平成27年10月10日 10 2015 No.616 P8 P4 P3 所沢ブランドを築き上げた企業を追う 株式会社タマス 卓球という小さな井戸を深く掘り続ける 議員事業所訪問 株式会社セレモア所沢本社 葬祭業は究極のサービス業だと 思っています。 セミナーのご案内 IT販売促進セミナー P15 クイズ“トコロどころ”に 挑戦してください。 クオカード1,000円分をプレゼント! 専門相談 相談項目 会議所スケジュール 無料・秘密厳守 10月 相談員 1日(木) 7日(水) 相談日 毎月第1水曜日 発明・特許相談 弁理士 小松 秀彦 10日(土) （祝日の場合は翌営業日） 11日(日) 14日(水) 午後1時～4時（1週間前までの予約制） 毎月15日 法律相談 弁護士 德永 眞澄 15日(木) （土日祝日の場合は翌営業日） 19日(月) 20日(火) 21日(水) 22日(木) 25日(日) 27日(火) 午前9時～正午（予約制） 毎月20日 税務相談 税理士 北澤 潤平 （土日祝日の場合は翌営業日） 午前9時～正午（予約なし） 労働・社会保険 相談 埼玉県社会保険労務士会 所沢支部 社会保険労務士 大館 貴光 日本政策金融公庫 日本政策金融公庫 出張創業・金融相談 川越支店 所沢担当 隔月（奇数月）20日 （土日祝日の場合は翌営業日） 午後1時～ 4時（予約制） 11月 2日(月) 4日(水) 8日(日) 10日(火) 11日(水) 12日(木) 15日(日) 毎月1日・15日（創業・金融） （土日祝日の場合は翌営業日） 午後1時～ 4時（予約制） 11/16（月）は1日公庫 午前10時〜午後４時（予約制） 16日(月) ㈱セブン-イレブン・ジャパン 隔月（奇数月）第2木曜日 フランチャイズ経営 第2リクルート部 （祝日の場合は翌営業日） 個別相談 埼玉西地区担当 金子 龍男または 藪口 正二 午後1時～ 4時（予約なし） 18日(水) 20日(金) ※相談は無料となりますが、具体的な実行へ移る場合は、各専門相談員が所属する機関の規定によ る費用（実費）が必要となることがあります。 22日(日) 25日(水) 27日(金) お問合せ : 当所中小企業相談所 TEL : 04-2924-5581 日本政策金融公庫出張創業相談 発明・特許相談 所沢市制施行 65 周年記念・所沢商工会議所創立 65 周 年記念ところざわまつり（10/10・11） 青年部「9 月例会 屋台村」 埼玉県西部地域産業ミニ商談会（ウェスタ川越） 法律相談 日本政策金融公庫金融相談 開業ゼミナール（10/19・26・11/2・9・16・30） 税務相談 税務セミナー 専門サービス業部会主催販売促進・営業力強化セミナー（消費税転嫁対策） 珠算能力検定試験 IT セミナー 日本政策金融公庫出張創業相談 発明・特許相談 女性会「第 4 回わくわくウォーキング」 生活習慣病予防健診（11/10・11・12） 工業部会主催セミナー フランチャイズ経営個別相談 簿記検定試験 法律相談 日本政策金融公庫金融相談（1 日公庫） 建設不動産部会視察研修会（旧古川庭園ほか） 永年勤続優良従業員表彰式 税務相談 労働・社会保険相談 福祉住環境コーディネーター検定試験 IT 販売促進セミナー（11/25・１２/ １・８・15） 青年部「臨時総会・11 月例会」 渡邊 浩史 様 今月の表紙 （写真学科二年） 題 名： 「航空の夜空」 コメント：所沢市にある航空記念公園。 その中でも存在感のあるこの木の周りには、 日中には 人々が行き交い、 夜になると静寂の空に星々が瞬く。 この地に飛行場があった時代の人々も同じ星空を眺めて いたのだろうか…。 PCをサポートします！ 新たに、 Ｗindows10へのアップデートをサポートします。 7月29日より、1年間の無償アップデートが開始されました。時間・手間・失敗等がご心配で アップデートに踏み切れない皆さまをサポートします。 ●無償アップデート対象OS‥Windows ７〜 Windows 8.1 ●対象機種メーカー‥問いません。 ●作業内容‥データ及びドライバー・ツール関係はそのままで OSのみアップデートします。 ●作業時間‥1.5時間〜 2.5時間(データ内容によります） ●作業費用‥17,280円 （出張料・消費税込み） 会員企業様 特 別 価 格 そのほか、パソコンのトラブル・・・何でも引き受けます。 お気軽にご相談ください！！迅速に、対応いたします！ ■お問合せ：当所パソコンサポート係 TEL 04-2922-2196 E-mail：[email protected] ※ 「sora」10月号“会議所スケジュール”の中に誤りがございました。お詫びさせていただくとともに、以下の通り訂正させていただきました。 （誤）10月28日 （水）ITセミナー →（正）10月27日（火）ITセミナー 2 経営者・従業員の皆様へ ビジネスに役立つノウハウを身につける セミナーのご案内 IT販売促進セミナー すぐに使えるIT活用術満載 Web 担当者の ための アクセス数と購買率をアップさせる 方法が具体的にわかるセミナー 自社に適したIT活用法が見つかります。 下記カリキュラムをご参照ください。 ◆ネットショップを始めたいけど、 どうすればいいかわからない！ ◆ネットショップの、 購入率を上げたい！ ◆HPをつくったけど、 アクセス数が伸びない！ ①11/25(水) ◆とにかくITを事業に活用してみたい！ [中小企業に活用メリットがあるインターネットの動向] ・経営イノベーションとインターネット活用の接点 ・自社分析と自社に適したインターネット売上高アップ方法の見つけ方 ・中小企業に最適なネットショップの始め方 ・ネットショップの転換率(購入率)を高める重要ポイント ■講 師 ㈱スプラム 代表取締役 中小企業診断士 経営コンサルタント たけうち こうじ 竹内幸次 氏 ②12/1(火) 企業家、経営者へWEB活用、創業・経営革新、商業活性化 コンサル講演を行い、特にSEO講演セミナーは定評あり。 また、TBSラジオや日本テレビへの出演、週刊ダイヤモ ンドへの掲載等、多くのメディアに出演。 ■日 時／ 11月25日(水),12月1日(火)， 8日(火),15日(火) いずれも18時～ 21時 ■会 場／ 所沢商工会議所 会議室 ■定 員／ 先着30名 （定員になり次第、締め切らせていただきます） ■参 加 費／ 会員：無料 非会員１人：1,000円（1日） ■申込方法／ 下記申込書に必要事項をご記入の上、所沢商工会議所 宛にFAXにてお申込ください。 ■主 催／ 所沢商工会議所 [SEOとビジュアルプロモーション] ・SEO(検索エンジンの最適化)の必要性とSEOの基本 ・業者を頼らないアクセス数アップのための方策(全体像) ・効果的な写真撮影、編集、公開 ・YouTube動画の撮影、 編集、動画SEO ③12/8(火) [ソーシャルメディアでファンづくり] ・中小企業経営で活用価値あるソーシャルメディア ・フェイスブック個人ページとFacebook企業ページの使い分け ・Pinterest / ピンタレスト等の画像SNSの活用 ④12/15(火) [クラウド活用とスマホ、タブレットの活用] ・中小企業が利用しやすいクラウドサービス ・スマートフォンとタブレットの活用 ・インターネット活用のための社内体制 ・受講の皆様のサイトへの助言～このWEBサイトはここがいい！～ ●セミナー申込書（FAX:04-2923-6600） -切り取らずこのままFAXしてください平成27年 月 日申込 ※受講日の欄に○を付してください 事業所名 ＴＥＬ 受講者名① ( 歳) 受講者名② ( 歳) 担当者氏名 （ ） 受講日 4日間全て・11/25（水） ・12/1（火） ・12/8（火） ・12/15（火） 受講日 4日間全て・11/25（水） ・12/1（火） ・12/8（火） ・12/15（火） （○を付けてください） （○を付けてください） 業務内容 従業員数 名 ●ご記入いただいた個人情報は、慎重に取扱い、当所からの各種連絡、情報提供のためにのみ利用します。 ●駐車場は、市営元町地下駐車場をご利用ください。 （最初の30分は無料、以後30分毎に50円の有料） ■お問合せ……当所中小企業相談所 TEL:04-2924-5581 FAX:04-2923-6600 E-mail:[email protected] 3 ─貴社の事業についてご説明ください。 弊社は、昭和 年８月に東京都立川市 で創業し今年で 年目を迎え、所沢本社 年６月に新設しまし 拠点を展開しており 特に葬儀関係では、 箇所（ 式場）の 直営葬儀式場とサービスエリア内には ます。 を主拠点にほか 渋 谷・三 鷹・国 立・東 大 和・福 生 の ６ 支 社 社・埼 玉 本 社・所 沢 本 社 の ５ 本 社、新 宿・ と し て 立 川 総 本 社・東 京 本 社・八 王 子 本 県・山梨県の１都４県をサービスエリア プとして東京都・埼玉県・神奈川県・千葉 かな暮らしをサポートする企業グルー た。シニア世代とそのご家族の安心で豊 は５年前の平成 43 22 47 32 17 葬・公 葬 な ど あ 団 体 葬・ 合 同 でおり、家族葬や一般葬・大規模な社葬・ 多数の提携式場とネットワークを結ん 11 店舗において伝統的な和調仏壇から 業では、立川総本店をはじめ所沢本店他 た、仏 壇 販 売 事 て お り ま す。ま せていただい 件お手伝いさ 年間７０００ らゆる葬儀を 安心の医療サポートカー も幅広くご利用いただいております。 ど、その他イベントの移動救護車として まま転院・通院・入院・退院やお出かけな まご移送したりリフトカーで車いすの 患者さまをベッドからベッドへ寝たま 京 民 間 救 急 サ ー ビ ス 」を 運 営 し て お り、 い ま す。さ ら に 福 祉 関 連 事 業 と し て「東 おしゃれな現代仏壇までを取り揃えて 17 訪問し、日髙常務にお話を伺いました。 常務執行役員 日髙 幸二 氏 第7弾となる今回は、仏壇販売・葬祭サービスを 行っている㈱セレモア所沢本社に内田委員長が 株式会社セレモア所沢本社 このコーナーは、商工会議所の中心的な役割を 担い、当所の事業運営に多大なるご協力をいただ いている議員事業所に広報委員が訪問し、その 技術やサービス、魅力を発掘するコーナーです。 葬祭業は究極のサービス業 だと思っています。 6 議員事業所訪問 Vol. 企業の技術・魅力を発掘！ 4 2015.10 ─業界状況に沿った貴社の取り組みを の皆さまの温かを感じ、「地域に にご指導をいただいたりと地元 がらお客さまに接し るのかを常に考えな 年の死亡 業となろう」 と強く思いました。 貢 献 し、地 域 に 必 要 と さ れ る 企 ております。最終的に 教えてください。 年後には 所 沢 本 社 の 開 設 か ら ２ 年 後、 所沢市長生クラブ連合会の当時 お客さまに「良いお葬 式でした」と言ってい ただけることを目指 た。必ず訪れる人生の終末に生前からの という報告書を平成 ただきました。記念行事はたくさんの地 として喜んで引き受けさせてい いか」との要請があり、地域貢献 や り た い の で、協 力 し て く れ な れ て い ま す。ク レ ド と は ラ テ ン 語 で「信 社員教育にクレドという心得を取り入 で 初 め て Ｉ Ｓ Ｏ を 取 得 し ま し た。ま た、 し、日々努力を重ねて 準 備 が 必 要 で あ る と い う こ と。ま た、葬 元企業のご協力のもと、近隣老人クラブ 条 」と い う 意 味 で す。基 本 行 動 を １７０万人になると言われております。 の会長から 「 儀に携わる事業者は連携して亡くなる にもご参加いただき、高齢者に人気の高 います。品質の維持管 前後のサポートを行う必要があるとい いグラウンドゴルフ大会を開催しまし 項目 祭業としては東京都 理にも努めており、葬 望やニーズから 周年記念行事を こ れ を 受 け て、経 済 産 業 省 が 「ライフエ 内田委員長 （左）と日髙常務 う 内 容 で す。既 に 弊 社 は、お 客 さ ま の 要 50 提唱する 「ライフ り経済産業省の 積 み 重 ね、以 前 よ 様々なサービスを 回大会を開催しま レモア杯グラウンドゴルフ大会」と命名 が あ り、参 加 団 体 の 代 表 者 の 提 案 で「 セ 多く、さらに 「大会名をつけよう」と意見 た。「毎年開催してほしい」という要望が いただきたいと思います。本日はありが ─これからも多くの方の支えになって ス向上に努めています。 返ることでスキルアップを図りサービ 定め、これを読み返し自分の行動を振り した。参加団体の年中行事として楽しみ 月に第 にしていただけるイベントになってお 私共の仕事は究極のサービス業だと 思 っ て お り ま す。経 営 理 念 は、「人 の た テ ー ジ 」を 実 践 し め、そして世の中のためにサービスを追 て お り ま す。「終 くないために生前に準備をしておきた 求 す る 」で す。セ レ モ ア の 理 念 の 基 本 は ります。 い方などが相談にお見えになります。そ 活 」が 注 目 を 浴 び の様な方々を対象に所沢商工会議所の 奉仕する心にあり、大切な人を亡くされ ─貴社が力を入れている経営方針など 会議室をお借りして、年に４回ほど終活 た方の心の支えになることが大事だと る よ う に な り、葬 セミナーも開催しております。 考えております。 お聞かせください。 ─所沢での地域活動を教えてください。 お客さまのために最善を尽くすこと を 社 員 に 指 導 し て い ま す。ど う す れ ば、 毎年増え、残された家族に迷惑をかけた 埼玉県西部地区の事業拡充とサービ スの充実を目指し、所沢本社を寿町に仏 お客さまにご満足いただけるか、どうす 儀に関する相談は 4 壇店と共に開設しました。開設当時から 会社名：㈱セレモア所沢本社 所沢商工会議所1号議員 会員No.7533 代表者：常務執行役員 日髙 幸二 氏 業 種：葬祭サービス・仏壇販売 本 社：所沢市寿町29-7 創 業：昭和43年8月 電 話：04-2928-1121 Ｈ Ｐ：http://www.ceremore.co.jp/ 6 れば、お客さまの悲しみを少しでも癒せ 【会社概要】 とうございました。 され、今年 年に発表しまし ン デ ィ ン グ・ス テ ー ジ の 創 出 に む け て 」 厚生労働省によると平成 人 口 が １ ２ ７ 万 人 で、そ の 23 25 エ ン デ ィ ン グ・ス 21 23 多くの方々に激励をいただいたり、親身 5 多くの仏壇、様々な仏具がそろっている店内を見学 報 告 自然に囲まれ た 施 設 を 視 察 テ ィ ー 第 回 所 沢 商 工 ゴ ル フ 大 会 」 を 開 催 い た し ま し た。 本 大 会 は、 前 回 大会に続き東日本大震災復興チャリ 大 会 は ホ ー ル ス ト ロ ー ク プ レ ー・ 新 ペ リ ア 方 式 で 行 わ れ ま し た。 天 候 に 者は親睦を深め る と と も に、 日 頃鍛えた腕を存 分に競いました。 プレー終了後、 表彰式が行われ、 多数用意された 各賞の入賞者に い ま し た。 眼 下 に 広 が る 塩 原 ダ ム 湖 は な お、 こ の 大 会 へ は 多 く の 事 業 所 等 に よ り 協 賛 賞 品 が 提 供 さ れ ま し た。 ご 頭らにより豪華賞品が授与されました。 た い し、 平 岩 会 号がもたらした大雨の影響で期 八木 正明 森田 保 橘田 宰 大下 宏志 ㈲吉田熔接所 ㈱八木商事 ㈱森田商店 ㈲中晃 ㈱ラーバンホーム 第７位 第８位 有坂 和亮 酒処よし岡 ㈱総合会計社 ㈲ビー・オー・ワン ㈱七戸住宅 オレンジ・ホームズ㈱ 渡辺 八十二 高野税理士事務所 アルテクノ工業㈱ 第９位 位 佐藤 毅 七戸 鉄雄 第 準優勝 第３位 ・アクサ生命保険㈱ ・㈱アティ ・㈱新井園本店 ・㈱イケダ照明 ・エービーイーダイヤモンド㈱ ・㈱倉片人形 ・㈱クラフトマンスタジオ ・コカ・コーライーストジャパン㈱ ・高麗 潔（当所 専務理事） ・酒処よし岡 ・サンサイクルシステム㈱ ・㈱システムネットワーク ・㈱植清園 ・新むさし ・㈱スーパーマルヒロ ・㈱セレモア 所沢本社 ・㈱そごう・西武 西武所沢店 ・㈱ダイヤシティプランニング ・田中木材㈱ ・球寿し ・所沢市ゴルフ連盟 ・所沢資材㈱ ・平岩建設㈱ ・藤葬祭㈱ ・㈱三ヶ島製作所 ・㈱武蔵カントリー倶楽部 ・山田食品産業㈱ ・㈱ユー企画印刷 ・㈱ラーバンホーム 【協賛事業所等】（五十音順・敬称略） 鈴木 浩美 牧野 珠美 総合優勝 菊池 智子 【女性の部】（敬称略） 10 サービス業部会（佐藤薫部会長） テ ィ ー と し て 開 催 さ れ、 多 く の 参 加 者 千 645 円 の 募 金 が 集 ま り ま し よ り 募 金 の ご 協 力 を い た だ い た 結 果、 万 た。 ご 協 力 い た だ き ま し た 募 金 は 宮 城 県の石巻商工会議所へ寄付させていた 騒 か ら 離 れ、 美 し も 恵 ま れ、 参 加 だきます。 いステンドグラス から差し込む光の 中で聴くパイプオ ルガンの演奏に癒 さ れ ま し た。 そ の 後、 自 然 に 囲 ま れ た大型レストラン那須森のビール園で の 昼 食、 お 菓 子 の 城 那 須 ハ ー ト ラ ン ド では目の前にお菓子工場が広がる中で 待 し た 景 色 は 望 め ま せ ん で し た が、 一 協賛いただきました事業所の皆さまに 深く感謝申し上げます。 第３位 第４位 第５位 第６位 ㈱スリーエス 有意義な研修会となりました。 回所沢商工ゴルフ大会」 【入賞者】（敬称略） 第 ～チャリティーで集まった128645円 を宮城県の石巻商工会議所へ寄付～ 、武蔵カントリーク 月 日（ 水 ） ラ ブ 豊 岡 コ ー ス に お い て、144 名 参 加 の も と、 「東日本大震災復興チャリ 16 総合優勝 久野 健次 準優勝 吉田 信之 「東日本大震災復興チャリティー 台風 日 を 通 し て 会 員 間 の 交 流 が 図 れ、 大 変 買 い 物、 最 後 に も み じ 谷 大 吊 橋 へ 向 か 優勝者の久野健次氏 （右）と平岩宗敏会頭 部会員数：1089事業所（H ・9・ 現在） 業部会視察研修会を開催いたしました。 視察先の那須ス テンドグラス美術 8 25 館 で は、 日 頃 の 喧 12 27 日（火） 、 名の参加のもと、「秋 ９月 さきどり那須視察」と題したサービス 26 那須ステンドグラス美術館前にて 49 18 15 18 49 9 6 2015.10 頭、中副会頭、 月 日 （木）平岩会 高麗専務理事 は所沢市役所 へ 訪 問 し、 藤 本所沢市長へ 地 域 活 性 化、 産業経済の振 興等に関する 所沢市内の様々な団体と交流を図る 青年部 月 日（金）、当所会議室において、 （ 公 社 ） 所 沢 青 年 会 議 所、（ 一 社 ） 所 沢 法 人 会 青 年 部 会、 所 沢 友 和 会、 若 手 経 団体、 名 の メ ン バ ー が 参 加 の も と「 第 営者、所沢商工会議所青年部の 計 回地域団体ビジネス交流会」を開催い たしました。 同交流会に先 立ち、青年部メ ンバーであり所 沢駅西口北街区 市街地再開発準 備組合の副理事 長である新井和 弥氏が講師とし て登壇され、「所 沢駅西口地区の 魅力ある再開発について地域若手経営 の 受 注 機 会 の 拡 大 と 制 度 融 資 利 子 し、 参 加 者 相 互 の 理 解 を 深 め る 機 会 と そ の 後、 地 域 団 体 ビ ジ ネ ス 交 流 会 で は各団体の事業内容や特色などを説明 演をいただきました。 お知らせ 平成 年 月 日 火 ( は ) 会費の口座振替日です 20 年度下期分商工会議所会費およ 平成 び特定商工業者負担金（該当事業所のみ） 10 を 月 日（火）に貴事業所指定口座よ り自動引き落としさせていただきます。 日 ご理解・ご協力をお願い申し上げます。 ◆会費の口座振替日は年２回◆ 上期分：５月 TEL：０４―２９９８―９１３１ 所 沢 市 国 民 健 康 保 険 課 で は、 加 入 者 の 方 に 特 定 健 康 診 査（ 特 定 健 診 ） を実施しています。 この度、特定健診のさらなる受診 率向上のため、周知用のポスターを 作 成 し ま し た。 所 沢 市 マ ス コ ッ ト キャラクター「トコろん」をあしらっ たオリジナルデザインとなっており ます。 本誌にも折込みで同封されていま すので、ぜひポスター掲示にご協力 ください。 【お問合せ】所沢市国民健康保険課 特定健診受診促進ポスターを作成 所沢市よりお知らせ 【お問合せ】当所総務課 TEL：０４―２９２２―２１９６ ります。 下期分： 月 日 ※振替日が休日の場合は、翌営業日とな 20 20 地域活性化、産業経済の振興等 所沢市長へ要望書を提出 した。 要望事項は次のとおり 地 方 創 生（ 人 口 減 少・ 少 子 高 齢 化 対策）に向けた「所沢版総合戦略」 の推進について プレミアム付商品券事業の継続的 実施について 補給の継続並びに創業支援について 所沢駅周辺の賑わいの創出とコン なりました。 者 と ビ ジ ネ ス 交 流 を！」 と 題 し、 ご 講 ベンションセンター機能を備えた施 メンバー募集中 詳しくは当所中小企業相談所（TEL： 04―2924―5581）ま で お 問 合 若手経営者や後継者などが集まる青年 部で、 新たな 「絆」をつなぎませんか？ ☆青年部 設を核とした街づくりの推進について 地域活性化を促す地域資源を活用した 地域ブランドの確立と観光振興について 2020 年 東 京 オ リ ン ピ ッ ク・ パ 当 所 は 地 域 総 合 経 済 団 体 と し て、 地 域 活 性 化 へ 向 け て、 今 後 と も 市・ 県・ 27 27 20 18 せください。 ラリンピックの会場誘致について !! 10 1 5 17 中小企業振興策として地元企業へ あいさつを述べる植村会長 10 9 55 9 項目について要望書を提出いたしま （左から）高麗専務理事、藤本市長、 平岩会頭、中副会頭 国等に要望活動を実施してまいります。 7 6 1 2 3 4 5 6 Made in Tokorozawa ～所沢ブランドを築き上げた企業を追う～ 株式会社タマス 卓球という小さな井戸を深く掘り続ける 所 沢 市 内 には 、そ の 業 界 に お いて リーダー的存 在やシェアトップクラス の企業があります。神米金にある株式 会社タマスは世界で親しまれている卓 球のラケットやラバーなどを所沢から 全国、そして世界へ発信しています。今 月号は、当所広報委員会の五十嵐委員 と藤倉委員が同社を訪問し、ビジネス モデルや所沢に対する想いなどについ て代表取締役専務の大澤卓子氏に話を 伺いました。 8 卓球業界を牽 引 す る 蝶 〝タマス〟 、 ブランド商品は 〝バ 会社名は タフライ〟 。 「バタフライは多くの方に知 られていますが、タマスという会社名を 知らない方やバタフライが会社名だと思 われている方も多くいます」と、代表取 締役専務の大澤卓子氏は言います。 昭 和 年、 山 口 県 で 創 立 し た ㈱ タ マ ス。その後、昭和 年に本社を東京へ移 転し、昭和 年には所沢工場が完成。会 社名は戦中戦後に卓球選手として活躍し ていた創業者の田舛彦介氏の苗字が由来 ランドに用いている〝バタフライ〟は名 タ イ ラ ン ド 」 を 設 立。「 現 在、 海 外 と の ある工場は平成 年に新ラバー棟、平成 年には新ラケット棟が完成。最新の機 す。今年、国際卓球連盟に加盟する国や 世紀のイギリスが発祥と言わ 卓球は れ、全世界で親しまれているスポーツで なっています。 込められ、現在では多くの選手の支えと 花に仕える蝶でありたい」という意味が 手を花にたとえるならば、私たちはその 選手の調査をしています。選手が使用す 難しく、同社では世界卓球に出場される 卓球は世界中のいたるところで普及し ているため、製品のシェアを測ることは 澤専務は将来を見据えています。 に流通網の整備を考えております」と大 人口が増加すると予想され、タイを拠点 ています。これからは東南アジアの卓球 く㈱タマス。最近では水系接着剤の開発 い、選手の求めるラケットを形にしてい 日々ラバーやラケットの研究や開発を行 つ 一 つ 丁 寧 に 仕 上 げ ら れ 選 手 の も と へ。 械を導入する一方、最後は職人の手で一 取引は、当社売上げのおよそ半分を占め 地 域 が 222 団 体 と な り、 世 界 で 一 番 年に「タマス・バタフライ・ のラバーを使用していた選手が ・8％、 れた世界卓球出場選手のうちバタフライ る用具はラケットとラバーで構成されて 21 ラケットを使用していた選手が ・7％ と、卓球の競技スポーツ界ではシェア率 トップです。近年では世界卓球の用具ス ポンサーを務めており、卓球界に大きく 貢献しています。 に 苦 労 さ れ た そ う で す。「 以 前 は 接 着 剤 具で試合に臨んでいただけるよう、同社 に気を使われており、いつもベストの用 トップ選手はラバーの厚みや表面の状態 主力商品のラケットとラバーを製造す る〝バタフライ・テック（所沢事業所） 〟。 め試行錯誤を繰り返しました」と、開発 時にはきれいに剥がせる接着剤を作るた レー中には剥がれず、ラバーの貼り替え という異質の素材を貼り付けるので、プ 社も実用化に取り組みました。ゴムと木 に溶剤が含まれていましたが、身体への では作業工程にいくつもの管理項目を設 当時を振り返る大澤専務。最高のプレー 影響を考慮したルール改正が行われ、当 け、品質管理には細心の注意を払ってい 日 をしてもらいたいという想いが選手に届 ます。トップ選手ではラバーを 貼り替える選手もいるとのこと。所沢に き、世界中で支持されています。 枚 高度な技術と丁寧な手作業が 世界トップ選手を支える 最新設備の工場を見学 加 盟 団 体 の 多 い ス ポ ー ツ と な り ま し た。 前の通り蝶をモチーフにした商標で「選 25 おり、同社の調べによると、今年開催さ 26 同 社 で は 早 期 か ら 海 外 展 開 を し て お り、 年に「タマス・バタフライ・ヨー 戸を深く掘り続ける」という田舛氏の想 平成 年に「タマス・バタフライ・チャイナ」、 ロッパ」をドイツに設立、その後、平成 昭和 ラバーについて説明を受ける五十嵐委員（右）と藤倉委員（中） 年に「タマス・バタフライ・コリ いが受け継がれ、同社は世界有数の卓球 ア」 、平成 と な っ て い ま す。 「卓球という小さな井 48 用品メーカーへと成長を遂げました。ブ 9 1 代表取締役専務 大澤 卓子 氏 15 58 58 1 31 19 26 42 25 地域に根差し た モ ノ づ く り を 目指して 段落した奥さまや、健康促進のために始 スポーツということもあり、子育てに一 卓球は怪我が少なく、気軽に始められる 大きな影響を与えました。 マスコミへの丁寧な対応などは日本中に 福 原 愛 選 手。 彼 女 の 幼 い こ ろ の 話 題 性、 球が注目されるようになったきっかけは 歳の頃、本 め る 中 高 年 の 方 が 多 い そ う で す。「 実 は 経験もあるのです。所沢市は卓球が盛ん の実力があります。過去には全国優勝の 所沢のレディースチームは全国でも上位 を行っています。今年、所沢市で開催さ け、現在も多くの将来有望の選手の支援 社の卓球道場を訪れてから彼女を支え続 昭和 年に所沢工場が完成してからお よ そ 年。 「所沢に根差したモノづくり に定評のある会社さんが多いので、当社 場チームを中心に〝バタフライ・テック 見 学 ツ ア ー〟 を 企 画。 お よ そ 250 名 が ラ バ ー 工 場 と ラ ケ ッ ト 工 場 を 見 学 後、 シークレットゲストとして同社の契約選 な り、 卓 球 は 以 前 よ り 親 し ま れ る 身 近 「 世 界 の 舞 台 で 活 躍 す る 選 手 が 増 え、 メディアでも多く取り上げられるように しました。日頃、自分たちが使用してい ま し た。「 初 の 試 み で 今 回 の 企 画 を 実 施 者にとって忘れられないツアーを開催し 手でロンドンオリンピックに出場した水 な ス ポ ー ツ に な り ま し た。 さ ら な る 卓 る用具が、どのような工程で作られてい 谷隼選手と岸川聖也選手が登場し、参加 球界の発展のため、より一層力が入りま でしょうか。 台で羽ばたく姿に注目してみてはいかが うです。所沢で生まれた蝶が、世界の舞 女ともにメダルを獲れる可能性があるそ オデジャネイロオリンピック〟では、男 タマス。来年、ブラジルで開催される〝リ 選 手 の 想 い を カ タ チ に す る と と も に、 卓球界の発展のため挑戦を続けてきた㈱ 成長に期待しています。 はないでしょうか」と、次世代の選手の に触れたことも、大変刺激になったので ただけました。また、世界最高峰のプレー るのを知る、良い機会だったと喜んでい 所沢から世界へ羽ばたく 回全国中学選抜卓球大会では出 れた第 していきたいと思います」と、地域貢献 にも力を惜しみません。毎年、所沢市民 体育館で開催されている所沢市最大の卓 球イベント 〝所沢市卓球フェスティバル〟 では、用具の協力はもちろん、プロ選手 16 す」と、大澤専務は力強く語ります。卓 （左から） 藤倉委員、大澤専務、五十嵐委員 を招待し、 イベントを盛り上げています。 バタフライ・テックでは阿佐谷の本社 で も 行 っ て い る レ デ ィ ー ス 教 室 を 開 講。 られる機会を提供してきました。 を実施。多くの子どもたちに卓球に触れ 夏休みの宿題に合わせラケット作り体験 こ れ ま で に は 子 ど も 向 け の 卓 球 教 室 や、 卓球フェスティバルの様子 澤 専 務。 〝 卓 球 の 街 所 沢 〟 と 呼 ば れ る 日が近いかもしれません。 な街といえるかもしれませんね」と、大 3 もその仲間入りできるよう、所沢に貢献 42 50 会社概要 会社名： 株式会社タマス 会員№1761 代表者： 代表取締役社長 山田 俊策 氏 所在地： バタフライ・テック（所沢事業所） 〒359-0005 所沢市神米金476 業 種： 卓球用品製造販売 創 立： 昭和25年12月 電 話： 04-2942-5138 H P： http://www.butterfly.co.jp 10 2015.10 ～会員事業所の福利厚生の充実を図るために～ 所 沢 商 工会 議 所共 済 制 度「トコちゃん 共 済」 加 入促 進キャンペーン実 施 ! ! 「トコちゃん共済」 （入院給付金付災害割増特約・ガン死亡特約付福祉団体定期保険＋所沢商工会議所独自の給付制 度（見舞金・祝金制度））は、業務上・業務外を問わず２４時間保障、１年更新で医師の診査なし、毎年収支計算し剰余金 があれば配当金の支払もあり、福利厚生制度にご活用いただけます。さらに、当所独自の給付制度がある制度です。 新規加入や、追加・増口をお考えの会員さま、ぜひご相談くださいますようお願いいたします。 [引受保険会社]アクサ生命保険株式会社 [お 問 合 せ 先]所沢商工会議所業務課 TEL 04-2922-2196 ○記載の内容はトコちゃん共済制度の制度内容の一部を記載したものです。 ご加入にあたってはパンフレット、重要事項説明書（契約概要・注意喚起情 報） を必ずご覧ください 創業・第二創業をバックアップします！ ■開業相談会のご案内 これから開業する方、 開業しようと考えている方、 開業して間もない方へ 開業融資や諸手続き、開業にあたって抑えておく べきポイントなど、開業にあたって解らないこと を相談できる無料相談会を開催します。 どうぞお気軽にご相談ください。 日 時：平成27年12月 7日 （月）17時～ 20時(1回40分、予約制) 12月14日 （月）17時～ 20時(1回40分、 予約制) 場 所：所沢商工会議所 相談員：埼玉県中小企業診断協会 中小企業診断士 日本政策金融公庫川越支店 相談担当 西武信用金庫狭山ヶ丘支店 相談担当 所沢商工会議所 経営指導員 相談料：無料 申込先：当所中小企業相談所までお電話ください。 ℡04-2924-5581 ■所沢市新規創業ビジネスプランコンペのご案内 所沢市では、 新規性・独自性・事業可能性に富んだビジネスプランを募集し、 優秀な提案に対して奨励金を支給する 『所沢市 新規創業ビジネスプランコンペ』 を開催します。 多数のご応募お待ちしております。 応募期限：平成28年1月12日（火）必着 申込方法：所定の申込書（※）及び必要書類を所沢市 産業振興課へ持参または郵送にて提出。 ※所沢市ホームページまたは所沢市産業振 興課窓口にて配布 応募資格：次の条件をいずれも満たす方 ①所沢市内に住民登録のある個人、市内に登記のある 会社、市内に事業所を有する法人等 （会社を除く）の いずれかで、 新たな事業展開を目指す方。 ②市税の滞納がないこと。 ③上記の開業相談会を含む指定の事前相談会を受講 していること （所沢市ホームページを参照） 。 ■お問合せ：所沢市 産業経済部 産業振興課 TEL：04-2998-9157 FAX：04-2998-9162 「所沢市ビジネスプランコンペ」 で検索してください。 E-mail：[email protected] ※詳しくは、 11 会員№8245 H27.7.2入会 航空発祥の地・所沢、アンリ・ファルマン機を 型どった銘菓「初飛」。 は つ ひ 今年で創業６５年。 私共は地域のお客さ まにとって、地元の素 晴らしさを再認識し ていただけるお菓子 作りを目指しており ます。サクサクのパイ に香ばしい狭山ほう じ茶のチョコクリー ムをサンドした「初飛」は、創業からの信念をもとに創製いたし と こ ろ ざ わ ました。また、所沢の名の由来となった「野 老沢」の山芋を使っ た 「野老沢まんじゅう」も販売いたしております。地域に由来し た高品質のお菓子と共に、地域文化の発信に貢献して参ります。 ㈱かにや 所沢けやき台店 代表取 締 役 水 村 真太郎 所沢市 け や き 台 2 -29- 1 TEL：04- 2924- 5577 HP : h ttp : / / www. k a n iy a .c o .jp / 会員№8268 H27.7.17入会 新入会員事業所紹介 このコーナーは、新しくご入会された事業所が取り扱っ ている製品や商品、サービスなどを紹介するコーナーです。 会員No.8243 H27.7.1入会 むさし濃のお茶がもたらす人との和 心を潤す一福のお茶 開院13年 痛みでお悩みの方は安心の 榎町すこやか鍼灸整骨院へ あたたかい郷の味を キ ャ ッ チ フ レ ー ズ に、気 軽に店に足を運んでもら える店作りをしています。 是非むさし濃茶店にお越 しくださいませ。 当店では厳選された銘 茶 を 豊 富 に そ ろ え、陶 器、 海苔、ようかんなども販売しております。ほかにオリジナル商品 として自然塩吹昆布茶を販売しております。種類は普通の塩吹 昆布茶、うめ味昆布茶、ゆず味昆布茶、しいたけ昆布茶、季節限定 でさくら昆布茶もお勧めしています。引出物また、お土産にとご 利用ください。特にお喜び事のお返し品に喜ばれております。 お陰様で開院13年目に なりました。鍼灸整骨院 での施術はもちろんのこ と、体育学校の講師など、 運動指導歴も25年になり ます。現在は、介護予防の 講演の他、体操指導、美容 鍼、水泳コーチ、治療家向 け講演なども行っております。今後も、腰痛改善や、ストレッチ、 トレーニングの書籍を3冊出版した経験を生かし、 より多くの方 がすこやかに過ごせるよう、施術、運動指導など健康面を全力サ ポートさせて頂きたいと考えております。 みんなの茶処 ㈲むさし濃 榎町すこやか整骨院 代表取 締 役 塩 入 ケ 谷 袈雄 所沢市 緑 町 4 -3 4 -1 4 T E L：0 4 -2 9 2 2 -5 2 08 院長 矢野 啓介 所 沢 市 榎 町 1 1 - 5 - 1 F T E L：0 4 - 2 9 2 4 - 3 7 4 9 H P：h t t p : / / w w w . s u k o y a k a 2 0 0 3 . c o m / 12 2015.10 会員№8296 H27.7.28入会 KAWASAKI正規取扱店のバイク屋です。 認証工場で他社メーカーの車検・修理・引取りもOK! 平成2年に東久留米で 開業し、所沢に移転して か ら12年。お か げ さ ま で25周年を迎えました。 ロードもオフもレディー スツーリングも楽しめる ショップです。店のモッ トーは“お客さまと遊ぶ” です。 初心者の方、リターンライダーの方、カワサキ大好き人間さ ん！一緒にバイクを楽しみましょう(* ﾟ▽ﾟ *) 整備が丁寧な工場長とおちゃらけた魔どんながご来店をお待 ちしています。 13 会員№8283 H27.7.23入会 アンティークな木の温もりでリラックスできる 美容室 Hair Labo haru haruは 季 節 の“春 ”。 “やさしく” “ やわらか く” “あたたかく” 。店内 は木に囲まれたやわら かな作りです。皆さま の癒しの空間になれる と嬉しいです。温かい 雰囲気の美容室☆お客 さまにココロから喜ん でいただける癒しの空間を目指します。 丁寧なカウンセリングでご希望やお悩みを把握して、お客さ ま一人一人の髪質、毛流、骨格など全てを考慮した “お客さまだ けのstyle” をつくり出します。 バイクショップ数馬 haru㈱ 代表 安齋 隆雄 所 沢 市 東 狭 山 ケ 丘1- 61- 2 TEL：04- 2926- 8 1 9 8 HP：h ttp : / / www.b s - k a z u m a .jp / 代表取締役 坂口 寿一 所 沢 市 松 葉 町 1 7 - 1 鈴 木 ビ ル 1 F T E L：0 4 - 2 9 9 8 -2 8 1 0 H P：h t t p : / / w w w . h a r u . i n / 会員№8322 H27.8.4入会 会員№8284 H27.7.23入会 綺麗で美味しい純米酒と化学調味料を一切 使わない自慢の料理を全面禁煙の店内でどうぞ！ 毎日食べられる美味しく体に優しいパン作り 約10種類の純米酒と、 黒薩 摩荒節・土佐清水宗田節・日高 昆布で取っただしで仕上げた 旨味たっぷりの自家製料理 を、全面禁煙の店内でお召し 上がりいただけます♪ ごぼうのたたきや身欠き にしんなどヘルシーなメニューがいっぱい！ 日本酒は 「而今」や「飛露喜」など、希少なお酒を日替わりで仕 入れています。 大好評の無化調とり塩らーめんは九州産ふくゆたかの豆乳で 仕上げ、動物系のだしは使っていません。 ブログは毎日更新中です！ お子さまからお年寄りまでお楽 しみいただけるパンや焼き菓子を 80種類ほどご用意させていただい ております。 北海道、 フランス、 ドイツなどの 小麦、 シママースの塩、 きび糖など 材料にこだわり、 イーストフードな どは使用せず、 低温熟成など生地に 応じての製法にこだわっています。 時間をかけて発酵と熟成させたパンのおいしさを1人でも多くの お客さまに味わっていただきたいと思っています。 皆さまが満足出来る様、 マシェリは努力し続けたいと思います。 Facebookにて最新情報を更新しています。 酒と肴と晩ご飯 なか屋 ブーランジェリー マシェリ 代表 仲 考英 所 沢 市 御 幸 町 2 -9 TEL：04- 2939- 4700 HP：h ttp : / / s a k a z u k in a k a y a .jp / 代表 山田 忍 所 沢 市 北 秋 津 7 7 8 - 2 0 T E L：0 4 - 2 9 9 2 - 4 5 6 4 H P： 「 ブ ー ラ ン ジ ェ リ ー マ シ ェ リ 」で 検 索 エンザや高齢者の肺炎球菌などのワクチン代に使っ プレミアム商品券 「 プ レ ミ ア ム 商 品 券 使 え ま す！」と い う ピ ン ク の の ぼ り が 最 近 や た ら と 目 に つ く。一 万 円 分 の 商 品 券 に ていただいてもよかったかもしれない。さらには人間 えるようにしてもよかったかもしれないし、インフル 三千円分のオマケつきの地域限定の商品券である。日 ド ッ ク に 使 っ て も ら う 手 も あ っ た か も し れ な い が、 ら必ず当たりますよ！」なんて皆から煽てられていた 「soraに連載して会議所とも他人じゃないんだか かったのか私ともうひとりだけが外れた。下馬評では 送ったのだが、はがきの切手代をケチったのがいけな 一緒にクリニックの青い封筒に申込みはがきを入れ まうと目ではなく鼻につく。クリニックのスタッフと んでみたが…見事にすべて外れてしまった。外れてし である。小生も色気を出して家族３人の名義で申し込 商品券すら当たらないのに宝くじの高額当選なんて という格言も人生訓として大切であろう。プレミアム あ ろ う。師 業 は、士 業 に 通 じ「武 士 は 喰 わ ね ど 高 楊 枝 」 廻って、みんなが幸せになっていただいた方が本筋で うかは判断が難しい。地域の人々にお金という血液が 人々とプレミアムの部分を奪い合っていいものかど た だ、医 療 と い う 事 業 は、仕 事 柄 公 共 性 が 高 く 地 域 の人々に支えられて成り立つ生業なので、その地域の きに疎いのでまったく気づかなかった。 “○ ○ の 智 恵 は 後 か ら …”な ど と い う 格 言 通 り 世 の 動 も ん だ か ら、ま さ か の 事 態 に シ ョ ッ ク も 大 き い。ま し 岩 下 院長 消化器内科クリニック 夢のまた夢である…。 寿司屋さん、てんぷら屋さん、焼肉屋さん、ジンギスカ ン屋さん、ふぐ屋さん…外れてしまったのよ！ごめん なさい （笑） 。おそらくは神様が小生の健康を気遣って 外されたのであろうが。 考えてみたら医師会もプレミアム商品券の事業者 として申し込んで、特定健診のオプションとして検診 項目の追加とか （たとえば男性で前立腺がんのＰＳ Ａ、後 期 高 齢 者 の 胸 部 レ ン ト ゲ ン、心 電 図 な ど ）に 使 悦郎 てや小生の商品券をあてにしていたかも知れない、お 円のところも多々あるらしいので、所沢はお得な地域 本全国そうかと思っていたら、三千円じゃなくて二千 健康 広場 e-mail: [email protected] 14 2015.10 会員優待サービス 東京ディズニーリゾート特別利用券の配布 ＜配布期間＞ ラクビーワールドカップを見 て、50 年前を思い出していまし た。当時テレビで『青春とはなん だ』と云う人気青春ドラマに憧れ て、高校入学と同時にラクビー部 に入部、毎日ドロンコになりなが ら青春をしていたのが懐かしく思 い出されてきました。今回のワー ルドカップを見て、当時はデカパ ンの下はノーパンで、ラクビーを していましたが、最近は下着を着 けているのを見て何だか面白く感 じたのは私だけだったのでしょう か？ また、あの大きな身体がぶ つかり合う醍醐味は何故か快感 だったような記憶さえあります。 今、子供の虐めや、親の虐待を ニュースで見ると、ルールに則っ たスポーツをやって欲しいと思い ます。 ○秋・冬 （10月〜 3月） 券 9月〜 3月 ○春・夏 （4 〜 9月） 券 3月〜 9月 ＜配布枚数＞ 各期間3枚、年間6枚まで ※チケット料金が1,000円補助（割引）されます。 2016年3月をもって、 「マジックキングダムクラブ」が終了となります。 そのため、チケットの購入、関連施設等で優待が受けられた｢メンバーシップカード｣は使用が出来 なくなります。ご理解の程、宜しくお願い申し上げます。 ★特別利用券をご希望の方は、事前にお電話にてご予約後、当所総務課窓口までお越しください！ 健康診断受診割引サービス 受診コース 一般料金 会員特別料金 割引料金 脳ドック 64,800円 54,000円 －10,800円 人間ドック 50,760円 39,960円 －10,800円 脳ドック＋人間ドック 93,960円 72,360円 －21,600円 広報委員会 委員長 内田 勉 ＜受診場所＞ 戸田中央総合健康管理センター【中村隆俊記念館】 戸田市上戸田2-32-20（JR埼京線「戸田駅」東口より徒歩12分） ＜申込方法＞ 受診をご希望の方は、直接お電話にてお申込みください。 その際に「所沢商工会議所会員」である旨をお伝えください。 ご予約・お問合せ TEL：0120-388-811 月～土 9：00 ～ 17：00（祝日は除く） クオカード （1,000円分） を1名様に♪ アンケートとクイズに答えてプレゼントGETのチャンス!! キリトリ線 皆さまの声をお聞かせください! 「sora」では、読者の皆さまの声を反映させるためアンケートを 実施しております。以下の質問をご記入いただき、こちらを切 り取ってハガキに貼り付けるか、FAX、メール、ホームページ、 郵便のいずれかにて右下の宛先へ10月末日（必着）までにご回 答ください。 Q1 参考になった、印象に残った記事は何ですか?（複数選択可） □P1表紙 □P2専門相談 □P3セミナー □P4-5議員事業所訪問（㈱セレモア所沢本社） □P6報告 □P7お知らせ □P8-10 Made in Tokorozawa（㈱タマス） □P11トコちゃん共済・開業相談会のご案内 □P12-13新入会員紹介 □P14コラム □P15優待サービス Q2 今後掲載してほしい記事やご意見などをお聞かせください。 クイズ “トコロどころ” 1.与謝野晶子 明治末から大正時代にかけて活躍された 人です。所澤神明社と中氷川神社に歌碑 が立てられている、6,000首の歌を作っ た女流歌人とは？ 2.小野小町 3.三ヶ島葭子 当選者発表 過日、9月11日 （金） に開催された広報委員会にて8月 号のアンケートにお寄せいただいた応募者の中から 抽選を行った結果、 次の方が当選されました。 クオカード（1,000円分）をプレゼントいたします。 ㈲オフィス・サポート 様 抽選会の様子 （小林委員） ■クイズ“トコロどころ”先月号の答え・・・・・・・ 1.岩崎簓獅子舞 ●クイズ“トコロどころ”の答え 番号をご記入ください。 所沢商工会議所 業務課 事業所名（任意） 住 所 氏 名 15 ●アンケートの応募先はコチラ TEL ※ご記入いただいた個人情報は、プレゼントの抽選、本誌「sora」の誌面作成以外の目的には使用しま せん。なお、当選者の事業所名・氏名を公表させていただきますので、予めご了承ください。 当所ホームページからも簡単に 応募できます。 〒359-1121 所沢市元町27-1 所沢ハーティア東棟3階 TEL : 04-2922-2196 FAX : 04-2923-6600 H P : http://www.tokorozawa-cci.or.jp Mail : [email protected] 2015 10月号 発行所 : 所沢商工会議所 〒 359-1121 所沢市元町 27-1 所沢ハーティア東棟 3 階 TEL.04-2922-2196（代） 発行日 : 毎月 10 日／定価 : 1 部 200 円（税別）／編集協力 ･ デザイン : 無双工房／印刷 : ㈱第一印刷
© Copyright 2024 ExpyDoc
