参加規約 - Wings for Life World Run

申込、参加およびバウチャー券購入に関する規約
「WINGS FOR LIFE WORLD RUN JAPAN」
参加者が選択した「Wings for Life World Run Japan 」(以下「本イベント」または「本ラン」といい
ます。)は、登録上の事業所を 〒259-0111 神奈川県中郡大磯町国府本郷438、電話番号+81 46370-6665、[email protected] に有する、レッドブル・ジャパン株式会社に委任された株式会社
ランナーズ・ウェルネス(以下「主催者」といいます。)によって、主催者の協賛パートナー、代理
店およびサービスプロバイダーの後援のもと、現地で主催されます。
本イベントは、申込、参加およびバウチャー券購入に関する規約(以下「本参加規約」といいま
す。)、ルールブックならびに適用ある全ての国際、連邦、州、地方、市および地域の法・規制に従
います。本参加規約とルールブックの間に齟齬がある場合、本参加規約が優先するものとします。
本参加規約に起因する、および/または Wings for Life World Run に関連する一般的な質問について
は、www.wingsforlifeworldrun.com/contact の連絡用フォームにご記入ください。
参加者は、本イベントに登録することや、対応する各バウチャー券 (特に下記第 3.9 項をご参照くだ
さい。)を購入することで、本参加規約に同意するとともに以下の資格要件の全てを満たしているこ
とを表明します。
1.
参加資格
1.1
本イベントに参加し受賞資格を得るには、参加者(以下「参加者」といいます。)は下
記の資格基準を満たすとともに、ランニングレースの前に下記手順を完了することを表
明し保証します。
1.2
本イベントのメインレースに参加者としての資格を満たし参加登録するには、(i)2016 年
5 月 8 日までに[20]歳以上になっていること、また、(ii)登録時に(a)[18]歳以上であり居住
法域において未成年者とみなされていないこと、または(b)本ランへの参加について、親
権者から事前に参加者免責事項フォーム(以下「参加者免責事項」といいます。)で書
面による参加許可を得ていることを確認します。
1.3
1.4
また、上記の年齢制限は、認定車椅子の参加者にも適用されます(ルールブックへのリ
ンク)。
1.5
個人が国内または開催地の法規制のため本イベントへの参加を法的に許可されない場合、
主催者と Red Bull グループのいずれも責任を負いません。
1.6
参加者は、本イベントへの安全な参加の妨げとなる健康異常、または本イベントに参加
することで他者に現在の危険をもたらす状態にないことを表明するものとします。また、
参加者はこのほか、理由の如何を問わず、本イベントへの参加を禁じられていないこと
に同意します。 さらに、参加者は、参加の前に医師に相談することが推奨されます。
1.7
本イベントへの参加資格を得るためには、「参加者免責事項」フォームを完全かつ正確
に記入し、署名済の当フォームを本ラン前の現地チェックイン時にレーススタッフに提
出する必要がある場合があります。関連情報は、E メールにより参加者に通知されるか、
本イベントのウェブサイトに掲載されます。
エントリー/登録は 1 名につき1件のみとします。
1.8
1.9
本イベントのゼッケン受取方法の詳細情報や受取の際の必要事項は、E メールにより参加
者に通知されるか、および/または本イベントのウェブサイトに掲載されます。
参加者はいかなる場合も、第三者が参加者に代わってレースに参加できるようにするた
めゼッケンを引き渡してはなりません。
1.10
参加者(および、親権者の承認が必要な場合は親権者)は、選手区分の違い、使用禁止
されている補助ツールや器具の説明などの情報や規定事項が記載されたルールブックを
読み、同意しなければなりません。ルールブックまたは本参加規約に違反があった場合
には、主催者の単独の裁量によって、本イベントへの参加資格が剥奪される場合があり、
この場合、エントリー料および/またはその他生じた費用についての払戻請求は一切で
きないものとします。
1.11
主催者は、参加者が主催者に提供した情報を確認する権利、特に年齢、身分その他の提
供情報について、いつでもその裁量によって証明を要求する権利を留保します。エント
リーに記載された E メールアドレスが無効、または参加者の年齢もしくは居住地に関する
データが間違っている場合、参加資格が無いものとみなされます。
1.12
主催者は本イベントへの参加者総数を制限する権利を留保します。制限人数に達した場
合、本イベントへの登録受付を締め切り、その旨を www.wingsforlifeworldrun.com に掲
載します。
1.13
また主催者は最少・最大参加者数を定める権利を留保し、その数字は時宜に即して
www.wingsforlifeworldrun.com でオンライン発表します。下記第 2.1 項に定義する登録
期間終了の 1 週間前になっても最少参加者数に達しない場合、主催者は最少数に達しない
レース(または本イベント全体)を中止する権利を留保するものとし、かかる中止につ
いては www.wingsforlifeworldrun.com にて発表し、登録参加者に E メールで通知します。
この場合、中止されたレースへの支払済のエントリー料については払戻が行われます。
1.14
本イベントの開催は、主催者の裁量によるものとします。Wings for Life World Run に関
連する一切の事項についての主催者の決定は最終的なものとし、問合せには一切応じら
れません。
2.
WINGS FOR LIFE WORLD RUN 2016 の登録期間およびスケジュール
2.1
本イベントの登録受付は 2015 年 5 月 8 日現地時間午後 8:00(UTC 午前 11 時)に開始し、
2016 年 4 月 26 日現地時間午後 8:00(UTC 午前 11 時)に終了します。登録受付期間外に
主催者が受領したエントリーは検討対象外とし、本参加規約に基づき何らの資格をも有
しないものとします。
2.2
参加者が 2016 年 3 月 13 日現地時間午後 8:00(UTC 午前 11 時)までに登録した場合、主
催者は参加者のファーストネームをゼッケンに表示するよう努めます。但し、いかなる
場合も、参加者はゼッケンとともに自分のファーストネームを表示させる権利を一切有
しません。
2.3
世界各国の Wings for Life World Run は全て 2016 年 5 月 8 日 UTC 午前 11 時に同時スター
トするため、本イベントのメインレースは、2016 年 5 月 8 日現地時間午後 8:00 にスター
トします。スタート時刻は主催者によって変更される場合があり、これにはイベント当
日に全世界スタート日を直前延期する場合も含まれます。正確なスタート時刻に関する
最新情報は、www.wingsforlifeworldrun.com にてご確認ください。
3.
本イベントへの登録および参加
3.1
本イベントへの登録は下記の手順に従って行います。

www.wingsforlifeworldrun.com/registration を 開 き 、 「 登 録 す る ( Register/Sign
up)」をクリックして、レース開催地日本を選択します。なお、地図や概観画像に
示すレーストラックの詳細は、主催者の単独の裁量で参加者に予告なく変更される
ことがあります(第 9.8 項および第 9.9 項をご参照ください)。
これ以降、登録手続における下記の各手順は、全てのレース部門への参加について
当てはまらない場合があります。この点については、ウェブサイト上の指示に従っ
てください。






次に、選手区分を 「一般」または「車椅子参加者」(本イベントで該当レースが行
われる場合)から選択します。
本イベントに関する連絡用に、登録フォームに個人データを記入します。個人デー
タとしては、姓、名、性別、生年月日、国籍、連絡先(郵便番号、住所、国、E メ
ールアドレス、電話番号)のほか、ランニング経験/能力レベルの記入が必要です。
また、所属クラブや会社名を記入するという選択肢もあります。
障害のため何らかの補助的支援もしくはサービス、または本イベントの方針、実施、
手続の変更を希望する場合、規定の連絡用フォームに具体的な要請事項およびその
理由を記載のうえ、ご提出ください。
支払用フォームに記入し、エントリー料ならびに適用ある一切の税金および手数料
の送金を実行します。 (支払方法および手続に関する詳細は、下記第 4 条をご参照
ください。)
Wings for Life World Run ニュースレターに任意で配信登録し、本イベントおよびプ
ロジェクト全般の最新情報や背景情報を受け取ることも可能です。配信を希望する
場合は、登録ページで該当するチェックボックスをクリックしてください。
 また、任意の Wings for Life アカウントを作成すれば、過去の Wings for Life Run
の結果やチームのメンバーシップ情報などに手軽にアクセス、情報管理したり、
参加の動機となった個人体験について投稿することもできます。さらに、個人ラ
ンナーページで特定情報を公開したいかどうかを決めることもできます。Wings
for Life ア カ ウ ン ト に 関 す る 詳 し い 情 報 は 、
http://www.wingsforlifeworldrun.com/jp/ja/でご確認ください。
総括ページに転送されますので、入力済のデータを確認します。「今登録する
(Register Now)」をクリックすることで、登録が実行されます。
このプロセスを完了すると、登録内容データを記載した自動 E メールが即時に届き、登
録受付確認を通知します。主催者側の義務は、第 4.5 項に示す通り、参加者登録の具体
的な確認後にのみ発生します。また、受付確認 E メールには、適用のある本参加規約お
よびルールブックに直接アクセスできるハイパーリンクが記載されています。また、場
合によっては参加者免責事項へのリンクも記載されており、これに署名して主催者に提
出します。(場合によっては、かかる参加者免責事項の詳細は別途 E メールで送られ、
本イベントのウェブサイトに掲載されます。)
登録後は、登録データに直接アクセスすることも、またはこれを編集することもできま
せんのでご了承ください。
3.2
個人データのうち、姓、名、国籍、年齢層、所属クラブ/会社(記載のある場合)は、
www.wingsforlifeworldrun.com 上のスタートリストおよび結果、ならびにその他の媒体
で公開されます。本イベントのスタートリストおよび結果の発表日時および掲載場所は、
www.wingsforlifeworldrun.com にて発表されます。
3.3
参加資格を得るためには次の各号を完了しなければなりません。(i)上記登録プロセスを
完了する。(ii)エントリー料ならびに適用ある税金および手数料の支払完了に関する確認
E メールを受領する。(iii)登録手続中に適切なチェックボックスをクリックして、本参加
規約第 1 項およびルールブックに基づきレース参加資格があることを確認する。(iv)本イ
ベント当日に、本イベント開催地にて現地チェックインを完了する。
3.4
本イベント自体、および本イベントの各開催地での現地チェックインに関するルールお
よび要件の詳細については、拘束力あるルールブックをご参照いただき、最新情報に関
しては www.wingsforlifeworldrun.com にてご確認ください。
3.5
登録時に参加者が記入した連絡先情報は、本イベントに関する最新情報をお知らせする
ために使用されます。連絡先情報が正確であることをご確認ください。
3.6
本イベントへの参加権は個人的なものであり譲渡不可とします。また、ゼッケンも譲渡
不可とします。
3.7
参加者は、ルールブックに定めるとおり、または主催者が E メールもしくは
www.wingsforlifeworldrun.com にて更新するとおり、選択した本ラン開催地での現地チ
ェックインに所定時間までに到着しなかった場合、参加権を放棄したものとし、払戻請
求はできません。この点に関する例外は一切考慮されません。
3.8
本イベントの参加を辞退した場合、払戻は行われません。 また、本イベントへの参加権
を他人に譲渡することもできません。
3.9
主催者がウェブサイト上で、本イベント登録用のバウチャー券(以下「Wings for Life
World Run バウチャー券」といいます。)を提供することがあります。Wings for Life
World Run バウチャー券には、以下の規定が適用されます。 本イベントの Wings for Life
World Run バウチャー券は、www.wingsforlifeworldrun.com から、クレジットカード決
済でのみ購入できます。Wings for Life World Run バウチャー券には、バウチャーコード
がついています。参加者は、該当する本イベントについてその参加料の支払に代えて 1 回
に限りバウチャーコードを使用できます(第 4.1 項をご参照ください。)。Wings for Life
World Run バウチャー券の有効コードは、本参加規約第 1 条に定める適用要件を満たす者
であれば誰でも使用することができ、登録手続で使用された後は無効となります。Wings
for Life World Run バウチャー券は、該当する本イベントについてのみ有効であり、予約
を変更したり換金することはできません。紛失、盗難または失効の場合、払戻には一切
応じられません。Wings for Life World Run バウチャー券を第三者に転売することはでき
ません。なお、技術上の理由により、1 回につき購入できるバウチャー券の数は最大 10
枚となっています。それ以上のバウチャー券が必要な場合は、購入プロセスを繰り返し
てください。
Wings for Life World Run バウチャー券の購入者は、その購入を実行する契約上の完全な
能力を有することを保証します。購入するためには、以下の手続を行わなければなりま
せん。手続は、次の言語により行うことができます。[英語]


www.wingsforlifeworldrun.com を開いてバウチャー券購入を希望するイベントを選
択し、本イベントの現地サイトで「バウチャー券を購入する」をクリックします。
次に、バウチャー券を贈る相手の選手区分および、バウチャー券の枚数を選択しま
す(上記第 3.1 項を参照)。なお、選手区分の異なる複数の者用にバウチャーを購
入したい場合、各選手区分ごとに購入プロセスを繰り返す必要があります。
購入者データとして、姓、名、連絡先(郵便番号、住所、国、E メールアドレス、
電話番号)をフォームに記入します。また、バウチャー券を個人として購入するの
か企業として購入するのかも選択します。後者の場合は、印刷用の VAT インボイス
が届きます。

次のステップでは、各バウチャー券に贈り先の名前とメッセージを追加して、名入
りギフトカードにすることを選択できます。なお、名入りバウチャー券でも、登録
に使用されるまでは他者に譲渡することができます。

次に、Wings for Life World Run バウチャー券の支払を確定するため、支払フォーム
に入力します(バウチャー券購入の支払方法は、クレジットカード決済のみです。
支払手続に関する詳細は、下記第 4 項をご参照ください。)。

総括ページに転送されますので、入力済のデータを確認し、誤記入のデータがあれ
ば該当ページに戻って訂正してください。「この注文には、支払義務があります
(Order Now under Payment Obligation)」をクリックすることで、該当する Wings
for Life World Run バウチャー券の注文が確定します。
このプロセスを完了すると、購入内容データを記載した E メールが即時に届き、ご注文
の受領を確認します。また、確認 E メールには、最新の本参加規約およびルールブック
に直接アクセスしダウンロードできるリンクが記載されています。主催者側の義務は、
第 4.5 項に示す通り、参加者登録の具体的な確認後にのみ発生します。
注文の確定後は、注文内容に直接アクセスすることも、またはこれを編集することもで
きませんのでご了承ください。
本参加規約のうち以下の項目は、Wings for Life World Run バウチャー券購入に、および
/または Wings for Life World Run バウチャー券に関連して特に適用されます。 第 2.1 項
(注文期間)、第 4 条(エントリー料および支払い方法)、第 7.1 項(直接マーケティ
ングの同意)、第 8 条(データ保護)、第 9.2、9.4、9.7、9.9、9.15、9.16、9.18、9.19
項(責任)。
第 3.8 項に従い、Wings for Life World Run バウチャー券購入注文を取り消す権利は一
切ありません。
4.
エントリー料および支払方法
4.1
本イベントの最寄りの開催地を選択すると、エントリー料(ランによって異なります)
が表示されます。選択した Wings for Life World Run により、クレジットカード(Visa、
MasterCard はほとんどの開催地で利用可能、JCB、American Express は一部開催地のみ利
用可能)、および/または一部の開催地に限り前払(銀行振込、および/または一部の
開催地に限りペイパル、PayU、Multibanco、Sofortüberweisung、および/または一部の
開催地に限りバウチャーコード)による支払が可能です。エントリー料ならびに適用あ
る一切の税金および手数料の合計額が登録完了前に表示されます。 クレジットカード払
の場合には直ちに当該金額を支払うものとします。前払(銀行振込)の場合には、エン
トリー料ならびに適用ある一切の税金および手数料の合計額を、最初の確認 E メール(銀
行振込を選択した場合、この E メールは登録が無事に完了したことを確認するものではあ
りません。)に記載された口座に、指示に従ってしかるべく振り込むものとします。な
お、最初の確認 E メールに記載された日までに支払いが主催者の銀行口座に振り込まれな
い場合、登録は無効となります。)開催国およびクレジットカード発行銀行によっては、
主催者確認済のエントリー料および税金・手数料のほかに現地手数料が適用されること
があります(例: 為替レート関連手数料または特定の銀行手数料)。 この点に関する詳
細については、カード発行銀行にお問い合わせください。
4.2
オンライン登録の手続きの際、クレジットカード情報は主催者と Red Bull GmbH のいず
れにも転送されることはなく、(i)直接クレジット会社に、または(ii)Visa、JCB および
MasterCard での支払の場合には、各クレジットカード会社との支払処理を担当する指定
クレジットカード加盟店契約会社(European Merchant Services B.V.またはその他の現地
会社)のみに転送されます。
4.3
エントリー料は課税控除対象の寄付には該当しません。本イベントのために主催者に対
して行われるその他のあらゆる種類の拠出も課税控除対象外です。
4.4
クレジットカード支払のために「登録する(Register/Sign up)」タブをクリックするか、
銀行振込によってエントリー料ならびに適用ある手数料および税金を振込むことにより、
登録手続およびオンライン登録フォーム記入を完了することで、支払は拘束力を生じ、
猶予不可、交換不可、譲渡不可、および払戻不可となります。現地の制定法に従って、
参加者には本イベントの参加登録または Wings for Life World Run バウチャー券の購入を
取り消す権利はありません。エントリー料は、本イベントの中止が主催者または RedBull
の単独責任による場合にのみ払戻されます(第 6.4 項参照)。
4.5
支払が無事に実行された後、参加者が主催者から確認 E メールを受領したら、本参加規約
に基づく直接の契約関係が参加者・主催者間で成立します。Red Bull GmbH が主催者(オ
ーストリアの Wings for Life World Run)として明示的に特定されている場合を除き、Red
Bull GmbH は仲介人としてのみ行為し、主催者に代わってスタート番号を配布するに過ぎ
ません。
4.6
主催者は、登録期間中にいかなる理由でも自身の都合でエントリー料を変更する権利を
留保します。かかる変更は、エントリー料を増額したか減額したかにかかわらず、すで
に支払済みのエントリー料には影響しません。
4.7
エントリー料はレースの主催者により徴収され、Red Bull グループから Wings for Life 財
団に寄付されます。
4.8
本イベントへの参加に関して旅費その他の費用の払戻は行いませんのでご了承ください。
5.
賞品
5.1
エントリー料の支払に対する唯一の対価は、本イベントに参加し、ゼッケンおよびラン
ナーズバッグを受け取る権利を得ることです(ルールブックをご参照ください)。
5.2
本イベントの受賞者は、次のとおり決定されます。

グローバル・レース賞の受賞者(以下、各「グローバル・レース賞の受賞者」とい
います。):世界各地でのレースの中で、キャッチャーカー(ルールブックに定義
されます。)に追い抜かれるまでに最長距離を走行する男性 1 名、女性 1 名の参加
者がグローバル・レース賞の受賞者となります。全体で男性 1 名のグローバル・レ
ース賞の受賞者および女性 1 名のグローバル・レース賞の受賞者が決定されます。

国別レース賞の受賞者(以下、各「国別レース賞の受賞者」といいます。):各国
の開催地において、キャッチャーカー(ルールブックに定義されます。)に追いつ
かれる前に最長距離を走行した男性 1 名、女性 1 名の参加者が国別レース賞の受賞
者となります。
[一国内に複数のレースがある場合の代替規定] 日本で複数のレースが開催される場
合、「国別レース賞の受賞者」は、キャッチャーカーに追いつかれるまでに日本国
内の全ての開催地における最長距離を走行した男性 1 名、女性 1 名の参加者としま
す。 日本国内の他の各開催地で最長距離を走行したが、国別レース賞の受賞者の距
離に及ばなかった男性 1 名、女性 1 名の参加者は、「ローカルレース賞」の受賞者
となります。


キャッチャーカーに追いつかれるまでに最長距離を走行した男性 1 名、女性 1 名の車
椅子参加者は、国別車椅子レース賞の受賞者となります。
[一国内に複数のレースがある場合の代替規定] 各規定は車椅子参加者にも適用され
ます。キャッチャーカーに追いつかれるまでに日本国内の全ての開催地における最
長距離を走行した男性 1 名、女性 1 名の参加者は、国別車椅子レース賞の受賞者と
なります。同国内のその他の各開催地で最長距離を走行した 参加者は「ローカル車
椅子レース賞」の受賞者となります。
5.3
5.4
価格:

グローバル・レース賞(以下、「グローバル・レース賞」といいます。)は、男女
それぞれのグローバル・レース賞の受賞者およびその同伴者の 4 週間トレーニング
キャンプ参加となります。4 週間トレーニングキャンプには、航空券、その後の移
動手段、宿泊施設(主催者が決定)、現地トレーニング施設が含まれます。なお、
トレーニングキャンプの開始日・終了日、期間および日程は、主催者がグローバ
ル・レース賞の受賞者とともに決定します。宿泊施設は少なくとも 4 つ星ホテルと
同等クラスとします。この賞品の総額は、主催者がグローバル・レース賞の各受賞
者とともに決定する旅行先、グローバル・レース賞の受賞者の出発地と到着地、お
よび予約時点での費用によって決まります。グローバル・レース賞の受賞者の同伴
者についても、グローバル・レース賞の受賞者と同一の旅程(出発地と到着地を含
め)で行動し、ホテルでは同室としなくてはなりません。各グローバル・レース賞
の総額は、1 名につき 25.000 ユーロ(税抜き)を超えないものとします。

国別レース賞および、該当する場合はローカルレース賞(以下「レース賞」といい
ます)は、次回開催される Wings for Life World Run (対象開催地は世界各地)に無
料で参加できるバウチャー券 2 枚(レース賞の受賞者およびその同伴者)とし、主
催者の決定する無料移動手段(距離に応じて決まります)および少なくとも該当イ
ベントの前夜と当日夜の宿泊施設が含まれます。次回開催される Wings for Life
World Run のイベントの日時は未定となっています。宿泊施設は少なくとも 4 つ星
ホテルと同等クラスとします。この賞品の相当額総額は、レース賞の受賞者が選択
する Wings for Life World Run の開催地、レース賞受賞者の出発地と到着地、予約時
点での費用によって決まります。レース賞受賞者の同伴者は、出発地と到着地を含
めレース賞受賞者と同一の旅程で行動し、ホテルでは同室に宿泊しなくてはなりま
せん。レース賞の総額は、1 名当たりバウチャー券 1 枚につき 3,500 ユーロ(税抜
き)を超えないものとします。

国別車椅子レース賞(または、該当する場合ローカル車椅子レース賞)の受賞者に
は、約 1,000 ユーロ相当(税抜き)の本イベントスポンサー商品を詰め合わせた賞
品パッケージが贈られます。
第 5.3 項および第 5.4 項に記載する賞品に対する全ての旅行の手配は、主催者のエージェ
ントを通じて、Red Bull グループとともに行う必要があります。本参加規約に明記されて
いない賞品の受領および使用に関連する費用や経費(セキュリティ料、チップ、手荷物
手数料、食費、追加の交通費、および付随的費用など)は、受賞者が負担するものとし
ます。受賞者は、少なくとも 6 ヶ月の残存期間がある有効なパスポートおよび必要なビザ
を取得していることが求められます(その取得にかかる費用も自己負担となります。)。
旅行保険および個人的な出費に関しては、受賞者個人の負担となります。受賞者は、出
発前に有効な渡航文書を所有し、提示する必要があります(例えば、有効な運転免許証
またはその他許容される政府発行の身分証明書)。各受賞者およびその同伴者は、発券
および/または旅行前に参加者に渡される「責任免除/パブリシティ権放棄(Release of
Liability/Publicity)」およびその他の文書に署名する必要があります。航空券が発券さ
れた後は、受賞者による変更は一切認められません。主催者は、単独の裁量によって、
航空会社、空港、フライト旅程、およびホテルを決定します。旅行および宿泊に関する
制約、条件、および制限が適用される場合があります。航空券または旅行バウチャー券
の紛失、損傷、または盗難があった場合、主催者はその再発行には応じません。
5.5
その他の情報および詳細は www.wingsforlifeworldrun.com に掲載されます。
5.6
Red Bull は、賞品を変更する権利および/または商品の一部もしくは全部を同様の価値を
持つ賞品に交換する権利を留保します。
5.7
現地の適用法が許容する範囲内で、全ての賞品は「現状有姿」で提供され、明示・黙示
を問わず、一切の保証を伴いません。(十分な品質または特定目的への適合性に関する
黙示の保証を含みますが、これらに限られません。)賞品の受領または使用に関連する
付加価値税/消費税を含む、国、州、地方の税金は、受賞者が単独で責任を負うものと
します。賞品は、賞品のメーカーまたは発行者(賞品がギフトカード、チケット、また
は同様の文書となる場合)が定める規約、条件、有効期限、および制約事項の対象とな
ります。賞品に係る連邦(または参加者の居住法域における同等の機関)、州、領土、
地方、市の税金(付加価値税/消費税を含みます。)(ある場合)、および賞品に明確
に含まれるものとして上記に記載されていないその他の費用、手数料および経費は、受
賞者が単独で負担するものとします。法律により必要とされる場合は、主催者が税金関
係の用紙や文書を発行する場合もあります。
5.8
現金代替物の提供は一切なく、賞品は譲渡不可かつ払戻不可です。
5.9
受賞者が主催者の指示に従い、かつ通知時に主催者が指定する期間内に、賞品受領に応
じない場合、受賞者は賞品の権利を放棄したものとし、主催者は代わりの受賞者を決め
る、または相当する金額を寄付する権利を留保します。
5.10
Wings for Life World Run に関係する全ての賞品に対する主催者の決定は、最終的な決定
となります。
6.
本参加規約の変更および失格に関する主催者の権利
6.1
適用法および/または適用ある規制当局の承認に従って、主催者は、本参加規約および
ル ー ル ブ ッ ク を 随 時 変 更 す る 権 利 を 留 保 し 、 か か る 変 更 は
www.wingsforlifeworldrun.com に掲載するものとします。
6.2
主催者の支配の及ばない事象により本イベントが危うくなったと主催者が考える場合、
主催者は適用法に従い、および/または適用ある規制当局の承認に従い、参加者または
第三者に生じ得る(直接的か間接的かを問いません。)いかなる金額・範囲または種類
の損失もしくは損害に対しても責任を負うことなく、本イベントの改定、終了、変更ま
たは延期を行う権利を留保します。
6.3
本イベントの期間中、主催者はいつでもその単独の裁量によって、本参加規約またはル
ールブックへの遵守を怠った、または(適用ある場合)違法もしくは不適切な行為を行
った参加者の参加資格を剥奪し、退場させる権利を留保します。 そのような行為には、
本イベントまたは本イベント関連活動におけるいかなる時点でも混乱を招くような行為
をすること、身体・財産または主催者の評判に損傷・損害を与えるまたはそのおそれが
あること、参加申込用紙に虚偽の情報を記載すること、スポーツマンらしからぬ振る舞
いをすること、非公式のゼッケンまたはレースタグを付けて参加すること、他の者に与
えられたまたは別のイベント用の公式のゼッケンレースまたはレースタグを付けて参加
すること、公式のゼッケンまたはレースタグを他の者に譲渡するか譲渡を試みることま
たは他の者から入手を試みること、健康または安全上の理由ではなくレース中に本イベ
ントに参加していない者からペース設定を受けることなどが含まれますが、これらに限
られません。優勝した参加者が失格となった場合、賞品は放棄され、および/または寄
付もしくは代わりの受賞者への賞品となることがあります。いかなる理由であれ、失格
となった参加者に対する払戻には応じません。本イベントで失格となった者は公式結果
から削除されることになります。
6.4
現地の制定法で許容される限りにおいて、主催者側の裁量により本イベントが中止とな
る場合を除き、主催者の影響が及ぶ範囲外の理由(不可抗力、政府命令または主催者が
合理的な手段をもって参加者の安全を保証できない状況など)で本イベントがキャンセ
ルされた場合、エントリー料支払い後は一切の払戻に応じないものとします。悪天候ま
たは参加者、レーススタッフ、もしくはボランティアの安全を脅かすその他の要因を含
め(これらに限られません。)、いかなる理由でも、本イベントが中止または変更とな
る場合があります。本イベントの中止、または本イベントの日時、性質もしくは形式の
変更は、行政当局の命令により、または主催者の単独の裁量によって行われることがあ
ります。主催者は、日時、開始時間、コース、距離および/または本イベントに関連し
て提供されるアメニティなど、本イベントの詳細を変更する権利を留保します。
7.
権利の付与
7.1
現地の制定法で許容される限りにおいて、主催者および Red Bull グループおよび/また
は両者が随時権限を与える第三者は、いかなる目的(商業、商品化、プロモーション、
論説その他の目的)のためにも、あらゆる媒体において、永久的に、本イベントの音声
録音、ビデオ録画および写真を記録し利用すること、および参加者の氏名、画像、音声、
出場、パフォーマンスおよび経歴を使用する権利を有します。現行の本参加規約に同意
することにより、参加者はかかる素材を使用する権利を主催者に付与します。
7.2
Red Bull には、ラジオ、テレビ、映画、イベント、データ記憶媒体およびインターネット
(ワールドワイドウェブ)を含みますがこれらに限られない、あらゆる媒体において、
かかる素材を使用、放送、放映、表示、再生および/または一般に公開する権利が与え
られます。Red Bull は、さらなる承認を得ることなく、かかる素材に変更、インターミッ
ション、カット、その他の修正を加え、変更後の素材を制限なく使用することができま
す。さらに、Red Bull は、付与された権利を第三者に譲渡することができます。参加者は、
本イベントの参加者として名前を挙げられない可能性があることを理解し、本イベント
関連素材に登場することにより経済的な利益を得ることを期待しないものとします。
7.3
7.4
現行の本参加規約に同意することにより、参加者は、上記の条件に従って、かかる素材
を使用する権利を主催者に付与します。
7.5
この包括的な譲渡および権利付与に対する唯一の対価は、本イベントにて参加者が登録
したレースに参加し優勝を収める機会を得ることです。
7.6
参加者は、現地の制定法に基づく制限に従うことを条件とし、翌年以降の Wings for Life
World Run への参加招待状を含め、Wings for Life および Wings for Life World Run に関連
するプロモーション、商業、および/またはマーケティング上の目的において、主催者
および Red Bull GmbH(その関連会社およびパートナーを含みます。)に参加者の登録デ
ー タ の 使 用 を 許 可 す る こ と に 同 意 し ま す 。 参 加 者 は 、
www.wingsforlifeworldrun.com/contact にて主催者に知らせることにより、そのような
配信を取消すことができます。
8.
情報収集およびデータ保護
8.1
以下において、「個人データ」とは、参加者の氏名に関連して保管される全てのデータ
を指します。
8.2
参加者はここに、本イベントへの登録時に入力した個人データが正確かつ最新であるこ
とを確認します。
8.3
本参加規約に承諾することにより、参加者は、Red Bull が Red Bull グループ内でまたはそ
の代理でデータ処理を行う外部のデータ処理業者を通じて、該当する全てのデータ保護
規定に従って参加者の個人データの処理を行うことができることに同意します。
8.4
Red Bull およびその関連会社は、一般的な方針として、参加者の明示的な同意なく、第三
者に対してその使用のために個人データを送信することはありません。とりわけ、個人
データの売却、貸与または取引を行うことはありません。但し、主催者および/または
Red Bull が本イベントに関連して外部のデータ処理業者に個人データを送信する必要があ
る場合、Red Bull は本参加規約に記載する業務を遂行するために必要な最低限の個人デー
タのみを送信するものとします。個人データは、特に、主催者、ランの計画および実施
を支援するその関連パートナー、Red Bull GmbH(オーストリア)に対して送信される場
合があります。通常、個人データは EU 域内に位置するサーバーに保管されます。この場
合、Red Bull はパートナーに対し、全ての個人データを機密扱いし、該当する全てのデー
タ保護規定に従って取扱い、また本イベントに関連する特定の業務が終了し次第、直ち
に当該個人データを削除することを要求し、確認します。Red Bull はこの義務の遵守に対
する完全な支配力を持たず、法律上許容される範囲内でパートナーによる違反の可能性
に対して責任を負いかねますことをご了承ください。
8.5
Red Bull はグローバルに事業を展開していることから、該当する全てのデータ保護規定に
従って、参加者の個人情報をその者の居住国以外の国に送信する場合があります。本イ
ベントのウェブサイトを通じて情報を提出することにより、参加者は、EEA 以外の地域に
おいても、その保管、処理および/または転送に同意します。
8.6
個人データは、本イベントに関連して情報収集を行った本来の目的、または直接関係す
る目的を満たすために必要な限りにおいてのみ保管します。参加者が Wings for Life
World Run アカウントの作成を選択した場合、かかるアカウントが削除されるまで、個人
データを保管します。 その他の場合、個人データ保存期間には、本イベントの終了後、
賞品の配送または税金関係その他法律上の質問に応じるための一定期間も含まれる場合
があります。
8.7
Red Bull、その関連会社およびその権限を与えられたデータ処理業者は、参加者の個人デ
ータを安全に処理し、個人データを保護するための適切なセキュリティ対策を実施しま
す。
8.8
参加者は、Wings for Life および/または本イベントに関連して妥当なプロモーション活
動への参加を求められる場合があります。受賞者は、 Wings for Life および/または
Wings for Life World Run に関連してさらなる妥当なプロモーション活動への参加を求め
られる場合があります。
8.9
参加者は、本イベントに関する重要な最新情報を連絡できるよう、本イベントの当日ま
では登録の際に提供した連絡先で連絡がつくようにはからいます。
8.10
Red Bull およびその契約事業者は、Wings for Life World Run に関して E メール、電話そ
の他の方法で参加者に連絡する場合があります。
8.11
参加者は、いつでも当該個人データの全部または一部について変更および/または削除
を要求することができます。そのような場合、Red Bull は実行可能な限り速やかに当該デ
ータの削除を行います。
8.12
参加者は、管理対象の個人データに関する情報をいつでも要求する権利を有しています。
8.13
参加者は、Red Bull に対して、以下のサイトを通じて、自分の個人データの変更および/
または削除を含むプライバシーに関する質問を行うことができます。
www.wingsforlifeworldrun.com/contact
9.
責任および保証
9.1
WINGS FOR LIFE WORLD RUN に参加する際は、十分注意し、常識ある行動をお願いしま
す。 自己および他者の安全を尊重し確保してください。 他者の財産に対して侵害または
損害を与えないでください。
9.2
Red Bull は、Wings for Life World Run のウェブサイトの運用に関して適切なハードウェ
アおよびソフトウェアのサービスを維持するために合理的な努力を払うことを保証し、
以下の事由に対する責任は負わないものとします。遅れた、紛失した、遅滞した、損傷
した、誤送の、不完全記入の、判読不能な、または理解不能なエントリー。電話、電子、
ハードウェア、またはソフトウェア・プログラム、ネットワーク、インターネット、ま
たはコンピューターの故障、不良、遅延または問題。送信エラー。送付したが受領され
なかった授賞の通知。本イベントにエントリーした、またはエントリーおよび/もしく
は参加を試みる者が被った損失(エントリーが紛失した、提出されなかった、誤処理さ
れた、または受賞しなかったかを問いません。)。
9.3
主催者は、公正な競争に関する透明性を確保し、サービスプロバイダーとともに本イベ
ントを安全かつ混乱なく実行するように努力します。
9.4
参加者が失格となった場合、Red Bull はこの事実を公表する義務を負いません。
9.5
参加者は、本イベントへの参加に関して自己の体調を判断することに単独で責任を負う
ものとし、主催者は参加者の健康状態について一切の責任を負いかねます。
9.6
また、複数のレース部門がある場合、参加者は参加するレース部門の決定に関しても単
独で責任を負うものとします。参加者が部門を選択した場合、主催者は登録後に参加者
を別の部門に案内することはありません。このような場合、払戻には応じません。
9.7
参加者がどの開催地での参加を希望するかは完全に参加者の判断となります。Red Bull は、
全てのレーストラックを同等の状態とするために最善の努力を払いますが、それぞれの
レーストラック間である程度の差異が生じることは避けられません(例:昼間/夜間の
時間帯、路面、気温および傾斜などの違い)。
9.8
登録期間中において、主催者は、本イベントに新たなレーストラックを導入する、現在
のレーストラックに変更を加える、またレーストラックに関する新情報を公表する権利
を留保します。主催者が提供するレーストラックに関する全ての情報は、情報提供のみ
を目的とするものであり、主催者に対する拘束力は一切ありません。この点に関するい
かなる請求も除外されます。
9.9
参加者が身体的または精神的な理由により、記載する内容の一部または全部を無事に実
行することができない場合、主催者、Red Bull のいずれも責任を負いません。参加者が本
イベント参加中に負傷しても、主催者、Red Bull のいずれも、重大な過失または故意によ
る場合を除き、責任を負いません。参加者は、本イベントを安全に完走する能力に関し
て本イベントの競技役員による決定に従うことに同意します。
9.10
参加者は、本イベントの医療スタッフおよびその指名を受けた者が、本イベントに参加
した結果として参加者への医療支援が必要または適切であると考える場合、それを行う
または手配することを許可します。これには病院またはその他の医療機関への搬送手配
を含みますが、それに限りません。さらに、前述の医療上の必要性がある場合、参加者
は前述した者に対して、本イベントへの参加の結果としてかかる医療機関で施される可
能性のある医療処置に関連して、必要な範囲内で参加者の医療記録および担当医、なら
びにその他の情報を請求し、閲覧することを許可します。かかる情報/データは、当然
主催者には提供されません。
9.11
組織的な措置については、本イベントの開催前および開催中において、主催者により参
加者に対して発表されます。主催者および正式な身分証明書を付したレーススタッフに
よる指示には必ず従うようにしてください。本イベントの適切な進行を妨げるまたは参
加者の安全を脅かすなどの違反行為があった場合、主催者は、その行為に関与する者を
いつでも本イベントへの参加禁止および/または参加資格の剥奪を行う権限を有してい
ます。参加者に対する法的拘束力のある主張は、この目的のために主催者が権限を付与
した者からなる団体のみができるものとします。この団体には、この大会を担当する医
療サービスのメンバーも含まれ、かかるメンバーは、参加者の症状から判断して参加者
が健康を害することなくレースに参加を続けることができないと思われる場合、本イベ
ントへの参加または参加の継続を禁止する権利を有しています。
9.12
参加者は、本イベントへの参加にはある程度のリスクが伴うことを理解し、参加に関連
する全てのリスクを自ら引き受けるものとします。リスクには、以下が含まれますが、
これらに限られません。転倒。他の参加者、観客またはその他の者、自動車またはその
他の乗り物との接触。暑さおよび/または湿度、風、暗がりでの走行または運動に関連
する危険、低温、路面の濡れたまたは凍結を含む天候による影響。木の枝またはその他
の頭上にある物体の落下。渋滞。コースの混雑する性質およびその他の状況。かかる全
リスクを参加者は認識し、理解しているものとします。参加者が負傷した場合(以下の
第 9.15 項を条件とします。)、主催者もしくはその関係会社、レーススタッフ、または
協賛パートナーのいずれも一切責任を負わないことを参加者は確認します。参加者は、
本イベントへの参加に適用される有効な個人賠償責任保険および個人傷害/医療保険に
加入しているものとします。参加者による本イベントへの参加に起因して、それに関連
してまたはその結果として損害が生じた場合、参加者はその責任を全面的に負い、この
点に関して主催者またはその関係会社が損害を受けることがないようにします。
9.13
参加者は、自己および全ての他者のために主催者の競技・安全規約(ルールブック)を
遵守することに同意します。参加者は、使用装備が正常に使用できる状態であり、適切
に保守され、本イベントに適していることを確認しています。主催者またはそのレース
スタッフは、参加者が本イベントに参加した場合のご自身の安全について正当な疑問が
ある場合、参加者に対していつでも参加を拒否することができます。
9.14
制定法に従って、主催者は、(a)主催者側の過失に起因する生命、身体に対する損傷によ
って生じた損害、(b)主催者側の故意に起因する損害、(c)適用ある消費者保護法に基づき、
参加者が消費者である場合、主催者側の重大な過失による損害、および/または(d)(該
当する場合)主催者が製造物責任に関する法的規制に違反したことによる損害に限り、
責任を負うものとします。
9.15
上記規定を制限することなく、主催者は、本規約に基づく重大な契約上の義務に違反し
た場合、主催者側の重過失についてのみ責任を負います。この場合、責任は一般的かつ
予測可能な損害に制限されるものとし、その他の場合には主催者は軽過失について責任
を負いません。
9.16
主催者および Red Bull グループは、 参加者が Wings for Life World Run への参加に関連し
て生じたまたは被った、所得の損失、利益の損失、のれんの喪失、データの消失、機会
の喪失(いずれの場合も直接または間接的かを問いません。)、および間接的または派
生的な損失もしくは損害に関して、参加者に対する一切の責任から免除されます。
9.17
主催者は、直接または間接的に、自己の合理的な支配の及ばない力によってまたはそれ
に起因して生じた本参加規約に基づく自己の義務の不履行または履行遅延に対して一切
責任を負わないものとします。これには、ストライキ、怠業、事故、天災、およびユー
ティリティ設備、通信またはコンピューター(ソフトウェアもしくはハードウェア)サ
ービスの中断、停止または故障を含みますがこれらに限られません。
9.18
主催者は、その単独の裁量によって、本イベントの敷地内に駐車場、保管場所、更衣室
および/または衛生施設を設ける場合があります。但し、かかる施設の使用については
参加者が単独で責任を負うものとし、主催者は、かかる施設の使用により生じた損失ま
たは損害に対して一切責任を負いません。
9.19
法律により許容される最大限の範囲において、Wings for Life World Run に適用される条
件、保証またはその他の条項は一切ありません。
9.20
本参加規約、または本イベントに関連する参加者もしくは主催者の権利および義務の解
釈、有効性ならびに法的強制力に関する全ての問題や疑問は、日本法に準拠し、それに
従って解釈されます。上記に関わる紛争は東京地方裁判所を専属的合意管轄裁判所とし
ます。
更新日: 2015 年 9 月
***