DAWO-W jetzt lesen! - Sächsische Zeitung

r
fü 13
ps S.
ip
nt ling
rte üh
Ga Fr
n
de
27./28. Februar 2016
Schaufenster Dresden
Durch die Stadtteile
Messe Dresden
Die Gemäldegalerie Alte Meister ist in
neue Räume umgezogen
Seite 2
Auf zur Igel-Stadtpartie: In Strehlen
wohnten einst auch Wettiner Seite 5
Die Wohlfühlmesse im Doppelpack
lockt ins Ostragehege
Seite 7
Karlsbrücke für Dresden?
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
„Das Schaltjahr macht den
Februar länger
und die Haushaltskasse enger.“
Klaus Klages
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
apotheken
●
●
●
Die aktuellen Angebote Ihrer
●
●
●
●
●
bei uns gut versorgt
●
●
finden Sie heute auf Seite 9
Hausgeräte Fundgrube
www.Hausgeraete-Fundgrube.de
✼ Altleuben 14/Pirnaer Landstr. 01257 DD
(gegenüber Staatsoperette, Tel. 0351/ 2 07 68 64)
CITY-APOTHEKEN DRESDEN
Un
nse r e aktt uee lllen
n
A ngeboo t e
au f
Seitt e 5
✼ Reisewitzer Straße 20, 01159 DD
(Ecke Kesselsdorfer Str., Tel. 0351/4 13 54 28)
Frontlader
Geschirrspüler
Toplader, 40 cm breit
Ceranherde
Trockner
Kühl- u. Gefrierkombis
Plattenherd
D
Der Berufsverband der
Dresdner Gästeführer hatte die Freigabe für Reisebusse moniert. „Dafür haben wir keine Lösung“, so
Koettnitz.
Sanierungsstart ist Anfang November. Ab Jahresende wird die Elbquerung
für Autos gesperrt. Ein ka-
Eigene Service-Werkstatt
06.03.2016:
putter Bogen wird im
Frühjahr 2017 abgerissen.
Für Fußgänger und Radfahrer entsteht dort eine
Behelfsbrücke. (ug)
..............................................
Sollen Reisebusse drüber fahren dürfen? Diskutieren Sie
mit: dawo-dresden.de; facebook.com/dawodresden.de
Tolle Angebote
–
Kulinarische R
eise.
Klartext auf Sächsisch
Der will nur schbieln
Bautzner Straße 75 - 01099 DD
[email protected]
Tel.: 0351- 21 28 0000
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
N
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
„Hunde haben alle guten
Eigenschaften des Menschen,
ohne gleichzeitig ihre Fehler zu
besitzen.“ Friedrich der Große
„Es ist übrigens nicht wahr,
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
dass Herrchen oder Frauchen
im Laufe der Zeit den Gesichtsausdruck ihres Hundes annehmen, nein, manche Hunde sind
wirklich hübsch.“ unbekannt
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Wiener
Woche
29.02. – 05.03.2016
Kläffer. Ich komm mid
Hundn gudd glar. Hab
selber welche of meim
Ferdehof. Aber der Kläffer, also der war ni zum
Aushaldn. Der kam ran
an mich, schbrang hoch
an mein Hals. Ich sache
noch: Ruhisch, ganz ruhisch. Da kommd das
Herrschn und brilld: Der
will nur schbieln.
Kenn Se das? Dor
Hund belld sich dän
Machn ausm Leib, dem
läufd dor Geifer ausm
Maul, der schbringd an
dir hoch und das Herrschn sachd: Der will nur
schbieln!
Ich sache: Aber ich ni.
Ich wolld noch sachn,
dass dor Hund an dä Leine gehörd. Da mussd ich
mir anhörn, ob ich gegen
dä Freiheid wär. So weid
sin mor schon. GuddD EURE KUTSCHERIN
machn. ●
..............................................
[email protected]
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
uh horchd ä ma
droff, jädze gibds
was ganz Hundsmiserables. Es is doch
nuh schon fasd Friehling.
Und ich schbaziere doch
so gerne. Da bin ich for
zwee Dachn durchn
Briesnidzgrund gewandeld. So ganz fier mich
und mid meim Mann.
Der schdörd ni, der is
ganz ruhisch.
Aber wer rischdsch
laud war, das war so ä
199,–
199,–
299,–
299,–
199,–
199,–
169,–
(Lieferung und Entsorgung des Altgerätes möglich.)
Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 10–18 Uhr, Sa. 10–12 Uhr
So leer wie auf diesem Foto von 2015 wird die Augustusbrücke nicht bleiben. Ab November füllt sie sich mit Baufahrzeugen, zwei Jahre lang wird saniert. Danach sollen vorrangig
Fußgänger statt Autos dort unterwegs sein.
Archivfoto: Una Giesecke
ie Augustusbrücke soll ab 2019
zur Flaniermeile
werden. Nur Rettungsfahrzeuge, Stadtrundfahrten, Straßenbahnen und
Taxen dürften sie künftig
noch nutzen, hat Straßenbauamtschef Reinhard
Koettnitz erklärt.
ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
€
500
0%
1.000€ 3.000€
ÜBER
60 MONATE
GESCHENKT
FINANZIERUNG 2)
Beim Kauf von Möbeln ab einem Einkaufswert von
AUF MÖBEL & KÜCHEN
1)
1.500 €
Ohne Anzahlung.
Ohne Gebühren.
T
I
E
H
N
E
G
E
L
E
G
E
LETZT
RUAR
B
E
F
.
9
2
IS
B
H
C
O
N
R
NU
GESCHENKT
Beim Kauf von Möbeln und Küchen ab einem Einkaufswert von
1)
3.000 €
GESCHENKT
Beim Kauf von Möbeln und Küchen ab einem Einkaufswert von
Höffner Möbelgesellschaft GmbH & Co. KG • Peschelstr. 39 • 01139 Dresden • Tel. 0351 / 8405-0 • www.hoeffner.de • www.facebook.com/Moebel.Hoeffner • Mo-Do und Sa von 10-20 Uhr; Fr von 10-21 Uhr
1)
10.000 €
€
€
€
€
€
€
€
Schaufenster Dresden
27./28. Februar 2016
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
2
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
D Das
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Wetter wird Ihnen präsentiert von
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Sa., 20.2.
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
So., 21.2.
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Bedeckt
8/-3°C
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Regnerisch
6/-1°C
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Montag
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Dienstag
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Mittwoch
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Sonne/ Regen
5/3°C
Sonne/ Regen
4/3°C
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Bedeckt
9/2°C
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Alte Meister präsentieren sich jetzt ganz neu
S
eit dem gestrigen
Freitag sind die Alten Meister nach
dem Umbau wieder geöffnet. Ein Besuch lohnt
sich selbst für die Dresdner, die per Jahreskarte
Stammgäste sind. Denn
nun sind die altbekannten „Best of“ neben Neulingen aus den Depots im
Ostflügel versammelt,
während der Westflügel
bis 2018 saniert wird.
Auf allen Etagen locken
weltberühmte Meisterwerke wie Raffaels Sixtinische Madonna, Corregios Heilige Nacht, Vermeers Briefleserin oder
Bellottos
Ist sie’s oder nicht? Die Sixtina hängt im neu gestalteten Ostflügel als Pendant zu dem echten Gemälde als Gobelin an der Wand, gewebt von Katharina Gaenssler.
Foto: Una Giesecke
Schrumpfpläne zur Bunten Republik
Neues aus der Stadt
Das Dynamo-Stadion hat Den 29. Februar haben in
Polizeibericht für Dresden
Instrumentendieb geMittwoch Vormittag wur- stellt. Am Dienstagabend
Schulkind beraubt. Am
de ein Zwölfjähriger von
einem Unbekannten auf
der Herzberger Straße
mit einem Messer bedroht. Der Mann forderte
Geld und Handy. Der Junge übergab sogar Rucksack und Jacke und blieb
so unverletzt. Der flüchtige Täter hinterließ einen
Schaden von 150 Euro.
Die passende Matratze
für erholsamen Schlaf
finden
Kostenfreier Test gibt Auskunft
Liege-Simulator
Ein vom Institut Proschlaf im Ärztezentrum Salzburg entwickelter Liege-Simulator hilft kostenfrei jedem
Konsumenten, genau jene Matratze
und jenes Kissen zu finden, die sein
Körper für einen erholsamen und
schmerzfreien Schlaf benötigt.
Zentrum für körpergerechte
Matratzen-Anpassung Dresden
Kesselsdorfer Str.2 (Drei-Kaiser-Hof)
brach ein 33-Jähriger im
Keller einer Schule an
der Gerokstraße einen
Schrank mit Musikinstrumenten auf und stahl
ein Keyboard mit Tasche
und ein Xylophon. Vom
Hausmeister überrascht,
sieht der Tatverdächtige
nun seinem Strafverfahren entgegen. (dawo)
Ideen zum
Elbviertel
B
is 4. März können
Dresdner noch Kritik und Vorschläge
zu Marina Garden äußern.
Am Mittwoch hatte die
Stadt einen Bebauungsplan der in Elbviertel umgetauften Brache zwischen Leipziger Straße
und Elberadweg vorgestellt, der ohne die Investorin Regine Töberich entstand. Er enthält eine terrassenförmige Grünanlage
für Sport und Freizeit, die
bei Hochwasser als Überschwemmungsfläche
dient. Es sind Räume für
die Kreativwirtschaft vorgesehen und vier Wohnhäuser mit geschwungenen Fassaden und Tiefgaragen. Die nächste Bürgerversammlung dazu ist am
13. März um 17 Uhr im
Ballhaus Watzke. (dawo)
Termine unter 0351- 42750348
Vital im Neuen Jahr!
www.schlafoptimal.de
Massage von Kopf bis Fuß
Teilmassage zum günstigen Preis
☎ 0175 1114486, Mo-Sa m. Termin
'
$ !
Um verstopfte Stellen wie 2015 an der Ecke Kamenzer/Schönfelder Straße zu vermeiden,
wird jetzt ein Sicherheitskonzept diskutiert.
Archivfoto: Una Giesecke
L
ebensgefahr sei teilweise zu befürchten: wenn rund
150 000 Besucher in jedem
Juni zur Bunten Republik
Neustadt (BRN) strömen.
Dies hat die Sicherheitsanalyse der Agentur Schröder ergeben. Daraufhin
hat das Ordnungsamt vorgeschlagen, die Ständezahl an sensiblen Stellen
um 40 Prozent zu senken,
hieß es im Vorfeld.
„Das Konzept der BRN
einfach so zu verändern,
halte ich für skandalös“,
hatte Linken-Stadträtin
Jacqueline Muth aufgerufen, sich an der Debatte
zu beteiligen. Am Montag
wurden die Pläne im Ortsamt Neustadt vorgestellt.
Ordnungsamtschef Ralf
Lübs sprach von Freizonen um Brennpunkt-Kreuzungen und Bühnen sowie einseitigen Aufbauten
auf den vollsten Straßen.
Die Gesamtfläche von
7 000 Quadratmetern würde sich damit um bis zu
15 Prozent verringern.
Statt der erwarteten Wut
Musikhauses Neustadt
am sogenannten AssiEck. Er müsse sich sogar
um Wachschutz selber
kümmern, seit fünf Jahren habe es keine Prügelei mehr gegeben. Die
von seiner Bühne angelockten Massen verstopfen regelmäßig den Versatz Rothenburger/Görlitzer Straße. „Bis zu sieben
Leute pro Quadratmeter
dort sind zu viel“, meint
die Agentur Schröder.
Ein Sicherheitskonzept
müsse her.
Grünen-Stadtrat Torsten Schulze schlug vor,
die neuen Flächen vor
der Scheune und an der
Königsbrücker Straße 8
in die Ausschreibung am
18. März einzubeziehen,
um den Betroffenen
Kein Veranstalter
Ersatz anzubieten.
Aufgegriffen wurde
Den fehlenden Gesamtauch die Idee zusätzliveranstalter wie etwa
beim Elbhangfest beklag- cher Genehmigungen an
ten weitere Wortführer, Einzeltagen zwischen
9 und 18 Uhr. Die nächsdenen es an kultureller
te AnwohnerversammVielfalt oder klärenden
Vorabsprachen mangelt. lung dazu ist für 17. März
D UNA GIESECKE
Darunter der Inhaber des geplant. ●
schlugen dem Podium aus
dem voll besetzten Saal
diszipliniert gestellte Fragen entgegen. Anwohner
Albrecht Heinke gab zu
bedenken, dass weniger
Stände für gleich viel Besucher auch längere
Schlangen oder nur eine
Verlagerung der Knotenpunkte bedeuteten. Seine
Idee zur Entzerrung: zwei
Tage länger feiern.
Dies lehnt Lübs aus Personalgründen ab. Denn
auf seinem und dem
Marktamt lastet viel Organisationsaufwand, seit
sich nach den Razzien
2001 keiner mehr den Hut
aufsetzen will. Den Ausgaben von 60 000 Euro stünden übrigens 30 000 Euro
Einnahmen gegenüber.
einen neuen Namen. Die
DDV Mediengruppe, zu
der auch die DAWO! gehört, hat sich das Namensrecht „DDV-Stadion“ bis 2020 gesichert.
Der Schriftzug des Medienunternehmens wird
in den kommenden Wochen an der Fassade der
Heimspielstätte der SG
Dynamo Dresden an der
Lennéstraße angebracht.
Dresden 20 Paare auserkoren, um sich trauen zu
lassen. Dies teilt das
Sachgebiet Eheschließung des Standesamtes
mit. Daher bleibt die
Goetheallee 55 am Montag für den Publikumsverkehr geschlossen.
Weitere Wunschtermine
hält der Online-Terminkalender bereit unter:
www.dresden.de/heiraten
8x 8 – Ihr Garant
für Komfort und
Preissicherheit.
JETZT BUCHEN!
0351 8888 8888 · www.8mal8.de
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Gegen Abgabe der
Anzeige bekommen Sie
10,– € mehr*
für Ihr Altgold
* ab 5 g Feingold
Königsbrücker Str. 6 (Am Albertplatz)
01099 Dresden
P
vorhanden!
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
NOT- UND BEREITSCHAFTSDIENSTE
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Polizei: 1 110
Feuerwehr: 1 112
Rettungsdienst: 1 112
Krankentransport: 1 19222
Apothekennotdienst 1 0800 0022833
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst Dresden/Freital/Radebeul:
D Allgemeine Medizin und Kinderarzt: Universitätsklinikum, Fiedlerstr. 25,
●
(Haus 28), 01307 Dresden, werktags 19 bis 23 Uhr, Sa./So./Feiertags 8 bis 23 Uhr
D Vermittlung von Hausbesuchen über 1 19292, Werktags von 19 bis 7 Uhr des
●
Folgetages, am Wochenende von Fr. 19 Uhr bis Mo. 7 Uhr, an Feiertagen von
19 Uhr des Vortages bis 7 Uhr des folgenden Werktages
D Chirurgische Notfallpraxis: Sa., So., Feiertage von 8 bis 23 Uhr;
●
Universitätsklinikum, Fiedlerstr. 25 (Haus 28), 01307 Dresden
D Augenärztliche und HNO-ärztliche Notfallpraxis: Mo. bis Do. 19 bis 7 Uhr, Fr. 19 Uhr
●
(Augenärzte ab 16 Uhr) bis Mo. 7 Uhr durchgängig;
Feiertage: vom Vorabend 19 Uhr bis zum darauf folgenden Werktag 7 Uhr;
Städtisches Klinikum Dresden-Friedrichstadt, Augen- bzw. HNO-Klinik
Die Bereitschaftspraxen können ohne vorherige Anmeldung aufgesucht werden.
Zahnärztlicher Notfalldienst: Mo.-Fr. 19 bis 22 Uhr (Notfallpatienten bei besonderer
Dringlichkeit auch 22 bis 7 Uhr) unter www.zahnaerzte-in-sachsen.de,
an Wochenenden und Feiertagen im Universitätsklinikum, Fiedlerstr. 25 (Haus 28),
01307 Dresden, 1 0351 4583670 von 7 bis 7 Uhr des darauf folgenden Tages.
Psychosozialer Dienst für Menschen in Krisensituationen: 1 0351 8178140
Telefon des Vertrauens: 1 0351 8041616, 17 bis 23 Uhr, Hilfe in seelischen Notlagen
(auch anonym)
Telefonseelsorge: 10800 1110111, 10800 1110222, gebührenfrei Tag und Nacht
Anonyme Zuflucht für Mädchen und junge Frauen: 10351 2519988
Kinder- u. Jugendtelefon – Die Nummer gegen Kummer: 1 0800 1110333
montags bis freitags (kostenfrei) 14.30 bis 19.30 Uhr
Elterntelefon Dresden: 1 0800 1110550
Frauenschutzhaus Dresden: 1 0351 2817788
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Erdgas
Wasser
Wärme
Strom
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
0351 20585-3333
0351 20585-2222
0351 20585-6161
0351 20585-8686
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Service-Nummer: 0351 20585-4321
www.drewag-netz.de
)&&&*
% % %% %% "
%% #
' )&
&
Warum ungetragenen Schmuck oder unbenutztes Tafelsilber einfach in Kisten verstauben lassen, wenn die Edelmetalle direkt in Geld umgewandelt werden können?
Nutzen Sie den hohen Goldkurs und überzeugen Sie sich selbst, wie einfach und unkompliziert Verkauf von Edelmetallen vollzogen werden kann. Besuchen Sie unsere
Damen von der deutschen Goldmühle auf eine Tasse Kaffee und erleben Sie Kompetenz, Transparenz und Freundlichkeit. Unsere Angebote sind unverbindlich – bei uns
haben Sie das letzte Wort!
Ihr Schmuck wird sofort vor Ihren Augen kostenlos ausgewertet und geschätzt!
●
●
Ihre Topadresse in Dresden!
• Keine Zwischenhändler, dadurch Höchstpreise!
• Wir überbieten jedes Angebot!
Deutsche Kompetenz, Transparenz und Freundlichkeit
$ ! ●
●
GOLDANKAUF
('
' *&(&
Stadtansichten.
Neuerungen sind das
für die Augen angenehmere Farbkonzept, die
Bündelung des Tageslichts über Prismen im
Glasdach, die geräuschfreie Klimaanlage, das
nach Wachs duftende
Parkett, die Sandsteintreppen, die Nutzung der
Säulenhalle, die man
durch den langen unterirdischen Gang von der
Garderobe aus betritt, als
Auftakt zu der nach Themen neu geordneten Zusammenschau.
D UNA GIESECKE
●
..............................................
Semperbau am Zwinger, seit
Telefon: 03 51/32 01 49 96
Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 10–18 Uhr
Sa.
10–15 Uhr
oder nach
Terminvereinabarung
)
$ ! !
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Bunte Welt
27./28. Februar 2016
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
3
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Das Horoskop der Woche
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Wassermann 21.1. – 19.2.
Im Hammam oder der Sauna kommen Sie nun besonders gut zur Ruhe.
Fische 20.2. – 20.3.
Geduld ist eine Tugend:
Das sollten sich Fische vor
Augen halten, wenn Sie
mal wieder kurz vor dem
Aufgeben stehen.
Widder 21.3. – 20.4.
Passen Sie auf, welche Information Sie preisgeben –
das richtige Timing kann
entscheidend sein für Ihr
berufliches Weiterkommen.
Stier 21.4. – 21.5.
Leidenschaft sucht man bei
Stieren derzeit vergebens.
Pragmatismus hat das Ruder übernommen. Zumindest im Job zahlt sich das
aus.
Zwillinge 22.5. – 21.6.
Eifersucht kann Ihnen jetzt
das Leben schwer machen
und die Stimmung in der
Beziehung vergiften. Treiben Sie es nicht zu bunt!
Krebs 22.6. – 22.7.
Schmollen wird Sie nicht
weiterbringen. Es führt
kein Weg an einem offenen
Gespräch vorbei – geben
Sie sich also einen Ruck!
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Ein Herz für Senioren
FRÜHJAHRSSPAREN:
25 %
16
ltig 03.
Gü - 05.
.
.02
27
●
●
●
Leseraktion: DAWO! übergibt den Blumenstrauß des Monats
●
Löwe 23.7. – 23.8.
Passen Sie gut auf, wofür
Sie Ihr Geld ausgeben – Sie
neigen dazu, unnützen Nippes anzuschaffen.
Jungfrau 24.8. – 23.9.
Singles sollten auf der Hut
sein: Man versucht, Ihnen
Honig ums Maul zu
schmieren.
Waage 24.9. – 23.10.
Der Klügere gibt nach –
und das sollten nun Sie
sein, denn von Konflikten
fühlen Sie sich derzeit übermäßig gestresst.
Skorpion 24.10. – 22.11.
Sie schaffen es durch Umsicht und Organisationstalent, die Kohlen für die Kollegen aus dem Feuer zu holen – bravo!
Schütze 23.11. – 21.12.
Halten Sie sich von Genussmitteln wie Alkohol und
Zigaretten jetzt fern, Sie
sind gesundheitlich ohnehin schon angeschlagen.
Steinbock 22.12. – 20.1.
Mit Ihrem Ehrgeiz können
Sie im Beruf jetzt punkten,
allerdings sollten Sie darauf achten, dass Sie die
Ellenbogen nicht zu weit
ausfahren.
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
D
ie DAWO! besucht in
diesem Jahr einmal im
Monat eine(n) Dresdner(in),
die oder der sich selbstlos
und bescheiden engagiert.
Im Februar bedankt sich
das DAWO!-Team bei Gudrun
Haueis. Seit zwölf Jahren unterstützt sie ehrenamtlich das
Team vom ASB Seniorenheim
Am Gorbitzer Hang. Dafür
hat sie den Dienstag fest reserviert. Hier verbringt sie
zum Beispiel Zeit mit Renate
Jahn-Härtig.
Die Dame lebt in dem Seniorenheim und freut sich jede Woche auf ihre Ehrenamtlerin. Gemeinsam gehen sie
spazieren, erledigen kleine
Besorgungen und reden miteinander. „Die Bewohner wollen vor allem geistig unterhalten werden“, sagt Frau Haueis. „Die Bewohner brauchen
Liebe und wollen ernst genommen werden“, sagt sie.
Gudrun Haueis kümmert
sich einmal
pro Woche
um Renate
Jahn-Härtig.
Juliane Zönnchen vom
DAWO!-Team
übergab ihr
den Blumenstrauß des
Monats.
Wunschartikel!
2
SPIELE MAX AG ∙ Haynauer Straße 72 a ∙ 12249 Berlin
sind rund 20 Personen in Seniorenheimen aktiv. Denn
vor allem dort werden Menschen gebraucht, die den Bewohnern Gesellschaft leisten,
sie besuchen und familiären
Bezug bieten oder sogar ersetD
zen.
● FRANZISKA SOMMER
......................................................
www.asb-dresden.de
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Redaktion: Roger Peters
(verantw.), Tel. 0351 48642883
Vertrieb: Tel. 0351 48644048
Druck: Dresdner Verlagshaus Druck
GmbH
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Es gilt Anzeigenpreisliste Nr.5 vom 1. Januar 2016.
Nachdrucke verboten. Für unverlangt eingesandte
Manuskripte und Fotos sowie für die Richtigkeit
der abgedruckten Anzeigen übernimmt der Verlag
keine Gewähr. Namentlich gekennzeichnete Artikel stellen nicht unbedingt die Meinung der Redaktion des Herausgebers dar.
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Partner unserer Aktion:
Sachsenlotto
www.sachsenlotto.de,
Blumenpavillon Dieter Rentzsch,
Döbelner Str. 34, 01129 Dresden,
www.blumen-rentzsch.de
●
●
●
..........................................................................................................................................................................................................
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Herausgeber + Verlag:
MVD Medien Vertrieb Dresden GmbH,
Ostra-Allee 20, 01067 Dresden,
Tel. 0351 4864 0, Fax 0351 48642872
Geschäftsführer: Manuela Räbiger,
Nikolaus von der Hagen,
Tobias Spitzhorn
Anzeigen: Tobias Spitzhorn
(verantw.) Tel. 0351 48642883
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
www.dawo-dresden.de
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
D Teilen Sie uns bitte den Namen mit und
●
warum Sie diese Person vorschlagen sowie
eine Telefonnummer, unter der wir Sie
kurzfristig erreichen. Wir freuen uns auf
Ihre Vorschläge.
●
●
●
D Bitte senden Sie Ihren Vorschlag
●
per E-Mail oder Post unter dem
Stichwort „Dankeschön“ an:
[email protected] bzw.
DAWO!, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Möchten Sie auch jemandem danke sagen?
●
●
●
●
●
●
Impressum
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
302810
Die aktuellen Öff
ffnnungszeiten aller SPIELE MAX - Filialen erfahrt ihr unter www.spielemax.de.
ff
●
●
000101
„PRAGER STRAßE“,
01069 DRESDEN
●
●
*
* Gilt nur auf vorrätige Artikel. Außerdem bekommst du 20% auf deinen Lieblings-Bestellartikel. Außer auf Spielkonsolen &
Zubehör, Software, Bücher, Modelleisenbahn, Artikel der Marken
Maxi-Cosi, Stokke, Mutsy, Emmaljunga, Joie, Quinny, Kiddy, Cybex,TFK,
Alfred Sternjakob, BVB und FC Bayern München sowie Gutscheinkarten
undWerbeangebote. Keine Kombination mit anderen Aktionen oder
Coupons. Nur gültig in deiner Filiale.
Foto: F. Sommer
Zusätzlich unterstützt sie
das Seniorenheim, wenn anderswo Hilfe gebraucht wird,
etwa in der Organisation von
Veranstaltungen und Themennachmittagen.
Der ASB Regionalverband
Dresden sucht fortlaufend Ehrenamtler, die Lust haben,
sich zu engagieren. Derzeit
auf
einen
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Beilagenhinweis
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Teile bzw. die gesamte
Ausgabe der DAWO! enthält
Beilagen von:
Lidl, Netto, Wreesmann,
Fressnapf, Dänisches Bettenla-
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
ger, Mäc Geiz, Drogerie Müller,
Rossmann, Globus, toom. Roller,
Xenos, Renault, Poco.
Kontakt: J. Zönnchen,
Tel. 0351 4862 2883
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Kultur
27./28. Februar 2016
Im Rampenlicht
Liebe
Kastelruther
Spatzen,
4
Über 40 Jahre in
Originalbesetzung
Semino Rossi auf den Spuren der Liebe
M
w
er einmal in
Südtirol war,
weiß um die
Heimatverbundenheit
der Einheimischen. Und
endlich sind Sie auch bei
uns angekommen:
„Heimat – Deine Lieder“,
das aktuelle Album landete erstmals auf Platz
eins der hiesigen Charts.
Bei all der Harmonie
möchte man Ihnen fast
verzeihen, dass ein Großteil der Musik auf Ihren
Alben angeblich nicht
von Ihnen, sondern von
Profi-Musikern eingeD TOM VÖRÖS
spielt wurde.●
..............................................
5.3., 20 Uhr, Alter Schlachthof
(ausverkauft)
PremierenMatinee
13. März, 11 Uhr
Boulevardtheater (Maternistr. 17)
Dr. Peter Ufer bei der Humorzone
mit seinem neuen Programm:
Deutschland, einig Lachland –
wie und worüber die
Deutschen lachen
ZZ Top
sind in diesem Jahr
am Elbufer
zu Gast.
Foto: PR
Z
ehn Gitarrensaiten
und ein Schlagzeug. Ein Minimum genügt Billy Gibbons, Dusty Hill und
Frank Beard, um der allgemeinen Rockgigantomanie wirkungsvoll Paroli zu bieten. ZZ TOP sind
immer eine Klasse für
sich, was die beiden Gitarristen Gibbons und
Hill und ihr Drummer
Beard vor einem begeisterten Publikum seit
1970 nachhaltig unter
Beweis stellen.
Die einzige Band im
Rockzirkus von Weltruf,
die selbst nach mehr als
vier Jahrzehnten noch in
Originalformation besteht, geht auch dieser
Tage unvermindert mit
einer Energie zu Werke,
der sich – vor allem in
Live-Auftritten – niemand entziehen kann.
ZZ Tops Musik ist stets
sofort erkennbar, ungeheuer kraftvoll und
durchdrungen von Soul.
Die Auftritte der Minimalisten des Rock’n’Roll
gelten als musikalische
Delikatessen, angereichert mit Witz und Situationskomik. Hierbei stehen legendäre Hymnen
wie „Cheap Sunglasses“,
„Sharp Dressed Man“,
„Legs“ und „Helpless“
ebenso auf dem Programm wie die Hits
„Rough Boy“, „I Thank
You“ oder „Pin Cushion“.
ZZ TOP haben sich mit
ihrem simplizistischen,
sich über alle Trends hinwegsetzenden Stil als
Klassiker etabliert. Die
drei Texaner faszinieren
mit ihrem echten, unverkennbaren Sound: rau,
schmutzig und durchsetzt mit dem fettesten
Blues, den eine Rockband je abgeliefert hat.
D TOM VÖRÖS
●
..............................................
9. Juli, Filmnächte-Areal am
Elbufer, Karten ab 61,65 Euro
unter www.sz-ticketservice.de
it „Amor – die
schönsten Liebeslieder aller
Zeiten“ entführt Semino
Rossi seine Fans auf eine
Reise durch die Facetten
der Liebe: zart, sinnlich,
romantisch, heißblütig –
so unterschiedlich das
schönste aller Gefühle,
so auch die musikalische
Umsetzung.
Zu erleben sind neue
Arrangements auf bekannte Melodien mit viel
Gefühl. Lieder, die man
zu kennen meint und in
die man sich dann neu
ar – zum Erwachen der
Frühlingsgefühle – wird
Semino sein neues Album auch live präsentieren. Mit Live-Band, Orchester und südamerikanischem Feuer wird er an
44 Terminen in Deutschland, Österreich, der
Schweiz, Belgien Luxemburg und Dänemark sein
Semino Rossi präsentiert
Publikum berühren, versein neues Album. Foto: PR
führen und begeistern.
..............................................
Semino Rossi, 29.4., Messe
verliebt wie auch in die
unnachahmliche Stimme Dresden, Karten ab 39,10 Euro
unter www.sz-ticketservice.de
Semino Rossis und seinen Charme. Seit Febru- oder Tel. 0351 48642002
Wie die Saurier überlebt haben
F
ast jedes Kind hat
mal die Dinophase
und spielt mit Karten oder Figuren, die riesigen ausgestorbenen
Vorbildern nachempfunden sind, wie sie vor
rund 160 Millionen Jahren die Erde bevölkerten.
Weniger bekannt ist,
dass nicht jeder Saurier
ein Dino ist. Diese lebten
ausschließlich auf dem
Festland, Saurier aber beherrschten die Lüfte
ebenso wie Süß- oder
Salzwasser.
Die Senckenberg-Schau
im Japanischen Palais
stellt beeindruckende
Im Foyer empfängt ein Flugsaurier die Besucher.
Modelle, Skelette und
Fossilplatten ihren heute
lebenden Nachfahren gegenüber. (dawo)
Foto: U. Giesecke
..............................................
„Erfolgsmodell Saurier –
300 Millionen Jahre Überleben“: Di. bis So., 10 bis 18 Uhr
Karten: www.humorzone.de
Tolle Events und Aktionen in der Dresdner Innenstadt
am Montag, 29.02.2016 von 17-20 Uhr
ESSEN & TRINKEN
Weise Sachsen trinken weiß
Die Winzer Fréderic Fourré und Stefan Bönsch aus Radebeul und Sommelier Jens
Pietzonka begrüßen euch zur WEIN-AFTER-WORK in der Weinzentrale:
Kleine sächsische Weinprobe mit drei Weinen und kleiner Vesperplatte 12 €
Große sächsische Weinprobe mit sechs Weinen und kleiner Vesperplatte 19 €
(Hoyerswerdaer Straße 26)
10 % Rabatt im Restaurant VEN und in der
TWIST Cocktail & Lounge
Von 18-20 Uhr erhalten Sie unter dem Kennwort „Dresden geht aus!“ im Restaurant VEN und in der TWIST Cocktail & Lounge eine Ermäßigung von 10 % auf all
unsere Köstlichkeiten und Drinks. (Restaurant VEN – Rampische Straße 9,
TWIST Cocktail & Lounge im INNSIDE Dresden– Salzgasse 4)
2 zu 1 in der Pastamanufaktur
Zwei Pastagerichte in der Zeit von 17 bis 20 Uhr zum Preis von einem (das preisgleiche oder günstigere Gericht gibt es gratis). (An der Dreikönigskirche 3)
Stammtischtag im DRESDEN 1900
Bülow`s langer Lunch
Für die Aktion „Dresden geht aus!“ verlängern wir unser Mittagsmenü im Bülow’s
Bistro im Hotel Bülow Palais und bieten es montags auch von 17 bis 20 Uhr an.
Klassiker aus regionalen Produkten werden hier zeitgemäß neu interpretiert. Preis:
Zwei-Gänge-Menü für 16 € pro Person
Unbedingt vorab unter dem Stichwort „Langer Lunch“ reservieren: Tel. 0351
80030. Das aktuelle Lunch-Menü der Woche kann hier eingesehen werden:
www.buelow-palais.de/buelows-bistro. (Königstraße 14)
Offener Tisch im Restaurant “Alte Meister”
Nehmen Sie ab 17.30 Uhr Platz an einer langen Tafel zum Reden und Essen. Auf
dem Speiseplan steht: Königsberger Klopse mit Kapernsauce und Kartoffeln für
13,50 € serviert im Restaurant. (Theaterplatz 1a)
[m]eatery bar im Gewandhaus Dresden
Abendandacht mit zentraler Kirchenführung
in der Dresdner Frauenkirche
Die Abendandacht in der Frauenkirche lädt von 18 bis 19 Uhr ein, bei Orgelmusik und Wort zur Ruhe zu kommen. Im Anschluss erläutert ein/e Kirchenführer/
in von der Kanzel aus Geschichte, Architektur und Ikonographie der Kirche. Da der
Kirchraum sich dem Blick des Betrachters von fast jedem Sitzplatz erschließt, bleiben alle Besucher auf ihren Plätzen.
Sonder-Abendöffnung des Historischen
Grünen Gewölbes
Die Staatlichen Kunstsammlungen laden herzlich ein zur Sonderöffnung des Historischen Grünen Gewölbes im Residenzschloss.
Entdecken Sie in der Zeit von 18 bis 20 Uhr die barocke Schatzkammer
Dresdens zum halben Preis (6 € anstatt 12 €). Eingang über Taschenberg 2
oder Schlossstraße (Löwentor)
(Grünes Gewölbe, Staatliche Kunstsammlungen Dresden)
Freunde treffen, Kollegen einladen, alte Bekannte wiedersehen und entspannt über
alte Zeiten und Neuigkeiten quatschen. Am besten bei unserem Stammtischtag im
DRESDEN 1900 mit jedem großem Radeberger 0,4 l für nur 2,90 €.
(An der Frauenkirche 20)
Genießen Sie die besten Burger der Stadt. Jeden Montag von 18 bis 21 Uhr gewähren wir 50% auf alle frischen [m]eatery Burger an unserer [m]eatery bar. Einfach auf unserer Burgerkarte einen Burger auswählen und zur Happy Hour vorbei
kommen. (Dieses Angebot gilt ausschließlich an der [m]eatery bar und nicht im
[m]eatery restaurant).
Paella-Highlight im El Espanol
KULTUR
Die Planwirtschaft präsentiert alte Filme aus den Jahren 1930 bis 1970 zum Montagskino. Beginn ist 20 Uhr, Einlass ab 19 Uhr. Ganz wie früher: Trinken, Essen,
Rauchen, Film gucken. Die ersten 20 Gäste erhalten einen Eierlikör im Waffelbecher. (Louisenstraße 20)
Abend der offenen Motorhauben im Verkehrsmuseum
Stadtrundfahrten zum halben Preis
Wir laden Sie von 17 bis 20 Uhr ein zu einem abendlichen Bummel durch die
spannende Geschichte des Verkehrs. Erleben Sie die mobile Welt in einem ganz
anderen Licht und nutzen Sie die einmalige Chance, einmal unter die Kühlerhauben
verschiedener Oldtimer zu schauen. 18 Uhr: offene Führung „After-Work-Treff mit
Carl und Wilhelmine“, Reduzierter Eintritt: 3 € (3 Stunden für 3 €)
(Augustusstraße 1)
ABENDFAHRT – 9 HALTESTELLEN
Fahrt: Montag, 18.00, 19.00, 20.00 Uhr, Dauer: 1 Stunde, Start: Haltestelle Postplatz/Zwinger, Hinweis: 6 € bei Einzelbuchung ohne GROSSE STADTRUNDFAHRT
Ab sofort gibt es für alle Paella-Fans ein neues Highlight bei uns im El Espanol an
der Dreikönigskirche 7. Jeden Montag ab 18.30 Uhr heißt es für alle Liebhaber
des spanischen Nationalgerichtes bei uns „Paella satt“ mit Live-Cooking einer
Riesenpaella. Seid dabei und erlebt die Zubereitung des beliebten spanischen Reisgerichtes „Paella Valenciana“ live mit und schlemmt so viel ihr wollt (all you can
eat) für nur 16,90 € pro Person. (Voranmeldung empfohlen Tel: 0351 8048670)
Taberna Portuguesa lädt zum Francesinha especial
18 bis 20 Uhr: Toast mit Rinderhüftsteak, Bockwurst, Hinterkochschinken, Salami
und Spiegelei, mit Käse überbacken, serviert mit Pommes Frites in portugiesischer
Sauce sowie einem portugiesischen Bier Ihrer Wahl für nur 12,90 € (Ringstraße 3)
Würfelmontag im Hühnerhaus – Würfle deinen Rabatt
Würfle zwischen 17 und 21 Uhr beim Bezahlen den Rabatt auf deine Rechnung und
spare so zwischen 5 %, 10 % 15 % und 20 %. (Seestraße 6)
Steak-Tag im El Rodizio
von 18 bis 20 Uhr servieren wir Ihnen unser T-Bone Steak (ca. 400 g) mit einer
Ofenkartoffel und Sauerrahm für nur 19,90 €. (Wilsdruffer Straße 22)
Kino im Keller der Planwirtschaft
die Tänzer und Zuschauer mit gefühlvollem Tango, schwungvollem Vals und flotter Milonga und ermöglicht jedem sich zu lateinamerikanischen Rhythmen zu
bewegen. Michael Dolak: Bandoneon, Bertram Quosdorf: Sax / elektron. Effekte /
Loops (Töpferstraße, QF Quartier an der Frauenkirche)
EINKAUFEN
Die Dresden eDition ist Dresdens neue Design-Marke
Auf ausgewählte Produkte aus der Kinder- und Erwachsenenkollektion der Dresden
eDition gibt es am Montag ganztägig 10 % Rabatt bei der Dresden Information an
der Frauenkirche. (QF Passage, Neumarkt 2)
23 clothing for men and women-Open-Bar
Alle Ladies und kleinen Strolche sind montags von 17 bis 20 Uhr zum Feierabend-Drink bei uns im Laden recht herzlich eingeladen! (Königstraße 4, Obergraben 21)
Schuhhof Dresden – 10% Rabatt
auf alle nicht reduzierten Damenschuhe
SPECIAL-EVENTS
In der Zeit von 17 bis 20 Uhr gewähren wir Ihnen einen Rabatt von 10 % auf alle
nicht reduzierten Damenschuhe in unseren Schuhhof Filialen Prager Straße 11 und
Hauptstraße 30-34 in Dresden.
Tischkicker-Turnier mit Spitzensportlern von Dynamo
Dresden und des HC Elbflorenz in der L´Osteria
20 €-Gutschein bei SinnLeffers in der Altmarkt-Galerie
Dresden – Und Änderungswünsche on top
Jeden Montag gibt es in der Haupt- und Musikbibiliothek von 17 bis 19 Uhr und
in der medien@age der Dresdner Jugendbibiliothek von 17 bis 20 Uhr kostenlose
Schnupperanmeldungen für sechs Monate.
Der Benutzerausweis ist in allen Filialen der Städtischen Bibiliotheken gültig.
(medien@age – Dresdner Jugendbibiliothek – Waisenhausstraße 8,
Haupt- und Musikbibiliothek – Freiberger Str. 35 im WTC)
Nun ist Pizza am Zuge: Die L´Osteria Dresden lädt zu einem Tischkicker-Turnier
gegen Spitzensportler Dresdens ein. Die Jungs der Dynamo und des HC Elbflorenz
freuen sich zwischen 17 bis 19 Uhr gegen motivierte 2er Teams anzutreten. Und
da Sport hungrig macht, wird dazu die bestebeste Pizza der Stadt serviert. (Wilsdruffer Straße 14-16)
17 bis 21 Uhr – In diesem Zeitraum erhalten unsere Gäste auf ihre bei uns gekaufte Kleidung alle Standard-Änderungen kostenfrei und wir schenken jedem
Kunden einen 20 €-Gutschein ab einem Einkaufswert von 100 €. (Webergasse 1,
Altmarkt-Galerie Dresden)
Ökumenisches Friedensgebet in der Kreuzkirche
TangoFactory live im QF von 17 bis 22.30 Uhr
... mit Tango-Schnupperkurs ab 18.30 Uhr. Der Tangotanz-Abend, auch Milonga
genannt, lädt ab 19 Uhr mit DJ Tom zu einem bunten Tangomix ein. Er begleitet
Sportler achten auch auf eine gesunde Ernährung – Jetzt neu bei SportScheck:
Smoothies. Da kann jeder auf seine Kosten kommen. (Webergasse 1, AltmarktGalerie Dresden)
Einfach mal wieder in die Bilbiliothek gehen
17 bis 17.30 Uhr
Es kommen laufend neue Angebote hinzu. Einfach nachschauen unter www.dresden-geht-aus.de
Eine Initiative des City Management Dresden e.V. – An der Kreuzkirche 6, 01067 Dresden – unterstützt durch Produce Me
Smoothie-Verkostung bei SportScheck
Durch die Stadtteile
27./28. Februar 2016
A 365 Tagen täglich
An
bis 22 Uhr für Sie da1:
Hotline 0351- 267 31 960
5
Auf zur Igel-Stadtpartie:
nach Strehlen
CITY-APOTHEKEN DRESDEN
Inh. Apothekerin Dr. K. S. Daub e. K.
denhagen
L
Prinzessin Carola
OBERUEBER-KARGER.DE
Auch der sächsische
Kronprinz Albert und seine Gemahlin, Prinzessin
Carola, begeisterten sich
auf ihren Spaziergängen
nach Strehlen an der
idyllischen Gegend. Carola, angeblich eine der
schönsten Prinzessinnen
ihrer Zeit, bestürmte ihren Mann, dass sie viel
lieber hier, in einem einfachen Häuschen leben
wolle. Seiner Frau zulie-
24H BUCHBAR:
0351 8888 8888
www.8mal8.de
Apotheke am DR.-KÜLZ-RING
Apotheke am Goldenen Reiter
Plätze mit dessen Namen
zu versehen. Da es aber
in Dresden bereits Albertstraße und -platz und
bald auch eine Albertbrücke gab, sollte es im neuen, noblen Strehlen, das
sich um die Eingemeindung in die Residenz bemühte, keine Namensdopplungen geben. So
entstand die Idee, Prinzessin Carola, die dem
schwedischen Königshaus Wasa entstammte,
zu huldigen. Bezeichnungen wie Wasaplatz und
Wasastraße, GustavAdolf-Straße, Carolaschlösschen und Carolasee sind heute mit Strehlen untrennbar verbunden. Noch immer künden sie von jener schillernden Zeit, als sich reiche Dresdner in der schönen Strehlener Flur niedergelassen haben.
Aus dem Hause Wasa
D HOLGER LIPPERT
●
..............................................
Als es galt, die neu entstandenen Alleen zu be- 6. März sowie 29.5. und
nennen, lag es nahe, den 16.10., jeweils um 14 Uhr ab
Kreischaer/Ecke Lannerstraße
zeitweilig in der NachKarten zu 8/6 Euro ohne Anbarschaft wohnenden
meldung am Treffpunkt
künftigen König zu ehwww.igeltour-dresden.de
ren und Straßen und
be kaufte Albert das einsam liegende alte Strehlener Forsthaus und ließ
es zu einem romantischen Sommersitz ausbauen.
Als unter den Dresdnern bekannt wurde,
dass das Kronprinzenpaar Strehlen auserkoren
hatte, fortan dort seine
Mußestunden zu verbringen, stieg das Ansehen
des Dörfchens enorm.
Bald fanden sich Geschäftsleute ein, die für
Wiesen und Felder derart
gute Kaufangebote unterbreiteten, dass die meisten Bauern nicht widerstehen konnten. So
wechselten weite Teile
der Strehlener Flur die
Besitzer. Auf ehemaligem
Ackerland entstand ein
anmutiges Villenquartier.
& Medizinische Kosmetikabteilung
Dr.-Külz-Ring 13 . Eingang Altmarkt-Galerie
01067 Dresden . Tel. 0351-267 31 950
Mo.–Fr. 8.30–21 Uhr, Sa. 9–21 Uhr
Fr., 04. 03. 2016 • Sa., 12. 03. 2016 • Sa., 26. 03. 2016 • Sa., 02. 04. 2016
Professionelle Hautanalyse und Beratung. Gratis-Proben
Reservieren Sie sich Ihren kostenfreien Termin! 0351-267 31 950
VORTRÄGE und Veranstaltungen2
Seminarraum Apotheke am Dr.-Külz-Ring 13,
jeweils 19 Uhr
Mi., 02. 03. 2016
Antlitz-Analyse: Was Gesichter uns verraten
Referentin: Heilpraktikerin Monika Walther
Mi., 16. 03. 2016
Die Kraft der Ätherischen Öle – Wiederholung
Referentin: Aromaexpertin Sibylle Bräuer
Mi., 23. 03. 2016
Stillen – Starthilfe in ein gesundes Leben
Referentin: Stillberaterin Daniela Fehmann
Mi., 30. 03. 2016
Stress – ein Gesundheitskiller
Referentin: Heilpraktikerin und Hypnosetherapeutin Jaqueline Siegert
Mi., 06. 04. 2016
Der Darm - Die Wurzel des Lebens, Teil 1
Referentin: Präventologin Silke Einhorn
Begrenzte Teilnehmerzahl! Anmeldung unter 0351-267 31 950
2
... aus unserem Angebot gültig vom 01. 03. bis 25.03. 2016
Aciclovir ratiopharm®
Lippenherpescreme3
2 g Creme
statt 4,70 €
36 % Rabatt
8x8 – Ihr Garant
für Komfort
und Preissicherheit.
T
50 ml
statt 6,25 €
50 Filmtabletten
statt 16,89 €
20 % Rabatt
Linola® Schutzbalsam3
50 ml
statt 8,97 €
9,99 €
41 % Rabatt
22 % Rabatt
Almased® Vitalkost3
500 g
28 % Rabatt
Voltaren® Schmerzgel
forte 23,2 mg/g3
100 g Gel
statt 17,65 €
Eucerin® Hyaluronﬁller
CC getönte Tagespﬂege3
50 ml
statt 26,95 €
12,99 €
26 % Rabatt
26 % Rabatt
Doppelherz
Hyaluron System3
120 FTA
statt 79,99 €
10,99 €
ges, gesundes Zusammenleben von Mensch
und Tier fördern.
Ständige Angebote von
innovativen Produkten
rund ums Tier machen
einen Besuch des Geschäfts zu einem Einkaufserlebnis für jeden
Tierliebhaber.
..............................................
Fressnapf, Lohrmannstr. 27,
Mo. bis Fr. von 9 bis 20 Uhr,
Sa. von 9 bis 18 Uhr
Herz-ASS ratiopharm®
100 mg3
100 FTA
statt 4,05 €
9,99 €
Für Mami,
Baby, Kind
Kompetente Beratung
durch unsere Stillberaterin
26 % Rabatt
Jetzt vier City-Apotheken
Seit 1. Oktober 2015 gehört die
Apotheke Goldener Reiter
Hauptstraße 38, 01097 Dresden
Milchpumpen, Inhaliergeräte,
Stadelmann-Produkte u. v. m.
CITY-APOTHEKEN DRESDEN
DEN
auf ein
Produkt
Ihrer
Wahl4
gültig bis 25. 03. 2016
4
im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen.
Gilt nicht für verschreibungspﬂichtige Produkte. Gültig für Lagerartikel.
2,99 €
INFORMATION:
Wir halten bereit:
Coupon
49,99 €
38 % Rabatt
Bepanthen®
Wund- und Heilsalbe3
100 g
statt 13,24 €
19,99 €
(100 ml = 39,98 €)
Ginkgo-Maren® 120 mg3
®
26 % Rabatt
14,99 €
statt 20,75 €
6,99 €
29 % Rabatt
6,99 €
(100 ml = 13,98 €)
Pantoprazol ratiopharm®
SK 20 mg3
14 Tabletten
statt 9,90 €
4,99 €
(100 ml = 9,98 €)
Cetirizin ratiopharm®
10 mg3
30 Kapseln
statt 14,95 €
Die Mitarbeiter von
Fressnapf
an der
Lohrmannstraße
freuen sich
auf Ihren
Besuch.
ierbesitzer finden
nach dem Umzug
in die neuen schönen Räume seit gut zwei
Jahren in der Lohrmannstraße 27 in der Fressnapf-Filiale alles, was deren Herz höher schlagen
lässt. In dem nach neuem Einrichtungskonzept
gestalteten Geschäft wird
vor allem auf die Präsentation von Produkten
Wert gelegt, die ein lan-
Kamillan®3
2,99 €
25 % Rabatt
Ich bringe Sie zu den schönsten Plätzen der Stadt.
Insidertipps inklusive. Der kleine Luxus im Urlaub
ist günstiger, als Sie denken. Einfache Rechnung mit
8x8: 4 Euro Grundgebühr + 2,25 Euro pro gefahrenem
Kilometer, verkehrsbedingte Wartezeiten werden nicht
berechnet. Neu im Programm: individuelle Stadtrundund Ausflugsfahrten.
Hauptstraße 38 . 01097 Dresden
Tel. 0351-810 63 877
Mo.–Fr. 8–18 Uhr, Sa. 9–16 Uhr
Hautanalyse-Tag
Apotheke am Dr.-Külz-Ring, jeweils 10 bis 18 Uhr
Fressnapf – für ein
gesundes Tierleben
Lehnen Sie sich zurück und
genießen Sie unser Dresden.
& Medizinische Kosmetikabteilung
Hauptstraße 7 . Ecke Obergraben
01097 Dresden . Tel. 0351-267 31 940
Mo.–Fr. 8.30–20 Uhr, Sa. 9–19 Uhr
Zu Risiken und Nebenwirkungen fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker oder lesen Sie die Packungsbeilage.
Foto: Peter Wei-
entfernten Dörfchen
Strehlen. Manchem gefielen die Felder, Weiden
und Wälder so gut, dass
ihn die Sehnsucht nach einem beschaulichen Leben
auf dem Lande überkam.
CITY-Apotheke HAUPTSTRASSE
Hauptbahnhof . Eingang Bayrische Straße
Wiener Platz 4 . 01069 Dresden
Tel. 0351-267 31 960
365 Tage geöffnet, täglich bis 22 Uhr
3
Zu den bemerkenswertesten
Villen gehört die
1903 von
Otto Foerster für den
Kaufmann
Carl Heinoldt und
den Fabrikdirektor
Emil Schiff
errichtete
Doppelvilla
GustavAdolf-Straße 13.
ange Zeit hat Strehlen, von den Dresdnern kaum beachtet, vor den Toren der Residenz gelegen. Noch vor
300 Jahren interessierten
sich die Städter für Leben
und Wirken der Landbevölkerung kaum. Erst in
der Romantik fanden immer mehr Bürger Gefallen
an der Umgebung.
So wurde es Mitte des
19. Jahrhunderts populär,
an sonnigen, freien Tagen
Familienausflüge in die
kleinen Orte außerhalb
der Mauern zu unternehmen. In Festtagsrobe flanierte man gern entlang
der Bürgerwiese und der
anschließenden Dohnaischen Straße zum unweit
BAHNHOF-Apotheke
1
zu den City-Apotheken Dresden.
Coupon
Kennenlern-Rabatt
auf Ihren Einkauf5
Beim Kauf eines Produktes von La Roche-Posay
ab einem Wert von 10 € (UVP) erhalten Sie
3 € auf den Gesamtpreis angerechnet.
Nur ein Coupon pro Produkt.
Nicht mit anderen Rabattaktionen kombinierbar.
Keine Barauszahlung möglich. Nur im Original gültig.
Nur in teilnehmenden Apotheken.
Coupon kann bis zum 30.04.2016 eingelöst werden.
5
www.city-apotheken-dresden.de
Kultur
27./28. Februar 2016
6
Großer Spaß am Großen Haus
D
as Lustspiel „Der
Raub der Sabinerinnen“ hält, was
es verspricht. Die amüsierten Premierengäste bekamen aufs Schönste geboten, was sie erwarten durften: Theater im Theater.
Und obendrein gab es den
Dresden-Bezug für alle
Kenner, und das sind ja
die meisten Dresdner.
Nicht nur, dass Ahmad
Mesgarha als umtriebig
improvisierender „Theatertirektor“ Emanuel
Striese so aufgesetzt sächselt, dass es schon wieder
lustig ist. Auch die Goetheallee erhält die verdiente Erwähnung.
Denn nachdem die Autoren, die Wiener Brüder
Schönthan, mit Adelstitel
Edle von Pernwaldt, mit
diesem Schwank ihren
größten, bis heute in Bühne, Film und Hörspiel
nachwirkenden Coup gelandet hatten, ließ sich
Schönthan 1892 von Schilling & Gräbner eine kunstreiche Villa errichten, die
er vier Jahre später wieder
in Richtung Wien und
Bruder Paul verließ.
Humor: ernste Sache
Eine geborene Österreicherin ist es auch, die
unbefangen leichte Kost
serviert, wie sie das gebildete Publikum gern geringschätzt. Regisseurin
Susanne Lietzow hat sich
über die Grabenkämpfe
zwischen E und U, Ernst
und Unterhaltung, wie
sie hierzulande in der Literaturszene wie in der
Über Torsten Ranft (li.) und Ahmad Mesgarha schwebt BerMusikbranche gepflegt
tolt List als Papagei.
Foto: David Baltzer
werden, hinweggesetzt.
Im Wissen darum,
welch ernste Sache guter
Franz 1888 in Dresden
mit mäßigem Erfolg geschauspielert, in der Folge Humor ist, hat sie mit einieder. In der Uraufführung drei Jahre zuvor hat- verlegte er sich ganz aufs nem Schuss Selbstironie
die wortwitzpralle Faste er den Prinzipal des
Schreiben. In der Goewandernden Volks übritheallee 24, wo heute der sung von Curt Goetz
gens höchstpersönlich ge- TU-Verein Eipos residiert, überarbeitet und das intellektuelle Dresdner Pregeben. Bis dato hatte er
ließ sich Franz von
mierenpublikum dem
Applaus nach zu urteilen
überzeugt, dass man sich
zum Feierabend für teuer
Geld auch mal erheitern
lassen darf, statt schwere
aktuelle Problematiken
verdauen zu müssen.
Dankbar schwelgen die
Schauspieler in Situationskomik und geben ihrem Affen Zucker, wenn
die in Konventionen und
Langeweile erstarrte Ehe
des Professors Gollwitz
(Torsten Ranft) in zunehmend schlingernde Bewegung gerät, je mehr
sich die Sehnsucht aller
Beteiligten nach Abenteuer ihre Ventile sucht.
Hannelore Koch als Gattin, Matthias Luckey als
Dienstmädchen oder Holger Hübner als Karl Gross
spielen dies köstlich aus.
D UNA GIESECKE
●
..............................................
29.2., 10./22./28.3., 19.30 Uhr,
Karten-Tel.: 0351 4913555
100 Leinwandklassiker
in zwei Stunden
Ein Abend
in der Comödie
macht den
Zuschauer
um 100
Filme
schlauer.
Foto: PR
D
ie Spielzeit 2016
der Comödie
Dresden beginnt
mit einer Achterbahnfahrt durch die vergangenen Jahrzehnte der Filmgeschichte. In „Ganz großes Kino“ erwartet die
Zuschauer eine Kurzzusammenfassung unvergesslicher Momente legendärer Kinoklassiker
mit Soundtracks, welche
die Charts eroberten.
Nach der erfolgreichen
Musicalkomödie „Rock’
n’Roll High School“ aus
dem Jahr 2012 – in der
die „Firebirds“ erstmals
auf der Theaterbühne zu
erleben waren – ist dies
die zweite Inszenierung
der Comödie mit der Erfolgsband aus Sachsen.
Verwandlungskünstler
und Comödie-Intendant
Christian Kühn, der
schon in 44 Rollen seines
Solostücks „Restlos ausverkauft!“ Rekorde
brach, schneidert ihnen
und sich mit dieser Co-
medy-Revue ein Stück
auf den Leib und widmet
sich zusammen mit der
beliebten Schauspielerin
Dorothea Kriegl einem
neuen Ziel: 100 Filme an
einem Abend.
Die Auswahl dafür fiel
nicht leicht, berichtet
Autor Christian Kühn,
der auch die Regie führt:
„Die Arbeit begann mit
einer gemeinsamen Filmliste von Kultklassikern,
die wegen legendärer
Szenen oder berühmter
Musik unserer Meinung
nach ins Stück mussten.“
..............................................
Comödie Dresden,
Karten ab 16,40 Euro unter
www.sz-ticketservice.de oder
Tel. 0351 48642002
..............................................
DAWO! verlost zweimal zwei
Freikarten für die Vorstellung
am 3.3., 19.30 Uhr.
Schreiben Sie dazu bis
Dienstag, 1. März, 9 Uhr, eine
E-Mail unter dem Stichwort
„Filmklassiker“ an:
[email protected]
Töchter Irans in einer
Rathaus-Ausstellung
Mehr Raum für Ihre Lebenspläne.
uns
Jetzt bei
ren.
Probe fah
Der neue Touran. Allem gewachsen.
Familien werden ihn sofort ins Herz schließen. Der neue Touran bietet mit seinem intelligenten Raumkonzept
spielendleichte Verwandlungsfähigkeit und kann sich dadurch Ihren Platzbedürfnissen optimal anpassen. Und
„Easy Open“¹, das automatische Öffnungs- und Schließsystem für den Kofferraum, lässt nicht nur Kinder staunen.
Der Van ist in jeder Hinsicht ein familienfreundlicher Begleiter. Weitere Informationen erhalten Sie direkt bei
uns. Wir beraten Sie gerne persönlich.
1 Optional verfügbare Sonderausstattung. 2 Bei allen neuen Modellen 2 Jahre Herstellergarantie und bis zu max. 3 Jahre Anschlussgarantie durch den
Hersteller optional. Über die weiteren Einzelheiten zur Garantie informieren wir Sie gern. Abbildung zeigt Sonderausstattung gegen Mehrpreis.
Ihre Volkswagen Partner
Autohaus Holm Wirthgen GmbH & Co. KG
Großenhainer Straße 81–83, 01127 Dresden, Tel. 0351/852770
www.wirthgen.de
Autohaus Jan Wirthgen GmbH & Co. KG
Wilsdruffer Straße 37, 01705 Freital, Tel. 0351/6498837
www.wirthgen.de
Autohaus Dresden Reick GmbH & Co. KG
Liebstädter Straße 5, 01277 Dresden, Tel. 0351/25330
www.autohaus-reick.de
Auto Forum Heidenau GmbH & Co. KG
Zschierener Str. 5, 01809 Heidenau, Tel. 03529/53410
www.auto-forum-heidenau.de
Autohaus Jörg Pattusch GmbH & Co. KG
Kesselsdorfer Straße 300, 01169 Dresden, Tel. 0351/41010
www.pattusch.de
Volkswagen Zentrum Dresden GmbH & Co. KG
Hamburger Str. 24, 01067 Dresden, Tel. 0351/4920200
www.vw-dresden.de
Die Porträts zeigen sie mit Vaterbezug: vom Geistlichen über
den weitgereisten Bauunternehmer bis zum Gefallenen (v. l.).
Foto: Una Giesecke
I
m Rathaus ist derzeit
die zweite Ausstellung der Reihe „Verwebungen. Orient – Okzident“ zu sehen. Sie zeigt
zwei Künstlerinnen.
Die Journalistin Nafise
Motlaq hat sich in einer
Porträt-Fotoserie iranischen Frauen und ihren
Vätern gewidmet. Die
Acrylarbeiten der Dresdnerin Virginia Tutila zei-
gen Menschen und Landschaften aus den Ländern
des Nahen und Mittleren
Ostens.
Organisiert hat die Reihe der Verein Freunde
des modernen Orient.
Der Eintritt ist frei. (ug)
..............................................
bis 15. April, Neues Rathaus,
Galerie 2. Stock, Dr.-KülzRing 19, Montag bis Freitag,
von 9 bis 18 Uhr
Sonderveröffentlichung
Messe mit Wohlfühlcharakter
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Infos für
Besucher
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Aktiv + vital und
abenteuer + outdoor,
4. bis 6. März,
täglich geöffnet von
10 bis 18 Uhr,
Messe Dresden,
Messering 6,
01067 Dresden,
Eintritt für beide Messen: Tageskarte 7 Euro,
Ermäßigt 5 Euro,
Familienkarte 18 Euro,
Kinder bis zu 6 Jahren
frei, zwischen 7 und
14 Jahren 2,50 Euro,
www.messe-dresden.de
......................................
An allen Messetagen
finden Fachvorträge
statt. Das Angebot findet man im Internet.
......................................
DAWO! verlost fünfmal
zwei Freikarten. Schreiben Sie dazu bis Dienstag, 1. März, 9 Uhr, eine
E-Mail, Stichwort
„aktiv+vital“, an:
verlosung@
dawo-dresden.de
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Draußen aktiv sein und
sich dann verwöhnen lassen – das Messe-Doppel
bietet sowohl für das eine
als auch für das andere
Anregungen und Angebote.
Fotos: ©
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
starush, ©Subscription – fotolia.com
●
●
●
●
●
●
●
E
infach mal abschalten, raus aus
dem Alltagsstress
und mit jeder Menge
guter Laune und Motivation in den Frühling starten – darauf können sich
die Besucher der 16. „aktiv+vital“ auch in diesem
Jahr freuen. Fitness und
Wellness, gesunde Ernährung, Beauty und Naturkosmetik sowie klassische und neue Heilmethoden bilden Schwerpunktthemen der rund
180 Aussteller aus ganz
●
●
●
●
●
●
Aber auch Erwachsene
Deutschland und den
sind während des MesseNachbarländern. Dazu
wochenendes zum Auswerden zahlreiche
inspirierende und infor- probieren neuer Sportarten eingemative
laden –
Vorträge
von Fußgehalten.
Am Freitag können Schüler
ball, VolAm Messe- bei gut 30 Sportvereinen
leyball
freitag lavorbei schnuppern.
und Handden erneut
ball über
rund
Eishockey, Tennis, Base30 Sportvereine Schüleball, Football, Golf,
rinnen und Schüler aus
der Region zum Kennen- Kampfsport bis hin zu
Tanz und Turnen ist für
lernen und Mitmachen
in vielen verschiedenen jeden Geschmack etwas
dabei.
Sportarten ein.
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Parallel zur „aktiv+vital“ findet erneut die
„abenteuer outdoor“,
die Messe für Freizeitund Outdooraktivitäten
aller Art, statt. Auf den
zugehörigen Messeflächen darf probiert, getestet und natürlich auch
gekauft werden. Themeninseln zu Wassersport,
Laufen, Klettern, Wandern und Bikesport machen neugierig und wecken Lust auf die Welt
der Natur- und FunsportD IRIS HELLMANN
●
arten.
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Trinken Sie sich vital
mit basischem Aktivwasser
aus dem
Aquion Wasserionisierer.
Besuchen Sie uns in Halle 3
am Stand 3-D03
●
●
●
●
Kräfte messen
beim Bouldercup
J
unge Klettertalente
aus ganz Deutschland
treffen sich am Sonnabend, dem 5. März auf
der Messe „abenteuer
outdoor“ zum Offenen
Sächsischen Jugendcup
Bouldern. Wie im Vorjahr rechnet Petra BauerWinter, 2. Vorsitzende
des Landesverbandes
Sachsen des Deutschen
Alpenvereins, mit rund
80 Teilnehmern im Alter
zwischen 5 und 13 Jahren. Neben einheimischen Kletterern haben
sich unter anderem
Wettkämpfer aus Berlin,
Hessen und RheinlandPfalz angesagt.
Von 10 bis 13 Uhr läuft
die Qualifikation: Mit einem „Laufzettel“ gehen
die Teilnehmer selbstständig von Boulder zu
Boulder und versuchen,
möglichst viele davon bis
zum letzten Griff zu
durchsteigen. Im Finale
ab 15 Uhr messen sich
die Besten an eigens da-
Körperspannung und Konzentration beim Bouldercup im vergangenen Jahr
Foto: MESSE DRESDEN
für geschraubten „Problemen“, wie die Routen
aus bunten Griffen in der
Fachsprache heißen. Dabei dürfen sich zwar die
Konkurrenten gegenseitig nicht beobachten –
die Besucher sind aber
ausdrücklich zum Staunen über die akrobatischen Leistungen eingeD BIRGIT HILBIG
●
laden.
Dannuo Huang Gesundheitspraxis –
für TCM & Reflexzonentherapie
WSFP Tai Ji und Qi Gong Centrum in Deutschland
Dannuo Huang
Therapeutin und Tai Ji Qi Gong-Meisterin
... für Ihre gesundheitliche Vorsorge
Termine unter dieser Telefonnummer:
03 51/42 65 41 24
Stresemannplatz 1 · 01309 Dresden
E-Mail: [email protected] · Web: www.wudangtaiji.de
Eine gesunde Lebenseinstellung kennt keine Tageszeit
D
ie Idee zur Soulmat Wundermatratze – produziert in Sachsen – kam
Kay Steinbach, Chef der
Product Emotion GmbH,
während der Einrichtung
seines Hauses. Betten
und Matratzen gaben
nicht das her, was er sich
wünschte. Nämlich eine
Matratze, die sich dem
Körper anpasst und einfach reinigen lässt. „Alle
reden von gesunder Lebensweise: ergonomischen Möbeln auf Arbeit,
Fitness in der Freizeit,
frischer Luft usw. Nur
das Schlafen vernachlässigen wir“, sagt Steinbach.
Bei seinen Überlegungen kam Folgendes heraus: die SOULMAT-Seelenmatratze. Unten liegt
der klassische Schaumstoffkern, luftdicht ummantelt. Über ein Ventil
lässt sich dieser regeln.
So kann jeder bestimmen, wie er liegen möchte. Schmutz kann nicht
eindringen und bei Bedarf abgewischt werden.
Zusätzlich kommt Teil
zwei drauf, das sogenannte 3D-AirSpace-Material oder Abstandsgewirk entsteht. Millionen
Polyesterfäden sorgen dafür, dass die Luft zirkuliert. Schließlich fehlt
noch Teil drei, die Funk-
tionshülle. Sie hält alles
zusammen und leitet die
Feuchtigkeit weg, ist gut
waschbar.
25 Jahre Garantie
auf den Kern
Denn der Mensch sitzt,
liegt und läuft. Bei allen
diesen Aktivitäten wird
der Rücken beansprucht.
„Der wohl am häufigsten
gehörte Satz ist: Ich habe
Rücken. Rückenleiden
sind die häufigste Krankheitsursache“, sagt Sandy
Hornung vom Rückenzentrum Dresden. Dazu
haben sich jetzt drei
sächsische Firmen, die
24 Stunden des Tages mit
ihren rückenfreundli-
chen Produkten und
Dienstleistungen abdecken, für Aufklärung
zusammengetan.
Arbeitsplatzergonomie, Physiotherapie mit
Rückenschule sowie
Schlafergonomie werden
ganzheitlich betrachtet.
„Was nützt einem ein rückenfreundlicher, ergonomischer Stuhl, wenn
man über sieben Stunden auf einer durchgelegenen Matratze liegt“, so
Denis Müller von Büromöbel Müller.
..............................................
SOULMAT, Büromöbel Müller
sowie das Rückenzentrum
Dresden laden an ihren Stand
E 05 in Halle 3 ein.
die gesündeste Matratze
SCHLAFEN - ENDLICH SCHLAFEN! OHNE STÜTZKRAFTVERLUST ÜBER JAHRZEHNTE!
MILBENFREI, KOMPLETT ZU REINIG
GEN, SUPERLEICHT - DAS INNOVATIVSTE AM MARKT!
GUTSCHLMEAITN® CLIMED- Kissen*
SOU
* Sichern Sie sich jetzt das SOULMAT®® CLIMED-Kissen – diie
perfekte Ergänzung zur innovativen Matratze aus Sachhsen.
Beim Neukauf einer SOULMAT®-Matratze und gegen Vorllage
dieses Gutscheins erhalten Sie ein SOULMAT® CLIMEDKissen im Wert von 199,00 Euro zum traumhaften Null-Tarif.
Nur gültig vom 6. bis 8. März ’16 auf der Messe Dresdeen.
Keine Barauszahlung. Nur einzulösen bei der Product
Emotion GmbH. Ein Gutschein pro Matratze.
Sie ﬁnden uns auf der Messe „aktiv+vital“
vom 6. bis 8. März 2016
SOULMAT – Product Emotion GmbH | Kregernweg 24 | 01445 Radebeul
Telefon: 0351-2689760 | [email protected] | www.soulmat.com
aktiv vital abenteuer
outdoor
Gesundheits- und Wohlfühlmesse
www.aktiv-vital-messe.de
www.abenteuer-outdoor-messe.de
4. – 6. MÄRZ 2016
Kunterbunte Frühlingsvielfalt
über
Amsterdam & Tulpenblüte
Großherzogtum Luxemburg
4-TageBusreise
ab
✔
Kostenfreie Busplatzreservierung
✔
Reisebegleitung ab/bis Deutschland
✔
3 Übernachtungen im Hotel „De Witte Berken“, alle Zimmer mit
Dusche oder Bad/WC, TV, Telefon
✔
3 × Frühstück im Hotel
✔
Tagesausﬂug zum Keukenhof inkl. Eintritt
✔
Tagesausﬂug nach Amsterdam inkl. Stadtrundfahrt mit deutsch
sprechendem Stadtführer
✔
1 Landkarte vom Reiseland, 1 Bordbuch für Reisenotizen
Reisecode: KEU
Preise pro Person:
Doppelzimmer
322,– €
Einzelzimmerzuschlag
72,– €
3 × Abendessen
als 3-Gang-Menü im Hotel 48,– €
Die Amalﬁküste – Ein Erlebnis
Reisecode: LUX
ab
Reisecode: AME
Irlands Wild Atlantic Way
Reisetermin:
Reisecode: IRE
Preise pro Person:
Doppelzimmer und
2-Bett-Innenkabine 825,– €
Zuschlag EZ/EK innen 248,– €
Zuschlag EZ/EK außen 285,– €
Zuschlag 2-Bett-Außenk. 32,– €
Eintrittsgelder vor Ort ca. 35,– €
Andorra – Traumurlaub in den Pyrenäen
ab
Reisecode: WAW
25.03.–28.03.2016
Preise pro Person:
Doppelzimmer
325,– €
Einzelzimmerzuschlag
nur
Unsere Leistungen:
✔
Reisetermine:
Reisecode: AND
Preise pro Person:
Doppelzimmer
552,– €
Einzelzimmerzuschlag 175,– €
Tagesausﬂug Engolasters
und Os de Civis
inkl. Grillmahlzeit
48,– €
Fahrt im modernen Fernreisebus
Reisebegleitung ab/bis Deutschland
✔ 5 Übernachtungen in einem Mittelklassehotel in Sensburg
(Mrągowo), alle Zimmer mit Dusche/WC und SAT-TV
✔ 5 × Frühstück im Hotel
✔ Tagesausﬂug Heiligelinde, Rastenburg, Nikolaiken und
Wolfsschanze inkl. Eintritt Wolfsschanze und Heiligelinde
✔ Tagesausﬂug Allenstein und Hohenstein inkl. örtlicher Reiseleitung
✔ Eintritt in das Freilichtmuseum in Hohenstein
✔ Tagesausﬂug „Die Johannisburger Heide und die schöne
Kruttynia“ inklusive örtlicher Reiseleitung
✔ Eintritt in das Philipponenkloster
✔ 1 Landkarte vom Reiseland, 1 Bordbuch für Reisenotizen
Reisetermin:
Preise pro Person:
28.03.–02.04.2016
Doppelzimmer
minus Ihr Alter!
299,– €
Einzelzimmerzuschlag
75,– €
5 × Abendessen im Hotel 80,– €
68,– €
Reisecode: SMA
Polnisches Riesengebirge
Wandern in Südengland
5-TageBusreise
ab
299 €
✔
Reisecode: OMB
552 €
08.05.–15.05.2016
14.05.–21.05.2016
Doppelzimmer und
2-Bett-Innenkabine 1.344,– €
Zuschlag EZ/EK innen 435,– €
Zuschlag EZ/EK außen 475,– €
Reisetermin:
8-TageBusreise
Reisetermin:
29.05.–09.06.2016
6-TageBusreise
Altersrabatt:
1 € pro Lebensjahr
✔
Fahrt im modernen Fernreisebus mit Küche, Bordservice,
Klimaanlage, WC
✔ Kostenfreie Busplatzreservierung
✔ Reisebegleitung ab/bis Deutschland
✔ 2 Hotelübernachtungen im Raum Mâcon in Frankreich
✔ Willkommenscocktail im Hotel in Andorra
✔ 5 Übernachtungen in einem tollen 5-Sterne-Hotel in Andorra
✔ 7 × Frühstück, 7 × Abendessen
✔ Tagesauﬂug Andorra Panoramica inkl. Verkostung einheimischer
Produkte
✔ Tagesausﬂug Vall de Núria inkl. typisch katalanischer Brotmahlzeit
✔ Tagesausﬂug Andorra la Vella mit örtlicher Reiseleitung
✔ 1 Bordbuch für Reisenotizen
Preise pro Person:
Frühlingserwachen Masuren
Unsere Leistungen:
Fahrt im modernen Fernreisebus, Busplatzreservierung
✔ Reisebegleitung ab/bis Deutschland
✔ Fährüberfahrten Amsterdam–Newcastle, Hull–Rotterdam,
2 Übernachtungen in 2-Bett-Innenkabinen, 2 × Frühstücksbuffet,
2 × Abendessen an Bord
✔ 9 Übernachtungen in sehr guten 3- und 4-Sterne-Hotels
✔ 9 × Frühstück, 9 × Abendessen
✔ Stadtführung in Belfast, Derry und Dublin
✔ Reiseleitung am 5., 7., 9. Tag
✔ Eintritt und Besichtigung: Giant’s Causeway, Bushmills Distillery,
Slieve League, Glenn Keen Farm inkl. Tee/Kaffee, Scones
✔ Tagesausﬂug Aran Islands inkl. Rundfahrt in Minibussen
✔ Eintritt Clonmacnoise
✔ 1 Landkarte vom Reiseland, 1 Bordbuch für Reisenotizen
✔
Reisecode: FFD
325 €
Fahrt im modernen Fernreisebus mit Küche, Bordservice,
Klimaanlage, WC
✔ Kostenfreie Busplatzreservierung
✔ Reisebegleitung
✔ 3 Übernachtungen im „balladins SUPERIOR Hotel Bremen“ oder
gleichwertig
✔ 3 × Frühstück, 1 × Abendessen als 3-Gang-Menü im Hotel
✔ Stadtführung in Bremen
✔ Besuch der Osterwiese
✔ Stadtführung in Bremerhaven
✔ Oster-Seeﬁschkochshow inkl. kleinem Präsent, Eierlikör und kaltwarmem Fischbuffet
✔ Citytax
✔ 1 Landkarte vom Reiseland, 1 Bordbuch für Reisenotizen
58,– €
Einzelzimmerzuschlag
✔
1.344 €
Unsere Leistungen:
17.05.–22.05.2016
06.06.–11.06.2016
4-TageBusreise
ab
Preise pro Person:
Doppelzimmer
569,– €
Reisetermine:
Unsere Leistungen:
12-TageBusreise
ab
Doppelzimmer und
2-Bett-Innenkabine 875,– €
Zuschlag EZ/EK innen 292,– €
Zuschlag EZ/EK außen 335,– €
Zuschlag 2-Bett-Außenk. 32,– €
✔
20.03.–28.03.2016
Einzelzimmerzuschlag 130,– €
7 × Abendessen in den Hotels
(3-Gang-Menü oder Buffet) 92,– €
Eintrittsgelder vor Ort ca. 45,– €
Fahrt im modernen Fernreisebus, Busplatzreservierung
Reisebegleitung
✔ 5 Übernachtungen im Hotel „Beck“ in Winterburg/Hunsrück
✔ 5 × Frühstück, 5 × Abendessen, 1 × Weinprobe beim Winzer
✔ Kurzer Rundgang Römerberg in Frankfurt am Main
✔ Schiffsfahrt auf dem Main
✔ Ausﬂug an die Mosel und Schiffsfahrt auf der Mosel
✔ Ausﬂug Saar mit Trier und Stadtführung in Luxemburg
✔ Ausﬂug Heidelberg inkl. Stadtführung, Schiffsfahrt auf dem Neckar
✔ Fahrt zum Kaiserdom zu Speyer
✔ Ausﬂug ins Weltkulturerbe Mittelrheintal
✔ Schiffsfahrt auf dem Rhein von Koblenz bis Rüdesheim
✔ 1 Landkarte vom Reiseland, 1 Bordbuch für Reisenotizen
Unsere Leistungen:
Reisetermin:
17.04.–24.04.2016
Reisecode: SCE
569 €
✔
Preise pro Person:
825 €
Fahrt im modernen Fernreisebus, Busplatzreservierung
✔ Reisebegleitung ab/bis Deutschland
✔ Fährüberfahrt von Rotterdam oder Zeebrügge nach Hull,
1 Übernachtung in 2-Bett-Innenkabine, 1 × Frühstücksbuffet,
1 × Abendbuffet an Bord
✔ Fähren Holyhead–Dublin, Rosslare–Fishguard und Dover–Calais
✔ 7 Übernachtungen in Mittelklassehotels
✔ 7 × Frühstück, 7 × Abendessen
✔ Stadtrundfahrt in Dublin
✔ Tagesausﬂug Connemara-Nationalpark
✔ Tagesausﬂug Ring of Kerry
✔ 1 Landkarte vom Reiseland, 1 Bordbuch für Reisenotizen
Preise pro Person:
Doppelzimmer
579,– €
08.05.–16.05.2016
9-TageBusreise
Fahrt im modernen Fernreisebus mit Küche, Bordservice,
Klimaanlage, WC
✔ Kostenfreie Busplatzreservierung
✔ Reisebegleitung ab/bis Deutschland
✔ 7 Übernachtungen in guten Mittelklassehotels
✔ 7 × Frühstücksbuffet
✔ Tagesausﬂug nach Pompeji und zum Vesuv
✔ Tagesausﬂug Amalﬁküste
✔ Tagesausﬂug Neapel und Caserta
✔ 1 × Weinprobe mit Imbiss
✔ Stadtführung in Rom
✔ 1 Landkarte vom Reiseland, 1 Bordbuch für Reisenotizen
✔
✔
Ostern „maritim“ in Bremen
Irland – Das Beste der Insel
579 €
Unsere Leistungen:
Unsere Leistungen:
✔
Reisetermin:
Einzelzimmerzuschlag 125,– €
Tagesausﬂug „Belgien – die
Schätze der Maas“
45,– €
5 × Abendessen im Hotel 90,– €
ab
Unsere Leistungen:
Reisetermine:
Preise pro Person:
Doppelzimmer
332,– €
6-TageBusreise
875 €
Fahrt im modernen Fernreisebus mit Küche, Bordservice,
Klimaanlage, WC
✔ Kostenfreie Busplatzreservierung
✔ Reisebegleitung ab/bis Deutschland
✔ Fährüberfahrt von Rotterdam oder Zeebrügge nach Hull,
1 Übernachtung in 2-Bett-Innenkabine, 1 × Abendbuffet,
1 × Frühstück an Bord
✔ Fährüberfahrt Dover–Calais
✔ 7 Übernachtungen in Mittelklassehotels
✔ 7 × Frühstück, 7 × Abendessen
✔ Stadtrundfahrt in Edinburgh und in London
✔ Stadtrundgang in York
✔ 1 Landkarte vom Reiseland, 1 Bordbuch für Reisenotizen
8-TageBusreise
ab
ab
Fahrt im modernen Fernreisebus mit Küche, Bordservice,
Klimaanlage, WC
✔ Kostenfreie Busplatzreservierung
✔ Reisebegleitung ab/bis Deutschland
✔ 5 Übernachtungen in einem sehr beliebten Mittelklassehotel im
Großherzogtum Luxemburg, alle Zimmer mit Bad/Dusche/WC und
SAT-TV
✔ 5 × Frühstücksbuffet
✔ Tagesausﬂug „Luxemburg – Stadt & Land“ inkl. Stadtführung und
Eintritt in die Kasematten
✔ Tagesausﬂug Ardennenrundfahrt inkl. Grotte von Han
✔ Tagesausﬂug Trier inkl. Stadtführung
✔ 1 Landkarte vom Reiseland, 1 Bordbuch für Reisenotizen
08.05.–13.05.2016
22.05.–27.05.2016
Fünf Flüsse auf einen Streich
9-TageBusreise
332 €
✔
✔
03.04.–06.04.2016
10.04.–13.04.2016
ab
Unsere Leistungen:
Fahrt im modernen Fernreisebus mit Küche, Bordservice,
Klimaanlage, WC
Reisetermine:
6-TageBusreise
322 €
Unsere Leistungen:
Großbritannien – Das Beste der Insel
10-TageBusreise
362 €
ab
1.295 €
Unsere Leistungen:
Unsere Leistungen:
✔
✔
Fahrt im modernen Fernreisebus, Busplatzreservierung
✔
Reisebegleitung ab/bis Deutschland
✔
Fährüberfahrt von Hoek van Holland nach Harwich und zurück,
2 Übernachtungen in 2-Bett-Innenkabinen, 2 × Frühstücksbuffet
an Bord
✔
Rundreise laut Reiseverlauf, inklusive Wanderungen, ohne Eintritte
✔
7 Übernachtungen in guten Mittelklassehotels in England
Fahrt im modernen Fernreisebus mit Küche, Bordservice,
Klimaanlage, WC
✔ Kostenfreie Busplatzreservierung
✔ Reisebegleitung ab/bis Deutschland
✔ 4 Übernachtungen in einem 3-Sterne-Superior-Hotel,
alle Zimmer mit Dusche oder Bad/WC
✔ 4 × Frühstücksbuffet
✔ 3 × Abendessen im Hotel
✔ 1 × Grill-Abendessen mit Musik
✔ Zugfahrt von Schreiberhau nach Tanvald
✔ Zugfahrt von Waldenburg nach Glatz
✔ Örtliche deutsch sprechende Reiseleitung vom 2. bis zum 4. Tag
✔ Riesengebirgsrundfahrt
✔ 1 Landkarte vom Reiseland, 1 Bordbuch für Reisenotizen
Reisetermin:
03.05.–07.05.2016
Preise pro Person:
Doppelzimmer
362,– €
Einzelzimmerzuschlag
Reisecode: POR
Buchung und Beratung zu Ihrem Wunschurlaub:
Reisebüro Blue and White, Alaunstraße 11, 01099 Dresden
Montag–Freitag, 10.00–18.00 Uhr
Wir freuen uns auf Ihren Besuch oder beraten Sie gern telefonisch.
✔
7 × Frühstück, 7 × Abendessen
✔
Örtl. Reiseleiter 4., 5., 6., 7. Tag
✔
1 × typisch englischer Cream Tea mit Scones
✔
Stadtrundfahrt in London
✔
1 Landkarte vom Reiseland, 1 Bordbuch für Reisenotizen
Reisetermin:
27.04.–06.05.2016
60,– €
Reisecode: XSU
Preise pro Person:
Doppelzimmer und
2-Bett-Innenkabine 1.295,– €
Zuschlag EZ/EK innen 322,– €
Zuschlag EZ/EK außen 360,– €
Zuschlag 2-Bett-Außenk. 22,– €
Die ausführlichen Reisebeschreibungen
und die Allgemeinen Reisebedingungen
ﬁnden Sie im Reisebüro und im Internet
unter www.schweizreisen-direkt.de. Bei
Buchung einer dieser Reisen ist nach
Erhalt der Reisebestätigung und des
Sicherungsscheines eine Anzahlung von
20 Prozent fällig. Der Restbetrag ist bis
21 Tage vor Reisebeginn zu begleichen.
Ihr Reisepreis ist bei der Zurich Insurance
plc
Niederlassung
für
Deutschland
abgesichert! Reiseveranstalter im Sinne
des Gesetzes: JTW Reisen GmbH,
Elsenstraße 111, 12435 Berlin. Alle
Angebote vorbehaltlich Zwischenverkauf
und Druckfehler!
Telefon: (03 51) 80 83 00 Sehen. Erleben. Genießen. w w w . b l u e a n d w h i t e . d e
Jung und Alt
27./28. Februar 2016
9
Mehr als nur Händchen halten
Sich geborgen fühlen
Herr Krüger und
Frau Ernst
stehen mit
Rat und Tat
zur Seite.
Foto: PR
M
it der Sozialstation in Dresden
stellen sich die
Johanniter im Herzen
der Stadt ihrem Anspruch, für pflegebedürftige und kranke Menschen da zu sein. Der ambulante Pflegedienst wird
Ende März voll eröffnet.
Interessenten können
sich schon ab dem
29. Februar zum Thema
Pflege in den neuen
Räumlichkeiten im Leubnitz-Treff Dresden beraten lassen.
Seit 22 Jahren betreiben die Johanniter eine
Sozialstation in Heidenau, die der Medizinische Dienst der Krankenkassen (MDK) erst kürzlich mit der Note 1,0 ausgezeichnet hat.
„Die Angst vor einer
möglichen oder das Bestehen einer bereits vorhandenen Krankheit mit
dem Verlust von Beweglichkeit, Unabhängigkeit
und Veränderung des bisherigen Lebens, können
wir Ihnen leider nicht
nehmen“, sagt Michael
Krüger, Pflegedienstleiter
der Sozialisation in
Dresden. „Aber eines
können wir und das mit
Sicherheit: für Sie da
sein, wenn Sie uns brauchen.“
..............................................
Johanniter Sozialstation in
den Räumen des Leubnitztreffs, Johannis-Paul-ThilmanStraße 3, 01219 Dresden
..............................................
Ab dem 29. Februar begrüßt
Herr Krüger von Montag bis
Freitag, jeweils von 8 Uhr bis
16.30 Uhr, die Kunden in der
Beratungsstelle und berät
über das Leistungsangebot.
Terminvereinbarungen unter
Tel. 0351 2091450 oder per
E-Mail: sozialstation.
[email protected]
M
ary Wagner sitzt
auf der Couch,
langsam blättert
sie durch ein Fotoalbum,
zeigt auf ein buntes Urlaubsbild. „Den kenn ich
doch gar nicht“, sagt ihre
Oma, die 97-jährige Irmgard Steuernagel. Wagner
erklärt, dass ein Freund zu
sehen ist, erzählt dazu
kleine Geschichten. Die
junge Frau braucht Geduld, denn ihre Oma hat
vieles vergessen. Irmgard
Steuernagel hat Altersdemenz – wenn auch keine
schwere Form. „Ich bin
sehr oft bei meiner Oma,
lese vor, spiele Karten mit
ihr, das macht mir Freude“, erzählt die Enkelin.
Deshalb kam Mary Wagner auf die Idee, sich zur
Alltagsbegleiterin für Demenzkranke umschulen
zu lassen. Sie hat sich
selbstständig gemacht
und will Betroffenen helfen, sich in den eigenen
vier Wänden so lange wie
möglich zurechtzufinden.
Die Zeitung vorzulesen
und zusammen alte Fotos
anzuschauen, gehört
ebenso dazu wie gemeinsam zu kochen und zu backen. „Es ist wichtig, Demenzkranke zur Selbstständigkeit anzuleiten, so
weit es eben geht“, erklärt
hört zu den Bundeslänrungen: Dinge werden
vergessen, den Betroffedern, in denen überdurchschnittlich viele al- nen fällt es schwer, die
richtigen Worte zu finte Menschen leben.
„Und je älter man
den. Abläufe werden
wird, desto größer ist die durcheinander gebracht,
AlltagsbeGefahr, an Demenz zu er- etwa beim Lösen einer
gleiterin
kranken“, erklärt Vjera
Fahrkarte oder Bedienen
Mary WagHolthoff, Professorin an einer Kaffeemaschine. Erner mit
der Dresdner Uniklinik. krankte können sich etdem 91Krankhafte Eiweißablawas Neues nur sehr
jährigen
gerungen legen dann die schwer merken.
Gerhard
Hirnzellen lahm. BotenDennoch gibt es einiges,
Hirsch
stoffe stehen nicht mehr was man tun kann, so VjeFoto: privat
zur Verfügung, Nervenra Holthoff. Zum einen
zellen sterben ab. Der
plädiert die Ärztin für MeProzess beginnt schleidikamente, die dafür sorWagner. Kleine Hausarbei- diese Zeit zwar nehmen.
ten wie Wäsche-ZusamDie Kosten von rund
chend, anfangs sind nur gen, dass der Verlauf zumindest verlangsamt
menlegen oder Kaffee-Ko- 20 Euro pro Stunde müs- einzelne Areale betrofchen werden gemeinsam sen aber selbst oder zum fen. Vorläufer finden sich wird. Zum anderen kann
erledigt. Die junge Frau
Teil über die Pflegestufe
schon bei Menschen zwi- Ergotherapie den Gemütsbegleitet ihre Patienten zu bezahlt werden.
schen 55 und 60 Jahren, zustand verbessern. Weil
Arztterminen oder unterIn der Arbeit ist Geduld über die Jahre hinweg
ein strukturierter Alltag
gefragt. Mary Wagner hat prägen sie sich aus.
wichtig ist, stellen gerade
nimmt auch mal einen
Ausflug mit ihnen in den auch schon mit vier DeOft beginnt die sogeAlltagsbegleiter eine große Hilfe dar, so Holthoff.
Zoo. „Eben Dinge, für die menzkranken „Mensch är- nannte Alzheimer-DeD CHRISTIANE RAATZ
●
viele Angehörige keine
gere dich nicht“ gespielt – menz mit GedächtnisstöZeit haben. Dabei ist es
und die Spielregeln in jewichtig, so lange es mög- der Runde neu erklärt.
lich ist, sich täglich eine
Freiwillige für die Teilnahme an einer klinischen Studie zur
Behandlung aktinischer Keratosen auf der Kopfhaut gesucht
halbe Stunde draußen zu Gute Perspektiven
In der Hautarztpraxis Dr. Beatrice Gerlach, FA für Haut- und Geschlechtskrankheibewegen.“
Der Beruf hat eine gute
ten, Hauptstr. 36, 01097 Dresden, wird eine klinische Studie zur äußerlichen BeDer Job ist nicht leicht. Zukunftsperspektive: Ak- handlung von aktinischen Keratosen auf der Kopfhaut durchgeführt. Aktinische
Keratosen sind eine häuﬁge Folge von Sonneneinwirkung. Wenn Sie sonnengeViele Pflegekräfte arbeiten tuell leiden in Deutschschädigte Haut haben, könnten Sie die Voraussetzungen erfüllen, um an der Studie
unter Zeitdruck, bis zu
land rund 1,4 Millionen
teilzunehmen. Geeignete Patienten müssen:
13 Hausbesuche am Tag
Menschen an einer De•
älter als 18 Jahre sein
•
bei guter Gesundheit sein und 5 bis 20 aktinische Keratosen
sind keine Seltenheit. Für menz, ihre Zahl wird
auf der Kopfhaut haben
den alten Menschen bleibt sich nach Angaben der
•
einwilligen zu 11 Studien-Besuchen – über 14 Monate – zuverlässig
da kaum Zeit. Als selbstDeutschen Gesellschaft
in die Praxis/Klinik zu kommen.
Die Teilnahme an der Studie ist mit keinerlei Kosten verbunden. Studienbezogene
ständige Alltagsbegleiterin für Neurologie bis 2050
Fahrtkosten werden pauschal erstattet. Wenn Sie Interesse an der Teilnahme haben
kann sich die 33-Jährige
verdoppeln. Sachsen geoder weitere Informationen wünschen, melden Sie sich bei: Dr. Beatrice Gerlach,
Tel. 0171-2383746
Reise und Freizeit
27./28. Februar 2016
10
Sonnenhof lädt zum Intrigen-Dinner in die Sächsische Schweiz
E
in außergewöhnliches Spektakel erwartet die Besucher des Hotels und Restaurants Sonnenhof Hinterhermsdorf am 5. März
mitten im Herzen der
Sächsischen Schweiz.
Die Marquise de Pompadour entführt die Gäste auf eine humorvolle
Zeitreise ins Frankreich
von König Ludwig XV. Begleitet von gutem Essen
begeistert sie mit ihren
Erzählungen über Intrigen und Raffinessen am
französischen Hof. In der
Dinnershow „Ein bisschen Gift muss sein“ benötigt die Mätresse des
te mithilfe dieser außergewöhnlichen Dinnershow ins Elbsandsteingebirge.
Das Hotel
Hotelier Steffen Gebund Reshardt lädt zu einem Viertaurant
Gänge-Menü, begleitet
Sonnenhof
von den Erzählungen der
wird am 5.
Marquise de Pompadour.
März zum
Sie hat nicht nur die
Schauplatz
Gunst, sondern auch das
eines franHerz des französischen
zösischen
Königs Ludwig XV. erDinners.
obert. Mit Raffinesse und
Foto: PR
Körpereinsatz verteidigt
die Mätresse ihren StelKönigs zudem die UnterEin prunkvoller Hofrocken Kultur. Das Hotel lenwert und bekämpft
stützung der anwesenstaat, gigantische Feste
Sonnenhof im Sebnitzer jegliche weibliche Konkurrenz.
den Gäste, um sich gegen und teure Mode – das ab- Stadtteil HinterhermsDarstellerin Susann
Nebenbuhlerinnen
solutistische Frankreich dorf bringt ein Stück der
durchzusetzen.
begeistert mit seiner ba- faszinierenden Geschich- Mädler überzeugt mit ei-
Reisemarkt Deutschland
Ostsee
Rügen
79 €
hlberg
Inh. Sabine Dallmann-Mehlberg
Jarnitz 11 · 18528 Ralswiekk ·Tel.
Tel 0 38 38/80 97
97-00
ab €
p. P. im dZ/ZB
EZ-Zuschl.: ab € 85,Preisnachlaß bei
Selbstanr.: € 25,- p. P.
Inklusive: ➜ 5 x Abendessen sowie Galabuffet und Allgäuer
Spezialitätenbuffet
ab 28.03.16 (Anreise): ➜ 1 Getränk zum Abendessen
➜ 1 x Mittagessen mit Kaiserschmarrn
Urlaub im Weingut
Komfort FeWo & Gästezimmer
ruhige Lage an den Weinbergen zum Wohlfühlen,
Wandern, kostenlos Fahrräder. Mesenich bei Cochem
0 26 73 – 45 21 · www.hirschen-schuster.de
TERMINE: 19.03. (10 Tage/Ostern), 23.04., 07.05., 04.06., 02.07., 30.07., 27.08. u. 24.09.16
Bad Füssing – MORADA Kurhotel Unter den Linden
Inklusive: ➜ 7 x Abendessen ➜ Führung durch den Haslinger Hof
➜ Tägliche Nutzung des hauseigenen Thermal-Mineralbades
mit Wasserfall und Sprudelliege
EZ-Zuschl.: ab 140,- €
Preisnachlaß bei
Selbstanr.: € 25,- p. P.
Usedom
0 800-123 19 19
Frühlingsangebot
Buchung und Beratung Bei:
dresden: DER Dt. Reisebüro: Ringstr. 5, Tel.: 03 51-86 66 90 RB SCHÖNE-REISEN: Wasaplatz,
Lockwitzer Str. 1, Tel.: 03 51-4 72 65 75 RB Hellas Reisen: Kreuzstr. 2, Tel.: 03 51-4 38 36 10
RB Urlaubsparadies: Enderstr. 104, Tel.: 03 51-2 52 31 35 Freital: Freitaler Reise-Eck:
Schachtstr. 2, Tel.: 03 51-6 49 10 13 Meissen: Meissen-Tourist: Gerbergasse 4,
Tel.: 0 35 21-4 59 90 RB Gabriele Berger: Zaschendorfer Str. 10, Tel.: 0 35 21-45 31 76
radeberg: RB Schmolling: Hauptstr. 53, Tel.: 0 35 28-44 15 65
Hotel garni im Allgäu Sächsische Schweiz
Sonthofen–Oberstdorf–Walsertal
Ferienanl., Pens./Gastst., Ü/F ab 19 €/
Pers., Zi., Bung., FeWo, DU/WC/TV.
Ab 4.1.-30.4.16. kostenl. HP. 03502880170 www.ferienanlage-bergwald.de
Ankommen und Abschalten!
Drei-Sterne-Haus im Herzen Bad Birnbachs,
Restaurant, Li , barrierefreie Wege, wenige
Schri e zur Ro al-Therme und zum Kurpark:
DZ „Superior“ (DU/WC, Tel, Fön; Balkon; Safe;
Kühlschrank; erhöhte Be en)
ab 40 € pro Person/Tag
Ihr Wohlfühlangebot enthält: 8 Tage,
7x Ü/F; 9 und 6 mal 5,5 Std. Badespaß in der
Ro al-Therme ab 383 € pro Person.
Wellness-Anwendungen im Haus zubuchbar.
.de
Oberbayern
Ringhotel Lenauhof
Rothberger GbR
08563/960100
Brunnaderstraße 15
84364 Bad Birnbach
[email protected]
Mosel
Chiemgauer Alpen, komfortable FeWo, Moselurlaub - Mesenich bei Cochem,
mod. Gästehaus, Lift, WLAN, Ü/F
ruhige, zentrale Lage mit vielen
ab 26 €/P., FeWo ab 47 €. ☎ 02673Ausflugs- und Wandermöglichkeiten.
4018, www.gh-f.de
www.laglerhof.de · ☎ 08640-8421
Reit im Winkl, exkl. Fewo, 2-4 Pers., Bal- Mosel 2016: DZ mit DU/WC, TV und
reichhalt. Frühstück ab 6 Tage: 19,50
kon, Gartennutzung, Sauna, WLAN,
€ p.P., Aufenthaltsraum, Fahrräder
Eintritt ins Schwimmbad frei.
frei, Boes, Bernkastel, ☎ 06531-3692
☎ 02682-8115 www.fewo-sturm.de
3***Winzerhotel bei Cochem Traum
Lage, freier Moselblick od. Balkon,
inkl. Weinabend + Gästeticket.
Bayerischer Wald
Prosp. ☎ 02673-1748, www.whgg.de
Gasthof/Pension Tanneneck. Fam.frdl.
Haus in idyll., ruh. Waldlage. Schöne
Gästezi. mit DU/WC, Balkon, Sat-TV,
HP. Unser Angebot: 7x ÜN/Frühstück
161,- €/P.; 7x HP 203,- €/P., Hausprospekt anfordern bei Fam. Reimer,
Tanneneck 1, 93462 Lam, 09943-1040
Gasthaus Dirscherl· Bayr. Wald, Bauernhof, Ponyreiten frei, 2 Kegelbahnen, Hallenbad, HP 37,50 €, Kinderermäßig.! Hunde erlaubt! ☎ 09963756 · www.gasthaus-dirscherl.de
10 m zum Badesee
Urlaub
schon gebucht?
Tipps für Reisen und Freizeit
jeden Samstag hier.
Thüringer Wald
Ferienhaus im Bayerischen Wald, Ostern im Schwarzatal · 07429 SitzenBergblick, günstig. ☎ 0176-18245544,
dorf, kl. Landhotel, inkl. Osternest,
www.feriendorf-am-see-in-bayern.de
Grillabend, Osterfeuer, 3x ÜHP - 119
€/P. o, 4x ÜHP - 148€/P., S.Lanzendorf, Hauptstr. 76a, ☎ 036730-22228
Thüringen
www.pension-bergmann.info
Ferienhäuser in Thüringen am Rennsteig, Haustiere willkommen, kinderBauernhofurlaub, idyll. berg. Waldlage,
freundlich, ganzjährig. Prospekt anKinderparadies, viele Tiere, Reiten,
fordern:
www.stuhls-fuchsbau.de,
Traktorfahrten - Tropenbad. 036628/
☎ 036781-9416
61600, www.pension-landhof.de
Sonderangebot bis 23. Juni 2016 im
Naturpark Schlaubetal: 10 Tage zahlen
– 14 Tage bleiben oder 6 Tage zahlen –
7 Tage bleiben!
Ferienhaussiedlung Chossewitzer See
☎ 033673-5755, www.gu-freizeit.de
Binz · Frühlingserwachen · 5 x Ü/Frühstücksbüffet 185 € p.P., Sauna, Whirlpool, 50 m zum Strand, ☎ 0383932013, www.Villa-Schwanebeck.de
Kinderparadies und Ruheoase, Super
Osterangebote: FeWo ab 30 €/Tag.
Angeln, reiten, Fahrr. kostenlos.
04562-5551 · www.ferienhof-kruse.de
Ostseeurlaub · 300 m zum Strand!
Ruhige FeWo bis 4 Personen. Großer
Garten. Hund gern! Fahrräder frei!
Hausprospekt ☎ 04632-7068
Nordsee
März + April, auch Ostern: 7 ÜN/Frst.
240 €/P./DZ, folgen Sie Fontanes Spuren mit dem Rad an den Stechlinsee u.
zur Fontanelinde, freie Saunanutzung
Pension „Am Rheinsberger Schloßpark“ ☎ 033931-39271 · Fontanepl. 2
Sylt - 1 Woche HP + Massage + Rad
ab 360 €, App., 1-6 Pers., ab 49 €,
Sauna, Mass., Frühstück im Haus.
☎ 04651-31932 · www.infos-sylt.de
Ab sofort bis 31. März 2016 im Forsthaus Bansin: 7x ÜN + Frühstück + Rügen: Komfortable FeWo’s ab 44 €.
Bodensee
großer Garten, Naturstrand, Strandwarmes Abendbrot 230 € p.P. im DZ
körbe, Sauna, Salzgrotte, W-LAN.
oder 5x ÜN + Frühstück + warmes
Abendbrot 185 € p.P. im Doppelzi.
☎ 038308-66966 · www.feworüg.de
Forsthaus
Bansin
GmbH,
GF Ostseebad Binz · kleine App.-Anlage, Erkner, Berl. Randgeb., S-Bahnanschl.,
NEU! für 2 – 4 Pers.
Osterangebot - FeWo für 4 Pers.
H. Böhnstedt, Ahlbecker Chaussee
***FeWos/App., 1-3 Pers., zentr. gel.,
70 €/Tag. Kleine Pension, Wald- und nahe Meersburg, Ü/Tag ab 47 €
12, 17429 Bansin, ☎ 038378-29447,
eig. Terr., 5 min. z. Strand. ☎ 038393Wassernähe und Ruhe. ☎ 03362/
www.forsthaus-bansin.de
☎ 07544 - 2370 · www.lo-mark.de
2504, www.fewo-binz-braeuning.de
4450 · www.pension-vogelsang.de
Seeb. Bansin, strandn., frdl., Ostseebad Sellin jetzt preiswert!
ruh., 6er FH, Kamin, ab 75 €
FEWO’s oder Bungalow, ruhig, zen- Potsdam: Ferienhäuser am See! Gut für Meersburg - Komf.-Whg., herrl. See2 Personen, Gruppen und Familien,
/ÜN, ab 500 €/Wo. 033203blick, gr. Balkon, Thermalbad im Ort,
tral, strandnah, Brötchenservice, Wganzjährig. Telefon: 033202-62711,
873462 · haus-inge-lotte.de
Rad- u. Wanderwege, ab 38 €/Tag.
LAN und PP frei. ☎ 038303/86332
www.zandersee.de
☎ 0821-511924 oder 0151-17212710
Komfortable FeWos, komplett einger., Pension und Bungalows! Ostern,
bis 10 Pers., ganzjährig ab 30 € zu
Frühling & Meer bei uns erleben. FeWo Senftenberger See (2 km) ruhige
Waldlg., Terr., Grill, Liegewiese, Stpl.
vermieten. ☎ 038378-80738 od. 0172Infos unter ☎ 038391/764690 oder
Fahrrad fahren, skaten ... ☎ 035756Schwarzwald
6929757, www.usedomsonne.de
www.ferienpark-heidehof.de
60520 www.fewo-seenland-lausitz.de
Glowe,
reetgedecktes
Komfortferienunter www.finndorf.de ... entspannt
haus, mit Sauna u. Kamin, f. 5 Pers., Ferienhaus am Müggelsee, aber trotzstranden. ☎ 0152-24879659
Nähe Titisee · schönes
NR, keine Haustiere, ganzjährig zu
dem
citynah.
☎ 0179-4521587, Gästehaus
Wander- & Ausflugsgebiet, Zi., DU/WC
vermieten. ☎ 0151-50860793
www.hummels-ferienhaus.de
BK, TV & Fewo. Viele Extras gratis!
☎ 07669-340 · gaestehaus-talblick.de
Preiswerte
E-Mail: [email protected]
FEWO
Veranstalter: SKan-tOurS touristik international gmbh,
gehrenkamp 1, 38550 isenbüttel
Bayern
Schleswig−Holstein
80 m v. Ostseestrand, 9 Bung. u. 5 App.
zw. Rerik & Kühlungsborn, Prospekt: Rügenurlaub / Gingst - schönstes Dorf
Insel, 2 komfortable Ferienhäuser
☎ 038296/7100, www.moeve-aba.de der
für 1-4 Personen, NS: ab 40 €/Tag,
HS: ab 50 €/Tag. ☎ 038305-55269,
www.ruegenurlaub-gingst.de
449,-
ab €
p. P. im ZB
TERMINE: 20.03. (9 Tage/Ostern), 17.04., 15.05., 12.06., 10.07., 07.08., 11.09. u. 09.10.16
www.hotel-
Kurz mal weg! Urlaub in gepflegter
Atmosphäre. Ab 25,- € DZ. ☎ 0514393791 · www.Haus-Blickfeld.de
198 €
468,-
Allgäu – MORADA Hotel Bad Wörishofen
zwei Übernachtungen
vom 4. bis 6. März inklusive Frühstück für
99,50 Euro pro Person.
..............................................
Hotel und Restaurant Sonnenhof, Hinteres Räumicht 12,
01855 Sebnitz / Hinterhermsdorf, Tel. 035974 50300,
www.sonnenhofhinterhermsdorf.de
..............................................
DAWO! verlost für das Intrigen-Dinner am 5. März folgendes Arrangement: zwei
Übernachtungen vom 4. bis
zum 6. März inklusive Frühstück für zwei Personen im
Wert von 199 Euro. Teilnehmen kann man über:
www.dawo-dresden.de
Berlin−Brandenburg Lüneburger Heide
3 Ü/Frühstück
inkl. 2x 3-Gänge-Menü,
p
p. P.. im D
Z
1x Osterbüfett, Ostertanz,
z,
Kinder
Osterfeuer, Besuch vom
bis 3 Jahre
Osterhasen, Osternest
fr
bis 14 Jahr ei
e
inkl. Meersalzschwimmbadd
Standard-Leistungen: • Fahrt im Nichtraucherfernreisebus mit WC und Getränkeselfservice • 7 Hotelübernachtungen • 7 x reichhaltiges MORADA- Frühstücksbuffet
• Willkommenscocktail • Begleitung des Reisebetreuers zu ausgewählten Kurveranstaltungen • Betreuung durch das SKAN-CLUB 60 plus-Team • Kofferservice
im Hotel u. v. m.
Frühstücksbüfett, Balkon, TV,
DU/WC, Kühlschrank, Parkpl.
Gleich anrufen 08326-1805
w w w. a l p e n e c h o. d e
Beim Intrigen-Dinner
werden nicht nur die Geschmacksnerven, sondern auch die Lachmuskeln der anwesenden
Gäste angeregt. Der eine
oder andere Kompromiss
zwischen König, Mätresse und Publikum bietet
einen Abend mit herrlichem Chaos und Unterhaltung.
Ein spezielles Arrangement kombiniert das Unterhaltungsdinner mit
Ostern auf Rügen
en inkl. Programm
8-Tage-Seniorenreisen
www.seniorenreisen.de
Zeit zu Lachen
Hotel Klaus Störtebeker
Allgäu
Kostenloses Kunden-Service-Telefon:
täglich 8 – 20 Uhr auch Sa + So
ner komödiantischen
Show und entführt das
Publikum ins turbulente
Geschehen.
Urlaub an der Poln. Ostsee: 11.3.–25.3.
4 Tage 3x Ü/F/HP 99,- €/P., Pension,
eig. Steg + Boote. Vivienne Schwarz
☎ 03973-2299060 www.AvilaPark.com
S & P Service & Produkte GmbH,
Richard-Wagner-Str. 7, 17309 Pasewalk
Gebrauchte
Kühlungsborn
Komf. FeWo 2-5 P., 2 min. zum Strand
u. City, ruhige Lage. ☎ 038293-60867
oder 0172-7537133
Ostseebad Rerik: 25 Komfort-FeWo‘s,
beheiztes Schwimmbad, Sauna,
Solarium, Spielplatz. ☎ 038296-71511
www.fewo-schwabe-rerik.de
Warnemünde: Komfort-Ferienwohnungen, strandnah, bis 10 Personen, z.T.
rollstuhlgeeignet.
☎ 040-5603863,
www.fewo-monika.de
Ostseeheilbad Zingst, FeWo/Appart.,
gemütl., ruhig, zentral, 5 Min. zum
Strand, 2 Pers. ab 42,- €, Ausflug mit
Schiff möglich. ☎ 038232-80053
Timmendorfer Strand · Niendorf,
Appartements und Zimmer mit Frühstück, direkt am Meer. ☎ 045035324, www.kleines-strandhotel.de
Boltenhagen, FeWo bis 4 P., strandnah,
Terr., Parkpl., Haust. a. Anfr., VS+NS
50 €/T., HS 80 €/T. inkl. NK. Prosp.:
039483-80715 www.urlaub-haenel.de
Darß · ruhige, gemütl., preiswerte Fewo
für 2-4 Pers., kinderfreundlich, Tiere
erl., Brötchenservice, ☎ 038233/242
www.ostsee-schumann.de
Frühling an der Ostsee in der Pension
Franziska bei Heiligendamm. Infos:
www.pensionfranziska.de
oder
☎ 038203-80599 oder 0162-1693976
Seebad Kühlungsborn Nh. komf. FeWo
Seeblick, Spielplatz, Terrasse/Balkon
u.a. in ländl. idyllischer Gartenlage.
www.2rosen.de · ☎ 0177-5687150
Ostern an der Ostsee · 23.-26.03.2016
p. P. im DZ 99,00 Euro inkl. Frühstück. www.hansestern-seestern.de
☎ 038204/72160
Ausland
schaft, FeWo, 2-6 Pers., komf., ruhig,
1.5.-16.7., Sept. 2016. ☎ 039889-4729
www.rotes-haus-thomsdorf.com
Ab 27.02. Prerow + Zingst komf. +
gemütl. FeWo+Zi., strandnah, ruhig,
Brötchen-/Fahrradservice ☎ 03823360423 · www.ostseeoase.de
Ferienwohnung für 4 Personen mit
2 Schlafzimmern. ☎ 05459-932216
www.egelkamp.com
Spreewald
Feldberger Seenland-
Urlaub mit Hund
Zingst
Mecklenburger Seenplatte
Gebrauchte Fahrzeuge aus der Region
finden Sie samstags
in Ihrer SZ und unter
sz-motor.de
Österreich
All-Inclusive-Hotel · 4 Tage =111 € incl.
Sekt! Hotel am Uckersee/Röpersdorf
www.schilfland.de
☎ 03984-6748
(111 € bis 24.03.16, danach ab 149 €)
Erzgebirge
Hotel „Waldhütte“, Nähe Spreewald
7x Ü/HP ab 189 € - NEU! Wellnessbereich mit Hotelschwimmhalle, DVD/
Prospekt! Dieter Löbelt, Alte Poststr. 1,
03058 Klein Döbbern ☎ 035608-40033
www.hotel-waldhuette.de
Hotel am Meer ab 19.8.: 34 €, ab 2.9.: 28
€ p.P. im DZ Ü/F, Ostern 3 Ü/HP 139
€ p.P. im DZ. www.ostseeguenstig.de
☎ 038371-2690, Strandhotel GmbH,
Zeltplatzstr. 2, 17449 Karlshagen
Seebad Ahlbeck, moderne Ferienwohnung mit Balkon, Strandlage,
bis 4 Personen. ☎ 03961-262767,
www.heringsdorf-usedom.de
Ostseebad Trassenheide, Bungalow für
2-4 Pers., ruhig geleg., mit 2 Schlafzi. „Frühlingsfrische Angebote“, z.B.
u. Parkpl., 15-20 Min. z. Strand, von 3x oder 5x ÜHP + Extras nur 119 €
Mai-Sept. zu verm. ☎ 038371-28148 bzw. 189 € p.P./DZ. ☎ 037362-8683,
www.erzgebirgspension-thomas.de
Spreewald-Wellness-Tage p. P. 139 €
Her mit dem Meer! Ferienhäuser in
Karlshagen
und
Trassenheide. Inh.: Rene Thomas, Reihe 2,
3 ÜN im DZ mit Halbpension inklusive
Seiffen/Deutscheinsiedel
09548
1 Tageskarte f. d. Spreewald-Therme
☎ 040-51318654 - aktuelle Angebote
unter www.usedomain.de
Burg: mit SoleBad und SaunaGarten
Pension Rübezahl-03505635944- InfoZinnowitz, komf. FeWo/Hs. ganzjährig
ruebezahl-geising.de, Geburtstags- 03226 Vetschau, ☎ 035433-70809
zu verm., freie Termine Mai/Juni und
pauschale Fische: 2Ü/HP 59, €/P www.Gasthof-zum-Slawen.de
vom 6.8.-20.8.16. Info u. Hausprosp.:
incl.Sektfühstück, 5Ü/F 110€/P
☎ 038377-42935 www.dirk-labahn.de
Goyatz am Schwielochsee, 4 Ferienhäuser, 2 sep. Schlafzi., inkl. Boot/Fahrr.
Preisgünstige, komf. FeWo bis 5/6 P.,
ab 40 €, 200 m z. See. ☎ 035478-536,
Terr., Hzg., Natur pur, Fahrräder,
Sachsen−Anhalt
www.ferienhaeuser-vorwachs.de
Grillmöglk., Haustiere mgl., 10 min
zur Ostsee. ☎ 038377-40745
Usedom! Komfort. FeWos in Karlshagen Anhaltiner Seen – Ostern im Hotel
am See***S, 4x Ü/HP inkl. Minigolf,
Harz
· Trassenheide · Zinnowitz · Zempin
Fahrradtour, Sauna, Osterfeuer,
· Koserow. Freie Termine! ☎ 03836Fackelwanderung
u.v.m.
ab
199,€
261314 · www.usedomtourist.de
p. P., Frühlingsangebot 3/5x Ü/HP 5x/7x Ü/F ab 130/179 €, HP möglich.
Ahlbeck · ****FeWo 68 m², 100 m zum
ab 142/236 € p. P., ☎ 034721-50100,
☎ 05520-2291, Hotel PANORAMA,
Strand, bis 4 P., Terrasse, Tiefgarage,
www.acamedresort.de
Inh. Ralf Machatschek, Herzog-Joh.ab 49 €, frei. ☎ 0176-52644359 oder
Albrecht-Str. 61, 38700 Braunlage
www.inselstrand-ahlbeck.de
3 Ferienhäuser in Tanne/Nä. Braunlage
Weserbergland
jew. 2 Erw./2 Ki., Terr., Kamin, SauMecklenburg−Vorpommern
na, Grillh., Kinderspielpl., Südhangl.
Urlaub im schönen Weserbergland
☎ 0175-3725784, www.bodeblick.de
Pension
mit
liebev.
einger.
Zimmern,
Osterspecial & Ferienangeb.! www.
Senioren-Individual-Reisen
mit Abh. von
zu
günstigen
Konditionen,
Waldlage,
ferienpark-mecklenburg.de · Fewos
zu Haus, auch für Behinderte. Der
kulturelle Vielfalt, Wellnessbereich.
am See, Sauna, Hallenbad, Gastst.,
Hunde wilkommen · ☎ 038721-22284
☎ 05273-1397 · hotel-pension-resi.de Katalog 2016 ist da ☎ 0391-4089249
Urlaub im Salzkammergut!!! 1 Woche
HP 210,- € (14.-21.5.), Mond-AtterWolfgangsee, eigenes Hallenbad.
Gasthof Strobl, ☎ 0043-7667-7095
Tschechien
Riesengebirge - Pec pod Snezkou,
Frühling - Sommer, 17,00 € HP.
☎ 0042073-6242 Fax: 0042073-6244,
www.hoteltetrivek.cz
Polen
Bad Flinsberg, Schnupperwoche im
4-Sterne-Hotel
06.03.-20.03.2016
(7 Ü/HP) ab 240,- €/Person. Park
Hotel**** KUR & SPA, ul. Orzeszkowej 2, 59-850 Świeradów-Zdrój, ☎
0048/757816229 · www.parkhotel.pl
Kur a. d. Poln. Ostseeküste in Bad Kolberg! 14 Tg. ab 399 €! Hausabh. inkl.!
Prosp., DVD gratis. 0048-943556022
www.kurhotelawangardia.de
(K)urlaub u.a. Kolberg, Usedom, Bad
Flinsberg, 14 Ü/HP, 30 Anwendungen, ab 298 € zzgl. Hausabholung.
☎ 05251-390900 www.jawa-reisen.de
Sonstige
Heide-Seengebiet bei Rietschen
Sehr schöne, ruh. Lage im Flachland! Räder, WLAN gratis. Hauspr.
Tel. 035894-30470 www.pensionweiser.de
Reise und Freizeit
27./28. Februar 2016
11
Thematische Extra-Touren
ab Dresden
B
ei Extra-Touren
gibt es thematische aufgestellte
Reisen die mit eigenen
Reisebussen und auch in
kleiner Gruppe gefahren
werden. Spezifik sind die
beliebten Tagestouren
neben den Gartenreisen,
Rundfahrten, Geschichtstouren und Städtereisen
wie Venedig und Rom in
individueller Gruppe und
sehr persönlich.
Als erstes sächsisches
Unternehmen werden
Reisen in offene Privatgärten bereits seit 2005
angeboten. Sammlerund Raritätengartenbesitzer zeigen ihr Kleinod
Mit Extra-Touren erlebt
man Reiseziele ganz individuell und persönlich.
Fensterwechsel
ohne Dreck
Anzeige
V
rekking-Tourenleiter Andreas Otto
berichtet in Wort
und Bild von seinen
Abenteuern in fernen
Ländern.
● Nepal – Annapurna
In über 4 000 Metern
Höhe liegt ein spektakuläres Hochtal – das Heiligtum der Annapurnas.
Die neue Reisereportage
führt durch grünen
Dschungel und bunte
Dörfer hinein in die Welt
der Sieben- und Achttausender.
..............................................
3.3., 20.30 Uhr, Alte Feuerwache Loschwitz, Fidelio-F.-Finke-Str. 4, Eintritt: 5 Euro;
4.3., 18.30 Uhr, Café Trostpflaster Heidenau, Karl-MarxStr. 4, Eintritt 10 Euro inkl.
kleinem Büfett, Reservierung
unter Tel. 0163 8061401
peten sind Vergangenheit. Alle zeitraubenden,
teuren Nebenarbeiten
durch Maurer, Maler,
Fliesenleger usw. entfallen. Das schont nicht nur
das Haus, sondern auch
Nerven und Geldbeutel.
Perfecta-KunststoffFenster werden in vielen
Farben und Formen nach
Kundenwunsch gefertigt
und erfüllen technisch
und optisch auch hohe
Ansprüche. Für eine individuelle Beratung vor Ort
stehen die Mitarbeiter
gern zur Verfügung.
n dieser Woche war
..............................................
die DAWO!-Glücksfee
Perfecta Infocenter, Lübecker
besonders aktiv. So
Straße 77, 01157 Dresden,
gingen fünf FamilienkarTel: 0351 42750561, www.
ten für die HAUS 2016 an
fensterwechsel-ohne-dreck.de diesem Wochenende in
der Messe Dresden an
Ines Jahn, Andreas Schonert,
Olivia Hauptmann,
FENSTERWECHSEL
Gottfried
Thieme und
OHNE DRECK
Jens
Müller.
Das System ermöglicht den vollkommen dreckfreien
Fünfmal zwei FreikarAustausch alter Fenster und Haustüren. Verputzarbeiten, Schäden an Tapeten, Fliesen und Bodenbelägen
ten
für den Dresdner
gehören der Vergangenheit an. Frank Barthold erklärt
Frühling im Palais im
Ihnen gern, wie der saubere Fensterwechsel funktioniert.
Beratung in unserer Ausstellung
Großen Garten, der bis
oder bei Ihnen zu Hause nach tel. Absprache.
zum 6. März läuft (siehe
Tel. (03 51) 42 75 05 61 Lübecker Str. 77 | 01157 Dresden auch Seite 13), gehen an
iele Hauseigentümer scheuen den
enormen Dreck
und Renovierungsstress
während und nach dem
Einbau neuer Fenster.
Die alten Kasten oder
Verbundfenster bleiben,
mit all ihren Nachteilen,
daher oft drin. Dabei ist
die Lösung so einfach,
wie die Firma Perfecta
täglich zeigt. Mit dem
einzigartigen System
„Fensterwechsel ohne
Dreck“ werden neue,
maßgefertigte Kunststofffenster eingebaut, ohne
Schäden an Fassade und
Wohnraum zu verursachen. Bauschutt, ausgebrochenes Mauerwerk,
zerstörte Fliesen und Ta-
Wir haben etwas gegen Fernweh!
ganz im privaten Rahmen.
Bei der SZ-Reiseauktion vom 27.02. bis 07.03.2016
Genießen zu Ostern
nicht vergessen
Ganz besondere Ostertage erlebt man bei einer
Genusstour nach Niederösterreich ins Waldviertel und ganz ohne Einzelzimmerzuschlag.
..............................................
Extra-Touren
Themenreisen,
Büro am Altmarkt,
direkt neben dem Café Prag,
Seestraße 10,
01067 Dresden,
Tel. 0351 4842420,
Mo bis Fr von 10 bis 17 Uhr,
www.extratouren-dresden.de
Neue Reisereportagen
T
Perfekter
Fensterwechsel
ohne Dreck
mit dem
PerfectaSystem
Anzeige
● Albanien – Europas
letztes Geheimnis
Hohe Berge, mediterranes
Flair und dazwischen eine
kunterbunte Mischung
aus gastfreundlichen Menschen, faszinierender Natur und spannender Geschichte. Lange war Albanien ein weißer Fleck auf
der Landkarte.
..............................................
10.3., 20.30 Uhr, Alte Feuerwache Loschwitz
www.sz-auktion.de
● Nepal – Fest fürs Leben
Wie es nach den verheerenden Beben von
2015 weiterging, erzählt
die aktuelle Fotoreportage. Das halbe Honorar
des Abends spendet Andreas Otto für den Wiederaufbau einer Schule.
..............................................
17.3., 20.30 Uhr, Alte Feuerwache Loschwitz, Eintritt: 5 Euro
Viele Freikarten verlost
I
www.fensterwechsel-ohne-dreck.de
Franziska Winter, Ruth
Louda, Udo Pleschak,
Franz Böhnhardt und
Charlotte Schnell.
Zu guter Letzt dürfen
sich Mathias Röllig und
Simone Schoof über jeweils zwei Freikarten für
TUKUO am 26. Februar
im Parkhotel Weißer
Hirsch freuen. Wir wünschen den Gewinnern
viel Spaß! (dawo)
..............................................
www.baumesse-haus.de,
dresdner-fruehling-impalais.de
●
ANZEIGE
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Tolle Abenteuer auf dem Teller
Wie wäre es zum Beispiel mit dem
frechen Langfinger-Tintenfisch?
Dazu sind folgende Zutaten nötig:
1 iglo Chicken Burger
iglo Feld Frisch Gartenerbsen
1 Salatgurke
1 frische Paprika
1 Cocktail Tomate
Die Zubereitung ist ganz einfach:
In der Zeit, in der der Chicken Burger knusprig brutzelt, können die
Tentakeln geschnitzt werden. Dazu
einfach die Gurke der Länge nach
durch die Küchenraspel ziehen.
Den fertigen Burger dann mit frischen Fangarmen verzieren. Zwei
Gurkenscheiben als Augen, zwei
halbe Tomaten und ein Spritzer
Remoulade machen die Krake fröhlich. Dazu noch ein paar Erbsen und
Paprikaschnipsel und die KnusperKrake fühlt sich wie Zuhause. Als
Beilage empfiehlt sich ein warmes
Kartoffelpüree-Meer.
Für mehr Spaß für kleine Seebären
gibt es weitere abenteuerliche Rezepte und spannende Geschichten
auf www.kaeptniglo.de
Die Liebesbekundungen der Tiere gehen
sogar so weit, dass sie sich wie auf der
Balz verhalten. Die Federn im Kopfbereich
und die Backenfedern stellen sich auf, der
Oberkörper wird aufgerichtet, die Pupillen ziehen sich zusammen, sodass der gelbe Augenring zu sehen ist. Alles, um den
Vogelfreund zu beeindrucken.
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
gewonnen
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
DAWO! verlost zweimal
zwei Freikarten für einen Film freier Wahl im
Ufa-Palast. Mailen Sie
bis 1.3. unter Stichwort
Kino an: verlosung@
dawo-dresden.de
In der Vorwoche haben
Heidrun Palmer und
Jakob Wilk gewonnen.
......................................
www.ufa-dresden.de
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Grenzen der Liebe – Der Höhepunkt der Zuneigung ist, wenn Wellensittiche oder Nymphensittiche angeﬂogen kommen und versuchen
ihren Menschen mit Nahrungsbrei aus dem
Kropf zu füttern. Damit zeigen sie, dass sie
in der Lage sind, sich um einen zu kümmern
und zu versorgen. Das sollten Halter aber unterbinden und nicht reagieren. Lieber das Tier
freundlich absetzen, um die Erwartungshaltung zu beenden und zu zeigen, ich kann das
nicht erfüllen.
●
●
●
len sich Kindern ganz nah. Das ist ganz individuell und gilt nicht für alle Nymphensittiche.
●
●
●
Stehen Sittiche auf bestimmte Menschentypen? - Nicht nur Wellensittiche richten ihr
Liebesgeﬂüster an Menschen. Auch Nymphensittiche zeigen ihren Haltern, wie gern sie sie
haben. Dazu legen sie beim Singen ihre Haube an, heben ihre Flügel an und richten ihren
Oberkörper auf. Die Zuneigung kann dabei
soweit gehen, dass das Tier immer die Nähe
des Menschen sucht. Es gibt Nymphensittiche,
die an ihrem Menschen wie Klebstoff kleben.
Einige Nymphensittiche haben sogar ihren „eigenen Typ“: der eine bevorzugt Menschen mit
langen oder blonden Haaren, der andere mag
vielleicht eher Männer und wieder andere füh-
●
●
●
Geht Liebe durch
den Schnabel?
Sie strecken das Köpfchen entgegen und kraulen einem die Wange
en,,
knabbern an Haaren und Ohrläppchen und schmettern lauthals Lie
ebesgesänge: Wellensittiche können für Menschen Nähe und große
Zuneigung empﬁnden und dies auch zeigen. Dabei singen sie in einer bestiimmten
Tonalität, warbeln genannt, machen ruckartige Bewegungen und können richtig
laut werden.
●
Spaß auf dem Teller mit Käptn iglo Kinokarten
Lange Gesichter und herumstochern auf dem Teller diese Szenarien kann man hinter sich lassen,
denn sie machen weder den Eltern
noch den Kindern Spaß. Der neue
Trend geht daher zu kreativ angerichteten Tellern. Denn egal ob
Jung oder Alt das Auge isst mit.
Bunt zusammengestellte Gerichte
und lustige Figuren sorgen für Spaß
beim Essen und regen zum gemeinsamen Erzählen und Lachen an.
Besonders die abenteuerlichen
Rezepte von Käptn iglo bringen
Abwechslung auf den Speiseplan.
Boote, Piraten, Seeungeheuer oder
Schildkröten peppen jede Familienmahlzeit auf und sorgen mit den
passenden Abenteuergeschichten
für jede Menge Gesprächsstoff.
Sie träumen von einem erholsamen Strandurlaub, einem Wochenendtrip
in die Berge oder einer romantischen Städtereise? Lassen Sie sich
von den Angeboten der SZ-Reiseauktion inspirieren und ersteigern Sie
Ihre nächste Traumreise bis zu 50 % günstiger unter
●
●
●
●
●
●
●
Alles für Ihren Wellensittich,
Nymphensittich
sowie für Hund, Katze, Maus
ﬁnden Sie im
Was Tiere lieben
Haus und Garten Sonderveröffentlichung
27./28. Februar 2016
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
„Das beste aller Güter, wenn es überhaupt Güter gibt, ist die Ruhe,
die Zurückgezogenheit und ein Plätzchen, das man sein eigen nennen kann.“
Jean de La Bruyère
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
12
Möbel zum Entspannen
N
ach einem anstrengenden
Arbeitstag verbringen viele gern den
Abend auf dem Sofa zu
Hause.
vielleicht sogar der Besuch darauf übernachten
kann. Polsterecken, Zweiund Dreiteiler oder Sessel: Alles ist möglich.
Praktisch und gemütlich soll es sein
Und damit das auch bequem möglich ist, bietet
Möbel Röthing eine große Auswahl an Polstermöbeln. Praktisch und
gemütlich soll es sein,
am besten so, dass man
entspannt lümmeln oder
Bei der Aktion „Polster-Kuschel-Wochen“ warten tolle Sonderkonditionen auf die Kunden.
Vorsicht bei Unterhaltsvereinbarungen
I
n einer Entscheidung
des Oberlandesgerichts Saarbrücken (6
UF 164/14) ging es um die
Frage der Abänderbarkeit
einer Vereinbarung zum
Trennungsunterhalt. Die
getrennt lebenden Eheleute hatten sich in ei-
nem gerichtlichen Vergleich für die Dauer der
Trennungszeit auf einen
festen Betrag verständigt
und insoweit auch ausdrücklich vereinbart,
dass dieser für die Zeit
des Getrenntlebens nicht
abänderbar ist.
K ARIN
A HRENDT
A
HRENDT
. M ENZEL . S TANTKE
F AE C H TA SNAWNÄWL ÄT ILNT EF IÜNRB ÜFRAO M
L EI EI NNS RC HE ACFHT T
R
G EI M
VORSORGE • ERBRECHT • SCHADENSRECHT
SCHEIDUNG • UMGANG • SORGERECHT
Könneritzstraße 31
01067 Dresden
[email protected]
www.anwalt-dd.de
✆ 0351 500 65 800
0351 500 65 801
Als der Ehemann noch
vor der rechtskräftigen
Ehescheidung erwerbsunfähig wurde, wollte er
den Vergleich mit der Begründung abändern, dass
durch die Erwerbsunfähigkeit die Grundlage für
den Vergleich weggefallen ist. Dem ist das Gericht aber nicht gefolgt,
sondern hat entschieden,
dass der Ehemann trotz
seiner Erwerbsunfähigkeit für die Dauer der
Trennung weiterhin den
Unterhalt zahlen muss,
da er und seine Frau die
Nichtabänderbarkeit ausdrücklich geregelt haben
Hilfe, ein Strafbefehl!
RAin Karin Ahrendt
Foto: PR
und er damit bewusst
dieses Risiko eingegangen ist. Berücksichtigt
wurde dabei vom Ge-
richt, dass der Ehemann
aufgrund seines Vermögens in der Lage war, diesen Unterhalt zu zahlen.
Ohne den Zusatz der Unabänderbarkeit wäre er
mit seinem Abänderungsantrag erfolgreich
gewesen.
..............................................
Zum Thema Unterhalt und anderen Trennungsfolgen findet
am 2. März in der Kiss, Ehrlichstraße 3 in Dresden um
19.30 Uhr mit RAin Ahrendt eine offene Veranstaltung des
Vereins „Eltern für Kinder
e.V.“ statt. Für Nichtmitglieder
wird ein Unkostenbeitrag von
3,50 Euro erhoben.
Hartz IV – was kann man als Betroffener
gegen fehlerhafte Bescheide tun?
RAin Marlen Kestner
Foto: PR
I
m Januar 2016 wurden
die Hartz IV-Gesetze 11
Jahre alt und noch immer
beschäftigen sie die Menschen und Gerichte. Will
man Widerspruch gegen
einen
fehlerhaften Bescheid einlegen, muss man
zunächst
die
Widerspruchsfrist von einem Monat beachten. Der Widerspruch kann per Brief, Fax
oder zur Niederschrift
beim Jobcenter eingereicht werden, eine E-Mail
genügt nicht.
Problematisch wird es,
wenn das Jobcenter nicht
oder nur verspätet auf den
Widerspruch reagiert. In
solchen Fällen können
Hartz IV-Empfänger nach
drei Monaten eine Untätigkeitsklage beim zuständigen Sozialgericht einreichen. In existenziellen
Notlagen kann man auch
beim Sozialgericht den Erlass einer einstweiligen
Anordnung beantragen,
z.B. wenn ein Leistungsantrag gar nicht bearbeitet
wird. Lehnt die Behörde
den Widerspruch ab, kann
man innerhalb eines Monats vor dem Sozialgericht
dagegen klagen.
aufmerksam werden, ist
manchmal
die
Widerspruchsfrist bereits abgelaufen. Betroffene müssen
das nicht einfach so hinnehmen, sondern können
sich mit einem Überprüfungsantrag zur Wehr setzen. Rückwirkende Leistungen können auf diese
Weise bis zu über einem
Jahr nachgezahlt werden.
Weil Viele erst zu spät auf
den Fehler der Behörde
www.kestnerrechtsanwaelte.de
Rechtsanwältin
Marlen Kestner
Rechtsanwältin
Marlen Kestner
§ Hartz-IV-Rechtsberatung
§ Kranken- und
Pﬂegeversicherungsrecht
§ Rentenversicherungsrecht
Königsbrücker Straße 67
01099 Dresden
(0351) 8 10 78 90
www.kestnerrechtsanwaelte.de
Mail:
[email protected]
Kündigungsschutzgesetz: Schützt vor unberechtigter Kündigung
In Betrieben mit mehr als
10 Beschäftigten gilt z.B.
der allgemeine Kündigungsschutz nach dem
Kündigungsschutzgesetz,
wenn das Arbeitsverhältnis
mindestens sechs Monate
besteht. Eine Kündigung
ist in dem Falle nur dann
wirksam, wenn Gründe in
der Person, im Verhalten
RAin Anja Schumann
des Arbeitnehmers oder
Foto: PR
dringende betriebliche Erfordernisse eine Kündienn der Arbeitsgeber gung rechtfertigen.
ein Arbeitsverhältnis
kündigt, muss die Kündi- Generell ist zu beachten,
gung den gesetzlichen An- dass sich ein betroffener
forderungen entsprechen. Arbeitnehmer schnell ent-
W
scheiden muss, ob er gegen eine Kündigung vorgehen will. Für die Einlegung einer Kündigungsschutzklage hat er nämlich
nur drei Wochen Zeit, danach gilt die Kündigung
als wirksam. Die Klagefrist
beginnt mit dem Erhalt der
Kündigung.
Im Zusammenhang mit der
Beendigung eines Arbeitsverhältnisses taucht oft die
Frage nach einer Abﬁndung auf. Eine Abﬁndung
kann nicht erst im Kündigungsschutzprozess, sondern bereits außergericht-
lehnen anklappen: verfügbar natürlich auch in
den verschiedensten Farben und Materialien.
Das alles ist bei Möbel
Röthing bis zum 12. März
Aktion mit tollen
mit attraktiven SonderSonderkonditionen konditionen möglich,
Viele der Sitzgelegenhei- denn es läuft die Aktion
ten verfügen über ver„Polster-Kuschel-Woschiedene Funktionen,
chen“.
die den Sitzkomfort noch ..............................................
Möbel Röthing,
angenehmer machen.
Räcknitzhöhe 76,
Dabei lassen sich bei01217 Dresden,
spielsweise die Rückenlehnen verstellen, Kopf- Tel. 0351 478960,
teile anpassen oder Arm- www.moebel-roething.de
lich vor oder nach Ausspruch einer Kündigung
vereinbart werden. Die
Höhe der Abﬁndung ist
dabei verhandelbar. Ein
Rechtsanspruch auf eine
Abﬁndung besteht allerdings nur ausnahmsweise.
Bei einer Kündigung empﬁehlt sich daher, schnellstmöglich anwaltlichen Rat
einzuholen.
Rechtsanwältin
Anja Schumann
www.kestnerrechtsanwaelte.de
Rechtsanwältin
Anja Schumann
§ allgemeines Arbeitsrecht
§ Kündigungsschutzverfahren
§ Durchsetzung von
Lohnansprüchen
§ Rechtsberatung ALG I/ALG II
Königsbrücker Straße 67
01099 Dresden
K
eine Furcht, Strafbefehle sind lediglich Angebote der
Justiz, denen sich widersprechen lässt. Ein Beispiel: Ralf K. bat uns
schockiert um Rechtsberatung. Der ehemalige
Arbeitslose hatte sich
2004 mithilfe einer Förderung selbstständig gemacht, seitdem erledigt
er Wohnungsauflösungen komplett: Entrümpelung und bezugsfertige
Renovierung, alles aus
seiner Hand. Nur fürs
Schleppen holt sich der
aufrichtige, solide Handwerker als Unterstützung
befreundete Hartz-IVEmpfänger, die 100 Euro
dazu verdienen dürfen.
K. zahlt ihnen korrekt
den Mindestlohn von
8,50 Euro.
Das Zollamt wurde auf
ihn aufmerksam – der
Verdacht: Er lasse mehr
arbeiten und zahle die
Differenz unter der
Hand. Da dies aber nicht
stimmte, konnte es auch
nicht nachgewiesen werden. Die Beamten belehrten K. jedoch, dass für
Maler und Lackierer der
tarifliche Mindestlohn
von 9,90 Euro gelte. Die
Differenz müsse er nachzahlen. Ein paar Tage
später flatterte ihm ein
Strafbefehl über stolze
RA Gerhard Rahn
2 000 Euro ins Haus,
40 Euro Tagessatz für die
angeblich falschen Abrechnungen.
Wir legten sofort Einspruch ein! In der Verhandlung versicherte K.
glaubwürdig, von einer
Verpflichtung, den Tariflohn des Malerhandwerks zu zahlen, nichts
gewusst zu haben. Glaubhaft konnten wir darlegen, dass seine Helfer
keine Tätigkeiten, die
zum Malergewerbe zählen, ausführen. Freispruch auf ganzer Linie!
Erhalten Sie einen
Strafbefehl, lassen Sie zunächst juristisch prüfen,
ob die Forderung berechtigt ist. Wenn nicht: Widersprechen Sie mutig!
D IHR RECHTSANWALT
●
GERHARD RAHN, FACHANWALT FÜR STRAFRECHT
R AH N
eInFaCh reCht BeKoMMen
haRtZ IV-Recht
stRafRecht
InsolVenZRecht
aRbeItsRecht
famIlIenRecht
(0351) 8 10 78 90
www.kestnerrechtsanwaelte.de
Mail:
[email protected]
Foto: PR
Rechtsanwalt GeRhaRd Rahn
Budapester strasse 34 b · 01069 dresden
tel (0351) 88 88 99 44
e-MaIl [email protected]
BürozeIten: Mo – Fr 8.30 – 13 uhr
Den Garten auf den Frühling vorbereiten
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Im März sollte man den pH-Wert im
Rasen überprüfen. Bei Bedarf kann
er dann behandelt werden, etwa
mit AzetVitalKalk.
Im weiteren Verlauf des Frühjahrs
sollte der Rasen dann gedüngt werden, damit der Boden richtig belüftet und die Gräser gestärkt werden
können. Auch im Juni sollte man
den Rasen noch einmal mit ein wenig Dünger unterstützen, falls der
Rasen blass oder gelblich aussieht.
Gleiches gilt für den Winter, damit
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Ziergarten:
Hier gilt es jetzt, den Winterschutz
bei Rosen und empfindlichen Stauden zu entfernen. Blumenzwiebeln
können gedüngt werden. Das gilt
vor allem für nährstoffbedürftige
Arten wie Narzisse, Tulpe oder Hyazinthe. Legt man Steckzwiebeln für
einen Tag lang ins Wasser, wurzeln
sie schneller ein. Außerdem drücken
sich die Zwiebeln so später in der
Erde nicht nach oben.
Stauden werden geteilt und zurückgeschnitten. Auch der Rasen freut
sich über eine kleine Unterstützung
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
HAUS
Größte regionale Baumesse
Deutschlands
10 – 18 Uhr · www.baumesse-haus.de
E-Mail: [email protected] · www.ortec.de
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
STüCK
2,99
ERLEBE BUNTES!
KOMM, LASS UNS DIE
FRüHLINGSBLüHER ENTDECKEN.
STüCK
0,45
STüCK
0,79
PRIMULA VULGARIS »BALERINA«
RüLCKER-PRIMEL
Topf-Ø 12,0 cm
www.ruelcker.de
Gartenbau Rülcker GmbH | Reicker Straße 43 | 01219 Dresden | Mo. – Fr. 7.00 – 18.00 | Sa. 8.00 – 13.00
PRIMULA VULGARIS
MYOSOTIS SYLVATICA
KISSEN-PRIMEL
VERGISSMEINNICHT
versch. Farben | Topf-Ø 9,0 cm
●
25. – 28. Februar
●
●
●
MESSE DRESDEN
●
●
●
» Bauherrenberatungszentrum
» Sicherheit in Haus und
Wohnung
●
●
●
Schwerpunkte
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Mit den besten Ideen zum Bauen,
Sanieren, Einrichten und Energie sparen.
●
●
●
Hebbelstraße 10
●
●
●
(Nähe Rathaus Cotta) 01157 Dresden
Tel. 03 51 / 4 71 86 93 • www.ﬂiesenhandel-apel.de
●
●
●
auf der Terrasse!
●
●
●
Frischer W ind
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Balkon und Terrasse:
Jetzt kann man die Gartenmöbel aus
Nutzgarten:
Der Gartenteich:
Dort kann man Insektenhotels aufIm Herbst angebrachte Laubschutznet- dem Lager holen und sie gründlich
hängen, damit nützliche Wildbienen ze können entfernt werden. Außerdem säubern. Tipp: Wenn die Teakholzund Maikäfer angelockt werden. Au- schneidet man die Uferbepflanzung
möbel durch Sonneneinstrahlung
grau geworden sind, kann man ihßerdem beginnt jetzt die Pflanzzeit für zurück, die im Herbst stehen geblieObstbäume und Beerensträucher.
ben ist, damit im Winter ein Luftaus- nen mit einem AuffrischungsanIn die Gemüsebeete kann der Kompost tausch stattfinden und sich kein Faul- strich den ursprünglichen Farbton
oberflächlich eingearbeitet werden.
gas unter dem Eis bilden konnte.
zurückgeben.
●
●
die Gräser gut über den Winter
kommen.
Wer einen Moos-Rasen hat: Im Frühling sollte dort das Unkraut vernichtet und das Moos entfernt werden.
Die Grasnarbe muss nur angeritzt
(vertikutiert) werden, wenn Bedarf
dazu besteht. Macht man das zu oft,
raubt man dem Boden damit Humus.
Im April und Mai können Lücken
nachgesät werden. Danach ist das
Ganze gründlich zu düngen. (fs)
®
●
●
●
2016
Wer dabei dem Vorbild englischer Gartenfans nacheifern
möchte, sollte mindestens einmal wöchentlich zum Rasenmäher greifen. Ohne einsatzbereite, zuverlässige Helfer kann die
Pflegekur für den Rasen allerdings zu einer sehr mühsamen
Aufgabe werden. Deshalb sollte
man den Rasenmäher regelmäßig warten und auf seine Funktionstüchtigkeit hin überprüfen.
Und wenn dann alles zusammen mit den ersten Frühblühern in leuchtenden und satten
Farben erstrahlt, macht auch
der Nachmittagskaffee im Gartenstuhl wieder richtig viel
Foto: djd Spaß. (djd/fs)
Zimmergarten:
Kräuter im Haus freuen sich
Topfgarten:
über eine kleine ErfrischungsAuch bei den Topfpflanzen kann jetzt kur mit Dünger. Zimmerpflanzen
der Winterschutz entfernt werden. Ge- werden jetzt am besten umgepflanzt
müse und einjährige Pflanzen kann
und anschließend ebenfalls mit Dünman jetzt schon vorziehen.
gemittel versorgt.
●
●
●
Wer Kartoffeln ernten möchte,
kann jetzt die Frühkartoffeln
vorkeimen lassen.
mit Dünger. Die Zweijährigen müssen
umziehen. Stiefmütterchen, Maßliebchen und Vergissmeinnicht sollten
spätestens im März an ihrem Stammplatz ausgepflanzt werden.
Zu Beginn der Gartensaison gibt es
wieder jede Menge zu tun. DAWO!
gibt einen Überblick über die Arbeiten, die jetzt anstehen.
●
●
●
●
●
●
●
Der Gartentipp
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
halten. „Wir haben ihn
in freien Formen gestaltet und ein schönes Ergebnis geschaffen“, findet Anja Schneider, die
die Floristik in der Ausstellung verantwortet
und Bereichsleiterin am
Institut für Floristik an
der Sächsischen Bildungsgesellschaft für
Chemie- und Umweltberufe ist.
Auf 1 200 QuadratmeIm Palais im Großen Gartern haben seit dem
ten stehen alle Zeichen auf
15. Februar 32 GärtnerFrühling – und zwar rund
über 40 000 Pflanzen verum die Welt. Der Elefant
arbeitet.
symbolisiert Indien.
D FRANZISKA SOMMER
●
Fotos: Franziska Sommer
..............................................
Dresdner Frühling, Palais im
nach Indien, China und bolisieren soll. Er stellte Großen Garten, Hauptallee,
Japan.
für die Floristen eine gro- bis 6. März, täglich von 9 bis
ße Herausforderung dar, 20 Uhr, letzter Einlass eine
40 000 Pflanzen
Stunde vor Schließung,
denn im Laufe der Zeit
wurde er immer größer Karten: 6/8,50 Euro,
Den Höhepunkt bildet
www.dresdner-fruehling-imein fast vier Meter hoher und sollte dann einen
palais.de
Elefant, der Indien sym- Teppich aus Blumen er●
●
●
Zuverlässige Helfer
●
●
Fahrplan für gesunden Rasen
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Palais im Großen Garten wird zum Blumenmeer
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
A
●
●
●
Wenn die Sonne wieder öfter
und länger vom Himmel
scheint, dauert es auch nicht
mehr lange und das frische
Grün rund ums Haus verlangt
nach einem Rasenmäher, um
gepflegt auszusehen.
die Besucher mit auf eine
floristische und gärtnerische Reise rund um die
Welt. Beginnend im hohen Norden geht es über
Europa, Afrika, Nordamerika und Südamerika
●
●
uch wenn es sich draußen
noch nicht so richtig nach
Frühling anfühlt: Die Gartenfreunde stehen schon in den
Schlaglöchern und freuen sich
auf die Zeit in ihrer grünen Oase. Der Winter geht allerdings
nicht, ohne sichtbare Spuren
hinterlassen zu haben.
S
●
●
●
eit dem 26. Februar
ist im Palais im
Großen Garten der
„Dresdner Frühling im
Palais“ zu sehen. Hier ist
der Frühling bereits eingezogen und es liegt ein
betörender Blumenduft
in der Luft.
Die sechste Ausgabe
der Schau steht unter
dem Motto „Weltkulturen im Blütenrausch“.
„Dresden ist bunt und
weltoffen“, sagt Mitkonzepterin Johanne de Carneé. „Das wollten wir
auch in dieser Ausstellung zeigen.“ Und Designerin Bea Berthold ergänzt;: „Viele der Blumen, wie etwa Tulpen,
sind ganz selbstverständlich mit dabei, obwohl
sie eigentlich aus dem
Orient kommen.“
Aus diesem Grund
nimmt die Ausstellung
●
●
●
Vielfach sind die Böden durch
Frost, Schnee und Niederschläge stark verdichtet, auf dem Rasen und in Beeten haben sich
Moos, Filz und Unkraut ausgebreitet. „Zum Start in den Frühling benötigt der Boden die passende Kur, um wieder genug
Energie für ein gesundes Pflanzenwachstum zu haben. Wichtig ist dabei, die Pflege auf die
Bodenqualität, etwa den pHWert, abzustimmen“, sagt Bauen-Wohnen-Fachjournalist Martin Blömer vom Verbraucherportal Ratgeberzentrale.de.
Und auch dann gibt es für
den Rasen einiges zu beachten. Mit den ersten Frühlingsboten zieht es bald auch die Hobbygärtner wieder nach draußen.
●
●
●
Schäden beseitigen
●
●
Topf-Ø 9,0 cm
Beruf und Bildung Sonderveröffentlichung
27./28. Februar 2016
A
über ihren weiteren Berufsweg informieren.
Es warten u. a. hilfreiche Tipps zu den Ausbildungsberufen der AFBB
im kaufmännischen,
technischen, gestalterischen und sozialen Bereich sowie zum Bereich
Abitur auf die Gäste.
Außerdem kann man vor
Ort seine Bewerbungsmappe von Experten
überprüfen lassen. Darüber hinaus bietet der
AG
AUSBILDUNGST
05.03.16 | 9 – 13
Uhr
en der Region
+ mit Unternehm
eck
+ Bewerbungs-Ch
nen
io
at
+ Berufsinform
Ausbildungstag einige
Mitmach-Aktionen von
den derzeitigen AFBBAuszubildenden, wie
zum Beispiel
„Programmiere dein
Spiel selbst“, „PC-Absturz – Hilf dir selbst“
oder auch „Deine Visitenkarte selbst gestalten“.
Interessierte können das
Schulhaus auf Führungen erkunden und in einigen Vorträgen von Auszubildenden Genaueres
erfahren.
..............................................
Großer Ausbildungstag an der
AFBB mit Unternehmen aus
der Region: 5. März von 9 bis
13 Uhr, Blasewitzer Straße 60,
01307 Dresden,
www.ausbildung-undstudium.de
stalterische,
kaufmännische, ge
, Abitur
soziale & IT-Berufe
+ Lehrstellenbörse
, 01307 Dresden
Blasewitzer Str. 60
v
iele Schulabgänger fragen sich
verzweifelt: Welche Ausbildung passt zu
mir, und bin ich dafür
gut genug? Worauf muss
ich in der Bewerbung
achten? Oder soll ich lieber studieren? Antworten gibt es nun auf
Knopfdruck. Auf dem
neuen Internetportal
www.azubi24.de der DDV
Mediengruppe, zu der
auch die DAWO! gehört,
erfahren junge Leute,
wie ein Videodreh geht
oder welche Ausbildungen es im Ausland gibt.
Wissen! Azubi24.de
liefert Informationen
rund um das Thema Bewerbung, Karriere und
Ausbildungssuche. Und
ganz wichtig dabei: in
welchem Job man wie
viel verdient.
Jobs! Stellenanzeigen
aus ganz Sachsen gehören selbstverständlich
auch auf das Portal.
Insider! Sei es Druckerei, Drogeriemarkt oder
Als Tochterunternehmen der WVH Wohnungsbau- und Wohnungsverwaltungsgesellschaft Heidenau mbH verwalten wir derzeit ca. 3.000 Wohn- und Gewerbeeinheiten. Um
den wachsenden Ansprüchen an Qualität und Service gerecht zu werden, suchen wir
ab sofort eine Assistentin
der Geschäftsführung
Sie besitzen ein erfolgreich abgeschlossenes betriebswirtschaftliches Studium
oder eine abgeschlossene Weiterbildung zum/r Bilanzbuchalter/in mit mehrjährigen
Praxiserfahrungen in der Grundstücks- und Wohnungswirtschaft, dann haben Sie
unser Interesse geweckt.
Folgende Aufgaben bilden die Tätigkeitsschwerpunkte Ihrer zukünftigen Arbeit:
• aktive Unterstützung der Geschäftsführung in allen täglichen
organisatorischen Unternehmensabläufen
• allgemeine administrative Assistenztätigkeiten sowie selbstständige
Durchführung der Korrespondenz und Erledigung aller Geschäftsvorgänge
• Terminplanung und -koordination für die Geschäftsführung
• Erstellen von Statistiken und Präsentationsunterlagen
• Zuarbeiten für den Jahresabschluss
• Veranstaltungsmanagement inklusive Vorbereitung, Protokollierung und
Nachbereitung von Meetings
• Urlaubsplanung und Führung von Anwesenheitslisten
• Vorbereitung und Organisation von Aufsichtsratssitzungen
• Personalwesen, wie Führung der Personalakten und Erledigung des Schriftverkehrs
• Ehrentage überwachen und vorbereiten
Sie denken und handeln zielorientiert, arbeiten selbständig und überzeugen mit einem
hohen Maß an Organisations- und Koordinationsvermögen. Ihr Persönlichkeitsprofil wird ergänzt durch großes Engagement, Flexibilität, Belastbarkeit sowie
Teamfähigkeit, dann senden Sie bitte umgehend Ihre vollständigen
Bewerbungsunterlagen und Ihre Gehaltsvorstellung an:
WVH Dienstleistungsgesellschaft Heidenau mbH, Geschäftsführung,
Dresdner Str. 15, 01809 Heidenau, Tel. (03529) 56 08 17, Mail: [email protected]
Wir bieten Ihnen eine dauerhafte Vertrauensstellung in einem engagierten Team,
ein angenehmes Betriebsklima, eine abwechslungsreiche und anspruchsvolle
Arbeitsaufgabe verbunden mit einer leistungsgerechten Vergütung.
Zur Verstärkung unserer Instandhaltung suchen wir ab sofort einen:
Mitarbeiter Instandhaltung (m/w)
Ihre Aufgaben:
• mechanische und elektrische Instandsetzung sowie vorbeugende
Instandhaltung industrieller Anlagen (Pressen, Spritzgießmaschinen)
einschl. Dokumentation
• Instandhaltung von Elektroverteilungen und –netzen
Qualiﬁkation und Anforderungen:
• Berufsabschluss als Mechatroniker (m/w), Berechtigung zum Führen von
Gabelstaplern und Hallenkränen
• Anwendung gängiger Schweißverfahren (autogen, elektrisch, MAG)
• Bereitschaft zur Schichtarbeit
Bitte senden Sie Ihre ausführlichen Bewerbungsunterlagen unter Angabe des
möglichen Eintrittstermins und Ihrer Einkommensvorstelluung an:
Mitras Composites Systems GmbH
Personalabteilung / Bahnhofstraße 32 / 01471 Radeburg
E-Mail: [email protected]
Suchen
Wir sind ein international agierendes
mittelständiges Unternehmen, das
Anlagen für den industriellen Schallschutz
fertigt.
Kraftfahrer/-in
auf 450-€-Basis
Für den Standort Coswig suchen wir:
Bitte schriftliche
Bewerbung an:
Mitarbeiter (m/w)
Qualitätswesen
Ihre
Textilpﬂege Hoffmann
- mit technischer Ausbildung
- Qualifikation zum Schweißfachmann
- guten englischen Sprachkenntnissen
- Erfahrungen im Anlagenbau von Vorteil
An der Spinnerei 8
01705 Freital
BBM Akustik Industrie GmbH
Ziegelweg 7, 01640 Coswig
E-Mail: [email protected]
Tel.: 03523-87912
Für unsere Praxis im Herzen von Dresden
suchen wir ab sofort in Vollzeit einen/eine
Zahnmedizinische/n Fachangestellte/n (ZFA)
zu besten Konditionen.
Bewerbungen an Miriam Schwoll
0152 - 5370 7713
oder per E-Mail an [email protected]
Zur Verstärkung unseres Produktionsteams suchen wir ab sofort einen:
CNC-Zerspanungsmechaniker
Ihre Aufgaben:
– selbstständiges Einrichten und Bedienen von CNC-Drehmaschinen und
CNC-Bearbeitungscentren
– Fertigen von unterschiedlichen Serienteilen einschließlich Qualitätskontrolle nach Prüfplan, Durchführung von Wartungsarbeiten
Qualiﬁkation und Anforderungen:
– abgeschlossene Berufsausbildung als Zerspanungsmechaniker/-in
oder in einem artverwandten Beruf sowie die Bereitschaft zur Schichtarbeit
– Erfahrungen im Bedienen CNC-gesteuerter Anlagen, vorzugsweise Okuma
Bitte senden Sie Ihre ausführlichen Bewerbungsunterlagen
unter Angabe des möglichen Eintrittstermins an:
ZSR GmbH / Personalabteilung / Bahnhofstraße 32
01471 Radeburg / E-Mail: [email protected]
Dresdner Marktforschungsinstitut sucht Mitarbeiter
für telefonische Befragungen zum Thema Radio und Musik.
Arbeitszeit ist zwischen 9 und 21 Uhr frei einteilbar.
Bezahlung in Form von Fixum plus Provision.
Dr. Haspel & Partner Teststudio GmbH
Kramergasse 2 (Altmarkt), 01067 Dresden
Tel.: 0351-876770 oder E-Mail: [email protected]
Flexible, deutschsprachige
Mitarbeiter/innen
in Voll- und Teilzeit für die Gebäude- und Flugzeugreinigung am Flughafen
Dresden gesucht. Ein einwandfreies Führungszeugnis wird vorausgesetzt.
Telefonische Bewerbung bitte bei Wieprecht Airport Service
Frau Ohme: 0351-8814500
Bewerbungen per Mail bitte an:
ﬂ[email protected]
Teilzeit / Aushilfe
in Fleischerei
Wir suchen Mitarbeiter/innen
zur
Verstärkung
unseres
Teams für den Verkauf von
Fleisch- und Wurstwaren /
Imbiss.
3 – 4 mal wöchentlich ab 7.00
Uhr bzw. 12.00 Uhr.
Fleischerei Gretenkord
Otto-Kirchhof-Straße 1
09217 Burgstädt
Tel.: 03724/1840-37,
[email protected]
Helfer-Metallbau (m/w) ges.: dauerhafter regionaler Einsatz, keine Montage (!), unbefristete Einstellung nach
BZA-DGB Tarif m. Zahlung von Weihnachts- u. Urlaubsgeld, AVANCE
Personal-Service GmbH, Mo. – Fr.
von 8.00–17.00 Uhr ☎ 03591-272280,
für innovatives Team in Heidenau
Äußere Lauenstraße 31, 02625 Bautoder Dresden in Teilzeit oder Vollzeit
zen · www.avance-personal.de
gesucht. ☎ 0160-7801920
Service@Ihre-Textilpﬂege-Hoffmann.de
Bitte senden Sie Ihre Bewerbung an:
Zahnmedizinisches Zentrum Dresden
Friseur/in
Für verschiedene Objekte im Raum
Dresden, Meißen, Riesa suchen wir
Empfangspersonal (m/w)
Werkschutzmitarbeiter (m/w)
Ihr Proﬁl:
• Unterrichtung § 34a GewO
• gepﬂegtes Erscheinungsbild,
korrekte Umgangsformen
• Zuverlässigkeit, Verschwiegenheit, Flexibilität
und Eigeninitiative
Aussagekräftige Bewerbungsunterlagen an:
DE BLOIS SECURITY
Deutsche Werk- und
Sicherheitsdienste GmbH
Magdeburger Str. 58, 01067 Dresden
Fax: (0351) 49 82-112
[email protected]
Bestattungshaus „A. Peege“ in Glashütte sucht ab sofort Mitarbeiter/Fahrer
(m/w) für wechselnde Bereitschaftsdienste (vorwiegend nachts, Wochenende und evtl. feiertags). Bedingung: FS Kl. 3, körperl. fit! Der Umgang mit Verstorbenen sollte für Sie
kein Problem sein! Verdienst bis 450
€ möglich. Bei Interesse: ☎ 03505348675 (auch am Wochenende)
Chemiekonzern: Damit
man weiß, was einen erwartet, wenn man sich
bei einer Firma bewirbt,
stellt Azubi24.de verschiedene Unternehmen vor, die Lehrlinge
suchen – und bietet damit einen kleinen Blick
hinter die Kulissen, sei es
mit Erfahrungsberichten
von Azubis oder von
Menschen, die schon fest
im Berufsleben stehen.
Bürokratie! Neben allem Spaß und Gimmicks
lässt der Internetauftritt
auch die unumgänglichen ernsten Dinge nicht
aus: So erfährt man,
bei welchen Ämtern man
sich wann melden
muss und wo man bei
Bedarf finanzielle Unterstützung beantragen
D SYLVIA MISKOWIEC
kann. ●
Qual der Gymnasiumwahl
S
eit 26. Februar halten Viertklässler ihre Bildungsempfehlungen in der Hand. Seit
fünf Jahren hilft das Portal
www.schulnavigator.de
bei der schweren Entscheidung fürs richtige
Gymnasium. Schulforscher der Technischen
Universität Dresden befragen dafür Eltern von
Schülern in Dresden. Es
ist die größte Elternbefragung in Sachsen. Deren
Gründe sind vielfältig.
Wohnortnähe ist der
wichtigste Faktor, gefolgt
vom Ruf der Schule.
D FRANZISKA SCHNEIDER
●
|||||||||||||||||||||||||
Neues Portal
Großer Ausbildungstag
an der AFBB
m kommenden
Sonnabend, dem
5. März lädt die
AFBB (Akademie für berufliche Bildung gGmbH)
zu einem großen „Ausbildungstag“ mit zahlreichen Unternehmen aus
der Region ein. Von 9 bis
13 Uhr können sich alle
interessierten Schüler
und Schülerinnen sowie
deren Eltern bei der Berufsberatung sowie der
großen Lehrstellenbörse
14
Eine Entwicklungspartnerschaft mit
|||||||||||||||||||||||||
ANZEIGE
ANZEI
Keine Druckertinte nachgekauft
Kein Problem dank Tinten-Lieferservice
Wer kennt das nicht: Gerade wenn
man etwas Wichtiges drucken
möchte, ist die Tintenpatrone leer.
Mit dem Tinten-Lieferservice HP
Instant Ink ist das kein Problem
mehr, denn die Tintenpatronen werden ins Haus geliefert. Der Service
ist in Tarifen mit 50, 100 oder 300
Seiten pro Monat für einen Festpreis wählbar und reduziert die
Tintenkosten um bis zu 50 Prozent.
Viele Druckermodelle von HP
sind für den Service geeignet,
darunter die HP ENVY 4520 Serie..
Dieser platzsparende Drucker ist Wer sich bis zum 29. 02. online
ideal für vernetzte Haushalte und für HP Instant Ink registriert,
ermöglicht Wireless-Druck direkt bekommt zudem die ersten zwei
von einem Smartphone oder Monate kostenlos..
Infos: www.hp.com/instantink
www.hp.com/instant k
Tablet aus.
Aushilfskraft gesucht: Das Sozialwerk HLS-Installateure u. HLS-Meister (m/w)
mit handwerkl. Fachwissen und Freuder Bundesfinanzverwaltung betreibt
de am eigenverantw. Arbeiten für unin Dresden, Hosterwitzer Str. 38 ein
sere Neubauprojekte in DD gesucht.
Ferienhaus. Zur Unterstützung der
Sie suchen eine langfristige PerspekVerwalterin suchen wir eine Aushilfstive mit ganzjähriger Beschäftigung
kraft für 50 Stunden monatlich im
und eine leistungsg. Bezahlung?
Rahmen eines geringfügigen BeDann bewerben Sie sich schriftlich
schäftigungsverhältnisses auf 450 €
bei BAU WERK DRESDEN GmbH,
Basis. Die Tätigkeit umfasst die UnterNeubühlauer Str. 10, 01324 Dresden
stützung bei der Pflege der Außenanod. telefonisch unter ☎ 0351/215550.
lagen sowie bei der Reinigung der
Wir freuen uns auf Sie!
Unterkünfte. Bei Interesse erwarten
wir Ihre Bewerbung bis 15. März 2016
an das Sozialwerk der Bundesfinanzverwaltung e.V., Am Propsthof 78 a, Mitarbeiter Metallbau (m/w) ges.:
Schlosser/in, Mechaniker/in, Me53121 Bonn oder per E-Mail an
chatroniker/in, Anlagenfahrer/in o.ä.
[email protected].
Ausbildung, dauerhafter regionaler
Wir suchen nach BW: Eine zahnmediziEinsatz in der Industrie-produktion,
nische Fachangestellte für Assistenz
keine Montage (!), unbefristete Einund Prophylaxe. Gern Berufs- oder
stellung nach BZA – DGB Tarif mit
Wiedereinsteiger. Azubis auch mögZahlung von Weihnachts- u. Urlaubslich. Wir bieten Top-Gehalt, Weitergeld, AVANCE Personal-Service
bildungsmöglichkeiten, sowie anGmbH, Mo. – Fr. von 8.00 – 17.00 Uhr,
spruchsvolles Arbeiten in einem net☎ 03591-27 22 80, Äußere Lauenten Team und einer zukunftsorientierstraße 31, 02625 Bautzen, www.
ten Praxis. Wenn Sie Interesse und
avance-personal.de
Freude am Beruf haben, dann erwarMA Sicherheitsdienst zur
ten wir Ihre Bewerbung unter:
Verstärkung unseres Teams
[email protected]. Momit Berufserfahrung und
derne Praxis-Wohnung im Ort auf
entsprechenden QualifikaWunsch vorhanden!
tionen gesucht. (Vollzeit, Teilzeit,
Auszubildende/n zur/zum RechtsanAushilfe mgl.) Einsatzgebiete: Notwaltsfachangestellte/n ab August
ruf- und Serviceleitstelle (NSL), Re2016: Wir bieten ein breites Ausbilvierdienst, Objektschutz, Empfangsdungsspektrum, flexible Arbeitszeidienst.Bewerbungen bitte schriftlich
ten und legen Wert auf eine gute Aran SWD GmbH Dresden, Bärensteibeitsatmosphäre. Mittlere Reife/Mittner Str. 18, 01277 Dresden oder per
lerer Bildungsabschluss (gern (Fach)E-Mail:
[email protected]
Abitur) oder entsprechender Ab☎ 0351/43307912
schluss sowie Maschinenschreibfer- Hotelfachmann/-frau gesucht! … für
tigkeit sind erforderlich. Rechtsanunser Hotel „Eisenberger Hof“ in Mowälte Tempel & Kollegen, Elsenheimritzburg. Die Zufriedenheit unserer
erstraße 7, 80687 München, ☎ 089Gäste steht für Sie an erster Stelle, Sie
4522200, E-Mail: rechtsanwaelte@
verfügen über ei. posit. Ausstrahlung
ra-tempel.de
u. arbeiten gern im Team? Dann freuen wir uns über Ihre aussagekräftige
Randstad sucht Maschinenführer (m/w)
Bew.
per Mail:
andre.kreuziSie haben handwerkliches Geschick,
[email protected] Für Rückidealerweise eine technische Berufsfragen unter (03521) 73 81 24 zur Verausbildung und können sich vorstelfügung. Wir freuen uns auf ein perlen, im rollenden Schichtsystem in eisönliches Gespräch!
nem Industrieunternehmen Anlagen
zur Imprägnierung von Papier zu bedienen? Bewerben Sie sich bei uns! Holiday Inn Dresden sucht Mitarbeiter
für Küche und Frühstücksservice (m/
Sie können sofort beginnen! Randw) in VZ, TZ und auf Minijob-Basis.
stad Inhouse Services, Mühlbacher
Erfahrungen in den Bereichen sind
Str. 1, 01561 Lampertswalde, Lutz
wünschenswert. Bitte senden Sie Ihre
Harnos, ☎ 035248-886911, ris-krono
Bewerbung vorzugsweise per E-Mail:
span. [email protected]
[email protected],
Kundenbetreuer (m/w) Inbound für
gern aber auch per Post: Holiday Inn
kaufmännische Anliegen am DVDresden, Stauffenbergallee 25a,
COM Standort in Dresden gesucht.
01099 Dresden. Für Rückfragen: Frau
Sie erwartet ein vielfältiges AufgaJanet Lewik, ☎ 0351-8151-966
bengebiet, eine intensive Einarbeitung und umfangreiche Weiterent- Reinigungsmitarbeiter (m/w) für Kita u.
Pflegeheim in FTL sowie für Berawicklungsmöglichkeiten, eine Festtungsst. in FTL u. Tharandt gesucht,
anstellung in TZ oder VZ sowie ein
AZ 5 Std./Tag. Unterhalts- u. Grundfaires Gehalt zzgl. leistungsorientierreinigungserfahrung
wünschenster Vergütung und erfolgsorientierter
wert. Sie sind flexibel, freundlich u.
Prämie. Mehr auf: www.dv-com.de.
belastbar? Bitte Bew. an: Dresdner
Bewerben Sie sich jetzt! ☎ 0800Stadtmission
Servicegesellschaft
100851212, Mail: [email protected]
mbH, Fr. Leuthold, Leßkestr. 12,
Einladung zum Allianz Info-Abend
01705 Freital o. 0172-7144492 (Mo-Fr)
am 9. 3. 2016, 18 - 20 Uhr für Quereinsteiger in der Allianz Filialdirektion 2 MA gesucht (20 Std./Woche) für die
Meißen, Teichertring 8, 01662 MeiReinigung von Büros und Privathausßen. Wir haben den passenden Job
halten. Sie sollten fleißig, sehr korfür Sie. Informieren Sie sich über die
rekt, freundlich und zuverlässig sein,
Karriere bei uns als Angestellter oder
putzen sollte ihnen Freude bereiten,
als Selbständiger in den Regionen
auch als Nebenjob geeignet (5-10
Radeberg, Dresden, Meißen, Großenh/Woche) Außerdem wird ein Fenshain und Riesa. Anmeldung und
terputzer, auch ungelernt, mit Freude
Information: Ute Nauman-Knische,
an sauberem Glas gesucht. Kontakt:
Mail: [email protected]
Hilka Schöne, ☎ 0172 7940336
☎ 0173-3589272
Bauleiter/-in auf freier BaMaurer/Putzer (m/w) mit handwerkl.
sis / Beauftragung für den
Fachwissen und Freude am eigenverRaum Dresden für die Proantw. Arbeiten für unsere Neubaujektbegleitung von Einfamiprojekte in DD gesucht. Sie suchen
lienhäusern ges. ☎ 0351-839130
eine langfristige Perspektive mit
[email protected]
ganzjähriger Beschäftigung und eine
leistungsg. Bezahlung? Dann bewerben Sie sich schriftlich bei BAU WERK
Altmarkt-Galerie Dresden, für mehr
DRESDEN GmbH, Neubühlauer Str.
als ein Dankeschön! Info. Mo. - Fr.,
10, 01324 Dresden od. unter ☎ 0351/
bis 19 Uhr: ☎ 0351/272260, jetzt Ih215550. Wir freuen uns auf Sie!
ren Termin vereinbaren!
Plasmaspender-Suche
Fachleute und Teilzeitjobber für Küche,
Service und Raumpflege gesucht. Ihr
seid teamfähig, freundlich und bereit,
in einem Restaurant mit neuem amerikanischen BBQ und Grillkonzept von
der ersten Stunde dabei zu sein?
Dann liegt Euer zukünftiger Arbeitsplatz in Heidenau/Sachsen. Auf Eure
Anrufe freut sich Hr. Weiss, Mobilnummer: 0160-1736200.
Wein- und
Genussmittelhändler sucht Verstärkung für Auftragsbearbeitung & Büromanagement. Voll- oder Teilzeit.
Bed.: Weinkenntnisse, sicherer Umgang mit EDV und Rechtschreibung,
Belastbarkeit, Flexibilität. edelrausch
GmbH, Bautzner Str. 2, 01099 Dresden – [email protected]
Hausverwaltung sucht für Objekte in
Dresden eine/n berufserfahrene/n
Immobilienkauffrau/mann u. eine/n
Rechtsanwaltsfachangestellte/n für
Mietwesen in Vollzeit. Eigenverantwortliche Arbeitsweise, Teamfähigkeit und Belastbarkeit sind wünschenswert. Bewerbung bitte an:
[email protected]
Hofbräu zur Frauenkirche,
Neumarkt 12, sucht ab sofort Koch/Köchin, Schankkellner u. Servicepersonal,
fest und pauschal. Info unter:
www.hofbraeu-zur-frauenkirche.de
☎ 0179-2348299. Bewerbung unter:
[email protected]
Arzthelfer/in für Hausarztpraxis Raum
DD/PiR ges. Nette kommunikative
Art, Lust am selbständigen Arbeiten,
Interesse an Fortbildung und langfristiger Patientenbetreuung. Familienfreundl. Teilzeittätigkeit. PC-Kennn.,
Blutentnahme, Berufserf. wünschenswert. ✉ 5151138Z ’SZ’ 01055
Kundendienstmitarbeiter/in dringend
gesucht. Ihre Aufgaben: Wartung
und Überprüfung der Kundengeräte,
Beratung und Belieferung der Kunden
mit Verbrauchsmaterialien nach festen Terminen. Bitte vereinbaren Sie
einen Gesprächstermin: ☎ 035143708618, Montag zw. 10 u. 12 Uhr.
Junge Physiotherapiepraxis mit hohem
fachlichen Anspruch sucht Sie, als
fröhlichen, zuverlässigen und flexiblen Physiotherapeut/in ab sofort zur
dauerhaften Verstärkung, 20-25 Std./
Woche. Physiotherapie ’Körper in Balance’, Leipziger Str. 133, 01127 DD,
[email protected]
Mitarbeiter/in im Bereich Logistik/Disposition für Dentallabor in Dresden
ab sofort auf Vollzeitbasis gesucht! Zu
Ihren Aufgaben gehören u. a. die Warenannahme, die Fahrerkoordination
sowie die Versandabwicklung. Dentallabor Lexmann Dresden, E-Mail:
[email protected]
Sie gehören zu den Besten? Dann sind
sie bei uns richtig! Dresdner Serviceunternehmen sucht Hausmeister mit
Erfahrung in Haustechnik, Führerschein und Organisationstalent zur
Festeinstellung. Bewerbung nur
schriftl. an puris, Sachsenwerkstr. 75,
01257 DD od. [email protected]
Zuverlässiger Hausmeister gesucht,
Vollzeit, Objekte in DD und Umgebung, Gehalt 1.500,- €, Fahrzeug Bedingung, wird vergütet, XL-Gebäudeservice, E-Mail: [email protected],
☎ 0351/ 8996395,
Elektro-, Heizungs- und Sanitärinstall.
zur sofort. Einstellung gesucht.
Schriftl. Bewerbung bitte an: ElektroSanitär Paul GmbH, Uthmannstraße
35, 01169 Dresden, ☎ 0351-414060,
E-mail: [email protected]
Wir suchen Unterstützung für unser
Team im Küchenbereich. Gastronom.
Erfahrung wünschenswert. Bewerbungen an Maredo, Dr.-Külz-Ring 9,
01067 Dresden oder ☎ 0351-4956083
Stellenmarkt und Marktplatz
27./28. Februar 2016
Junge Physiotherapiepraxis mit hohem
fachlichen Anspruch sucht Sie, als
fröhlichen, zuverlässigen und flexiblen Manualtherapeut/in ab Mai zur
dauerhaften Verstärkung in Vollzeit.
Physiotherapie ’Körper in Balance’,
Leipziger Str. 133, 01127 DD bzw.
[email protected]
Mitarbeiter/in für Finanzbearbeitung
ab sofort für unser Dentallabor in
Dresden gesucht (auch Teilzeit möglich). Sie sollten eine sehr gute Auffassungsgabe und PC-Kenntnisse haben,
engagiert, belastbar und flexibel sein.
Dentallabor
Lexmann
Dresden,
[email protected]
SPS – Programmierer SIMATIC S7, mit
EPLAN und TIA Portal möglich; neue
Kurse mit Start 06.04.16 und 04.05.16;
Förderung über die Agentur für Arbeit oder Jobcenter (Bildungsgutschein) möglich. ☎ 0351-8886344,
Mail: [email protected]
www.wbstraining.de
Suche Fahrer/in: Wir suchen ab sofort
motivierte, zuverlässige Fahrer/innen
zur Beförderung von Menschen, deren Mobilität eingeschränkt ist. Einsatzgebiet: DD u. Umgebung, VZ/TZ,
unbefristet, Personenbeförderungsschein wäre von Vorteil, Kontakt:
Frau Hofmann ☎ 0174/8535580
ReFa, Kellner/in für Service & Frühstücksservice gesucht, Zimmermädchen/Roomboy, Arbeiten im schönen
3* Haus, familiär, gute Bezahlung
& Team! Bewerbung bitte an
[email protected]
oder
Klosterhof, Altleubnitz 12, 01219 DD
Alltagsbegleiter/in für Demenzerkrankte nach § 87b, mit Praktikum, Kursstartgarantie,
14.03.2016,
beste
Jobaussichten,
Präsenzunterricht,
für Bildungsgutschein geeignet. ☎
0351-8886311 · www.wbstraining.de
[email protected]
CNC – Programmierer/-in Drehen/
Fräsen, Weiterbildung, Vollzeit, Start
April, Mai 2016, CNC-Technik,
Programmierung, Fräsen, CAD/
CAM, mit Zertifikat. Infos unter:
[email protected] · ☎
0351-87329080, www.wbstraining.de
Gebäudereinigermeister (m/w) m. Erfahrungen i. d. Ausbildung o. Geselle
Gebäudereiniger (m/w) m. Erfahrungen i. d. Ausbildung zur sofortigen
Arbeitsaufnahme ges. ✉ 5160769A
SZ Lauengraben 18, 02625 BZ
Assistent/in mit Talent und Erfahrung
für Büroarbeit, Telefon und Organisation; TZ, freiberuflich und selbständig
mit Interesse an Positiver Psychologie. Für mehr Infos bitte E-Mail an:
Praxisperle gesucht! Su. ab 01.04.2016
[email protected]
zuverläss. u. gründl. Mitarbeiterin f.
Zahnarztpraxis in DD-Mitte für ar- Sie haben Erfahrung als Pflegehilfskraft,
beitstägliche Reinigungsarbeiten (ca.
sind rücksichtsvoll u. teamfähig, dann
130 qm, tgl. 1,5 Std. nachm. o.
bewerben Sie sich bitte in unserem
abends) Einkäufe u.a. Minijob!
Pflegedienst Christine Richter, Meuß✉ 5160996Z ’SZ’ 01055 DD
litzer Str. 55, 01259 Dresden, ☎03512013148, FS erforderlich
Physiotherapeut/-in in Radebeul gesucht. VZ oder TZ, MT wünschens- Zuverl. Mitarbeiter für die Reinigung in
wert. Wir bieten Ihnen faire KonditioPrivathaushalten in Dresden zur Festnen und ein angenehmes Arbeitsklianstellung gesucht. Bewerbung bitte
ma. Kontaktaufnahme bitte unter
an: [email protected] oder telef.:
[email protected]
☎ 0351/32348735. Fa. puris Immobioder ☎ 0351/6563217
lienservice GmbH
Wir suchen: Monteure für die Montage Bürokauffrau für Immo-Verwaltung u.
von industriell vorgefertigten Bauele-Werbung, Mieterbetreuung, m. FS
menten, wie Fenster, Türen, RolläPkw - TZ/VZ gesucht. Mail an:
den, Markisen, auf Tagesbaustellen
[email protected] od.
im Großraum Dresden. Infos und BePost an: AES Immobilien DD GmbH,
werbung: ☎ 0160-7215093 oder
Heidestr. 1, 01127 DD
[email protected]
10 - 15 € Stundenlohn f. Bauhelfer,
Landschafts- Tief- u. Pflasterbauer per
AutoCAD 2D/3D, solid works, Invensof. ges. im Großr. DD, MEI, KM, BZ.
tor, ALLPLAN/ Nemetschek, WeiterBewerbungsunterl. an ✉ 5158470A
bildungen Start 31.03.16 u. 31.05.16,
’SZ’ 01055 DD, Fax 035952/28733,
Förderung über Arbeitsagentur/[email protected]
center (Bildungsgutschein u.a.) mögl.
0351-8886344 · www.wbstraining.de Büroassistenz mit beruflicher [email protected]
entwicklung, auch im Nebenberuf
möglich! Wir bieten Ihnen kompetenHandwerkl. Allrounder für Instandsette Einarbeitung und gute Bezahlung.
zung von Whg. - Fliesen, Laminat,
Info unter ☎ 0351-82148122
Malern, mit FS Pkw ab sofort gesucht.
Post an: AES Immobilien DD GmbH, Hotel in DD sucht ab sofort FrühstücksHeidestr. 1, 01127 DD oder Mail an:
kraft/Reinigung auf TZ ca. 20 Stdn./
[email protected]
Woche. Bewerbung bitte an:
[email protected]
Wir suchen Telefonisten (m/w) für
leichte Telefontätigkeiten in Voll- Dachbau Pampel, Goethestr. 5, 08060
oder Teilzeit. Geeignet für alle AltersZwickau stellt ein: Dachdecker, Zimgruppen sowie Branchenfremde. Bemerer und Bauhelfer. ☎ 0375-567430
werbung unter: ☎ 0351-21293626
Info´s unter www.Pampelbau.de
Sie sucht Ihn
Junge
Polizistin, Manuela,
34
J.,
schlank, zärtlich, treu, hübsch und habe
die Hoffnung trotzdem fast aufgegeben.
Erst bin ich heiß umworben und wenn
die Sprache auf meinen kleinen Sohn
kommt ist alles aus. Irgendwo muss es
doch einen lieben, einfachen Mann geben, den ein liebes Kind nicht stört. Da
ich nicht ortsgebunden bin, könnten wirr
bei Wunsch auch zu Dir ziehen. Bitte
sei so lieb und ruf an über % (0351)
41886661 oder Post an Kerstin Friedrich Aktiv GmbH, Am Kirschplan 1,
01156 DD; Chiffre Nr. 2370.
Mein Name ist Nicole, ich bin 28 J.,
zierlich, blauäugig, habe lange, blonde Haare, bin sehr hübsch und sexy.
Ich bin natürlich, unternehmungslustig,
häuslich, zärtlich und treu. Nach einerr
riesigen Enttäuschung habe ich noch keinen lieben Partner gefunden. Langsam
habe ich das Gefühl, dass mich niemand
mehr mag. Beruf und Aussehen sind fürr
mich nicht wichtig, nur das Herz zählt.
Ich würde mich von ganzem Herzen überr
eine Antwort von einem netten Mann
freuen. Da ich nicht ortsgebunden bin,
könnte ich sofort zu Dir ziehen, auch aufs
Land. Bitte melde Dich über % (0351)
41886661 oder Post an Kerstin Friedrich Aktiv GmbH, Am Kirschplan 1,
01156 DD; Chiffre Nr. 2368.
Hobbyköchin Rosi, 70 Jahre, flotte Witwe mit Pkw/FS, gelernte Krankenschwester, bin schlank, vollbusig, lustig, schmuse und kuschel gern, suche lieben Mann,
gern auch älter mit Herzenswärme. Wirr
könnten getrennt oder auch gemeinsam
wohnen. Anzeigenservice
Jet-Set,
Dresden % 0351-41886715 oder Mail
an [email protected]
Kerstin, 41 J., Sekretärin, attraktiv,
unkompliziert, eine
Frau die alles mitmacht und auf die
Verlass ist, liebt
Musik,
Gartenarbeit, Kochen, Sauna und Skilaufen.
Beispielfoto „Ich suche einen
ehrlichen Mann, Alter spielt keine Rolle, für noch viele gemeinsame schöne
Jahre. Willst Du mein Begleiter für
eine glückliche Zukunft sein?“ Anruf
über Ag. „Karin“, Dresden, 035141886405.
Monika, 65 J., liebevolle, nette Witwe,
junggeblieben, volles, dunkles Haar, vollbusig, liebt Sauna, Haus- und Gartenarbeit, ist völlig alleinstehend, sehr einsam
und sucht deshalb einen lieben, gern auch
älteren Mann, den sie umsorgen möchte.
Ein eig. Pkw ist vorhanden. Auf Wunsch
würde sie auch zum Partner ziehen, um
immer für ihn da zu sein. Bitte rufen Sie
an über Tel. (0351) 79997033 oder
Post an Julie GmbH, B.-Brecht-Allee
24, 01309 DD; Nr. 452358.
15
Kfz-Mechatroniker/in
Freiberufl. Projektleiter i. Bereich Sport
u. Öffentlichkeitsarbeit f. Gebiete BZ,
Kfz-Mechaniker/in,
KarosserieinLöb, GR, Zi. gesucht! Info: B. Glowna
standsetzer/in zur Verstärkung unse☎ 0170-5260856 www.ugn.de
res kleinen Teams gesucht. Weitere
Die Erbgerichtsklause in Dresden-Ost
Infos: www.brugger-henning.de
sucht ab April Kellner/in für Frühund Spätdienst. Näheres unter:
für Hotel & Restaurant An der Renn☎ 0178-8500361
bahn in Vollzeit gesucht. Familie Bolz, 1-2 agile, freundl. Servicekräfte (w/m)
☎ 0171-2237594 oder E-Mail an:
sucht das Pool in DD-Striesen als [email protected]
hilfe, 10 €/h. ☎ 0351-3179270, Frau
Erfolgreiches Immobilienunternehmen
Fritzsche, [email protected]
sucht für den Raum DD engagierte/n
Freundl. u. zuverlässige Dame für sinnl.
Immobilienmakler/in, gerne 50+,
Massagen ges. (KEIN SEX) , Neueinst.
Top-Vergütung. Fotobewerbung an
willk., Festeinstellung o. Nebenverd.,
[email protected]
AZ nach Wunsch. ☎ 0172/2114068
Wir suchen Kundenberater/in im Vertrieb von Raumluftreinigern mit fes- Transportunternehmer mit eigenem
FZG (Sprinter/Bus-Plane) für EUten Terminen. PKW ist erforderlich.
Transporte im Dauereinsatz gesucht.
Vereinbaren Sie Montag zw. 10 u. 12
☎ 0511-95905050, www.exs.de
Uhr einen Termin: ☎ 0351-43708618.
Suche
zuverl. u. motiv. Bäcker/Meister
Wir suchen für unser Team eine/n Diät(m/w), VZ. Bew. an: Konditorei Maaß,
assistent/in oder Ernährungsberater/
Oschatzer Str. 13, 01127 DD,☎DDin (auch Quereinsteiger) auf selbstän8495682,[email protected]
diger Basis. Vereinbaren Sie einen
Termin ☎ 0351-64893493
Bauvorarbeiter/Hilfskräfte f. Kabelverleg. gesu. Entlohnung n. Tarif/AuslöHaustechniker (m/w) in Vollzeit, handse. KKK GmbH, [email protected],
werkl. begabt, m. Erfahrungen Maler☎ 035755-57490, Mo. - Fr. 10 - 12 Uhr
arbeiten, Fußbodenlegearbeiten ab
sofort gesucht. Führerschein Bedin- Zimmerer / Dachdecker ab März im
gung. ✉ 5160344Z ’SZ’ 01055 DD
Raum Sächs. Schweiz, Dresden gesucht, gute Bezahlung, selbstst. arbeiMaler, Tischler und Bodenleger (m/w)
ten, Bewerbg. an: [email protected]
zur Festeinstellung gesucht. Krebs
Personal, Am Eiswurmlager 5, 01189 Rentner (mit Pkw) gesucht für Hilfe
Dresden. ☎ 0351-4139866, www.
bei Gartenarbeit, Grabpflege u. kleikrebs-personal.de
ne Handwerkertätigkeiten - in DDLoschwitz. ✉ 5157069Z ’SZ’ 01055 DD
Kellner/in zur Festeinstellung ab sofort
gesucht, TZ mögl., Bew. per E-Mail Kraftfahrer m/w für Möbelauslieferung
tel. o. schriftl. an: Hotel Lindenhof,
mit FS (7,5t) gesucht! Paul Logistik
Gohrischer Str. 2, 01824 Königstein,
GmbH, Herr Donat, 01259 Dresden
☎ 035021-68243, [email protected]
☎ 0351-21076935
Haushaltshilfe und gute Fee gesucht
(langfr.). Für 4 h/Wo. in Loschwitz in Schweizer Handelshaus sucht Verkaufsleiter u. Kundenbetreuer. Gerne
Privathaushalt u. für 2h/Wo. in Praxis
branchenfremd.
Top-Verdienst!
in DD-Neust., Angebote auch ge☎ 0351/65697049
trennt mögl., [email protected]
Koch/Köchin
Physiotherapeut/in ab sofort in Dres- Zuverl. Kinderbetreuung gesucht für 5 Klinischer Monitor (CRA), Fortb. für
Akademiker u. med. Berufe, Start in
Mon. altes Kind in DD-Striesen, Mo.den gesucht, möglichst mit MT/MLD.
Leipzig: 04.03.2016, ☎ 0800-1234876
Fr., 9 - 14 Uhr, Mai - Sept., pme FamiBewerb. an: [email protected]
www.pharmaakademie.com
lienservice GmbH, ☎ 0341-30853915
oder ☎ 0351-2816455
Physiotherapeut/-in in Praxis von Livia Suche eine zuverlässige, kompetente Gärtner mit Gehölzschnitterfahrung gesucht. Bewerbung Mo. 29.02.16 ab
und liebe Reinigungskraft für PrivatGrass in Possendorf zum baldigen
9.00 Uhr, ☎ 0351-4702046
haushalt und Ferienwohnung im
Eintritt gesucht, möglichst Bobath/
Preußischen Viertel. ☎ 0351-8042809 Hausmeister, (Frührentner o.ä.) für
Vojta, MT od. MLD. ☎ 035206-31552.
leichte handwerkliche Tätigkeiten geHeilpraktiker Psychotherapie, Ausbil- Suchen flexible/n Imbiss-Verkäufer/in
sucht. Mail: [email protected]
in renommiertem Haus in Radebeuldung in Dresden, Beginn: 23.04.2016.
Ost; Vollzeit 6 Std., Di.-So. ☎ 0174- Ab 14. März 2016 Interviewer/innen für
www.psychomedicus.de · ☎ 03513085224
40765580
den Dresdner Mietspiegel gesucht,
auf Honorarbasis, ☎ 040-69712262
Su. Hausmeister m. FS (Festanstellg.) Paketzusteller für den Raum Dresden in
Vollzeit gesucht. Arbeitsort: 01723 Suche Reinigungskraft auf Basis 450 €
in DD, Reinigung, Garten, Handwerk.
mit 52 Stunden/Monat in DD-Ost.
Kesselsdorf. Bewerbung: ☎ 0172Schriftl. Bew. an: R. Rößler Dienst3629029
leist., Schulstr. 21, 01468 Moritzburg
☎ 0151-61476202
Marktplatz
Dienstleistungen
Beräumung/Haushaltauflösung
schnell und zuverlässig von Fa.
Verwertbares wird verrechnet.
Tel. 0160-149 1146
www.ihms-dd.de
Malerarbeiten von A bis Z
kostengünstig – kompetent &
hilfsbereit
Tel. 0351 8834648 / 0171-5006406
An- & Verkauf, Umzüge,
Wohnungsauﬂösung, Verkaufshalle
Bärensteiner Str. 18, 01277 Dresden
Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 14–18 Uhr, Di.+Sa. 9–13 Uhr
Flügel & Sohn GmbH, (03 51) 4 72 16 03
Garten- und Haushalthilfe für Privat- Kunst/Antiquitäten
Sammlungen
haushalt ab 1.4.2016, für 35 h/Wo, in
su. flexible, leistungsf. Kraftfahrer/-in
01324 gesucht. Bitte melden Sie sich
f. Seecont.-Ausl. im NV/Schichtd. m.
unter ☎ 0172-3767110 (9-12 Uhr)
Ankauf von Mangeltüchern, altem
40 t-Sattel in DD. ☎ 0151-11357898
Unser kleines Büroteam sucht Verstär- Leinen, ungebrühten Handtüchern,
Chauffeur: GF. sucht einen Fahrer (fest)
kung. Nebenberuflich auch für Quer- großen Tafeltüchern, Meissener Porzelauf Abruf für Fahrten in Sachsen. Ihre
einsteiger durch 3-wöchige Einarbei- lan, alten Gläsern, Schmuck, Altgold,
Bewerbung bitte per Mail an die
tungszeit geeignet. ☎ 03501/571800 Altsilber. Sofortige Barzahlung.
Adresse: [email protected]
Suche Yogalehrer/in u. Pilatestrainer/ Antiquitäten Am Goldenen Reiter,
Fahrzeugaufbereiter/-innen für dynain mit Kassenzulassung für das Natur- Maritta Schuster, Hauptstraße 19,
misches Team gesucht, Führerschein
zentrum Freital. Nähere Infos unter ✆ 03 51/8 03 07 40
Bedingung! Bewerbungen bitte per E☎ 0351-64893493
Mail an: [email protected]
Ankauf von Porzellan, Silberbesteck
Suche Haushaltshilfe, ca. 8 h pro Wo- Freundliche Arzthelferin in mod. Praxis, und Schmuck, alte Ölbilder, Erzgebirin
DD-Plauen,
ab
sofort
gesucht.
che, Arbeitszeit variabel, auch als
✉ 5158339Z ’SZ’ 01055 DD oder geﬁguren, alte Gläser, Reklame und
Minijob möglich, Raum Kesselsdorf/
[email protected]
Werbung, Spielzeug u.v.m. 10–18 Uhr
Wilsdruff. ✉ 5159176Z ’SZ’ 01055 DD
Haushaltshilfe
Pirna, 6-8 h/Wo. nett, Barzahlung! Venz-Antik, Obergraben 13,
Wer will sich abends und/ oder am Woengag. mit Verst. f. Kinder/Katze v. 01097 Dresden, Tel. (03 51) 8 03 39 46
chenende ca. 500 Euro dazu verdietermingepl. Fam. ges. ✉ 5158803A ’SZ’
nen? Sie sind zwischen 25-55 Jahr
Schössergasse 3, 01796 PIR
jung. Info.☎ 0351-6567902
Antiquariat Bachmann kauft
Transportunternehmen
Erot. Massagestudio sucht zuverlässi- Büro in DD sucht ab sofort studentische
ge, gepflegte Mitarbeiterin (NR). Gut
Aushilfe für Erstellung Website mit
bezahlter Nebenjob. Arbeitszeit nach
umfangreichen Kenntnissen. BewerVereinbarung ☎ 0351-31905210.
bung: [email protected]
immer Bücher, Bilder, Fotos, Kunst
und mehr. Robert-Blum-Str. 11
Dresden, ✆ 0351-21960903
Kaufgesuche
GOLDANKAUF BIS ZU 35 €/g!
Silber 400 €/kg sowie Münzen,
Medaillen, Barren, Silber, Platin,
Palladium, Schmuck, Alt- und
Zahngold zu kaufen gesucht,
auch ganze Sammmlungen
und Nachlässe.
Ihre freundliche Ankaufstelle
MÜNZHANDLUNG
RÄTZER
Wallstr. 13 (am Pfennigpfeiffer)
01067 Dresden, Tel. (03 51) 8 21 24 23
Kostenlose Bewertung, zahle sofort bar.
Mo.–Fr. 10–18 Uhr – Komme auch ins Haus.
Gold TP, Silber 400 €/kg
Schmuck, Münzen, Zahngold,
DM, RM, China, Hausbesuche
Münzgalerie Pirna
Badergasse 2, % 03501/461327
Renate, 64 Jahre, hübsche Witwe, mit
Auto, zierlich schlanke Figur, vollbusig,
sehr lieb, anschmiegsam und super Hausfrau. Ich bin nicht ortsgebunden, würde
gern zu einem lieben Mann ziehen, ihn
mit Liebe und Zärtlichkeit verwöhnen. Ich
kann voll mit anpacken. Bitte rufen Sie
doch an, wie sonst soll ich Sie finden? %
(0351) 41886661 o. Post an Kerstin
Friedrich Aktiv GmbH, Am Kirschplan
1, 01156 DD; Chiffre Nr. 2384.
Dies ist mein einziger Versuch! Lisa,
Ende 70, Krankenschwester i. R. und
Witwe. Wie schön wäre es gemeinsam
die kommenden Jahre zu genießen, über
vergangene Zeiten zu plaudern und sich
gegenseitig über den Verlust eines lieben
Menschen zu trösten. Bin finanziell abgesichert, eine besonders verschmuste,
liebevolle, vitale Frau, mit attraktiver Figur, ohne Anhang, aber eine sehr sichere
Autofahrerin. Ich sehne mich nach einem
ehrlichen und liebevollen Herrn, Alter ist
nicht entscheidend, den ich umsorgen
möchte. Ich bin nicht ortsgebunden und
würde bei Sympathie und Wunsch sofort
zum Partner ziehen. Sind Sie auch an einer Partnerschaft interessiert, mit Wärme, Zuneigung u. gegenseitiger Achtung,
rufen Sie an. Tel. (0351) 79997033 o.
Post an Julie GmbH, B.-Brecht-Allee
24, 01309 DD; Nr. 1107439.
B e z a u b e r n d e K r a n k e n s c h w e s t e r,
73/160/58, jugendliche, flotte Witwe,
schlank, schöne Oberweite. Bin liebevoll,
zärtlich, anschmiegsam, aber leider ganz
allein. Komme Sie gern besuchen und wir
können etwas Schönes unternehmen. %
(0351) 41886661 o. Post an Kerstin
Friedrich Aktiv GmbH, Am Kirschplan
1, 01156 DD; Chiffre Nr. 2389.
Kuschelzeit - aber allein? Sabine,
44/168, schlank, schmale Taille, größere
Brust. Bin ehrlich und treu, habe keine
Kinder und bin sehr allein. Bitte melde
Dich und wir lernen uns kennen. Tel.
(0351) 79997033 oder Post an Julie
GmbH, B.-Brecht-Allee 24, 01309
DD; Nr. PK 1749.
Claudia, 42 Jahre, leider schon verwitwet, bin eine sehr hübsche, tüchtige Frau,
treu, bescheiden und einfühlsam, lebe allein in ländlicher Umgebung, möchte wieder glücklich werden. Bitte ruf an, damit
wir uns verabreden können. % (0351)
41886661 oder Post an Kerstin Friedrich Aktiv GmbH, Am Kirschplan 1,
01156 DD; Chiffre Nr. 2373.
Miriam, 27 Jahre, Arzthelferin, lebhaft, natürlich und naturverbunden,
nicht unsportlich, sucht lustigen, lebensfrohen Mann, der noch Träume
hat, weiß was
ihm wichtig ist
und in einer
festen
Beziehung
leben
möchte. Wenn
Dir Dein Singleleben
auch
Beispielfoto
keinen
Spaß
mehr macht, dann gib uns eine Chance. Anruf über Ag. „Karin“, Dresden, 0351-41886405.
Ich bin Evelyn, 48/168, eine gepflegte Arztwitwe und stehe jetzt ganz
allein da, deshalb suche ich einen lieben
Mann für ein 2. Lebensglück. Ich bin
recht hübsch, schlank, vielleicht etwas
zu viel Oberweite, lockige Haare, etwas
schüchtern, aber eine Frau, der man
vertrauen kann und die einem Mann viel
zu geben hat. Die Einsamkeit ist furchtbar und mir fehlt die Zärtlichkeit eines
Mannes. Anzeigenservice
Jet-Set,
Dresden % 0351-41886715 oder Mail
an [email protected]
Junge Witwe Katja, 54/158/52, blond,
sehr attraktiv, nicht ortsgebunden. Ich
bin vertraut mit Haus, Hof und Garten,
ich bin tierlieb, ordentlich und verantwortungsbewusst, ich habe ein gesichertes
Einkommen und ich suche einen ehrlichen
IHN bis Anfang 60, für eine gemeinsame
Zukunft Tel. (0351) 79997033 oder
Post an Julie GmbH, B.-Brecht-Allee
24, 01309 DD; Nr. 260833.
Der richtige Zeitpunkt für eine neue Liebe? Ich bin die Rosi, verw. und mit 61/160
bestimmt ebenso attraktiv wie früher und
immer noch etwas verspielt. Ich koche
und backe gern, liebe Gartenarbeit und
Spazierfahrten mit meinem kleinen PKW.
Nach dem Tod meines Mannes fühle ich
mich sehr allein. Welchem lieben Mann
geht es ebenso und hat den Mut sich zu
melden? Anzeigenservice
Jet-Set,
Dresden % 0351-41886715 oder Mail
an [email protected]
Bei meinen Patienten bin ich als Krankenschwester, Jutta, 59 J., sehr beliebt.
Aber ich bin verw. und niemand ahnt wie
sehr sich mein Herz nach Liebe u. Geborgenheit sehnt. Ich bin vollbusig, aber fleißig, häuslich, bescheiden, ehrlich und treu.
Da ich nicht ortsgebunden bin, würde ich
bei Wunsch auch zum Partner ziehen. Dein
Aussehen und Alter sind mir nicht so wichtig, wenn Du es nur ehrlich mit mir meinst.
Ich würde mich gern mit meinem Auto bei
Dir vorstellen. Tel. (0351) 79997033 o.
Post an Julie GmbH, B.-Brecht-Allee
24, 01309 DD; Nr. 724336.
Er sucht Sie
Wir sollten die Zeit nicht ungenutzt lassen, um uns zu finden! Sympathischerr
Witwer, 65/180, gepflegt, kein Opa-Typ,
ehemaliger Betriebsleiter, sucht nette
Freizeitpartnerin, bitte ohne Wohngemeinschaft. Lieben Sie Natur, Kultur, schön Essen gehen und Autotouren? Dann würde
ich mich sehr freuen, wenn Sie sich gleich
melden. Anzeigenservice
Jet-Set,
Dresden % 0351-41886715 oder Mail
Bianca, 32/164,
Laborantin,
hübsch, an [email protected]
schlank, keine Frau die Probleme macht,
sondern alles mit Dir gemeinsam anpackt. 42-jähriger, attraktiver Mann, gepflegt,
Bin naturverbunden, mag Tiere, gemüt- mit guter Allgemeinbildung, unkompliliche Abende bei gutem Essen und etwas ziert, handwerklich, sucht passende Dame
Romantik. Suche gleichgesinnten IHN mit Interesse am Familienleben. Er ist
bis Ende 40. Anzeigenservice Jet-Set, ein Mann der weiß was er will, hat einen
Dresden % 0351-41886715 oder Mail festen Job, ist kein Langweiler, aber etwas
an [email protected]
schüchtern. Gern möchte er eine eigene
Familie gründen. Meldest Du Dich? Das
Mein Name ist Daniela, ich
bin wäre der Anfang für eine gemeinsame
37/163/55, zierlich, dunkelblond, an- Zukunft. %
(0351)
41886661 oderr
schmiegsam, zärtlich, sehe gut aus u. bin schreibe einen kleinen Brief an Kerstin
vollbusig. Ich arbeite als Angestellte im Friedrich Aktiv GmbH, Am Kirschplan
öffentlichen Dienst, habe keine Kinder und 1, 01156 DD; Chiffre Nr. 2396.
würde gern auch zu Dir ziehen. Dein Beruf
u. Aussehen sind mir nicht wichtig, nur gut
Junger, selbständiger Manager, Marsolltest Du zu mir sein. Ich bin häuslich u.
ko, 34 Jahre, ein netter und aufgekoche sehr gut. Du wirst sicher nicht entschlossener Typ, sehr attraktiv, aber
überhaupt nicht eingebildet, sucht
täuscht sein. Tel. (0351) 79997033 o.
Post an Julie GmbH, B.-Brecht-Allee
Dich!
„Ich
24, 01309 DD; Nr. 720422.
brauche Dich
nicht
zum
H e m d e n
Ich habe die Liebe kennen gelernt und
weiß, dass Einsamkeit sehr weh tut! Bin
bügeln, KoMonika, 51/157, verw., schlank, gepflegt,
chen,
aber
eine gutaussehende Angestellte. Mir fehlt
zum Lachen,
Beispielfoto
Lieben und
das gemeinsame Lachen, der Kuss am
Morgen, Gespräche, Zweisamkeit. Bin
für alles was zu zweit richtig Spaß
sehr häuslich, zärtlich, romantisch, mag
macht. Ich möchte nicht länger alBlumen, Sport, Kultur, Tanz u.v.m., habe
leine bleiben und hoffe Du meldest
Dich bei mir. Kleine Kakaotrinker sind
einen eigenen PKW und bin finanziell
unabhängig. Anzeigenservice Jet-Set,
willkommen!“ Anruf über Ag. „KaDresden % 0351-41886715 oder Mail
rin“, Dresden, 0351-41886405.
an [email protected]
Einfach und kurz – ich bin Karsten,
51/186, berufstätig, normal geblieben,
gepflegt und höflich, treu und ehrlich,
handwerklich versiert, ein ruhiger Typ,
aber nicht langweilig, habe die Einsamkeit satt und sehne mich nach einer Frau,
mit der man gut reden kann, mit der ich
mal wegfahren, ausgehen oder die Naturr
genießen kann und für die ich einfach da
sein kann. Ruf bitte heute noch an! %
(0351) 41886661 oder Post an Kerstin
Friedrich Aktiv GmbH, Am Kirschplan
1, 01156 DD; Chiffre Nr. 2401.
Witwer, Dieter, 79 J., ehemaliger Tischlermeister, gutaussehend, ein anständiger,
ehrlicher Mann, großzügig, tolerant, gepflegt, sicherer Autofahrer, würde Sie gern
zum Essen oder Kaffeetrinken einladen,
schätzt Ausflüge u. geht gern tanzen,
leider fehlt ihm die Gesellschaft einer liebenswerten Frau, gern älter, nach der er
sich von ganzem Herzen sehnt. Wer ruft
an ü. Tel. (0351) 79997033 oder Post
an Julie GmbH, B.-Brecht-Allee 24,
01309 DD; Nr. 717929.
Rainer, 68 J., Dipl. Jurist i. R., NR/NT.
Trage mich nicht mit Heiratsgedanken,
wünsche mir nach angemessener Trauerzeit eine schöne und sinnvolle Freizeitbeziehung mit einer ehrlichen und
aufgeschlossenen Dame, welche wie ich
naturverbunden und lebensnah ist. Habe
ein gepflegtes Äußeres und eine stattliche Körpergröße. Nach einem engagiertem Berufsleben mit Verantwortung bin
ich finanziell abgesichert. Ich stelle mirr
eine erlebenswerte Partnerschaft mit getrennten Wohnungen vor, wo die Sympathie in Gegenseitigkeit das Bestimmende
ist und wieder Licht und Wärme ins Dunkle
bringt. Wieder für einen Menschen da sein
dürfen, Anlehnung erfahren und Harmonie durchleben. Auto ist vorhanden und
handwerkliches Geschick selbstverständlich. Nur Mut, melden Sie sich bitte! %
(0351) 41886661 oder Post an Kerstin
Friedrich Aktiv GmbH, Am Kirschplan
1, 01156 DD; Chiffre Nr. 2411.
Mario, 47/185, sympathischer Schichtleiter mit breiten Schultern zum Anlehnen,
gutaussehend, vielseitig interessiert, zuverlässig, zielstrebig, aber kompromissbereit, finanziell abgesichert, mit Pkw,
möchte auf diesem Weg eine liebe Frau
für´s Leben finden. Welche Frau liebt die
Natur, geht gern tanzen und sucht einen
treuen Partner? Anruf über % (0351)
41886661 oder Post an Kerstin Friedrich Aktiv GmbH, Am Kirschplan 1,
01156 DD; Chiffre Nr. 2399.
Jeder Tag „ohne Dich“ ist vertan! Thomas, 28/182, gut gebaut, angenehmes
Äußeres, naturverbunden und zärtlich.
Mir fehlt die Nähe einer Frau, mit der ich
über alles reden kann, die sich wie ich
nach Liebe und Geborgenheit sehnt, die
Natur und romantische Stunden mag.
Wir könnten uns ins Auto setzen und
schön Essen fahren oder verreisen. Ich
habe noch so viele Träume, die ich gern
mit Dir erleben möchte. Bitte melde
Dich! Anzeigenservice Jet-Set, Dresden % 0351-41886715 oder Mail an
[email protected]
Tagespreis z. B.:
Kupferkabel, blank
Messing
Kupfer Raff
Mischschrott
3,40 €/kg
1,90 €/kg
3,00 €/kg
0,05 €/kg
Mo.–Fr. 9–18 Uhr, Sa. 9–13 Uhr
Gothaer Str. (Nähe „Alter Schlachthof“)
01097 Dresden, Tel. 01 74-3 64 20 64
Haushaltauflösungen
Beräumungen,Haushaltsauflösungen
mit Ankauf, kompl. Wohnungsrenovierungen vor + nach Umzug. Fa. Keil,
DD 42 75 08 10, 01 73-8 28 42 62
Vermischtes
aller Spurweiten, Zubehör
MODELLBAU PETER
Gastfreundliche Familien händeringend gesucht für russische
Schüler, 15/16 J., gut deutsch
sprechend, zwecks Schulbesuches vom 10. 4. bis 2. 7. 16.
Telefon: 4 75 99 94
Dr. Franziska Fischer
(03 54 75) 80 99 98 oder per Mail:
gastschueler-in-deutschland.de
Modelleisenbahn-Ankauf
Schlüterstraße 28, 01277 Dresden
www.modellbaupeter.com
Wandel durch Begegnung.
... das Wochenende
mehr verspricht!
Dresdner Single Herzen
Für mich, Mandy, 50/165/53, bereits
verw., bedeutet Liebe das tiefe Gefühl,
füreinander dazusein und miteinander zu
leben. Ich bin z. Zt. leider nur eine einfache Floristin, aber sehr hübsch, weiblich, vollbusig, anschmiegsam, zärtlich,
sexy, mit vielen hausfraulichen Vorzügen
und bestimmt treu. Gibt es einen lieben,
einfachen Mann, der mich braucht? Ich
würde auch mein Haus verkaufen und zu
Dir ziehen, eig. PKW ist vorhanden. %
(0351) 41886661 o. Post an Kerstin
Friedrich Aktiv GmbH, Am Kirschplan
1, 01156 DD; Chiffre Nr. 2377. Du wirst
es ganz sicher nicht bereuen.
Ankauf von Buntmetallen
und Schrott
Wann hast Du das letzte Mal einen
Mann, der Dir gefallen hat und noch dazu
Single war, per Zufall kennen gelernt?
Jan, 33/183, sportlich, weder Macho
noch Schönling, aber ein richtiger Mann
zum Leben, Lieben und Glücklich sein. Err
mag Sport, Reisen, hat ein schönes Haus
und würde sich über Deinen Anruf sehrr
freuen. Anzeigenservice Jet-Set, Dresden % 0351-41886715 oder Mail an
[email protected]
Peter, 55 Jahre, Kripobeamter, verwitwet. Nachdem ich meine Frau während
ihrer Krebserkrankung umsorgte, habe
ich nach ihrem frühen Tod lange Zeit nur
für meinen Beruf gelebt. Jetzt möchte ich
noch mal die schönen Seiten des Lebens
entdecken und genießen. Deshalb suche
ich eine ganz normale Frau für eine dauerhafte Freundschaft. Wir könnten zusammen ausgehen, mit meinem Auto in die
Landschaft fahren, verreisen, ins Theater
gehen oder uns einfach bei einer Tasse
Kaffee nett unterhalten – alles ist möglich. Für mich kochen und putzen müssen
Sie nicht, ich kann für mich allein sorgen.
Nur die Einsamkeit macht mir zu schaffen. Wenn es Ihnen ähnlich geht und auch
Sie in Zukunft wieder mehr glückliche als
traurige Momente erleben möchten, fassen Sie sich ein Herz und wagen Sie gemeinsam mit mir einen behutsamen Neubeginn, ohne Vertrautes aufzugeben. Tel.
(0351) 79997033 oder Post an Julie
GmbH, B.-Brecht-Allee 24, 01309
DD; Nr. 724090.
GOLD-BARREN
www.gold-kaufen-dresden.com
Allein beim Einschlafen und Aufwachen, beim Einkaufen und Abendessen machen? Für einen Neubeginn
suche ich, Frank, 48/180/82, geschieden, IT-Manager, sportlich, reiselustig, ebenso ein guter Tänzer, naturverbunden, mit Auto, eine natürliche,
liebevolle Partnerin
(aus dem hiesigen
Raum),
welche
die Hoffnung noch
nicht
aufgegeben
hat. Freue mich auf
Antwort!
Anruf
über Ag. „Karin“,
Dresden, 0351Beispielfoto
41886405.
Jörg, 37/186, mit 5-jähriger Tochter
ganz allein im wunderschönen EFH, berufstätig, bin ein sehr gefühlvoller, attraktiver Mann mit viel Herz und Charme.
Das Wichtigste, was mir in meinem Leben
fehlt, ist eine liebevolle Frau, 30-42 Jahre,
an meiner Seite, eine richtige Familie zu
sein, Liebe zu spüren und zu geben. Ich
bin handwerklich, kinderlieb, naturverbunden, finanziell abgesichert und hoffe
Du meldest Dich, sonst lernen wir uns ja
nie kennen! Tel. (0351) 79997033 o.
Post an Julie GmbH, B.-Brecht-Allee
24, 01309 DD; Nr. P 1213.
Rico, 32 Jahre, Polizist, ein sportlich-aktiver Mann, gutaussehend und niveauvoll,
der gern, aber nicht nur, unterwegs ist,
die Zeit zu zweit liebt und mit beiden Beinen im Leben steht, sucht Dich! Bist Du
eine ehrliche, zuverlässige, liebe, junge
Dame, die an einer zukunftsorientierten
Partnerschaft interessiert ist, dann melde Dich einfach heute noch. % (0351)
41886661 oder Post an Kerstin FriedJürgen, 75/182, Pensionär, anständig, rich Aktiv GmbH, Am Kirschplan 1,
verständnisvoll, ehrlich. Ich bin ein ge- 01156 DD; Chiffre Nr. 2394.
selliger Typ, der gerne etwas unternimmt,
reist, wandert, die Natur mag. Finanziell Christoph, 45/180, selbständiger Untergeht es mir gut, aber eine Partnerin gibt nehmer, schwarzes Haar, braune Augen,
es nirgends zu kaufen. Deshalb mei- immer gut gelaunt, natürlich, zärtlich,
ne kleine Anzeige. Freue mich auf Ihrr treu, kinderlieb, reise- und unternehEcho. Anzeigenservice Jet-Set, Dres- mungslustig, zielstrebig, eig. Wagen, Naden % 0351-41886715 oder Mail an turfreund, musikalisch, tierlieb, sucht auf
[email protected]
diesem Weg eine liebenswerte Frau für ein
gemeinsames Lebensglück. Bitte rufen
Harald, 71/181, als ich vor 1 Jahr Witwerr Sie an über Tel. (0351) 79997033 oder
wurde, sagten mir viele zum Trost- „Wirr Post an Julie GmbH, B.-Brecht-Allee
sind immer für Dich da.“ Jetzt wo der All- 24, 01309 DD; Nr. P 1481.
tag eingekehrt ist, bin ich doch meistens
allein. Deshalb suche ich eine nette Frau, Ich, Udo, 57/183, bin ein großer und
die wie ich auch eine Freizeitpartnerschaft gutaussehender Witwer. Als Polizeibeammit getrennten Wohnungen anstrebt. Bin ter finanziell abgesichert und begeisterter
kein Stubenhocker, sondern ein aktiverr Autofahrer. Meine Stärken sind ZuverläsMann mit vielseitigen Interessen. So mag sigkeit u. Treue. Ich bin humorvoll, zärtich Theater- und Konzertbesuche, höre lich u. tierlieb u. ich bin allein. Leider hat
aber auch gern Volksmusik, liebe die Na- sich auf meine erste Anzeige niemand getur, lese und handwerke gern und ziehe meldet. Ob ich nun mehr Glück habe? Du
angenehme Gespräche dem Fernsehpro- wirst es ganz sicher nicht bereuen, bitte
gramm vor. Ich habe wirklich ehrliche melde Dich ganz schnell. Tel. (0351)
Absichten und suche keine Bettbekannt- 79997033 oder schreibe ein paar Zeilen
schaft, durch die Krankheit meiner Frau an Julie GmbH, B.-Brecht-Allee 24,
war das schon lange kein Thema mehr, 01309 DD; Nr. 728085.
wenn man sich wirklich gut versteht und
sich länger kennt, kann sich das zwar mal Einladung zum Kaffee! Dipl. Ing., 59
9
ergeben, muss es aber nicht. Sie können Jahre, ein stattlicher Mann mit modernem
m
gerne älter sein u. ob Sie eine schlanke Äußeren, guter Lebensstil, sucht sympa-oder fraul. Figur haben, ist auch nicht thische Sie, die wie ich noch etwas vom
m
wichtig, entscheidend sind Symp., Ehrlich- Leben erwartet und getrenntes Wohnen
n
keit u. gegens. Achtung. Bin hilfsbereit u. akzeptiert. Geborgenheit geben und doch
h
habe als ehem. Ingenieur keine zwei lin- Freiräume lassen, gemeinsame Interes-ken Hände, fahre Auto u. lache gern. % sen teilen, durch Freundschaft zueinan-(0351) 41886661 o. Post an Kerstin der finden. Anzeigenservice Jet-Set,,
Friedrich Aktiv GmbH, Am Kirschplan Dresden % 0351-41886715 oder Maill
1, 01156 DD; Chiffre Nr. 2412.
an [email protected]
Die Nr. 1 der Dresdner Küchenhäuser
UNSCHLAGBA
R
... deshalb
kaufen Sie
keine Küche
bevor Sie nicht bei uns waren!
auf alle Ausstellungsküchen
83%
Rabatt
vom Listenpreis
der Möbelhersteller,
nur solange vorrätig
auf alle frei geplanten Küchen
63%
gültig bis 05.03.2016
Bis
Rabatt
KÜCHEN
vom Listenpreis
der Möbelhersteller,
außer Sachsenküchen
PROFI
CENTER
01156 Dresden-Altfranken · Rudolf-Walther-Str. 3
neben Möbel Kraft (ehem. Höffner und Walther)
Tel. (03 51) 413 99 81 · Fax (03 51) 413 99 86
Haus der Küche
4
Altenberger Platz
5
01277 Dresden
FI
NZIE UNG
0,,
005.
5.Ja
Jan
nu
uar
arr 2015
00%
36 MoNAtE
LAUFZEIt
effekt. Jahreszins
Bis
Für allle Finanziierungsangebbotte gilt: Effektiver Jahreszins von 0,00% bei
einer Laufzeit von 36 Monaten entspricht einem gebundenen Sollzins
von 0,00 %. Bonität und Abschluss einer Restschuldversicherung vorausgesetzt. Partner ist die CreditPlus Bank. Die Angaben stellen zugleich
das 2/3 Beispiel gem. § 6a Abs. 3 PAngV dar. Ab einem Einkaufswert
von 1.000,– €, bei 20 % Anzahlung. Nur gültig bis zum 05.03.2016.
HAUS DER KÜCHE
01277 Dresden-Striesen · Altenberger Platz 5
kostenlose Tiefgarage klimatisiert
Tel. (03 51) 48 45 130 · Fax (03 51) 48 45 133