GEMÜ 4242 Ventilanschaltung mit integriertem Vorsteuerventil Merkmale • Multifunktionale Ventilanschaltung für Linearantriebe mit Hub bis 30 mm • Einfache Inbetriebnahme durch automatische Initialisierung (Speed-AP Funktion) • Umfangreiche Diagnosemöglichkeiten und Konfigurationen • Endlagerprogrammierung vor Ort oder extern über Programmiereingang • Weitsicht-Stellungsanzeige durch LED • Adaptierbar auf GEMÜ Ventile oder Fremdantriebe Beschreibung Die Ventilanschaltung GEMÜ 4242 ist für die Montage auf fremdgesteuerte Linearantriebe geeignet. Die Position der Ventilspindel wird durch die spielfreie und kraftschlüssige Adaption zuverlässig elektronisch erfasst und ausgewertet. Integrierte Vorsteuerventile ermöglichen die direkte Ansteuerung des daran angeschlossenen Prozessventils. Intelligente mikroprozessorgesteuerte Funktionen erleichtern die Inbetriebnahme und unterstützen im Betrieb. Die aktuelle Stellung des Ventils wird über weithin gut sichtbare LED’s angezeigt und über elektrische Signale rückgemeldet. GEMÜ 4242 wurde speziell für Ventile kleiner und mittlerer Nennweiten mit einem Hub von 2 bis 30 mm konstruiert. Wird ein größerer Hub bzw. eine höhere Durchflussleistung benötigt, kann auf den Typ GEMÜ 4212 zurückgegriffen werden. Technische Details • Umgebungstemperatur: 0 bis 60 °C • Hub: 2 bis 30 mm • Durchflussleistung: max. 23 Nl/min • Betriebsdruck: 1 bis 10 bar • Elektrischer Anschluss: 24 V, DeviceNet, IO-Link, AS-i 4009951 Verfügbarkeiten Verfügbarkeiten Ventilanschaltung, einfachwirkend (Code 01) Option: Handhilfsbetätigung (Code 01) Invertierte LED-Rückmeldungen, Handhilfsbetätigung /Code 41) Durchflussleistung: 14 Nl/min (Code 01) 23 Nl/min (Code 02) Ventilanschaltung, doppeltwirkend (Code 02) Option: Ohne (Code 00) Invertierte LED-Rückmeldungen (Code 40) Durchflussleistung: 14 Nl/min (Code 01) Ventilanschaltung Kompaktversion, einfachwirkend (Code K1) Option: Ohne (Code 00) Invertierte LED-Rückmeldungen (Code 40) Durchflussleistung: 14 Nl/min (Code 01) GEMÜ 4242 2 / 19 www.gemu-group.com Bestelldaten Bestellcodes 6 Elektrischer Anschluss Die Bestelldaten stellen eine Übersicht der Konfigurationen dar. Vor Bestellung die Verfügbarkeit prüfen. Weitere Konfigurationen auf Anfrage. Code Ventilanschaltung mit integriertem Vorsteuerventil für Hubantriebe 2 Feldbus 4242 000 IO-Link IOL AS-Interface, 31 Slaves, 4E/4A A2 AS-Interface, 62 Slaves, 4E/3A A3 AS-Interface, 62 Slaves, 8E/8A A4 DeviceNet DN 3 Zubehör 07 Unterteil Aluminium, Oberteil PP 14 5 Funktion 01 Ventilanschaltung, doppeltwirkend 02 Ventilanschaltung Kompaktversion, einfachwirkend (Für Blockbauweise 650 AG0) K1 Zuluft M5 Anschlussgewinde, Ausgang M5 Anschlussgewinde 01 Zuluft 4 mm Winkelanschluss, Ausgang 4 mm Winkelanschluss 02 Zuluft 4 mm T-Anschluss, Ausgang 4 mm Winkelanschluss 03 05 Code Ohne 00 Handhilfsbetätigung 01 Invertierte LED-Rückmeldungen 40 Invertierte LED-Rückmeldungen, Handhilfsbetätigung 41 Code 14 Nl/min 01 23 Nl/min (nur einfachwirkend, Funktion Code 01) 02 10 Weggeberausführung Code Potentiometer 30 mm Länge Code Ventilanschaltung, einfachwirkend Code 9 Durchflussleistung Code Unterteil Edelstahl, Oberteil PP 02 8 Option Z 4 Gehäusewerkstoff M12 Einbaustecker 8-polig (24V Version) Zuluft 6 mm T-Anschluss, Ausgang 6 mm Winkelanschluss Code Zubehör 01 Zuluft 6mm Winkelanschluss, Ausgang 6mm Winkelan- 04 schluss Code Ohne (24V Version) M12 Einbaustecker 5-polig (IO-Link, AS-Interface, DeviceNet Version) 7 Pneumatischer Anschluss Hinweis: Anbausatz 4242S01Z… ventilbezogen. Bitte separat bestellen. Angabe des Ventiltyps, DN, Steuerfunktion und Antriebsgröße notwendig. 1 Typ Code 030 11 Sonderausführung Code NEC 500 und UL/CSA Zulassung Y Bestellbeispiel Nr. Code Bezeichnung 1 Typ 4242 Ventilanschaltung mit integriertem Vorsteuerventil für Hubantriebe 2 Feldbus A3 AS-Interface, 62 Slaves, 4E/3A 3 Zubehör Z Zubehör 4 Gehäusewerkstoff 07 Unterteil Edelstahl, Oberteil PP 5 Funktion 01 Ventilanschaltung, einfachwirkend 6 Elektrischer Anschluss 01 M12 Einbaustecker 5-polig (IO-Link, AS-Interface, DeviceNet Version) 7 Pneumatischer Anschluss 01 Zuluft M5 Anschlussgewinde, Ausgang M5 Anschlussgewinde 8 Option 01 Handhilfsbetätigung 9 Durchflussleistung 01 14 Nl/min www.gemu-group.com 3 / 19 GEMÜ 4242 Nr. Code Bezeichnung 10 Weggeberausführung 030 Potentiometer 30 mm Länge 11 Sonderausführung - - GEMÜ 4242 4 / 19 www.gemu-group.com Funktionsübersicht Funktionsübersicht Funktion Version 24 V IO-Link AS-Interface A2 DeviceNet A3 A4 Optische Weitsicht Stellungsanzeige X X X X X X Deaktivierung Weitsicht-Stellungsanzeige - X - - X X Manuelle Handnotbetätigung X X X X X X Vor-Ort Programmierung X X X X X X Deaktivierung vor-Ort Programmierung - X - - X X Stellungsrückmeldung Position AUF X X X X X X Stellungsrückmeldung Position ZU X X X X X X Rückmeldung Betriebsmodus - X X X X X Lokalisierungsfunktion - X - - X X Invertierung der LED-Farben - X - - X X Invertierung der Rückmeldungen - X - - X X Schaltpunkteinstellung (Toleranz) - X X X X X Einstellung Alarm Hubreduzierung - X - - - X Rückmeldung Alarm Hubreduzierung - X - - X X Rückmeldung Programmierpositionen - X - - - X Rückmeldung aktuelle Positionen - X - - - X Rückmeldung interner Fehler - X X X X X Rückmeldung Sensorfehler - X X X X X Rückmeldung Programmierfehler - X X X X X Einstellung Pneumatikfehlerzeit - X - - - X Rückmeldung Pneumatikfehler - X X X X X Rückmeldung Übertemperatur - X - - - - Zähler Powerfail - X - - - - Zähler Power on - X - - - - Programmierzähler - X - - - - Zähler Programmierfehler - X - - - - Zähler Pneumatikfehler - X - - - - Zähler Sensorfehler - X - - - Zähler Übertemperatur - X - - - - Zykluszähler (kundenseitig) - X - - - X Gesamtzykluszähler - X - - - X Default - X - - - Über DeviceNet www.gemu-group.com 5 / 19 GEMÜ 4242 Technische Daten Technische Daten Medium Betriebsmedium: Qualitätsklassen nach DIN ISO 8573-1 Staubgehalt: Klasse 3 (max. Teilchengröße 5 µm) (max. Teilchendichte 5 mg/m³) Drucktaupunkt: Klasse 4 (max. Drucktaupunkt +3 °C) Ölgehalt: Klasse 4 (max. Ölkonzentration 25 mg/m³) Durchflussleistung: Standard Ausführung: 14 Nl/min bei 6 bar Booster Ausführung: 23 Nl/min bei 6 bar Temperatur Umgebungstemperatur: 0 bis 60 °C Druck Betriebsdruck: 1 bis 10 bar bei 40 °C 1 bis 8 bar bei 60 °C Maximaler Steuerdruck des Ventilantriebs beachten. Produktkonformitäten Richtlinien 24 V AS-Interface IO-Link DeviceNet Maschinenrichtlinie 2006/42/EG 2006/42/EG 2006/42/EG 2006/42/EG Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EG 2014/35/EU 2006/95/EG 2006/95/EG EMV-Richtlinie 2004/108/EG 2014/30/EU 2004/108/EG 2004/108/EG Normen 24 V Störaussendung Störfestigkeit EN 61000-6-3, EN 61000-6-2, EN 61326-1 AS-Interface IO-Link DeviceNet gemäß AS-Interface Spec. 3.0 EN 61000-6-3, EN 61000-6-3, gemäß AS-Interface Spec. 3.0 EN 61000-6-2, EN 61000-6-2, EN 61326-1 EN 61326-1 EN 61326-1 Mechanische Daten Einbaulage: beliebig Schutzart: IP 65 / IP 67 nach EN 60529 IP 67 wird bei geführter Abluft erreicht (Anschluss 3 und E). GEMÜ 4242 6 / 19 www.gemu-group.com Technische Daten Gewicht: 320 g (Aluminium Ausführung) 600 g (Edelstahl Ausführung) Werkstoff Oberteil: Standardversion: PC (Polykarbonat, UV-stabil) Kompaktversion: PP (Polypropylen, UV-stabil) Unterteil: Aluminium eloxiert oder Edelstahl 1.4305 Dichtelemente: EPDM und NBR Weggeber Mindesthub: Maximalhub: 2 mm 30 mm Hysterese: Genauigkeit: 0,2 mm 0,2 % Full Scale Elektrische Daten 24 V IO-Link AS-Interface DeviceNet Spannungsversorgung Uv: 24 V DC (18 bis 30 V DC) 24 V DC (18 bis 30 V DC) 26,5 bis 31,6 V DC 24 V DC (11 bis 25 V DC) Einschaltdauer: 100 % ED 100 % ED 100 % ED 100 % ED Verpolschutz: ja ja ja ja Leitungsabsicherung extern: 630 mA mittelträge - - - Stromaufnahme, typ. 100 mA einfach-/doppeltwirkend @ 24 V DC typ. 100 mA @ 24 V DC typ. 100 mA typ. 65 mA @ 24 V DC Stromaufnahme, einfachwirkend Booster typ. 150 mA @ 24 V DC typ. 150 mA @ 24 V DC typ. 150 mA typ. 100 mA @ 24 V DC Elektrischer Anschluss: 1 x 8-poliger M12 Gerätestecker (A-kodiert) 1 x 5-poliger M12 Gerätestecker (A-kodiert) 1 x 5-poliger M12 Gerätestecker (A-kodiert) 1 x 5-poliger M12 Gerätestecker (A-kodiert) www.gemu-group.com 7 / 19 GEMÜ 4242 Technische Daten Schaltcharakteristik Hub % 100% Schaltpunkt "Auf" Schalthysterese Schalthysterese Schaltpunkt "Zu" 0% t/ms Schaltausgang "Auf" aktiv inaktiv td1 td1 ta t/ms td1: Signalverzögerung td2: Signalverzögerung ta: Signalabstand Schaltausgang "Zu" aktiv inaktiv td1 td2 td1 t/ms Schaltpunkte: In Prozentangaben vom programmierten Hub, vor der jeweiligen Endlage Signalverarbeitung 24 V IO-Link AS-Interface DeviceNet Signaldelay td1 min. 2 ms / max. 30 ms min. 2 ms / max. 30 ms min. 1 ms / max. 8 ms min. 0,1 ms / max. 3,8 ms Signaldelay td2 min. 2 ms / max. 30 ms min. 2 ms / max. 30 ms min. 1 ms / max. 8 ms min. 0,1 ms / max. 3,8 ms Signalabstand ta min. 0 ms / max. 30 ms min. 0 ms / max. 30 ms min. 0 ms / max. 8 ms min. 0,1 ms / max. 3,8 ms Schaltpunkte Schaltpunkt ZU Schaltpunkt AUF Werkseinstellung: 12 % 25 % min. Schaltpunkt: 2,0 mm 1,25 mm Sind die prozentualen Schaltpunkte in Abhängigkeit vom programmierten Hub kleiner als die zulässigen min. Schaltpunkte gelten automatisch die min. Schaltpunkte Visuelle Rückmeldung Ausführung Ventilstellung LED-Farbe Standard Bestellcode Option 00, 01 AUF Orange ZU Grün Invertiert Bestellcode Option 40, 41 AUF Grün ZU Orange 24 V Version Eingänge Eingangsspannung: GEMÜ 4242 max. 30 V DC 8 / 19 www.gemu-group.com Technische Daten Low-Pegel: <5V High-Pegel: > 18 V Eingangsimpedanz: min. 6 kΩ Ausgänge Ausgang Fehler Ausgang AUF/ZU Kontaktart: Push-Pull Push mit Pulldown Widerstand 68 kΩ Schaltspannung: +Uv - Vdrop push high -Uv + Vdrop pull low +Uv - Vdrop push high -Uv + Vdrop pull low Max. Spannungsabfall Vdrop: 3 V bei 100 mA 3 V bei 100 mA Max. Schaltstrom: 100 mA 100 mA Elektrischer Anschluss 2 3 4 Pin 8 5 6 1 7 Signalname 1 U, 24 V DC, Versorgungsspannung 2 24 V DC, Ausgang Endlage AUF 3 U, GND 4 24 V DC, Ausgang Endlage ZU 5 24 V DC, Programmiereingang 6 24 V DC, Steuereingang 7 24 V DC, Fehlerausgang 8 n.c. Pin 5 und Pin 6 sind Highaktiv. Bei Nichtbenutzung auf GND legen oder offen lassen IO-Link Version Spezifische Daten IO-Link Spezifikation: V1.0 Frametyp im Operate: 2.5 Übertragungsrate: 38400 baud Min. cycle-time: 2,3 ms Physik: Physik 2 (3-Leiter-Technologie) Port-Konfiguration: Port Typ A Vendor-ID: 401 Device-ID: 424201 1) www.gemu-group.com 9 / 19 GEMÜ 4242 Technische Daten IPDU Unterstützung: Ja SIO Betrieb: Nein Hinweis IO Link: IODD-Dateien von www.gemu-group.com herunterladen 1) IODD-Datei gemäß Device-ID des Gerätes verwenden Eingänge Bit Funktion Logik 0 Rückmeldung Position AUF 0 = Prozessventil nicht in Stellung AUF 1 = Prozessventil in Stellung AUF 1 Rückmeldung Position ZU 0 = Prozessventil nicht in Stellung ZU 1 = Prozessventil in Stellung ZU 2 Anzeige Betriebsmodus 0 = Normalbetrieb 1 = Programmiermodus 3...7 Nicht verwendet Ausgänge Bit Funktion Logik 1) 0 Pneumatischen Ausgang 2 / 4 ansteuern (Pilotventil 1 = Pneumatischer Ausgang 2) (Pilotventil 2 = Pneumatischer Ausgang 4) 0 = Pneumatischer Ausgang 2 entlüftet Pneumatischer Ausgang 4* belüftet 1 Betriebsmodus auswählen 0 = Normalbetrieb 1 = Programmiermodus 2 Lokalisierungsfunktion 0 = Lokalisierungsfunktion nicht aktiv 1 = Lokalisierungsfunktion aktiv 3…7 Nicht verwendet 1 = Pneumatischer Ausgang 2 belüftet Pneumatischer Ausgang 4* entlüftet 1) Ausgang 4 ansteuern, nur bei Funktion doppelt wirkend (Code 02) Elektrischer Anschluss 3 1 4 Pin Signalname 1 U, 24 V DC, Versorgungsspannung 2 - 3 U, GND 4 C/Q 5 - GEMÜ 4242 10 / 19 www.gemu-group.com Technische Daten AS-Interface Spezifische Daten A2-Version A3-Version A4-Version AS-Interface Spezifikation 3.0; max. 31 Slaves 3.0; max. 62 Slaves 3.0; max. 62 Slaves AS-Interface Profil S 7.F.E (4E/4A) S 7.A.E (4E/3A) S 7.A.A (8E/8A) E/A Konfiguration 7 7 7 ID-Code F A A ID2-Code E E A AS-i Zulassung AS-Interface Zertifikat Nr. 96001 Eingänge Bit Funktion Version A2 A3 Logik A4 DI0 Anzeige Position Auf X X X 0 = Prozessventil nicht in Stellung Auf 1 = Prozessventil in Stellung Auf DI1 Anzeige Position Zu X X X 0 = Prozessventil nicht in Stellung Zu 1 = Prozessventil in Stellung Zu DI2 Anzeige Betriebsmodus X X X 0 = Normalbetrieb 1 = Programmiermodus DI3 Fehler 2 X X X siehe Betriebsanleitung DI4 Fehler 3 - - X DI5 Fehler 4 - - X DI6 Nicht verwendet - - X DI7 Nicht verwendet - - X PF Fehler 1 X X X Ausgänge Bit Funktion Version A2 DO0 DO1 DO2 A3 Logik A4 Pneum. Ausgang 2 ansteuern (Pilotventil 1) X - - 0 = Pneumatischer Ausgang 2 entlüftet 1 = Pneumatischer Ausgang 2 belüftet Pneum. Ausgang 2 / 4 1) ansteuern (Pilotventil 1 = Pneumatischer Ausgang 2) (Pilotventil 2 = Pneumatischer Ausgang 4) - X X 0 = Pneumatischer Ausgang 2 entlüftet Pneumatischer Ausgang 4 1) belüftet Pneum. Ausgang 4 1) ansteuern X - - 0 = Pneumatischer Ausgang 4 1) entlüftet 1 = Pneumatischer Ausgang 4 1) belüftet Programmiermodus - X - 0 = manuelle Programmierung 1 = automatische Programmierung - - X 0 = automatische Programmierung 1 = manuelle Programmierung X X X 0 = Normalbetrieb 1 = Programmiermodus Slave in Programmiermodus setzen www.gemu-group.com 1 = Pneumatischer Ausgang 2 belüftet Pneumatischer Ausgang 4 1) entlüftet 11 / 19 GEMÜ 4242 Technische Daten Bit Funktion Version A2 DO3 A3 Logik A4 Programmiermodus X - - 0 = manuelle Programmierung 1 = automatische Programmierung Funktion Weitsicht Stellungsanzeige - - X 0 = aktiviert 1 = deaktiviert DO4 Invertierung der Rückmeldung - - X 0 = Standard 1 = invertiert DO5 Invertierung der LED-Farben - - X 0 = Standard 1 = invertiert DO6 Lokalisierungsfunktion - - X 0 = deaktiviert 1 = aktiviert DO7 Vor-Ort-Programmierung - - X 0 = zulässig 1 = gesperrt 1) Ausgang 4 ansteuern, nur bei Funktion doppelt wirkend (Code 02) Elektrischer Anschluss 3 1 4 Pin Signalname 1 AS-Interface + 2 - 3 AS-Interface - 4 n.c. 5 - Potentialausgleich mittels vormontiertem Erdungsset durchführen. Kundenseitig Litze gelb/grün H07 V-K 4,0 anschließen (nicht im Lieferumfang enthalten). DeviceNet Identity Class 1h Inst. 1h Kommunikationsarten: Attr. Funktion Wert 1h Vendor ID 869 2h Product Type 48 3h Product Code 4242 4h Rev. 2.3 1) 5h Status Gerätestatus entsprechend DeviceNet-Spezifikationen 6h Series No. Fortlaufende Seriennummer 7h Name 4242 DN combi switchbox Funktion, Polling, Change of state, Cyclic, Bit strobe Hinweis: EDS-Dateien von www.gemu-group.com herunterladen 1) EDS-Datei gemäß Revisionsstand des Gerätes verwenden GEMÜ 4242 12 / 19 www.gemu-group.com Technische Daten Eingänge Bit 0 Wert 0 1 Bezeichnung State Valve 1 0 State Valve 2 Funktion Logik Statusabfrage pneum. Ausgang 2 0 = pneum. Ausgang 2 entlüftet (Statusabfrage Pilotventil 1) 1 = pneum. Ausgang 2 belüftet Statusabfrage pneum. Ausgang 4 0 = pneum. Ausgang 4 entlüftet (Statusabfrage Pilotventil 2) 1 = pneum. Ausgang 4 belüftet 2 X Operating mode Rückmeldung Betriebsmodus 0 = Normalbetrieb 1 = Programmiermodus 3 X Position Closed Rückmeldung Position Zu 0 = Prozessventil nicht in Stellung Zu 1 = Prozessventil in Stellung Zu 4 X Position Open Rückmeldung Position Auf 0 = Prozessventil nicht in Stellung Auf 1 = Prozessventil in Stellung Auf 5 X Calibration Mode Rückmeldung Kalibriermodus 0 = Normalbetrieb 1 = Kalibriermodus 6 X Global Warning Generelle Warnung 0 = Warnung nicht aktiv 1 = Warnung aktiv 7 X Global Error Genereller Fehler 0 = Fehler nicht aktiv 1 = Fehler aktiv (Betrachtungsweise vom DeviceNet Master aus) Class 64h, Inst. 1h, Attr. 2h Ausgänge Bit 0 1 Wert 0 0 Bezeichnung Activate valve 1 Funktion Logik Pneum. Ausgang 2 ansteuern 0 = pneum. Ausgang 2 entlüftet (Pilotventil 1 ansteuern) 1 = pneum. Ausgang 2 belüftet Pneum. Ausgang 4 ansteuern 0 = pneum. Ausgang 4 1) entlüftet (Pilotventil 2 ansteuern) 1 = pneum. Ausgang 4 1) belüftet Location function Lokalisierungsfunktion 0 = Lokalisierungsfunktionnicht aktiv 1 = Lokalisierungsfunktion aktiv Activate valve 2 1) 2 nicht verwendet 3 0 4 nicht verwendet 5 0 Manual programming mode Manueller Programmiermodus 0 = manueller Programmiermodus nicht aktiv 1 = manueller Programmiermodus aktiv 6 0 Auto programming mode Autom. Programmiermodus 0 = autom. Programmiermodus nicht aktiv 1 = autom. Programmiermodus aktiv 7 nicht verwendet (Betrachtungsweise vom DeviceNet Master aus) Class 64h, Inst. 1h, Attr. 1h 1) Ausgang 4 ansteuern, nur bei Funktion doppelt wirkend (Code 02) www.gemu-group.com 13 / 19 GEMÜ 4242 Technische Daten Elektrischer Anschluss 2 3 5 1 4 Pin Signalname 1 Schirm 2 V+ 3 V- 4 CAN_H 5 CAN_L Pneumatische Anschlüsse Standardversion - einfachwirkend E Anschluss E Bezeichnung Anschlussgröße 1 Versorgungsluftanschluss P M5 2 Arbeitsanschluss für Prozessventil A1 M5 3 Entlüftungsanschluss R mit integriertem Rückschlagventil M6 x 0,75 1) E Gehäuseentlüftung mit integriertem Rückschlagventil M6 x 0,75 1) 1) nur relevant für Abluftführung und/oder Erhöhung der Schutzart GEMÜ 4242 14 / 19 www.gemu-group.com Technische Daten Standardversion - doppelwirkend E Anschluss Bezeichnung Anschlussgröße 1 Versorgungsluftanschluss P M5 2 Arbeitsanschluss für Prozessventil A1 M5 3 Entlüftungsanschluss R mit integriertem Rückschlagventil M6 x 1,75 1) 4 Arbeitsanschluss für Prozessventil A2 M5 E Gehäuseentlüftung mit integriertem Rückschlagventil M6 x 1,75 1) 1) nur relevant für Abluftführung und/oder Erhöhung der Schutzart Komkaktversion K1 E Anschluss Bezeichnung Anschlussgröße 1 Versorgungsluftanschluss P M5 2 Arbeitsanschluss für Prozessventil A1 M5 3 Entlüftungsanschluss R mit integriertem Rückschlagventil M6 x 1,75 1) E Gehäuseentlüftung mit integriertem Rückschlagventil M6 x 1,75 1) 1) nur relevant für Abluftführung und/oder Erhöhung der Schutzart www.gemu-group.com 15 / 19 GEMÜ 4242 Maße [mm] Maße [mm] Standardversion SW 20 bei Anbausatz M12x1, x = 9 mm SW 24 bei Anbausatz M16x1, x = 11 mm abhängig von verwendetem Ventil X 13 98 Ø57 47 16,6 Kompaktversion SW 20 bei Anbausatz M12x1, x = 9 mm SW 24 bei Anbausatz M16x1, x = 11 mm abhängig von verwendetem Ventil GEMÜ 4242 X 20 95 □42 13,6 16 / 19 www.gemu-group.com Zubehör Zubehör Typ GEMÜ 1219 GEMÜ 1219 Beschreibung M12 Kabeldose, 5-polig winklig konfektionierbar Bestellcode 88205545 2 m Kabel 88205534 5 m Kabel 88205540 10 m Kabel 88210911 15 m Kabel 88244667 M12 Kabeldose, 8-polig winklig 5 m Kabel 88374574 M12 Kabeldose, 5-polig gerade konfektionierbar 88205544 2 m Kabel 88205542 5 m Kabel 88205543 10 m Kabel 88270972 15 m Kabel 88346791 konfektionierbar 88304829 M12 Kabeldose, 8-polig gerade #USB-2-IOL-0001 IO-Link USB-Master 88348904 GEMÜ 4242000ZIOL IO-Link Adapter 88364927 GEMÜ 4242000ZMA Programmiermagnet 88377537 www.gemu-group.com 17 / 19 GEMÜ 4242 Zubehör ASi Zubehör ASi Typ Beschreibung Bestellcode GEMÜ 4150 AS-Interface extension plug 88262994 GEMÜ 4160 AS-Interface Handprogrammiergerät 88317542 GEMÜ 4170 AS-Interface Leitung 100 m gelb 88073528 GEMÜ 4180 AS-Interface Steckverbinder (M12 auf AS-Interface, Flachkabel) 88073531 GEMÜ 4242 18 / 19 www.gemu-group.com Änderungen vorbehalten | 02.2016 | 88345119 GEMÜ Gebr. Müller Apparatebau GmbH & Co. KG Fritz-Müller-Straße 6-8 D-74653 Ingelfingen-Criesbach Tel. +49 (0)7940 123-0 · [email protected] www.gemu-group.com
© Copyright 2024 ExpyDoc
