Fiche PDF

Tour 15
Parcours de la « Carpe frite »-Tour
(33km)
Chalampé (près de la mairie)
Chalampé (nahe Rathaus)
Trajet: Bantzenheim - Rumersheim – Blodelsheim - Pont/Brücke Route: Bantzenheim - Rumersheim – Blodelsheim - Pont/Brücke
Hartheim/Fessenheim – Grißheim – Zienken – Neuenburg am Rhein – Hartheim/Fessenheim – Grißheim – Zienken – Neuenburg am Rhein –
Pont/Brücke Neuenburg am Rhein/Chalampé.
Pont/Brücke Neuenburg am Rhein/Chalampé.
Qualité: pistes sablonneuses et goudronnées, route
Beschaffenheit: Gesandete und geteerte Wege und Radwege, Straße.
„Carpe frite“ (frittierter Karpfen) heißt eines der Traditionsgerichte des
La « Carpe frite » est un plat traditionnel de l’Alsace du sud, notamment
südlichen Elsass, das besonders dort verbreitet ist, wo es Fisch-Weiher
des sites qui disposent d’étangs poissonneux. La pêche est un sport très
gibt. Angeln ist im Elsass Volkssport, und die „Carpe frite“ wird in vielen
populaire en Alsace et de nombreuses auberges servent la carpe frite avec
Gasthöfen traditionell mit Salat angeboten.
une salade.
Tipp: Informieren Sie sich in den Tourist-Informationen über die
Conseil : Renseignez-vous auprès des offices de tourisme pour connaître
Öffnungszeiten der verschiedenen Gasthäuser.
les horaires d’ouverture des différentes auberges.
15
15
15
15
15
15
15
5
5
5
5
5

Download Report