News Release 報道関係各位 2015年10月8日　カッパ・クリエイト株式会社～都市型新業態『鮨ノ場』2号店浅草にオープン！～ 4か国語対応タッチパネル／お持ち帰り専用ブース新設㈱コロワイド（本社：神奈川県横浜市代表取締役社長野尻公平）のグループ会社であるカッパ・クリエイト㈱（本社：神奈川県横浜市代表取締役社長五十嵐茂樹）は、都市型新業態「鮨ノ場」２号店を、 2015年10月9日（金）東京都台東区浅草仲見世通りにOPENいたします。鮨ノ場の特徴である、オリジナル特急レーン（オートウェーター）を導入、全商品ご注文後に調理する美味しさは変わらず、外国人観光客の多い土地柄に合わせ、タッチパネルを日本語を含む4か国語(英語／韓国語／中国語<簡体字<)表記に進化させました。（一部の機能を除く）。さらに、多くのお持ち帰り需要に対応出来るように、お持ち帰りセット商品をご購入頂ける専用ブースが新設されたことで、さらなる進化を遂げました。幅広い層のお客様にとって、気軽に入りやすい都市型のお寿司屋さんが、東京を代表する観光地に誕生いたします。ぜひご来店ください。　※新業態開発背景　都市部繁華街の寿司市場は個人店を中心に形成され未成熟であり、都市部への出店拡大はチャンスと考えました。また、私たちが持つ「お客様が一人でも気軽に入れるお寿司屋さん」のノウハウを都市部でも展開し、新たなニーズを掘り起こしたいと考えております。 ※外観パース ※新ブランドロゴ ※外 ※内観パース 2015年10月9日（金）OPEN ■店舗名：鮨ノ場　浅草新仲見世店　■住所：東京都台東区浅草1-22-3　浅草大東ビル１Ｆ ■電話番号： 03-5246-4334　■営業時間： 10:00～22:00 ■定休日：年中無休 ■客席数： 32席　30.0坪（約100㎡）～本件に関する報道機関様からの問い合わせ先～カッパ・クリエイト㈱広報担当担当：山田 TEL：045-224-7405　Ｅmail ：[email protected]　※商品イメージ