⺞ᢛߔࠆߚ߼ߩද⼏ࠍ‫ޔ‬ᣣᧄߢ‽⟋
ࠍ‽ߒߚ☨౓╬ߩೃ੐⸷ㅊ߿ⅣႺ໧㗴ߦ㑐ㅪߒߚᡷༀߦ㑐ߔࠆ߽ߩࠍ฽߼‫߇ߣߎߊ޿ߡߒ⛯⛮ޔ‬㊀ⷐߢ޽
ࠆ‫ޕ‬
ᴒ✽ߩ⽶ᜂߩシᷫߩߚ߼ߦߪ‫⃻ޔ‬࿷ᴒ✽ߢⴕࠊࠇߡ޿ࠆ⸠✵߿Ṷ⠌ࠍ฽߻☨ァߩ⻉ᵴേࠍ‫ޔ‬ᣣ☨ห⋖ߩ
ㆇ↪਄ߩ᦭ലᕈࠍ៊ߥࠊߥ޿▸࿐ߢߢ߈ࠆ㒢ࠅ⋵ᄖߦ⒖ォߔࠆߎߣ߽ᔅⷐߢ޽ࠆ‫ޕ‬
ᣣ☨ห⋖ߩ‫ᦨޟ‬ༀࠪ࠽࡝ࠝ‫ࠍޠ‬ታ⃻ߔࠆߚ߼ߦߪ‫ޔ‬࿷ᣣ☨ァߩㆇ↪਄ߩ᦭ലᕈࠍ⏕଻ߔࠆߛߌߢߪචಽ
ߢߪߥ޿‫ޕ‬ᣣ☨ਔ࿖᡽ᐭߪ‫ⴡ⥄ޔ‬㓌ߣ࿷ᣣ☨ァߣߩㅪ៤ࠍᒝൻߒ‫ޔ‬ᓎഀಽᜂࠍㅴൻߐߖ‫⋧ޔ‬੕ㆇ↪ᕈࠍะ
਄ߐߖࠆߚ߼ߩദജࠍ⛯ߌߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿‫ޕ‬
ߘߩᄢ೨ឭߣߒߡ‫ޔ‬ᣣ☨ߪᣣᧄ߇⃻࿷ㅴ߼ߡ޿ࠆ቟ో଻㓚᡽╷ࠍⓍᭂൻߔࠆߚ߼ߩขࠅ⚵ߺ߇‫ޔ‬ታ㓙ߦ
ߤࠇ߶ߤߩᄌൻࠍ߽ߚࠄߔߎߣߦߥࠆߩ߆ߦߟ޿ߡ‫ޔ‬ᗧᔒߩචಽߥ⇹ㅢߦࠃࠅ౒ㅢߩ⹺⼂ࠍ౒᦭ߒߥߌࠇ
19
19
߫ߥࠄߥ޿‫ޔߦ․ޕ‬㓸࿅⊛⥄ⴡᮭߩ㒢ቯ⊛ⴕ૶߇ᣣᧄߦ޿߆ߥࠆⴕേࠍน⢻ߦߔࠆߩ߆ߣ޿߁ὐ߿‫ޔ‬ᣣᧄ
߇੹ᓟ᡹᠄⢻ജࠍ଻᦭ߔࠆߎߣࠍ⋡ᜰߔߩ߆ߤ߁߆‫⋡ޔ‬ᜰߔߣߔࠇ߫ߤߩࠃ߁ߥ⢻ജࠍߤߩ⒟ᐲ଻᦭ߒࠃ
߁ߣߔࠆߩ߆ߣ޿ߞߚὐߦߟ޿ߡ‫ޔ‬ਔ࿖ߩ⹺⼂ߦ㥿㦉߇޽ߞߡߪߥࠄߥ޿‫ޕ‬ਔ࿖߇‫ޔ‬ᣂߒ޿቟ో଻㓚᡽╷
ߩਅߢᣣᧄ߇଻᦭ߔࠆァ੐⊛⢻ജߩౝኈߣᨐߚߒᓧࠆァ੐⊛ᓎഀߩ▸࿐ߦߟ޿ߡ౒ㅢߩ⹺⼂ࠍᜬߞߚ਄ߢ‫ޔ‬
ᣂߒߊ╷ቯߐࠇࠆᣣ☨㒐ⴡදജߩߚ߼ߩᜰ㊎ߦၮߠ߈‫ޔ‬ᢥ᳃ߦࠃࠆ⛔೙ߩਅߢ‫ࠕࠫࠕޔ‬ᄥᐔᵗ࿾ၞߦ߅ߌ
ࠆ቟ో଻㓚਄ߩ⺖㗴ߦㆡಾߦኻಣߔࠆߚ߼ߦᔅⷐߥౕ૕⊛ߥァ੐⊛දജࠍଦㅴߔࠆߣߣ߽ߦߎߩ࿾ၞߩ቟
ో଻㓚ߦ߅ߌࠆᣣᧄߩᓎഀࠍ᜛ᄢߔࠆࠃ߁ദ߼ࠆ‫ޔ߇ࠇߘޕ‬ᣣ☨ห⋖ߩ‫ᦨޟ‬ༀࠪ࠽࡝ࠝ‫޽ߢࠫ࡯ࡔࠗߩޠ‬
ࠆ‫ޕ‬ᣣ☨߇᜛ᄢߒߡ޿ߊߴ߈ァ੐⊛ㅪ៤ߦߪ‫੹ޔ‬ᓟ⿠ߎࠅᓧࠆ᦭੐߿‫ޠࡦ࡯࠱࡯࡟ࠣޟ‬੐ᘒߦኻಣߔࠆߚ
߼ߩ౒ห૞ᚢ⸘↹ߩ╷ቯ‫࡯ࡃࠗࠨޔ‬ⓨ㑆߅ࠃ߮ቝቮߦ߅ߌࠆදജ‫⃻ޔ‬࿷☨ァ߇න⁛ߢ૶↪ߒߡ޿ࠆၮ࿾ߩ
⥄ⴡ㓌ߣߩ౒ห૶↪ߩଦㅴ‫࡯ࠫࡠࡁࠢ࠹࡮ࠣࡦࠫ࡯ࡑࠛޔ‬㧔዁᧪ታ↪ൻ߇ᦼᓙߐࠇࠆవ┵ᛛⴚ㧕ߦ㑐ߔࠆ
㒐ⴡ↥ᬺදജ‫᧲߮ࠃ߅ޔ‬ධࠕࠫࠕ⻉࿖ࠍߪߓ߼ߣߔࠆ╙ਃ࿖ߩ቟ో଻㓚ಽ㊁ߦ߅ߌࠆࠠࡖࡄࠪ࠹ࠖ࡮ࡆ࡞
࠺ࠖࡦࠣ㧔⢻ജ᭴▽㧕߳ߩද⺞⊛ߥขࠅ⚵ߺߥߤ߇฽߹ࠇࠃ߁‫ޕ‬
ߐࠄߦ‫ޔ‬ᣣ☨ห⋖ߩࡂ࡯࠼࡮ࡄࡢ࡯ߣߒߡߪ‫ޔ‬ァ੐⊛⢻ജߛߌߢߪߥߊ⚻ᷣ⊛⢻ജߩ⛽ᜬ࡮Ⴧㅴߦ߽ච
ಽߥ⋡㈩ࠅ߇ߥߐࠇߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿‫ޕ‬ᒝ޿⚻ᷣߥߊߒߡߪᒝ޿ァ੐ജ߽޽ࠅᓧߕ‫ޔ‬ᒝ޿ห⋖߽޽ࠅᓧߥ
޿‫ޕ‬ᣣ☨ߪ‫ޔ‬ਔ࿖㑆ߦ⦟ᅢߢኒធߥ⚻ᷣ㑐ଥࠍ⛽ᜬߔࠆദജࠍⴕ޿ߟߟ‫ޔ‬ၞౝ⻉࿖ߣߩ⚻ᷣ⊛ㅪ៤ࠍᒝൻ
ߒߡ޿߆ߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿‫ߩ߼ߚߩߘޕ‬಴⊒ὐߣߒߡ‫ޔ‬ᣣ☨ߪ‫ߩઁޔ‬੤ᷤෳട࿖ࠍਥዉߒ‫ޔ‬Ⅳᄥᐔᵗ⚻ᷣ
ㅪ៤දቯ㧔TPP㧕ߩߢ߈ࠆߛߌᣧᦼߩᅷ⚿ࠍ࿑ࠆߴ߈ߢ޽ࠆ‫ߩߘޕ‬㓙‫ޔ‬ᣣ☨ߪ‫ޔ‬TPP ੤ᷤ߇੹ᓟߩ࿾ၞߣ਎
⇇ߦ߅ߌࠆᣣ☨ࠍਛᔃߣߔࠆ⥄↱ਥ⟵⊛᳃ਥਥ⟵⻉࿖ߩ࡞࡯࡞ᒻᚑ⢻ജࠍ࠹ࠬ࠻ߔࠆ႐ߣ߽ߥߞߡ޿ࠆߎ
ߣߦ‫ޔ‬චಽ⇐ᗧߒߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿‫ޕ‬
ߎ߁ߒߚᣣ☨ਔ࿖ߦࠃࠆห⋖ߩࡂ࡯࠼࡮ࡄࡢ࡯ᢛ஻ߩߚ߼ߩขࠅ⚵ߺ߇‫ޔ‬
‫ޟ‬ᣣ☨ࡊ࡜ࠬǩ‫ߩޠ‬቟ో଻㓚ද
ജࠍଦㅴߔࠆขࠅ⚵ߺߦࠃߞߡ⵬ቢߐࠇ‫ߩࠄ߆ࠇߎޔ‬ᣣ☨ห⋖ߩᦨ߽ᦸ߹ߒ޿ᒻࠍ↢ߺ಴ߔߣ޿߁ߩ߇‫ޔ‬
ᧄႎ๔ᦠߩၮᧄ⹺⼂ߢ޽ࠆ‫⥄ޔ߫߃ߣߚޕ‬Ꮖਥᒛࠍ߹ߔ߹ߔᒝ߼ߟߟ޽ࠆਛ࿖ߩบ㗡ࠍ೨ߦ‫⃻ޔ‬࿷ߩ⥄↱
ߢ㐿߆ࠇߚ࡞࡯࡞ၮ⋚ߩ࿾ၞ⒎ᐨࠍ቞ࠅ‫⛽ޔ‬ᜬߒߡ޿ߊߚ߼ߦߪ‫ޔ‬ᣣ☨ߪ‫ޔ࠼ࡦࠗޔࠕ࡝࡜࠻ࠬ࡯ࠝޔ‬㖧
࿖ߥߤ‫ޔ‬หߓᗧᔒࠍ౒᦭ߔࠆၞౝ⻉࿖ߣߩදജࠍᔅⷐߣߒߡ޿ࠆ‫ޔߚ߹ޕ‬ർᦺ㞲໧㗴ߦኻಣߔࠆ਄ߢߪ‫ޔ‬
ᣣ☨ߪ‫ޔ‬㖧࿖ߣߩታോ࡟ࡌ࡞ߢߩ቟ో଻㓚දജߩଦㅴࠍᔅⷐߣߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬
‫كڮق‬ৌর௅િभ৹ତ
ᣣ☨߇‫ޔ‬ਛ࿖ߩኻᄖ⊛ߥᆫ൓߿ⴕേߦ㑐ߔࠆ⹏ଔࠍ౒᦭ߒߟߟ‫ޔ‬ኻਛ᡽╷ࠍ⺞ᢛߒᱠ⺞߇ੂࠇߥ޿ࠃ߁
ߦߒߡ޿ߊߎߣߪ‫ޔ‬ᣣ☨ห⋖ߩ‫ᦨޟ‬ༀࠪ࠽࡝ࠝ‫߇ޠ‬ታ⃻ߔࠆߚ߼ߩਇนᰳߩ᧦ઙߢ޽ࠆ‫ޕ‬
ᣣ☨߇ኻਛ᡽╷ߩၮᧄߣߔߴ߈ᣇ㊎ߪ‫ޔ‬ᓥ᧪ㅢࠅ‫ޔ‬㑐ਈߣࡋ࠶ࠫࠍหᤨਗⴕ⊛ߦⴕ߁ߣ޿߁ߎߣߢ޽ࠆ‫ޕ‬
ᣣ☨ਔ࿖ߪ‫ޔ‬ਛ࿖߇੹ᓟ߽Ꮢ႐ਥ⟵⚻ᷣ૕೙ࠍ⛽ᜬߒ‫⚻ޔ‬ᷣ⊛ߦ߽᡽ᴦ⊛ߦ߽቟ቯߒߚ⁁ᘒࠍ଻ߞߡ⊒ዷ
ࠍ⛮⛯ߒߟߟ‫ޔ‬ኻᄖ᡽╷ߦ߅޿ߡߪ‫ޟ‬ᴺߩᡰ㈩‫ߦޠ‬ၮߠߊᣢሽߩ࿖㓙⒎ᐨߦෳ౉ߒߡ޿ߊߎߣࠍᦼᓙߒ‫ޔ‬
᱑ㄫߔࠆ‫┙ߩߎޕ‬႐߆ࠄ‫ޔ‬ਔ࿖ߪ‫ߥ߹ߑ߹ߐߌߛࠆ߈ߢޔ‬ಽ㊁ߢਛ࿖ߣ೨ะ߈ߥኻ⹤ࠍᜬߟߎߣ߇㊀ⷐߢ
޽ࠆߣߩ⹺⼂ࠍ౒᦭ߔࠆ‫ߒ߆ߒޕ‬หᤨߦ‫ޔ‬ਔ࿖ߪ‫ޔ‬ਛ࿖ߩ⥄Ꮖਥᒛߩᒝ߹ࠅ߇ⴕ߈ㆊ߉ߚ߽ߩߣߥࠇ߫⃻
20
20
࿷ߩ⥄↱ߢ㐿߆ࠇߚ࡞࡯࡞ၮ⋚ߩ࿖㓙⒎ᐨࠍ்ߟߌ߆ߨߥ޿ߚ߼‫ޔ‬ᣣ☨ห⋖ߦߪߘࠇࠍᛥ೙ߔࠆᓎഀ߇᳞
߼ࠄࠇߡ޿ࠆߣߩ⹺⼂ߢ߽৻⥌ߔࠆ‫ޕ‬ᣣ☨ߪ‫ޔ‬࿖㓙ࠪࠬ࠹ࡓߩਛߢߩਛ࿖ߩᓎഀࠍ⚻ᷣജ⋧ᔕߩ߽ߩߦᄌ
߃ߡ޿ߊᔅⷐ߇޽ࠆ߇‫ޔߪࠇߘޔ‬ਛ࿖߇࿖㓙ᴺ߿࿖㓙⊛ߥ࡞࡯࡞ߦᓥ߁ߎߣࠍ೨ឭߣߔࠆ‫ޕ‬
ᣣ☨ߪ‫ޔ‬ਛ࿖ߣߩ⚗੎ࠍ㒐ᱛߔࠆߚ߼ߦ޽ࠄࠁࠆᔅⷐߥᣇ╷ࠍߣࠄߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿ߣߩ⹺⼂ࠍ౒᦭ߒ
ߟߟ‫ޔ‬ᣣ☨ห⋖߇ਛ࿖ߣߩ⚗੎߇ታ㓙ߦ⿠ߎߞߚ႐วߦ஻߃ߟߟਛ࿖ࠍᛥᱛߒߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿ߣߩℂ⸃
ߢ߽৻⥌ߔࠆ‫ߩߎޕ‬ℂ⸃ߦၮߠ߈‫☨ޔ‬࿖ߪ‫ޔ‬਎⇇ߦኻߒ‫ޔ‬ው㑑⻉ፉ߇ᣣ☨቟ో଻㓚᧦⚂╙ 5 ᧦ߩㆡ↪ኻ⽎
ߢ޽ࠆߎߣࠍ᣿⸒ߒ⛯ߌࠆߣߣ߽ߦ‫৻ਁޔ‬ห⻉ፉࠍ߼ߋߞߡ᦭੐߿‫ޠࡦ࡯࠱࡯࡟ࠣޟ‬੐ᘒ߇⊒↢ߒߚ႐ว
ߦߪᣣᧄࠍഥߌࠆᗧᕁࠍ⇼޿ߩ૛࿾ߩߥ޿߽ߩߦߒ⛯ߌߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿‫৻ޕ‬ᣇᣣᧄߪ‫ޔ‬ው㑑⻉ፉࠍ߼ߋ
ࠆ໧㗴ߦߟ޿ߡ‫☨ޔ‬࿖ߣᏱߦㅪ⛊ߣද⼏ࠍኒߦ଻ߚߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿‫ޕ‬ᣣ☨ߪ‫ޔ‬ห⋖ߣߒߡ‫ޔ‬ᰴߩ 2 ὐࠍ
ਛ࿖ߣ࿖㓙␠ળߦኻߒߡ⸒᣿ߒ⛯ߌࠆߴ߈ߢ޽ࠆ‫ޕ‬
Ԙ ᣣᧄߪ‫ޔ‬ው㑑⻉ፉߦ㑐ߒߡਛ࿖ࠍ᜸⊒ߒߥ޿‫ޕ‬
ԙ ߽ߒਛ࿖߇ᣣᧄࠍ᜸⊒ߒߚ႐วߦߪ‫☨ޔ‬࿖ߪ‫ޔ‬ᣣᧄߩห⋖࿖ߣߒߡᣣᧄࠍഥߌࠆ‫ޕ‬
‫كگق‬ਨફ௉पৌघॊ௅િभ৹ତ
ᣣ☨߇‫ޔ‬ർᦺ㞲ߩኻᄖ⊛ߥᆫ൓߿ⴕേߦ㑐ߔࠆ⹏ଔࠍ౒᦭ߒߟߟ‫ޔ‬ኻർᦺ㞲᡽╷ࠍ⺞ᢛߒᱠ⺞ࠍឥ߃ࠆ
ߎߣߪ‫ޔ‬ᣣ☨ห⋖ߩ‫ᦨޟ‬ༀࠪ࠽࡝ࠝ‫߇ޠ‬ታ⃻ߔࠆߚ߼ߩ߽߁৻ߟߩਇนᰳߩ᧦ઙߢ޽ࠆ‫ޕ‬
ਛ࿖ߩ⥄Ꮖਥᒛߩᒝ߹ࠅ߇ࠕࠫࠕᄥᐔᵗ࿾ၞߩ቟ో଻㓚ߦኻߔࠆ᜸ᚢߣߒߡ㊀ᄢߐࠍჇߒߡ޿ࠆ⁁ᴫߩ
ਅߦ޽ߞߡ߽‫ޔ‬ർᦺ㞲ߦࠃࠆᩭ౓ེߣᒢ㆏ࡒࠨࠗ࡞ߩ㐿⊒ߣ㈩஻ߩ⛮⛯ߪ‫ޔ‬ᣣ☨߅ࠃ߮࿾ၞߦኻߒߡ߹ߔ
߹ߔᷓೞߥ⢿ᆭࠍ෸߷ߒߟߟ޽ࠆ‫ߚߒ᦭౒ࠍ⼂⹺ߩߎޕ‬਄ߢ‫ޔ‬ᣣ☨ߪ‫ޔ‬ർᦺ㞲ߩ዁᧪ߦ㑐ߔࠆߐ߹ߑ߹ߥ
޽ࠅᓧࠆࠪ࠽࡝ࠝߦߟ޿ߡ‫ࠆߥ߆޿ޔ‬஻߃ࠍද⺞ߒߡⴕߞߡ߅ߊᔅⷐ߇޽ࠆߩ߆ߦߟ޿ߡ‫ޔ‬ද⼏ࠍㅴ߼ߥ
ߌࠇ߫ߥࠄߥ޿‫ޕ‬ᣣ☨ߪ߹ߚ‫ޔ‬ർᦺ㞲ߦኻߔࠆ᡽╷ߦ㑐ߒ‫ޔ‬㖧࿖ߣߩ✕ኒߥ⺞ᢛࠍ⛯ߌࠆᔅⷐ߇޽ࠆ‫ޕ‬
ߘߩ㓙‫ޔ‬ਔห⋖࿖ߪ‫ޔ‬ർᦺ㞲ߦࠃࠆᣣᧄੱᜆ⥌ߩ໧㗴߇ᣣᧄߦߣߞߡଐὼߣߒߡᧂ⸃᳿ߩ㊀ᄢߥ໧㗴ߢ
޽ࠆߎߣߦචಽߥᵈᗧࠍᛄࠊߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿‫ޕ‬
‫كڰق‬ਦᡮਙँॊఁপ೪ૃभ೐੅
ᣣᧄ߇ߘߩ㒐ⴡᘒ൓ࠍ㒐ⴡ⊛ߢᛥ೙⊛ߥ߽ߩߦߣߤ߼ࠃ߁ߣߔࠆᆫ൓ࠍ⛽ᜬߒ⛯ߌࠆ㒢ࠅ‫☨ޔ‬࿖ߦࠃࠆ
ᣣᧄ߳ߩ᜛ᄢᛥᱛߩឭଏߪ‫੹ޔ‬ᓟ߽ᣣ☨ห⋖ߩਛᩭ⊛ᯏ⢻ߩ৻ߟߢ޽ࠅ⛯ߌࠆ‫ޕ‬
ਛ࿖߇ᩭᚢജߩჇᒝ࡮ㄭઍൻࠍㅴ߼‫ޔ‬ർᦺ㞲߇ᩭᒢ㗡ߩዊဳൻࠍㅴ߼ᒢ㆏ࡒࠨࠗ࡞ߦ៞タߔࠆ⢻ജࠍᚻ
ߦߒߟߟ޽ࠆ⁁ᴫߩਅߢ‫ޔ‬ᣣ☨ਔห⋖࿖ߪ‫☨ޔ‬࿖ߦࠃࠆᣣᧄߦኻߔࠆ᜛ᄢᩭᛥᱛߩឭଏ߇ᣣᧄߩ቟ోߦߣ
ߞߡਇนᰳߥⷐ⚛ߢ޽ࠅ‫ޔ‬ਔ࿖߇ߘࠇࠍ⛽ᜬߔࠆߚ߼ߩദജࠍ⛮⛯ߒߡ޿ࠆߎߣࠍ‫ޔ‬᛬ߦ߰ࠇߡ᣿⏕ߦ⏕
⹺ߒ⛯ߌߡ޿߆ߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿‫ߩߘޕ‬਄ߢ‫☨ޔ‬࿖ߪᣣᧄߦ‫ߩࠄࠇߎޔ‬࿖‫ߩࠄ߆ޘ‬ᣣᧄߦߔࠆᩭߩ⢿ᆭߦ
ኻߒߡ☨࿖ߩᩭᛥᱛ߇ାᙀᕈߩ޽ࠆ߽ߩߢ޽ࠆߎߣࠍ଻⸽ߒ⛯ߌ‫ޔ‬ᣣᧄ߇޿߆ߥࠆਇ቟ోᗵࠍ߽ᛴߊߎߣ
߇ߥ޿ࠃ߁ߦߒߡ޿߆ߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿‫ޕ‬
߹ߚ‫੹ޔ‬ᣣߢߪ‫ޔ‬ው㑑⻉ፉߥߤߦ߅ߌࠆ‫ࡦ࡯࠱࡯࡟ࠣޟ‬੐ᘒ‫ࠍ⿠↢ߩޠ‬ᛥᱛߔࠆߎߣࠍߪߓ߼‫ޔ‬ᩭ౓ེ
21
21
ߛߌߢߪᛥᱛߒ߈ࠇߥ޿੐ᘒࠍ޿߆ߦߒߡᛥᱛߒߡ޿ߊ߆߇㊀ⷐᕈࠍჇߒߟߟ޽ࠆ‫ߚߒ߁ߎޕ‬੐ᘒߦ㑐ߒ
ߡ߽‫ޔ‬ᣣᧄ߇ߘߩ㒐ⴡᘒ൓ࠍ㒐ⴡ⊛ߢᛥ೙⊛ߥ߽ߩߦߣߤ߼ࠃ߁ߣߔࠆᆫ൓ࠍ⛽ᜬߒ⛯ߌࠆ㒢ࠅ‫☨ޔ‬࿖ߦ
ࠃࠆᣣᧄߦኻߔࠆ᜛ᄢᛥᱛߩឭଏ߇ᰳ߆ߖߥ޿႐ว߇޽ࠆ‫☨ޔ‬࿖ߪ‫ޔ‬ᣣᧄߦኻߔࠆᩭߩ⢿ᆭߛߌߢߪߥߊ
ࠃࠅ᏷ᐢ޿⢿ᆭߦኻߒߡ‫ޔ‬᜛ᄢᩭᛥᱛࠍਛᔃߣߔࠆ߇ߘࠇߦߪߣߤ߹ࠄߥ޿☨࿖ߩ᜛ᄢᛥᱛ߇ឭଏߐࠇࠆ
ߎߣࠍᣣᧄߦ଻⸽ߒ⛯ߌ‫ޔ‬ᣣᧄߩ቟ోᗵ߇៊ߥࠊࠇࠆߎߣߩߥ޿ࠃ߁ߦߒߡ޿߆ߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿‫ޕ‬
‫كڱق‬৊ೇभ९ইॺ‫؞‬ঃড‫ش‬भ೐੅‫؞‬ੜਤ
એ਄ߩࠃ߁ߥห⋖ߩ㓸ว⊛ߥࡂ࡯࠼࡮ࡄࡢ࡯ࠍᒝൻߔࠆขࠅ⚵ߺߣߣ߽ߦ‫ޔ‬ᣣ☨ߦߪ‫ޔ‬ห⋖߇ၞౝ߅ࠃ
߮ో਎⇇ߩ࿖‫߿ޘ‬㕖࿖ኅਥ૕ࠍᒁ߈ߟߌߡ޿ߊߚ߼ߩജ‫ߜࠊߥߔޔ‬ห⋖ߩ㓸ว⊛ߥ࠰ࡈ࠻࡮ࡄࡢ࡯ࠍჇㅴ
ߔࠆߚ߼ߩദജ߽᳞߼ࠄࠇࠆ‫ޔߦ߼ߚߩߘޕ‬ᣣ☨ߪ‫ޔ‬ᣣ☨ห⋖߇‫ޔ‬ᣣ☨એᄖߩ࿖߿㕖࿖ኅਥ૕ߦߣߞߡ߽
೑⋉ߣߥࠆ࿖㓙౏౒⽷ࠍឭଏߔࠆ߽ߩߢ޽ࠆߎߣࠍ‫ⴕߣ⪲⸒ޔ‬േߦࠃߞߡᏱߦ਎⇇ߦኻߒߡ␜ߒ⛯ߌߥߌ
ࠇ߫ߥࠄߥ޿‫ޕ‬૗ࠃࠅ߽‫ޔ‬ᣣ☨ߪ‫ޔ‬ਔ࿖㑆ߩห⋖߇‫੹ޔ‬ᓟ߽⥄↱ߢ㐿߆ࠇߚ࡞࡯࡞ࠍၮ⋚ߣߒߚ࿖㓙⒎ᐨ
ߩ㒐⼔ߣଦㅴߦ‫ޔ‬࿾ၞߣ਎⇇ߢ⽸₂ߒ⛯ߌࠆߎߣࠍ⏕⹺ߒ⛯ߌࠆߴ߈ߢ޽ࠆ‫ޕ‬
ࠕࠫࠕᄥᐔᵗ࿾ၞߦ߅޿ߡᣣ☨ห⋖ࠍ᦭ലߦᯏ⢻ߐߖ⛯ߌࠆߚ߼ߦߪ‫ޔ‬ASEAN ⻉࿖ࠍᣣ☨ห⋖ߦߤߎ߹
ߢᒁ߈ߟߌࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆ߆ߣ޿߁ߎߣ߇߹ߔ߹ߔᗧ๧ࠍჇߒߟߟ޽ࠆ‫ޕ‬ᣣ☨ߪ‫ޔ‬ਔ࿖߇᧲ධࠕࠫࠕߦ߅
޿ߡ߽࡞࡯࡞ࠍၮ⋚ߣߒߚ⒎ᐨߩ⛽ᜬߦ⽸₂ߒ⛯ߌࠆᗧᕁࠍᜬߟߎߣࠍ⏕⹺ߒ⛯ߌࠆߣߣ߽ߦ‫ޔ‬ASEAN ⻉
࿖ߦࠃࠆ቟ో଻㓚ಽ㊁ߦ߅ߌࠆࠠࡖࡄࠪ࠹ࠖ࡮ࡆ࡞࠺ࠖࡦࠣߦ‫ޔ‬ᓥ᧪એ਄ߩ⾗Ḯࠍᛩ౉ߒߡ޿ߊᔅⷐ߇޽
ࠆ‫ޕ‬
ห⋖ߩ࠰ࡈ࠻࡮ࡄࡢ࡯ࠍჇㅴߔࠆߚ߼ߦߪ‫ޔ‬ห⋖ߩ࠰ࡈ࠻࡮ࡄࡢ࡯߇்ߟߊࠃ߁ߥ੐ᘒߩ⊒↢ࠍ㒐ᱛߔ
ࠆߎߣ߽㊀ⷐߢ޽ࠆ‫ߩߘޕ‬ᗧ๧ߢ‫ࠆࠁࠊ޿ޔ‬ᣣᧄߩ‫ޟ‬ᱧผ໧㗴‫ߦ߆޿ࠍޠ‬ㆡಾߦ▤ℂߒߡ޿ߊ߆ߪ‫ޔ‬ᣣ☨
ห⋖ߦߣߞߡߩ㊀ⷐߥ⺖㗴ߢ޽ࠆ‫ޕ‬
ߘߩ಴⊒ὐߣߒߡ‫ޔ‬ᣣ☨ਔห⋖࿖ߪ‫ ╙ޔ‬2 ᰴ਎⇇ᄢᚢᓟ 70 ᐕߩ਎⇇ߩᱧผߣ‫ߩߘޔ‬ਛߢߩᣣᧄߩᐔ๺࿖
ኅߣߒߡߩ਎⇇ߩᐔ๺ߣ❥ᩕ߳ߩ⽸₂ߦߟ޿ߡ‫ޔ‬ၮᧄ⊛ߦ৻⥌ߒߚ⷗⸃ߣ⹏ଔࠍ౒᦭ߒߡ޿ߥߌࠇ߫ߥࠄ
ߥ޿‫ޕ‬
ߘߩ਄ߢ‫ޔ‬ᣣᧄ᡽ᐭߦߣߞߡߪ‫ޔ‬
‫ޟ‬ᱧผ໧㗴‫ߦޠ‬ኻߒߡ‫ୃޔ‬ᱜਥ⟵⊛ߥ┙႐ࠍߣߞߡ޿ࠆߣߺࠄࠇࠆߎߣ
ࠍㆱߌࠆߎߣ߇㊀ⷐߢ޽ࠆ‫ޕ‬ᤓᐕ 7 ᦬ 8 ᣣ‫ޔ‬቟୚㚂⋧߇ࠝ࡯ࠬ࠻࡜࡝ࠕ⼏ળߢߩṶ⺑ߩਛߢᰴߩࠃ߁ߦ⊒
⸒ߒ‫ߩࠕ࡝࡜࠻ࠬ࡯ࠝޔ‬࿖᳃߆ࠄ߽࿖㓙␠ળ߆ࠄ߽ᅢᗧ⊛ߥ⹏ଔࠍฃߌߚߎߣߪ‫⸥ޔ‬ᙘߦᣂߒ޿‫ޕ‬
‫ޟ‬ᚢᓟࠍ‫ࠇߘޔ‬એ೨ߩᤨઍߦኻߔࠆ∩ಾߥ෻⋭ߣߣ߽ߦᆎ߼ߚᣣᧄੱߪ‫ޔ‬ᐔ๺ࠍ߭ߚ߱ࠆߦ‫ߚ߭ߛߚޔ‬
߱ࠆߦ㗿ߞߡ‫੹ޔ‬ᣣ߹ߢᱠࠎߢ߈߹ߒߚ‫ޕ‬20 ਎♿ߩᗌ⑒ࠍ‫ޔ‬ੑᐲߣ➅ࠅ㄰ߐߖ߹޿‫ޕ‬ᣣᧄ߇┙ߡߚᚢᓟߩ
⹿޿ߪ޿߹ߦ↢߈‫੹ޔ‬ᓟ߽ᄌࠊࠆߣߎࠈ߇ߥߊ‫ߩߘߟ߆ޔ‬ὐߦ‫৻ޔ‬ಾ⇼໧ߩ૛࿾ߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޠޕ‬
ᣣᧄ᡽ᐭߪ‫ޔ‬ᚢᓟ 70 ๟ᐕߦ޽ߚࠆ 2015 ᐕࠍ‫ޔ‬ᣣᧄ߇ㆊ෰ߦᓟࠈะ߈ߥᆫ൓ࠍߣߞߡ޿ߥ޿ߎߣࠍ␜ߒ
ߟߟ‫ޔ‬ᚢᓟߩᣣᧄ߇ᚢ೨࡮ᚢਛߣߪోߊ⇣ߥࠆ㆏ࠍᱠࠎߢ߈ߚߎߣࠍ࿖㓙␠ળߦ޽ࠄߚ߼ߡ⸷߃‫ߦࠄߐޔ‬
22
22
ߪᧂ᧪ᔒะߩ᡽╷ࠍᛂߜ಴ߔᯏળߣߣࠄ߃ࠆߴ߈ߢ޽ࠆ‫ޕ‬቟୚㚂⋧ߩߎߩ⊒⸒ߪ‫ߦ␹♖ߚߒ߁ߘߦߐ߹ޔ‬
ၮߠ޿ߚ߽ߩߢ޽ߞߚ‫ޕ‬
ߥ߅‫ޔ‬ᓥァᘨ቟ᇚ໧㗴ߥߤߩ৻ㇱߩ໧㗴ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ᣣᧄੱߩᄙߊߪ‫ޔ‬࿖㓙␠ળߦ੐ታߦ෻ߒߚᕁ޿ㄟ
ߺ߇ᵹᏓߒߡ޿ࠆㇱಽ߇޽ࠆߣ⠨߃ߡ޿ࠆ‫ޔߪࠇߘޔߒ߆ߒޕ‬ㆊ෰ߩᣣᧄߩⴕὑߦㆊߜ߇฽߹ࠇߡ޿ߚߎ
ߣࠍోุቯߔࠆᘒᐲߢ޽ߞߡߪߥࠄߥ޿‫ߩࠄ߆ࠇߎޕ‬ᣣᧄߩᧂ᧪ᔒะߩ᡽╷ߪ‫ޔ‬ㆊ෰ߦߟ޿ߡߩ੐ታ߆ࠄ
ߪ⋡ࠍߘࠄߐߥ޿ᆫ൓ߩ਄ߦ┙ߞߚ߽ߩߢߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿‫ޕ‬
‫ߩߜߚ⑳ޟ‬ῳ߿‫␲ޔ‬ῳߩᤨઍߦ‫ޕߚߒ߹ࠅ޽߇ࡦࠞ࠳ࡦࠨޔࠅ޽߇࠳ࠦࠦޔ‬૗ੱߩ‫ޔ‬዁᧪޽ࠆࠝ࡯ࠬ࠻
࡜࡝ࠕߩ⧯⠪߇๮ࠍ⪭ߣߒߚ߆‫߈↢ޕ‬ᱷߞߚੱ‫ޔ߇ޘ‬ᚢᓟ㐳ߊ‫⸥ߩ∩⧰ޔ‬ᙘࠍᛴ߃‫ޕ߆ߛࠎߒ⧰ߤ߶ࠇߤޔ‬
ᱧผߩ᥸ᚯࠍ೨ߦ‫ޕࠎߖ߹ߜ߽ࠍ⪲⸒߈ߴࠆ⺆ߪ⑳ޔ‬੢ߊߥߞߚ‫ޔ‬ᄙߊߩᓮ㔤ߦኻߒ‫ޔߦߎߎߪ⑳ޔ‬ᣣᧄ
࿖ߣ‫ޔ‬ᣣᧄ࿖᳃ࠍઍ⴫ߒ‫ޔ‬ᔃਛ߆ࠄߥࠆ‫ޔ‬ຟᖬߩ⺈ࠍᝤߍ߹ߔ‫ޠޕ‬
቟୚㚂⋧ߩࠝ࡯ࠬ࠻࡜࡝ࠕ⼏ળߢߩṶ⺑߇࿖㓙⊛ߦᅢᗧࠍ߽ߞߡฃߌᱛ߼ࠄࠇߚߩߪ‫ޔ‬ㆊ෰ߦߟ޿ߡߩ
੐ታ߆ࠄߪ⋡ࠍߘࠄߐߥ޿ᆫ൓ࠍ‫ޔ‬㚂⋧⥄り߇ߎߩࠃ߁ߥ⸒⪲ߢ᣿⏕ߦᛂߜ಴ߒߚ߆ࠄߢ޽ࠆ‫ޕ‬
቟୚㚂⋧ߪ‫ߣߩߚߒ␜ߢ࡜ࡌࡦࡖࠠޔ‬หߓ♖␹ࠍ‫ޔ‬2015 ᐕ 4 ᦬ 29 ᣣߦ☨࿖ߢ߽⴫᣿ߒߚ‫☨ޕ‬࿖ㅪ㇌⼏ળ
਄ਅਔ㒮วหળ⼏ߦ߅ߌࠆṶ⺑ߢߩ቟୚㚂⋧ߩᰴߩ⸒⪲ߪ‫ޔ‬಴Ꮸߒߚ⼏ຬߩᄢඨߦࠃࠅᅢᗧ⊛ߦฃߌᱛ߼
ࠄࠇߚ‫ޕ‬
‫⃨⌀ޟ‬ḧ‫⃜ޔ࡞࡯࠼ࡅ࡟ࠦ࡮ࡦ࡯࠲ࡃޔ‬ℬᶏ‫ߦ࡞ࠕ࡝ࡕࡔޔ‬ೞ߹ࠇߚᚢ႐ߩฬ߇ᔃࠍࠃ߉ࠅ‫ࡔࠕߪ⑳ޔ‬
࡝ࠞߩ⧯⠪ߩ‫ޔ‬ᄬࠊࠇߚᄞ‫ࠍ᧪ᧂޔ‬ᕁ޿߹ߒߚ‫ޕ‬ᱧผߣߪታߦขࠅ㄰ߒߩߟ߆ߥ޿‫⧦ޔ‬ὓߥ߽ߩߢߔ‫⑳ޕ‬
ߪᷓ޿ᖎᖗࠍ⢷ߦ‫ߩߘߒ߫ߒޔ‬႐ߦ┙ߞߡ‫ޔ‬㤩⑄ࠍᝤߍ߹ߒߚ‫ⷫޕ‬ᗲߥࠆ‫ޔ‬෹ੱߩ⊝ߐࠎ‫ޔ‬ᣣᧄ࿖ߣ‫ޔ‬ᣣ
ᧄ࿖᳃ࠍઍ⴫ߒ‫ޔ‬వߩᚢ੎ߦᢣࠇߚ☨࿖ߩੱ‫ߩޘ‬㝬ߦ‫ޔ‬ᷓ޿৻␞ࠍᝤߍ߹ߔ‫ޔߩ߃ߒߎߣޕ‬ຟᖬࠍᝤߍ߹
ߔ‫ޠޕ‬
ᱧผߪ‫ޔ‬1945 ᐕߢ⚳ࠊߞߚࠊߌߢߪߥ޿‫ࠆࠁࠊ޿ޕ‬ᣣᧄߩ‫ޟ‬ᱧผ໧㗴‫ߢޠ‬໧㗴ߦߥࠆᚢ೨࡮ᚢਛߩᦼ㑆
ࠃࠅ߽ߪࠆ߆ߦ㐳޿ 70 ᐕߣ޿߁ᤨ㑆߇‫ޔ‬వߩᄢᚢ߇⚳⚿ߒߚᓟߦᣢߦᵹࠇߚ‫ޔߪ᧪ᧂߩࠄ߆ࠇߎޔߡߒߘޕ‬
ߘࠇࠃࠅ߽ߐࠄߦ㐳޿‫ޕ‬
2013 ᐕ 9 ᦬ߦ቟୚㚂⋧ߪ‫ޔ‬࿖ㅪ✚ળߩṶ⺑ߩਛߢ‫ޔ‬
‫ޟ‬ᅚᕈ߇ノߊ␠ળࠍߟߊࠆ‫ޟߩࠄ߆ࠇߎޔࠍߣߎޠ‬ᣣ
ᧄᄖ੤ࠍዉߊ♻‫ࠆߔߣޠ‬⠨߃ࠍ᣿ࠄ߆ߦߒߚ‫ޕ‬㚂⋧ߪ‫ޔ‬
‫ޟ‬ᙍỗߔߴ߈ߪ‫ޔ‬21 ਎♿ߩ੹ߥ߅‫ޔ‬ᱞജ⚗੎ߩ߽ߣ‫ޔ‬
ᅚᕈߦኻߔࠆᕈ⊛᥸ജ߇߿߹ߥ޿⃻ታߢߔ‫੍ࠍ⟋‽ޕ‬㒐ߒ‫ޔ‬ਇᐘߦ߽ⵍኂࠍฃߌߚੱߚߜࠍ‫‛ޔ‬ᔃਔ㕙ߢ
ᡰ߃ࠆߚ߼‫ޔ‬ᚒ߇࿖ߪ‫ޔ‬ദജࠍᗂߒߺ߹ߖࠎ‫ޕ‬
‫ߣޠ‬ㅀߴࠆߣߣ߽ߦ‫ߩߘޔ‬᡽╷ࠍㅊ᳞ߔࠆ਄ߢ‫ޔ‬ᣣᧄߪ UN
࠙ࠖࡔࡦ‫ޔ‬࿖㓙ೃ੐ⵙ್ᚲ‫ޔ‬
‫⚗ޟ‬੎ਅߩᕈ⊛᥸ജߦ㑐ߔࠆ࿖ㅪ੐ോ✚㐳․೎ઍ⴫‫߼ߓߪࠍޠ‬࿖㓙␠ળߣኒធ
ߦදജߒߡദജࠍᗂߒ߹ߥ޿ߣት⸒ߒߚ‫ޕ‬
ᣣᧄߪ‫ޔ‬ᚢᓟ 70 ᐕ㑆ࠍ⥄↱‫ޔ‬᳃ਥਥ⟵‫ੱޔ‬ᮭߣ޿ߞߚ࡝ࡌ࡜࡞ߥ⻉ଔ୯ࠍዅ㊀ߔࠆᐔ๺࿖ኅߣߒߡᱠߺ‫ޔ‬
23
23
਎⇇ߩᐔ๺ߣ❥ᩕߦ⽸₂ߒߡ߈ߚ‫ޕ‬቟୚㚂⋧ߩߎߩṶ⺑ߦߺࠄࠇࠆࠃ߁ߦ‫ߚߒ߁ߘޔ‬ᚢᓟ 70 ᐕߩᱧผࠍᧂ
᧪ߦᛩᓇߒ‫ޔ‬਎⇇ࠍࠃࠅࠃߊߔࠆߚ߼ߦⓍᭂ⊛ߥᓎഀࠍᨐߚߒߡ޿ߊߎߣߪ‫ߩࠄ߆ࠇߎޔ‬ᣣᧄߦߣߞߡߩ
㊀ⷐߥ⽿ോߢ޽ࠆ‫ߣࠇߘޕ‬หᤨߦ‫ޔ‬ᣣᧄߪ‫ޔ‬ㆊ෰ߦ⥄ࠄߩⴕേ߇ߎ߁ߒߚ⃻࿷ߩᣣᧄߩⴕേၮḰߣᔅߕߒ
߽৻⥌ߒߥ޿ᤨᦼ߇޽ߞߚߎߣࠍ‫ޔ‬੐ታߣߒߡ⹺߼ࠆᔅⷐ߇޽ࠆ‫ޕ‬
‫౐كڲق‬ஆ৓ऩষ৿भ৚ೂ
એ਄ߩࠃ߁ߦ‫ޔ‬ᣣ☨ห⋖ߩ‫ᦨޟ‬ༀࠪ࠽࡝ࠝ‫߇ޠ‬ታ⃻ߔࠆߚ߼ߦߪ‫ޔ‬ਔห⋖࿖߇ࡂ࡯࠼࡮ࡄࡢ࡯ߩ㕙ߢ߽
࠰ࡈ࠻࡮ࡄࡢ࡯ߩ㕙ߢ߽ㅪ៤ߣ⚿᧤ࠍߎࠇ߹ߢએ਄ߦኒߦߒߡ޿߆ߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿߇‫ࠍⵣޔ‬㄰ߖ߫‫ߘޔ‬
ࠇߪ‫ޔ‬ਔ࿖߇‫ߩ߆ࠇߕ޿ޔ‬ห⋖࿖߇ᒝ޿㑐ᔃࠍᜬߟ቟ో଻㓚⺖㗴ߦߟ޿ߡ‫ޔ‬න⁛⊛ߥⴕേࠍㆱߌࠆᔅⷐ߇
޽ࠆߣ޿߁ߎߣࠍ߽ᗧ๧ߔࠆ‫ޕ‬
ߎࠇ߹ߢߩᣣ☨ห⋖ߩ㐳޿ᱧผߩਛߢߪ‫ޔ‬ኻਛ᡽╷߿ኻർᦺ㞲᡽╷ࠍ฽߼‫ޔ‬ᣣ☨޿ߕࠇ߆߇⋧ᚻᣇߣߩ
੐೨ߩᗧᕁ⇹ㅢ߿⺞ᢛ߇ਇචಽߥ߹߹න⁛ߢ᡽╷ᄌᦝߦ〯ߺಾࠅ‫⋧ޔ‬ᚻᣇߩਇାᗵࠍ᜗޿ߚࠤ࡯ࠬ߇ߥ߆
ߞߚࠊߌߢߪߥ޿‫ޕ‬ਛ࿖ࠍߪߓ߼ߣߔࠆᣂ⥝࿖ߩบ㗡ࠍ೨ߦ‫ޔ‬ᣣ☨ห⋖ߩ᦭ലᕈࠍ⛽ᜬߔࠆߚ߼ߦߪਔห
⋖࿖ߩㅪ៤߇ߎࠇ߹ߢએ਄ߦ㊀ⷐߦߥߞߡ޿ࠆ‫੹ޕ‬ᓟᣣ☨ߪ‫⋧ޔ‬ᚻᣇ߇㑐ᔃࠍᜬߟ቟ో଻㓚໧㗴ߦߟ޿ߡ
ߘ߁ߒߚ੐ᘒࠍ᜗ߊߎߣ߇ߥ޿ࠃ߁‫⚦ޔ‬ᔃߩᵈᗧࠍᛄ߁ᔅⷐ߇޽ࠆ‫ޕ‬
ਔ࿖ߪ‫ޔ‬ᣣᧄߩⓍᭂ⊛ᐔ๺ਥ⟵ߣ☨࿖ߩࠕࠫࠕᄥᐔᵗ࿾ၞߣߩ࡝ࡃ࡜ࡦࠬ߇ᣂߒ޿ᣣ☨㒐ⴡදജߩߚ߼
ߩᜰ㊎߇᜚ߞߡ┙ߟ᡽╷᭎ᔨߣߥߞߡ޿ࠆߎߣࠍ⥄ⷡߒ‫⋧ޔ‬ᚻ࿖ߣߩᗧᕁ⇹ㅢߥߒߦ቟ᤃߥᄌᦝࠍⴕࠊߥ
޿ߎߣ߽᳞߼ࠄࠇࠆ‫ޕ‬ᣣ☨ߪ‫ߩࠄࠇߎޔ‬᡽╷ࠍၮ⋚ߣߒߡ‫ޔ‬ർ᧲ࠕࠫࠕ߆ࠄ᧲ࠪ࠽ᶏ‫ޔ‬ධࠪ࠽ᶏ‫࠼ࡦࠗޔ‬
ᵗࠍㅢࠆᐢᄢߥᶏၞࠍ⥄↱ߥᶏߦ଻ߟߎߣࠍ฽߼‫ࠕࠫࠕޔ‬ᄥᐔᵗߣ਎⇇ߦ⥄↱ߢ㐿߆ࠇߚ࡞࡯࡞ၮ⋚ߩ⒎
ᐨࠍ቞ࠆ‫ߩࠄ߆ࠇߎ߇ࠇߘޕ‬ᣣ☨ห⋖ߩၮᧄ⋡ᮡߢ޽ࠆߎߣߦߟ޿ߡ‫ޔ‬ਔ࿖ߪ‫ߕ߃⛘ޔ‬᡽╷⺞ᢛࠍⴕ޿‫ޔ‬
৻⽾ߒߚᆫ൓ࠍ⛽ᜬߒߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿‫ޕ‬
2015 ᐕ 4 ᦬ 28 ᣣߦ⊒⴫ߐࠇߚ‫ޟ‬ᣣ☨౒หࡆ࡚ࠫࡦჿ᣿‫ߩޠ‬ਛߢ‫ޔ‬ᣣ☨ߪ‫ޔ‬ਔ࿖߇‫ߥ࡞ࡃ࡯ࡠࠣޟ‬໧㗴෸
߮ᚒ‫߈↢ߩޘ‬ᣇߩၮ␆ߣߥࠆ࡞࡯࡞㧘ⷙ▸෸߮೙ᐲ߳ߩࠦࡒ࠶࠻ࡔࡦ࠻ߦೣࠅ㧘࡞࡯࡞ߦၮߠߊᒝ࿕ߥ࿖
㓙⒎ᐨࠍ᭴▽ߔࠆߎߣߦ౒ߦነਈߒߡ߈ߚ‫ߣޠ‬ㅀߴ‫ޔ‬ᣣ☨ห⋖߇‫ߥ࡞ࡃ࡯ࡠࠣޟ‬኿⒟ࠍ᦭ߔࠆࠃ߁ߦߥߞ
ߚ‫ࠍߣߎޠ‬਎⇇ߦะ߆ߞߡት⸒ߒߚ‫ޕ‬
‫ᦨޟ‬ༀࠪ࠽࡝ࠝ‫ߩޠ‬ਅߢߪ‫ޔ‬ᣣ☨ߪ‫ޔ‬ห⋖࿖ߣߒߡ‫⃻ޔ‬࿷ߩ਎⇇ߢ㊀
ߺࠍჇߒߟߟ޽ࠆၞᄖߦ߅ߌࠆ቟ో଻㓚਄ߩ⻉⺖㗴ߦ߽⚿᧤ߒߡኻᔕߒߡ޿ߊߎߣߦߥࠆ‫⺖ߚߒ߁ߘޕ‬㗴
ߦߪ‫࠽ࠗ࡜ࠢ࠙ޔ߫߃ߣߚޔ‬㧛ࠢ࡝ࡒࠕ໧㗴‫࠻࡯࠹ࠬ࡮ࠢ࠶ࡒ࡜ࠬࠗޔ‬㧔IS㧕‫࡜ࡏࠛޔ‬಴ⴊᾲߥߤ߇฽߹ࠇ
ࠆ‫࡯ࡃࠗࠨޕ‬ⓨ㑆߿ቝቮⓨ㑆ߦ߅޿ߡ߽‫ޔ‬ᣂߚߥ቟ో଻㓚਄ߩ⢿ᆭ߿᜸ᚢ߇಴⃻ߒߟߟ޽ࠆ‫ߚߒ߁ߎޕ‬໧
㗴ߦ┙ߜะ߆߁਄ߢߪ‫ޔ‬ᣣ☨ߪ‫ޔ‬2 ࿖㑆ߩදജߦട߃‫ޔ‬G7 ߩ⚿᧤ࠍ⛽ᜬߔࠆߎߣߦ߽චಽߦᵈᗧࠍᛄࠊߥ
ߌࠇ߫ߥࠄߥ޿‫ޕ‬
24
24
ƍƇᆸΚႵឍʮᆸΚЫᮿʴঊցʴʥˇʱ
એ਄ㅀߴߡ߈ߚࠃ߁ߥᣣ☨ห⋖ߩ‫ᦨޟ‬ༀࠪ࠽࡝ࠝ‫᧦ߩޠ‬ઙߪ‫ޔ‬ਔห⋖࿖߇‫߅ޔ‬੕޿ࠍ᦭↪ߢ‫ޔ‬㗬ࠅߦߥࠆ‫ޔ‬
ା㗬ߢ߈ࠆࡄ࡯࠻࠽࡯ߢ޽ࠆߣߺߥߒߡ޿ߥߌࠇ߫ḩߚߐࠇࠆߎߣߪ㔍ߒ޿‫ޔߪߦ߼ߚߩߘޕ‬ਔ࿖ߩ࿖᳃㑆
ߩ⋧੕ℂ⸃ߣ⋧੕ା㗬߇ᒝ࿕ߥ߽ߩߢ޽ࠆߎߣ߇ᔅⷐߢ޽ࠆ‫ޕ‬
ᣣ☨ห⋖ߪ‫⚿ޔ‬ᚑએ᧪߈ࠊ߼ߡࠃߊᯏ⢻ߒߡ߈ߚ߇ࠁ߃ߦ‫ߦߢ߹ࠇߎޔ‬ෂᯏ߿᦭੐ߦ⋥㕙ߒߚߎߣ߇৻ᐲ
߽ߥ޿‫ޔ߼ߚߩߘޕ‬Ყセ⊛ᦨㄭ߹ߢ‫ߩߎޔ‬ห⋖߇޿ߑߣ޿߁ᤨߦᧄᒰߦ߁߹ߊ௛ߊߩ߆ߤ߁߆ߦߟ޿ߡ‫⇼ޔ‬
໧ⷞߔࠆኾ㐷ኅ߽޽ߞߚ‫ޔߒ߆ߒޕ‬2001 ᐕ 9 ᦬ 11 ᣣߩ☨࿖ߦኻߔࠆ࠹ࡠ᡹᠄ߦ㓙ߒߡ‫ޔ‬ᣣᧄߪ☨࿖ߦߣߞߡ
᦭↪ߢ‫ޔ‬㗬ࠅߦߥࠆ‫ޔ‬ା㗬ߢ߈ࠆห⋖࿖ߢ޽ࠆߎߣࠍⴕേߦࠃߞߡ⸽᣿ߒߚ‫ޔߡߒߘޕ‬2011 ᐕ 3 ᦬ 11 ᣣߦᣣ
ᧄࠍⷅߞߚ᧲ᣣᧄᄢ㔡ἴߣߘࠇߦࠃߞߡᒁ߈⿠ߎߐࠇߚ⑔ፉ╙ 1 ේሶജ⊒㔚ᚲߩ੐᡿ߦ㓙ߒߡ‫☨ޔ‬࿖߽ᣣᧄ
ߦߣߞߡߘߩࠃ߁ߥห⋖࿖ߢ޽ࠆߎߣࠍⴕേߦࠃߞߡ␜ߒߚ‫ޕ‬
ߒ߆ߒ‫ޔ‬9࡮11 ߆ࠄߪ 13 ᐕඨ‫ޔ‬3࡮11 ߆ࠄߢ߽ 4 ᐕ߇⚻ߞߡ޿ࠆ‫⋧ޕ‬ᚻ࿖߇⥄ࠄߦߣߞߡ᦭↪ߢ‫ޔ‬㗬ࠅߦ
ߥࠆ‫ޔ‬ା㗬ߢ߈ࠆห⋖࿖ߢ޽ࠆߣ޿߁ਔ࿖᳃ߩᗵⷡߪ‫ޔ‬᡼⟎ߔࠇ߫ᤨߣߣ߽ߦ⭯ࠇߡ޿߈߆ߨߥ޿‫ޕ‬
ߘࠇࠍ㒐߉‫ޔ‬ห⋖ߩᵴജࠍ⛽ᜬߔࠆߚ߼ߦߪ‫ޔ‬ᣣ☨ਔ࿖ߩ␠ળߦኻߔࠆᢎ⢒࡮໪⫥ᵴേ߇㊀ⷐߢ޽ࠆ‫․ޕ‬
ߦ㊀ⷐߥߩߪ‫☨ޔ‬࿖␠ળߦ߅ߌࠆᣣᧄ߅ࠃ߮ᣣ☨ห⋖ߦ㑐ߔࠆℂ⸃ࠍଦㅴߔࠆߎߣߢ޽ࠆ‫ޕ‬ᣣᧄ߆ࠄߺࠆ☨
࿖ߪᄢ߈޿ߩߢ‫ޔ‬ᣣᧄੱߪኻᄖ᡽╷ࠍ⠨߃ࠆߦ޽ߚߞߡᏱߦ޽ߚࠅ೨ߩࠃ߁ߦ☨࿖ࠍ⠨ᘦߦ౉ࠇࠆ‫ޔߒ߆ߒޕ‬
☨࿖߆ࠄߺࠆᣣᧄߪߘࠇ߶ߤᄢ߈ߊߥ޿ߩߢ‫☨ޔ‬࿖ੱߪኻᄖ᡽╷ࠍ⠨߃ࠆߦ޽ߚߞߡᣣᧄࠍ⠨ᘦߦ౉ࠇࠆߣ
ߪ㒢ࠄߥ޿‫ޔߢߎߘޕ‬ᣣᧄ᡽ᐭߪ‫࠻ࠬࡐޔߕ߹ޔ‬ዊᴰߩ‫⥄ޟ‬Ꮖ๟✼ൻ‫ߡߞࠃߦޠ‬ૐਅߒߡߒ߹ߞߚ☨࿖ߦ߅
ߌࠆᣣᧄߩሽ࿷ᗵ߿⹺⍮ᐲࠍขࠅᚯߔߚ߼ߩᐢႎᵴേ߿ᢎ⢒࡮໪⫥ᵴേࠍᒝൻߒߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿‫ߒ߁ߎޕ‬
ߚദജߪ‫ߣࡦ࠻ࡦࠪࡢޔ‬࿾ᣇߩਔᣇߢⴕ߁ߎߣ߇ᔅⷐߢ޽ࠆ‫ޕ‬
หᤨߦ‫ޔ‬ᣣᧄ஥ߦߪ‫ޔ‬ቭ᳃৻૕ߣߥߞߡ☨࿖߆ࠄᣣᧄ߳ߩ⇐ቇ߿᜗⡜ࠍᒝൻߒ‫☨ޔ‬࿖ߢ⍮ᣣᵷࠍ⢒ᚑߔࠆ
ߎߣ߽ᕆോߢ޽ࠆ‫☨ޕ‬࿖ߦ߅޿ߡᣣ☨ห⋖ߦ⹦ߒ޿ኾ㐷ኅ߿ታോኅߩᢙߪ‫ࠍࡦ࠻ࡦࠪࡢޔ‬ਛᔃߦߖ޿ߗ޿ᢙ
චੱߒ߆޿ߥ޿ߣ߽⸒ࠊࠇߡ޿ࠆ‫⁁ߥ߁ࠃߩߎޕ‬ᴫࠍᄌ߃ࠆദജ߇ᔅⷐߢ޽ࠆ‫ޕ‬
ߚߣ߃߫‫ޔ‬࿾ᣇ⥄ᴦ૕߇✚ോ⋭‫ޔ‬ᄖോ⋭‫ޔ‬ᢥㇱ⑼ቇ⋭߅ࠃ߮⥄ᴦ૕࿖㓙ൻදળߩදജࠍᓧߡታᣉߒߡ޿ࠆ
‫ޟ‬JET ࡊࡠࠣ࡜ࡓ㧔⺆ቇᜰዉ╬ࠍⴕ߁ᄖ࿖㕍ᐕ᜗⥌੐ᬺ㧕‫☨ߩ⥸৻ޔߪޠ‬࿖ੱߩኻᣣℂ⸃ߩଦㅴߦᄢ߈ߊ⽸₂
ߒߡ߈ߡ޿ࠆ‫ޔߚ߹ޕ‬ᄖോ⋭߇ផㅴߔࠆർ☨࿾ၞߣߩ㕍ዋᐕ੤ᵹߩ৻Ⅳߣߒߡ࿖㓙੤ᵹၮ㊄߇ታᣉߒߡ޿ࠆ
‫ޟ‬KAKEHASHI ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻‫☨ߩ⥸৻ޔߪޠ‬࿖ੱߩኻᣣℂ⸃ࠍଦㅴߔࠆߎߣߦട߃ߡ‫☨ޔ‬࿖ߦ߅ߌࠆ⍮ᣣᵷ
ߩ⢒ᚑߦ߽㊀ⷐߥᓎഀࠍᨐߚߒߡ߈ߚ‫ޕ‬ㆮᙝߥ߇ࠄ‫ߚߒ߁ߎޔ‬੐ᬺ߳ߩᣣᧄ஥ߩᛩ⾗ߪ‫ޔ‬ㄭᐕߪචಽߥⷙᮨ
ߢߪߥ߆ߞߚߣ⸒ࠊߑࠆࠍᓧߥ޿‫ޕ‬ᣣ☨ห⋖ߩ‫ᦨޟ‬ༀࠪ࠽࡝ࠝ‫ޠ‬ታ⃻ߩߚ߼ߦߪ‫ޔ‬ቭ᳃᜼ߍߡߩᛩ⾗Ⴧ߇ᦸ
߹ࠇࠆ‫ޕ‬
৻ᣇ‫ޔ‬ᣣᧄߦ߅޿ߡ߽‫ޔ‬ᣣ☨ห⋖߿ࠃࠅᐢ޿ᣣ☨㑐ଥߦ⹦ߒ޿ᣂߒ޿਎ઍߩኾ㐷ኅ߇චಽߦ⢒ߞߡ޿ߥ޿
ߎߣ߇ ᔨߐࠇࠆ‫ޔ߫߃ߣߚޕ‬዁᧪᦭ᦸߥ⧯ᚻ⎇ⓥ⠪ߦࠃࠆᣣ☨ห⋖߿ᣣ☨㑐ଥߦߟ޿ߡߩ᡽╷ᔒะ⊛ߥ⎇
ⓥߦኻߔࠆഥᚑ㊄೙ᐲࠍᒝൻߔࠆߣ޿ߞߚኻ╷߇᳞߼ࠄࠇࠆ߇‫ޔ‬ㄭᐕ‫ߚߒ߁ߎޔ‬੐ᬺ߳ߩᛩ⾗߽ᣣᧄߢߪච
ಽߦⴕࠊࠇߡ޿ߥ޿‫☨ޔߦࠄߐޕ‬࿖ߩᄢቇ߅ࠃ߮ᄢቇ㒮ߦ⇐ቇߔࠆᣣᧄੱቇ↢ߩᢙࠍჇ߿ߔߚ߼ߩភ⟎߽̆
̆ߘߩᢙ߇ᷫዋ௑ะࠍ␜ߒߡ޿ࠆߛߌߦߣࠅࠊߌ̆̆⻠ߓࠆᔅⷐ߇޽ࠆ‫ޕ‬ᣣ☨ห⋖ߩ‫ᦨޟ‬ༀࠪ࠽࡝ࠝ‫⃻ࠍޠ‬
ታߩ߽ߩߣߒߡ޿ߊߚ߼ߦ‫ޔ‬ᣧᕆߥᤚᱜ߇᳞߼ࠄࠇࠆ‫ޕ‬
25
25
⋞‫؝‬੥ୁ
ਛ࿖ࠍߪߓ߼ߣߔࠆᣂ⥝࿖ߩบ㗡ࠍ೨ߦ‫ޔ‬ᣣ☨ห⋖ߩㆇ↪਄ߩ᦭ലᕈߣᵴജࠍ⛽ᜬߒ‫⃻ޔ‬࿷ߩ⥄↱ߢ㐿߆
ࠇߚ࡞࡯࡞ၮ⋚ߩ࿖㓙⒎ᐨࠍ቞ࠆߚ߼ߩⵝ⟎ߣߒߡᵴ↪ߔࠆ‫ߩߎޕ‬⒎ᐨࠍ቞ࠅߟߟ‫ޔ‬ർᦺ㞲໧㗴߿࿖㓙࠹ࡠ
࡝࠭ࡓߩ໧㗴ߥߤࠍߪߓ߼ߣߔࠆࠕࠫࠕᄥᐔᵗ࿾ၞߣ਎⇇ߩ቟ో଻㓚໧㗴߳ߩኻಣ࡮⸃᳿ߦ⽸₂ߔࠆ‫ޕ‬ᣣ☨
߇‫ޔ‬ห⋖࿖ߣߒߡߎࠇࠄߩၮᧄ⊛ߥ⋡ᮡࠍ౒᦭ߒ‫ޔ‬ㅪ៤ߒߡ㆐ᚑࠍ⋡ᜰߔ‫ߦ߼ߚߩߘޔߡߒߘޕ‬ᔅⷐߥߘࠇ
ߙࠇߩࡂ࡯࠼࡮ࡄࡢ࡯ߣ࠰ࡈ࠻࡮ࡄࡢ࡯ࠍ⛽ᜬߔࠆߣ߽ߦ‫ޔ‬ᣣ☨ห⋖ߣߒߡߩ㓸ว⊛ߥࡂ࡯࠼࡮ࡄࡢ࡯ࠍᣂ
⥝࿖ߩบ㗡ߦࠃߞߡᒁ߈⿠ߎߐࠇࠆน⢻ᕈߩ޽ࠆ㔍㗴ߦኻᔕߔࠆߩߦචಽᒝജߥ᳓Ḱߦ଻ߜ‫ߩߎޔ‬ห⋖߇ᣣ
☨એᄖߩ࿖‫߽ࠄ߆ޘ‬ሽ࿷ଔ୯ࠍ⹺߼ࠄࠇද⺞ࠍᒁ߈಴ߖࠆ‫ޔ‬㝯ജ⊛ߥ߽ߩߢ޽ࠆࠃ߁ߦߔࠆߚ߼ߩᣇ╷ࠍߣ
ࠆߎߣߦᚑഞߔࠆ‫ߩߎޕ‬ᣣ☨ห⋖ߩ‫ᦨޟ‬ༀࠪ࠽࡝ࠝ‫ࠍޠ‬ታ⃻ߒߡ޿ߊߎߣߪ‫ޔ‬ᣣ☨ਔ࿖ߦߣߞߡ‫ޔ‬ౄᵷߩ㆑
޿ࠍ⿥߃ߚ㊀ⷐᕈࠍᜬߟ‫ޕ‬
ᣣ☨ߪߣ߽ߦ⥄↱᳃ਥਥ⟵⊛ߥ࿖ߢ޽ࠅ‫ޔ‬ਈ㊁ౄ߇᡽╷ߦߟ޿ߡ┹੎ߔࠆߩߪᒰὼߩߎߣߢ޽ࠆ‫ޔߒ߆ߒޕ‬
ᣣ☨ߘࠇߙࠇߢ᡽ᮭࠍ⋡ᜰߔ⻉᡽ౄߦߣߞߡ‫ޔࠅ޽ߢ↱⥄ޔ‬㐿߆ࠇߡ߅ࠅ‫ࠍ࡞࡯࡞ޔ‬ၮ⋚ߦߒߡ޿ࠆߣ޿߁
⃻࿷ߩ࿖㓙⒎ᐨߩၮᧄ⊛ߥᕈᩰࠍ቞ߞߡ޿ߊߎߣ‫ࠕࠫࠕޔ‬ᄥᐔᵗ࿾ၞߣ਎⇇ߩᐔ๺ߣ቟ቯࠍ⛽ᜬߔࠆߎߣ‫ޔ‬
ߘߒߡ‫ߦ߼ߚߩߘޔ‬චಽߥࡄࡢ࡯ࠍ⏕଻ߔࠆߎߣߪ‫౒ޔ‬ㅢߒߚ⋡ᮡߢ޽ࠆߪߕߢ޽ࠆ‫ޕ‬ᣣ☨ห⋖ߪ‫ޔ‬ᣣ☨ਔ
࿖ߦߣߞߡ‫߽ᦨߩ࡯ࡢࡄߚߒ߁ߘޔ‬㊀ⷐߥḮߥߩߢ޽ࠆ‫ޕ‬
ߘߩᗧ๧ߢ‫ᧄޔ‬ႎ๔ᦠߪᣣ☨ߩ⃻࿷ߩ᡽ᮭᜂᒰ⠪ߛߌߦะߌߡᦠ߆ࠇߚ߽ߩߢߪߥ޿‫ޕ‬ᣣ☨ห⋖ߩ‫ᦨޟ‬ༀ
ࠪ࠽࡝ࠝ‫ޔߪޠ‬዁᧪ߩᣣ☨ߩ᡽ᮭ߇ߤߩ᡽ౄਥዉߩ߽ߩߢ޽ߞߡ߽⋡ᜰߐࠇࠆߴ߈߽ߩߢ޽ࠆ‫ޕ‬
ᧄႎ๔ᦠߩ᜼ߍߚ᧦ઙ߇ḩߚߖߥߌࠇ߫‫ޔ‬ᣣ☨ห⋖ߩ‫߇ޠࠝ࡝࠽ࠪ࡮ࠬ࡯ࠤ࡮࠼࠶ࡃޟ‬ታ⃻ߒߡߒ߹߁ᕟ
ࠇ߇㜞߹ࠆ‫᧦ߩࠄࠇߎޕ‬ઙߪ‫ޔ‬ᣣ☨ਔ࿖ߦߣߞߡ‫ޔ‬᳿ߒߡኈᤃߢߪߥ޿߇‫ޔ‬ਔ࿖ߦߣߞߡᦸ߹ߒ޿਎⇇ࠍ੹
ᓟታ⃻ߒߡ޿ߊߚ߼ߦߪ⿧߃ߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿ࡂ࡯࠼࡞ߥߩߢ޽ࠆ‫ޕ‬
㨇ੌ㨉
26
26
JF-J-VII-J-0002
౏⋉⽷࿅ᴺੱ ᣣᧄ࿖㓙ࡈࠜ࡯࡜ࡓ
‫ٿ‬107-0052 ᧲੩ㇺ᷼඙⿒ဈ 2-17-12-1301
TEL‫؟‬03-3584-2190 FAX‫؟‬03-3589-5120
URL‫؟‬http://www.jfir.or.jp E-mail‫؟‬[email protected]