Therwil

Therwil
Nicht verpassen!
AbstimmungenundWahlen
vom28.Februar
Aufruf: Möbelsammlung für Wohnheim für Asylbewerber
Auf den BiBo-Aufruf in den letzten zwei Wochen haben wir erfreulicherweise
schon einige Möbel erhalten, die uns helfen die Unterkünfte im Wohnheim für Asylbewerber einzurichten. Folgende Gegenstände fehlen uns noch und wir bitten deshalb nochmals alle, uns wenn möglich diese Gegenstände kostenlos zur Verfügung
zu stellen:
• sechs Stühle
• zwei Salontische
• vier Fernsehgeräte
• vier TV-Möbel
• 20 Paar Hallenturnschuhe für Männer
Es werden nur Gegenstände in gutem Zustand entgegengenommen, und zwar am
Samstag,27.Februar,von9bis11Uhr im Werkhof der Gemeinde Therwil an der
Werkhofstrasse 6.
Wir bedanken uns im Voraus ganz herzlich für Ihre Unterstützung.
Soziale Dienste
Wenn Sie im Hinblick auf das bevorstehende Wahl- und Abstimmungswochenende noch brieflich abstimmen möchten,
können Sie das zugeklebte Abstimmungscouvert bis spätestens am Samstag,27.
Februar,17Uhr, in den Briefkasten bei
der Gemeindeverwaltung einwerfen. Später eingeworfene bzw. eintreffende Couverts dürfen nicht mehr berücksichtigt
werden. Achten Sie darauf, dass Sie den
unterschriebenen Stimmrechtsausweis so
ins Couvert stecken (auf den Kopf dre- Bauinfo
hen), dass die Adresse der Gemeinde im ErneuerungWasserleitung
Fenster sichtbar ist.
anderVogesenstrasse
Bei persönlicher Stimmabgabe an der UrDer Gemeinderat
ne muss der Stimmrechtsausweis dem
hat beschlossen,
Wahlbüro abgegeben werden. Die Wahldie Wasserleitung
lokale (Gemeindeverwaltung und Foyer
an der VogesenSchulhaus Mühleboden) sind wie folgt gestrasse zu erneuöffnet: Samstag, 27. Februar, von 17
ern. Zwischen der
bis19Uhr/Sonntag,28.Februar,von Reinacherstrasse und der Buttertalstrasse
10bis11Uhr. Die Gemeindeverwaltung wird die alte Duktileguss-Wasserleitung
ersetzt.
Computer-Café 60plus
Die Bauarbeiten beginnen am 29. Februar
ProgrammvomMontag,
2016 und enden Mitte April 2016.
29.Februar,14–16Uhr
Die Baustelle ist wie folgt organisiert:
Ort: Gemeinschaftsraum TherMitte, • Bauleitung
Gemeinde Therwil, Bauabteilung,
Bahnhofstrasse28B,Therwil
Alex Zuber, Tel. 061 725 22 46
Unsere Themen: Steuererklärung mit Easy•
Bauunternehmer
Tax 2015 – nur für Laptop-Nutzer!
Gebr. Stöcklin & Co. AG, Ettingen,
Heute werden wir Ihnen die Grundlagen
Ralph Stöcklin, Tel. 061 721 11 01
zum Ausfüllen der Steuerunterlagen am
•
Wasserleitung
Laptop erklären und mit Ihnen das ProHeinis AG, Biel-Benken,
gramm auf Ihren Computer herunterlaRené Dietrich, Tel. 061 726 64 22
den. Ideal wäre es, wenn Sie Ihr Deckblatt
der Steuerklärung BL mitbringen können.
WICHTIG: Bringen Sie IhrenLaptop mit.
Leider sind Smartphones und iPad nicht
geeignet. Die Geräte sollten aufgeladen
sein (für den Notfall trotzdem Kabel mitnehmen).
Eine Anmeldung ist nicht erforderlich, es
wird ein Unkostenbeitrag von Fr. 10.–
(inkl. Mineralwasser und Kaffee) erhoben.
Kursdaten2016
29. Februar / 21. März / 25. April / 30. Mai /
27. Juni / Juli kein Treffen /
29. August / 26. September / 31. Oktober /
28. November / Dez. kein Treffen
Fachkommission für Altersfragen
Projekt Schulwegsicherheit
Ab kommender Woche startet die Gemeinde in Zusammenarbeit mit den Schulen und dem Elternforum Therwil eine
breit angelegte Umfrage bei allen Primarschul- und Kindergartenkindern. Mittels
Fragebogen werden die Kinder, teilweise
unter Mithilfe der Eltern, gebeten anzugeben, wo sie sich auf dem Schulweg unsi-
Montag,
Dienstag,
29. Februar Biogener Abfall, Therwil Ost & West
1. März
Hauskehricht / Kleinsperrgut brennbar
Therwil Ost
Mittwoch,
2. März
Papier & Karton, Therwil Ost & West
Hauskehricht / Kleinsperrgut brennbar
Donnerstag, 3. März
Therwil West
DasAbfallgutmussum7Uhrgutsichtbarbereitstehen.
Öffnungszeiten:
Mo
8.30–11.30 + 13.30–18.00 Uhr
Di
10.00–11.30 + 13.30–17.00 Uhr
Mi, Do 8.30–11.30 + 13.30–17.00 Uhr
Fr
8.30–11.30 + 13.30–16.00 Uhr
Gemeindepräsident:
Reto Wolf, Tel. G 061 705 07 04
Sprechstunde: Di 16.30–17.30 Uhr
oder nach tel. Vereinbarung
Bürgergemeinde:
Sekretariat, Bahnhofstrasse 33
Telefon 061 721 99 56
Fax
061 721 11 85
E-Mail: [email protected]
Öffnungszeiten:
Dienstag bis Freitag
(jeweils 9–12 Uhr)
Veranstaltungskalender 2016
Datum
Anlass/Wer
Ort
28. Februar
Gemeindewahlen
und Abstimmungen
Gemeindeverwaltung und
Foyer SH Mühleboden
28. Februar
Die alten Strassen noch,
10–13/15–17 Uhr die alten Häuser noch …?
Dorfmuseum
29. Februar
14 Uhr
Computer-Café 60+
Gemeinschaftsraum
TherMitte
4. März
20 Uhr
6. März
19 Uhr
11. + 12. März
Les Diptik – Clownkunst
vom Feinsten (Kultur-Palette)
Konzert Newa-Ensemble
St. Petersburg
Kinderkleiderbörse
Aula Känelmatt I
12. März
13.30–17 Uhr
Pfadi Schnuppernachmittag
Pfadi Schnäggebärg
Bahnhofschulhaus
Kirche St. Stephan
Pfarreiheim Therwil
17. März
Männerabend: «Ein Spaziergang
Güggel Therwil
cher fühlen. Die Ergebnisse der Umfrage
19 Uhr
durchs Leimental»
sollen helfen, allfällige Gefahrenstellen zu
Vortrag von Hans-Jörg Schaad
erkennen und wenn möglich mit geeigne21. März
Computer-Café 60+
Gemeinschaftsraum
ten baulichen oder organisatorischen
14 Uhr
TherMitte
Massnahmen zu beheben.
Weitere Informationen zu den Veranstaltungen entnehmen Sie bitte www.therwil.ch.
Das ganze Projekt wird von dem externen
Ingenieurbüro Glaser Saxer Keller in Bottmingen begleitet. Die Projektbeteiligten Mr zäige Fahne
sind überzeugt, dass dieses Projekt ein «Mr zäige Fahne» war das Sujet der diesjährigen 99er-Fasnacht. Dies als Anspielung
Gewinn für alle Einwohner/innen in Ther- auf die neue Therwiler Fahne, die im Mai 2015 anlässlich des Banntages feierlich einwil sein wird.
Bauabteilung geweiht wurde. «Mr zäige Fahne» sagt nun auch die Gemeindeverwaltung, hat das
edle Stück nach langem Warten endlich einen festen Platz in seinem neuen Fahnenkasten erhalten.
Die Tatsache, dass der Standort einer Fahne ganz spezielle Anforderungen erfüllen
muss, schränkte die Auswahl innerhalb der Gemeindeverwaltung enorm ein. Gefunden
wurde dann der ideale Platz im Eingangsbereich der Sozialen Dienste und der Sitzungszimmer.
Die Gemeindeverwaltung
Für die unumgänglichen Verkehrsbeschränkungen und allfälligen Störungen
durch den Baulärm bitten wir Sie um Verständnis.
Bauabteilung
ABFUHR-TERMINE 2016
Gemeindeverwaltung:
Bahnhofstrasse 33
Telefon 061 725 21 21
Fax
061 721 11 85
E-Mail: [email protected]
Homepage: www.therwil.ch
Donnerstag, 25. Februar 2016
Werkhof:
Werkhofstrasse 6
Telefon 061 721 76 30
Fax
061 721 76 31
E-Mail: [email protected]
Öffnungszeiten:
Mo–Do 11.30–12.00 Uhr
Fr
11.00–12.00 Uhr
13.00–16.00 Uhr
Gemeindepolizei
Erlenstrasse 33
Telefon 061 721 77 81 / 061 721 77 82
Fax
061 721 77 83
E-Mail: [email protected]
Öffnungszeiten:
Mo
16.00–18.00 Uhr
Mi
8.00–10.00 Uhr
Fr
10.00–12.00 Uhr
Weitere Adressen finden Sie
im Telefonbuch unter «Gemeinde»
oder in den verschiedenen
Rubriken auf unserer Homepage
www.therwil.ch
Gratulationskalender
März2016
92.Geburtstag
Mittwoch, 16. März: Elisabetha Stahel,
Im Mühleboden 47
Wir gratulieren der Jubilarin ganz
herzlich zu ihrem ganz persönlichen
Feiertag und wünschen ihr weiterhin
alles Gute in den kommenden Jahren,
viel Freude und schöne Stunden bei
guter Gesundheit.
Gemeinderat und
Gemeindeverwaltung
P.S. Wir sind immer noch auf der Suche nach einem Stellvertreter für unseren Fähnrich.
Interessierte melden sich bitte bei Monika Wyss, [email protected].
Schule
Das Elternforum der Primarschule Therwil, Rose-Marie Knickenberg (Referentin)
und Pascale Spring Bircher (Organisation)
Kontakt: [email protected]
Baugesuche
Nr. 0341/2016 – GesuchstellerIn: Meier
Kristian Alexander und Meier-Schmid Raphaela Chantal, Buchenrain 28, 4106
Therwil, – Projekt: Schwimmbad, Buchenrain 28, Therwil – ProjektverfasserIn: A–Z
Dienstleistungen Schaub Reto, Eggmattweg 26, 4434 Hölstein.
Die Pläne können auf der Gemeindeverwaltung (Bauabteilung) während der
Schalteröffnungszeiten eingesehen werden. Einsprachen sind bis zum 7. März
2016 schriftlich und begründet in vier Exemplaren an das Bauinspektorat Baselland, Rheinstrasse 29, 4410 Liestal, zu
richten.
Zivilstandsnachrichten
Geburt
Basel BS
25.1.2016: Meyer, Alessia Tochter der
Meyer, Claudia von Glarus GL und des
Meyer, Markus von Reinach BL, alle whft.
in Therwil.
Todesfälle
Therwil BL
7.2.2016: Ruch Gertrud, geb. 14.1.1924,
wohnhaft gewesen APH Blumenrain, Baslerstrasse 10, 4106 Therwil. Wurde beigesetzt.
AktuelleBücheraus
demReinhardtVerlag
www.reinhardt.ch
Projekt «Lernen»
Bereitszum6.Malfindetdas
erfolgreicheProjekt«Lernen»
anderPrimarschuleTherwil
statt.
Vortrag,WorkshopElternundLerntypenbestimmung für Ihre Kinder der
4.Primarstufe
Lernen und Hausaufgaben ist ein immerwährendes Thema in jedem Haushalt mit
Kindern. Nicht selten sind sie Anlass zu
Stress, Tränen und Streit. Was können wir
tun, um die Freude am Lernen zu erhalten,
Hausaufgaben zu erleichtern und Lernerfolge zu steigern?
Vortrag: «Fördern, Fordern, Überfordern»,
1. März, 19.30 Uhr, freiwillige Kollekte
(Vorschlag: Fr. 10.–), Medienraum im Benkenschulhaus.
Interessierte Eltern von Schülern der 4.
Primarklassen sind herzlich eingeladen.
1119092
Gemeindeinformationen
Nr. 8
Seite 18
Nr. 8
Seite 19
Therwil
Donnerstag, 25. Februar 2016
«Fasnacht ist Harmonie und Zusammengehörigkeitsgefühl»
Die Therwiler Fasnacht gehört zwar
seit zehn Tagen der Vergangenheit
an, ist aber längst nicht vergessen.
BiBo hat das Fasnachtskomitee, in
der Person von Präsident Marek
Meder, um ein Fazit der diesjährigen
Fasnacht gebeten.
Im Wissen, dass es an diesem Wochenende auf nationaler, kantonaler und kommunaler Ebene zu Wahlen kommt, sind wir
sicher, dass die 99er-Bevölkerung von ihrem Stimmrecht Gebrauch machen wird
und an die Urne geht. Lokal gilt es, einen
neuen Gemeinderat – oder Gemeinderätin – zu bestimmen.
Die Fasnacht 2015 war für den BiBo in
mehreren Ausgaben das zentrale Thema.
Zu Recht, wenn wir diese wunderbare Zeit
Revue passieren lassen. Wir haben «Weggli» und «s’Comité» um eine Bilanz gefragt.
Sonntag
MiteinemsensationellenGottesdienst,der
ausschliesslichinVersformzelebriertwurde,startetenwirindiedreischönstenTage
des Jahres. Trotz leichtem Regen fanden
sichvieleSchaulustigefürdenStrassenumzug,derPunkt14Uhrgestartetwurde,ein.
DieWagenwarenimSchnittnichtmehrso
aufwendiggestaltetwieindenJahrenzu-
vor(wasvielleichtmitdemsehrfrühenTerminzutunhat),wasaberdemsehrguten
und abwechslungsreichen Umzug nicht
anzumerken war. Wir sind stolz, dass die
grosse Mehrheit der Aktiven ein «Därwiler»Sujetausspielteunddamitbeitragen,
dassdieTherwilerFasnachtihrenDorfcharakter(bei-)behältundnichtzueinerkleinenBaslerFasnachtmutiert!
Sonntag und Dienstag
Zehn Schnitzelbängge waren mit mehrheitlichDorfthemenunterwegs.Einguter
Jahrgang mit hohem Unterhaltungswert
(hier sei der BiBo-Redaktion der Zusatz
erlaubt, dass wir uns mehr, oder totale,
Aufmerksamkeit der Restaurantbesucher
gewünscht hätten; denn in der Tat waren
die Bängge wunderbar mit tiefsinnigen
Pointen).
der Gemeindeverwaltung oder im Schulhaus Mühleboden ab.
SPTherwil–fürallestattfürwenige!
www.sp-therwil.ch
Parteien
SP Therwil
Es gibt nichts Gutes,
ausser man tut es!
Vereine
Dieser Spruch mag flapsig tönen, enthältabereineentscheidendeWahrheit.
Denn: Was nützt es, mit der Situation in
Therwil recht zufrieden zu sein und dies
auch den beiden SP-Gemeinderätinnen
zuzuschreiben und deshalb die bestens
qualifizierten Barbara Walsoe und Virginie Villinger sowie die engagierten und
fähigen Kandidierenden der SP für die
Gemeindekommission gut zu finden?
Was hilft es ausserdem, die Durchsetzungsinitiative als Angriff auf den Rechtsstaat zu halten, die Heiratsstrafe als Bevorzugung gutsituierter heterosexueller
Ehepaare zu erkennen, eine zweite Gotthard-Röhre wegen Geldverschwendung
und im Sinn des Alpenschutzes abzulehnen und ausserdem aus ethischen Gründen das Verbot der Lebensmittelspekulation zu befürworten ?
OhneGangandieUrnenütztdasalles
nichts.
Deshalb: Werfen Sie Ihr Stimmrechtscouvert bei der Gemeindeverwaltung ein
oder geben Sie Ihre Stimme am Samstag,
17–19 Uhr, oder Sonntag, 10–11 Uhr, in
Montag
Die Guggenliebhaber wurden wettermässig am Guggenkonzert auf die Probe gestellt. Das Kommen wurde aber mit sehr
guten Auftritten belohnt. Die VergrösserungderBühnehatsichbewährt.InderTat
herrschteaufdemDorfplatzeinesensationelleStimmung.DerKindermaskenballam
Nachmittagwarsehrgutbesuchtundfür
dieBinggissedasGrösste!
Wir danken Herrn Meder für diese Bilanz und können uns diesem Fazit nur anschliessen. Abschliessend noch ein Wort
des «Presi» an Aktive und Passive: «Was
mich an der Fasnacht 2016 beeindruckte,
war die ausgelassene, fröhliche und jederzeit friedliche Stimmung bei den aktiven
Fasnächtlern wie auch bei den Besuchern.
Ich durfte die ganze Fasnachtszeit eine
Im Anschluss an die Generalversammlung
offeriert Ihnen der Vorstand ein kleines
aber feines Apérobuffet, bei welchem Sie
sich mit den anderen Mitgliedern und
Gästen austauschen können.
Wir freuen uns auf diesen Anlass und
hoffen auf eine rege Teilnahme.
TagesfamilienTherwil,derVorstand
[email protected]
Harmonie und Zusammengehörigkeit spüren, die tief Freude machte. Ich wünsche
mir, und bin überzeugt, dass diese Stimmung auch weiterhin unsere Fasnacht
NeueröffNuNg
Ab Dienstag, 1. März 2016
Podologiepraxis/
fusspflege
Silvia Stöckli
Fasnachtsdangg vom Komitee
Tagesfamilien Therwil
Generalversammlung
Montag, 7. März, 20 Uhr
Am Kirchrain 2, Therwil
AndieMitglieder
derTagesfamilienTherwil
Wir freuen uns, Sie zur 37. ordentlichen
Generalversammlung der Tagesfamilien
Therwil einzuladen. Dieses Jahr findet unsere GV zum ersten Mal bei uns in den
umgebauten Räumlichkeiten des Kirchrain 2 statt.
Wir machen Sie darauf aufmerksam, dass
die Teilnahme an der Generalversammlung für Aktivmitglieder obligatorisch ist.
Aus diesem Grund haben Sie per Post
auch einen Anmeldetalon erhalten, mit
welchem Sie sich bitte beim Sekretariat
an- oder abmelden wollen.
S’letschti Sprängreedli isch scho lang verschosse
S’Fasnachtsfüür isch au verlosche
In dr Erinnerig blibt d Fasacht no lang
presänt
Kreativ, friidlich, schön zu hundert
Prozänt
Drum gilts do jetzt alle Danggschön
z’saage
De Gugge, Schnitzelbänggler und
de Waggis uf de Waage
Au alle wo uns mit Batze underschtütze
Und so dr Därwiler Fasnacht nütze
All de Hälfer im Vorder- und speziell
im Hindergrund
Die, wo ihr Schaffe fascht niemer mit
bechunnt
Mir sage ville Dangg, blib xund und fit
Und bis zur nächschte Fasnacht e gueti Zyt
prägen wird»! Wir zweifeln keinen Moment daran, dass dies in «Därwil» weiterhin so bleiben wird!
TextundFotos:GeorgesKüng
Lehmgrubenweg 12, 4106 Therwil
(1 Min. von Tramstation Känelmatt)
Telefon 061 721 30 05
Heizung + Solar
Beratung • Planung • Ausführung • Service
Wir bringen Ihnen Wärme und
Strom von der Sonne ins Haus
4106 Therwil
Tel. 061 723 12 12
www.miotto.ch
Zeitungsleser
sind
immer
gut
orientiert
Weitere Artikel finden Sie auf den Seiten LEIMENTAL und KIRCHE
Roger
Bolten
Alexander
Geigy
Manuel
Heitz
Kaspar
Kunz
Tycho
Leifels
BISHER
28. Februar 2016
Hansjörg
Lüscher
Daniel
Plüss
Corina
Schreier
Martin
Schreier
Edith
Thalmann
1124565
Liste 1
Engagement und Kompetenz für die Gemeindekommission
Reto
Baumgartner
1126276
Feiss-Dunnschtig
MansahnichtganzsovieleMaskiertewie
vorigesJahr.DieStimmungwarabersehr
gutunddiegrosseVorfreudeüberallspürbar! Der Schülerumzug war noch grösser
als die Jahre zuvor – ein wahrer Augen-
undOhrenschmaus.VorallemdieSchülerguggemitTambourmajorJanFluriwarein
Hinguckerschlechthin.
Kurt
Tinner
Fritz
Vischer
BISHER
www.fdp-therwil.ch
Dora Weissberg
bisher
bisher
Dies und Das
NEURO-LERNEN
Kinder-, Spielzeugund Velo-Börse
1124566
Fr/Sa 11. und 12. März
Röm.-kath. Pfarreiheim
Therwil
Ein dynamisches, eingespieltes Team
wieder in den Gemeinderat
28. Februar 2016
www.fdp-therwil.ch
Feuerwehrverein Therwil
Vereine
Gemeinde- und
Schulbibliothek
Therwil
Voranzeige
Generalversammlung
Liebe Mitglieder
Wir möchten euch hiermit bitten, den
Buchzeichen häkeln
nachstehenden Termin in der Agenda einzutragen:
Generalversammlung
Freitag, 11. März, 19.30 Uhr
Hast du Lust, ein Buchzeichen zu häkeln? Aus organisatorischen Gründen bitten
Auf unserer Facebook-Seite www.facebook. wir euch um eure Anmeldung für die GV
com/bibliothektherwil findest du mehr In- bis spätestens 4. März!
Die persönliche Einladung erfolgt wie geformationen dazu.
wohnt auf dem Postweg.
Der Vorstand Feuerwehrverein Therwil
Lern- und Lehrberatung
für gehirngerechtes Lernen und Lehren
Les Diptik
An der Kinderkleiderbörse Clownhandwerk vom Feinsten
verkaufen wir für Sie gut er- Les Diptik, das sind die Fribourgerin Célihaltene Kleider und Schuhe, ne Rey und der Amerikaner David MelenSpielsachen und Velos.
dy, die sich an der Scuola Teatro Dimitri im
Tessin kennenlernten. Sie bieten clownesAnnahme:
ke Kleinkunst in Vollendung!
Freitag, 11. März, 15.30–17.30 Uhr
Verkauf:
Freitag, 11. März, 18–19.30 Uhr
Samstag, 12. März, 10–12 Uhr
Rückgabe:
Samstag, 12. März, 14–15 Uhr
In der Dorf Drogerie Eichenberger finden
Sie ab sofort das Kundenformular mit
den Kundennummern. Es liegen gleichzeitig auch Merkblätter auf, mit den Angaben, wie Sie die Ware etikettieren und
was wir nicht annehmen. Verkaufsscheine
für Velos müssen bei Sandra Giess telefonisch oder per E-Mail bestellt werden.
Selbstverständlich können Sie sämtliche Sie treten in Therwil auf, und zwar
Informationen auch auf unserer Website am Freitag, 4. März, um 20 Uhr
abrufen: www.therwiler-boerse.ch.
in der Aula Känelmatt I
Für weitere Auskünfte oder wenn Sie sich Der Eintritt beträgt Fr. 28.– für Erwachseals HelferIn melden möchten, können Sie ne, Fr. 18.– für Jugendliche. Vorverkauf in
sich auch an Sandra Giess wenden:
der Dorf-Drogerie Eichenberger oder bei
Tel. 061 721 42 10 oder per E-Mail an: www.kulturpalette.ch; Abendkasse. Dies
[email protected]
ist eine Veranstaltung der Kultur-Palette
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Therwil, mit Unterstützung durch die
Ihr Börsen-Team
«MOBILIAR».
Sandra Giess, Katharina Inhelder
und Gabi Huber
Konzerte
Leseclub
Geschichtenstunde
für die Kleinen
Spende vom Brockehüsli
Therwil
Am Mittwoch, 2. März, sind wieder alle
Kinder von 14.30 bis 15 Uhr zur Geschichtenstunde eingeladen. Es ist keine Anmeldung erforderlich. Wir freuen uns auf euch!
Das Bibliotheksteam
In Gedenken an Umberto Eco eines seiner schönsten Zitate für Bücherfreunde:
Ein Haus ohne Bücher ist wie ein Raum
ohne Fenster.
Mit Büchern erhellen wir jeden ersten
Donnerstag im Monat den Cheminéeraum
im Güggel. Interessierte Leser und Leserinnen sind herzlichst eingeladen.
Wir bedanken uns ganz herzlich beim Brockehüsli Therwil für die grosszügige Spende! Frau Zingg und Herr Hunn arbeiten jeweils ein ganzes Jahr ehrenamtlich und
verteilen dann Ende Jahr jeweils so grossNächste Bücherbesprechung:
zügige Beträge an Organisationen und
Donnerstag, 3. März, 9–11 Uhr
Turnverein Therwil
Vereine. Das ist nicht selbstverständlich
Winterfit – Mach mit, blyb fit! und wir schätzen das umso mehr. Im Na- im Güggel in Therwil
AET Arbeitsgruppe
Winterfit, das öffent- men aller Spielgruppenkinder und des Vorfür Erwachsenenbildung, Therwil
liche Training des standes des Vereins Spielgruppe Therwil
Turnvereins Therwil sagen wir nochmals: Dangge viilmool!
für dich und deine
Dorfmuseum Therwil
Freunde. Das Wintertraining bringt dich
bei der katholischen Kirche
SeniorInnen
jede Woche mindesEröffnung Sonderausstellung
tens eine Stunde lang
«Die alten Strassen noch,
mit Kraft-, Koordi- THERWIL VITAL
die alten Häuser noch …?»
nations- und Beweglichkeitsübungen in Mitgliederversammlung
Form. Wir treffen uns bis zu den Früh- Wir laden Sie herzlich ein zur zehnten Sonntag, 28. Februar
lingsferien (letztes Training 16. März) Mitgliederversammlung am Mittwoch,
Liebe Museumsfreunde
jeweils mittwochs um 20.15 Uhr (Fas- 9. März, 14.30 Uhr im Alters- und
Wir möchten Sie herzlich zum Besuch der
nachtsferien ausgenommen) in der Turn- Pflegeheim Blumenrain, Therwil.
aktuellen Ausstellung einladen.
halle Känelmatt I in Therwil. Wir freuen Im Anschluss an die Versammlung offerieWir begeben uns mithilfe alter Pläne und
uns auf deinen Besuch.
ren wir Ihnen wie gewohnt einen Apéro. Fotos auf die Suche nach Spuren alter
Turnverein Therwil, www.tvtherwil.ch Wir hoffen, dass wir zahlreiche Mitglieder
Bausubstanz aus den vier vergangenen
begrüssen dürfen und freuen uns auf Ihre Jahrhunderten. Lassen Sie sich in andere
Teilnahme.
Zeiten versetzen!
Weitere Informationen über unseren Ver- Öffnungszeiten: 10–13 und 15–17 Uhr.
ein und unsere Hilfsangebote erhalten Sie Wir freuen uns auf Ihren Besuch
Die Museumskommission
unter Tel. 061 721 80 33 (Mo 9–11 Uhr,
Mo–Fr 18–19 Uhr), per E-Mail:
[email protected]., oder
im Internet unter www.therwilvital.ch
THERWIL VITAL, der Vorstand
zu St. Stephan
Therwil
Newa-Ensemble
St. Petersburg
Olga Romanovskaja: Mezzosopran, Klavier
Marina Tchernousova: Sopran
Boris Kozin: Bariton, Violine
Sonntag, 6. März, 19 Uhr
Eintritt frei, Ausgangskollekte
für Jugendliche ab 14 Jahren,
Erwachsene, Eltern und Lehrpersonen.
Weitere Informationen unter:
www.neuro-lernen.ch,
[email protected], 079 953 60 77
Brockenstube Therwil
Die Osterhasen tummeln sich wieder in
der Brockenstube.
Unsere Brockenstube öffnet am Freitag,
26. Februar, 11. März, und Montag, 21.
März, wie immer von 16 bis 19 Uhr.
Wir freuen uns auf Sie!
Gerne nehmen wir wie immer gut erhaltene Artikel entgegen:
Es wären dies: Porzellan, Glas, Tischwäsche, Nippes, Antiquitäten, Bilder, (Mode-)Schmuck, Spielwaren, Sammlerobjekte (Briefmarken, Blaggedde, Postkarten,
Uhren, CDs usw.), Oster- und Weihnachtsartikel.
Wir bitten um Verständnis, dass wir aus
Platzgründen keine Möbel, Kleider, Bücher, Videos und Übertöpfe entgegennehmen können. Ausserdem bitten wir
Sie höflich, uns nur gute, brauchbare und
keine defekten Artikel zu überlassen.
Wir bedanken uns sehr herzlich dafür!
Dürfen wir Sie noch auf unsere Homepage
aufmerksam machen:
www.brockitherwil20.com
Auf Ihren Besuch freuen sich
Margrit Zingg und Mario Hunn
Alemannenstr. 20, 4106 Therwil
Tel. 061 401 02 79
Wandergruppe St. Stephan
Wanderung vom 3. März
Näheres siehe auf Seite «Kirchen».
Newa-Ensemble St. Petersburg
Das breite musikalische Spektrum wird
nicht nur Freunde orthodoxer Sakralmusik
begeistern, sondern auch Anhänger klassischer und volkstümlicher Klänge.
Das Newa-Ensemble aus St. Petersburg
wird in seinem Programm nach Ansage
Gesänge aus liturgischer Kirchenmusik,
Werke von P. Chesnokov, P. Tschaikowsky,
A. Warlamov, A. Skrjabin u.a. sowie russische Volkslieder a-cappella oder mit Instrumentalbegleitung zur Aufführung bringen.
Das abwechslungsreiche Programm mit
russischer Musik wird eine besondere
Stimmung schaffen.
www.konzerte-therwil.ch
Anzeigen: [email protected]
Glasklarer
Vorteil.
1125600
Reto Wolf
Donnerstag, 25. Februar 2016
1129578
Therwil
Nr. 8
Seite 20
ATT
10 % REAFB
ENSTER
*
AUF ALL
6, nur für
* Gültig bis 31.3. 201
ektbesteller,
Dir
als
Privatkunden
rbar.
lie
Rabatte nicht kumu
Oberwilerstr. 73, 4106 Therwil,
061726 9626, haslerfenster.ch
Mit Kompetenz und Fachwissen in die Gemeindekommission Therwil
Liste
bisher
bisher
bisher
Oskar Kämpfer
Dipl. Wirtschaftsing.
Beat Meyer
Kantonspolizist
Alvin T. P. Brodbeck
Mechatroniker
Ruth Frei
Patentadministratorin
Schimun Denoth
Azubi im Gesundheitswesen
Felix Seiler
Leiter Logistik VBZL
Rolf Zeltner
LKW Chauffeur
1120763
3
Nr. 8
Seite 21
Therwil
Donnerstag, 25. Februar 2016
Leserbriefe
Ich bin Schweizer,
noch bin ich stolz
«Wir sind das Volk» ist ein Kampfruf der
Bürger, um die Herrschenden daran zu erinnern, wer in einer Demokratie der Souverän ist (aus Wikipedia). Dieser Kampfruf
ist in unserem Wortschatz weit verbreitet.
In der Schweiz bekommen wir ihn mit der
Muttermilch eingepflanzt (falls denn das
Mami und der Papi Schweizer sind). Und
das ist, meine ich, gut so.
Nun gibt es aber neben dem Volk noch das
sogenannte «Wahlvolk». Diese Untergruppe ist reduziert um die Minderjährigen, sie
umfasst nur die stimmberech-tigten Mitglieder unseres Volkes. Das Wahlvolk bestimmt an der Urne über (teilweise) wichtige Geschäfte, die meistens auch die
nicht-stimmberechtigten Jungen betreffen, und die ebenfalls nicht stimmberechtigten in der Schweiz geborenen, wohnhaften und sesshaften Nicht-Schweizer.
Ich bin Schweizer und Teil des Wahlvolkes.
Wenn ich aber nach einer Abstimmung
nicht der Gruppe der «Sieger» angehöre,
bin ich nicht mehr Teil des Volkes, denn
dann gilt «das Volk hat bestimmt», und
ich muss mich bei den Verlierern einreihen. Zu meinem Glück bin ich bei einigen
Abstimmungen auch bei den «Siegern».
Das kann so weit gehen, dass ich an einem Sonntagabend mit einem Teil meiner
Selbst zum Schweizervolk gehöre, mit
dem anderen Teil aber nur noch Schweizer bin, nicht mehr Teil des Volkes.
Wenn ich am Abend des 28. Februar trotz
meines überzeugten «Nein» zur sog.
Durchsetzungsinitiative nicht mehr Teil
des Volkes sein sollte, werde ich aber stolz
sein, dass ich bei der Demontage unserer
Demokratie nicht Handlanger der Brandstifter war. Leider könnte ich dann aber
nicht mehr stolz darauf sein, Schweizer zu
sein. Ich hoffe, auch im Andenken an meine Eltern, dass es nicht so weit kommen
wird.
Peter Marbach, Therwil
Gemeindewahlen
FDP.Die Liberalen Therwil
Vorwärts dank
gesunden Finanzen
SP Therwil
Gut für Therwil
Die beiden Gemeinderats-Kandidatinnen
Barbara Walsoe und Virginie Villinger
bringen alles mit, was es für eine erfolgreiche Mitarbeit im Team des Gemeinderates braucht. Einen weiten Fächer von
Erfahrungen und Interessen, die Bereitschaft, auch auf die Argumente anderer
einzugehen und einen pflichtbewussten
und genauen Einsatz. Im Sinn eines weiterhin attraktiven Therwils möchten wir
Ihnen deshalb diese Kandidatinnen empfehlen.
Auch unsere Gemeindekommissionskandidatinnen und -kandidaten der Liste 2
können sich sehen lassen. Sie bilden in
ganz vielen Aspekten die gesellschaftliche Wirklichkeit ab. Das sind Melis Iscan,
die angehende Lehrerin mit kurdisch/türkischen Wurzeln, die Therwil langjährig
verbundene Architektin Claudia Degen,
der über alle Parteigrenzen anerkannte
wieder kandidierende Hans-Jörg Huber,
CVP Therwil
die ebenfalls wieder kandidierende BioAufruf zum Wählen
login und Lehrerin Caroline Rahn, der
Projektleiter und Fair Trade engagierte
und Abstimmen
Markus Staub, die junge Mutter und HanDie CVP bittet alle Wählerinnen und Wähdelsmarketing-Fachfrau Fabrizia Agnetti
ler, die noch nicht gewählt und abgeund der Berufsschul-Lehrer Daniel Müller.
stimmt haben, dass sie von ihrem Stimmund Wahlrecht Gebrauch machen. Nur Mit bester Empfehlung
wer wählt, kann unsere Politik aktiv mitSP Therwil – für alle statt für wenige!
gestalten. Jedes Votum ist besser als die
www.sp-therwil.ch
«Faust im Sack». Natürlich freuen wir uns,
wenn Sie bei den Gemeindewahlen unsere starke CVP Liste 5 in die Urne legen.
Leserbriefe/Gemeindewahlen
Möglichst unverändert, denn bei diesen
Proporzwahlen zählt jede Stimme, die Sie
Letzte Chance
2 x 2 Stimmen
damit der CVP und ihren hervorragenden
Kandidierenden für die Gemeindekom- Die Wahl- und Abstimmungsunterlagen Mit Matthias Hubeli und Marisa Imboden
mission anvertrauen. Darum Liste 5.
wurden uns kurz vor der Fasnacht und so- arbeite ich im Organisationskomitee für
Für die Wahl in den Gemeinderat empfeh- mit auch kurz vor den Schulferien zuge- das LandFest17 eng zusammen. Als Präsilen wir Ihnen unsere drei Bisherigen: Rolf stellt. Haben Sie die Wahlzettel schon dent hat Matthias eine Menge VerantFrei, Thomas Kamber und Beat Zahno.
ausgefüllt? Jetzt haben Sie noch die Mög- wortung und Arbeit übernommen, welche
Bei den eidgenössischen Abstimmungen lichkeit dazu! Sie haben es in der Hand, er sich aber bereits aus anderen Ämtern,
bitten wir Sie um ein überzeugtes NEIN wer in den nächsten vier Jahren die politi- zum Beispiel als Präsident beim Handballzur sog. Durchsetzungs Initiative, und für schen Entscheide in Therwil treffen soll. club, gewohnt ist und wie erwartet zur
ein ebenso überzeugtes JA zur Abschaf- Die nationalen Abstimmungsvorlagen ha- vollen Zufriedenheit des OKs ausführt.
fung der Heiratsstrafe. Die CVP empfiehlt ben meist eine höhere Stimmbeteiligung Marisa hat den Job der Aktuarin überauch ein NEIN zur «Spekulationsinitiati- als unsere Gemeindewahlen. Aber wieso? nommen und ist für alle Ressorts jederzeit
ve» und mehrheitlich ein JA zum Sanie- Wir haben es in der Hand, wer an die Spit- ansprechbar und springt ein, wo es Hilfe
rungsvorschlag für den Gotthard Stras- ze gewählt wird, wie sich Therwil weiter- benötigt. Ich kenne Matthias bereits seit
sentunnel.
entwickelt, wie unsere Finanzen ausse- Kindertagen und seit 1993 sind wir auch
CVP Therwil
hen. Um diese Freiheit beneiden uns zusammen in einer Fasnachtsclique. MariDie Ortspartei «Für e Dorf wo läbt» andere Länder und bei uns wird das sa kenne ich, seit sie im Jahr 2010 in den
Stimmrecht nur allzu oft nicht wahrge- aktiven Feuerwehrdienst eingetreten ist.
www.cvp-therwil.ch
nommen. Also nutzen Sie jetzt Ihre Stim- Daher kann ich mit Überzeugung behaupme!
ten, dass beide Personen anpacken könGeben Sie Ihr Stimmcouvert noch auf der nen, engagiert sind und sich «für e Dorf
In eigener Sache
Verwaltung ab oder besuchen Sie eines wo läbt» einsetzen. Wenn Sie eine zuGeschätzte LeserInnen
der beiden Wahllokale. Diese haben am kunftsorientierte Gemeindepolitik und
Samstag von 17 bis 19 Uhr und am tatkräftige Personen in der GemeinBiBo erhält immer wieder Zuschriften,
welche die mögliche Länge von 50 Zeilen
Sonntag für Kurzentschlossene von 10 dekommission möchten, dann wählen Sie
à 35 Anschläge (= 1750 inkl. Leerzeichen)
bis 11 Uhr geöffnet.
Matthias Hubeli und Marisa Imboden –
weit überschreiten. Wir bitten Sie, die
Ich empfehle Ihnen die Liste 5 und unsere meine Empfehlung: 2 x 2 Stimmen für unTextlänge in Ihrem eigenen Interesse
drei bisherigen Gemeinderäte Rolf Frei, ser Därwil!
Daniel Gschwind, Therwil
strikt einzuhalten. Der Redaktionsschluss
Thomas Kamber und Beat Zahno.
bleibt Montagmorgen, 12 Uhr.
Marisa Imboden – für e Dorf, wo nit nur
Wir danken für Ihr Verständnis!
läbt, sondern au an d’Urne goht.
BiBo-Redaktion: G. Küng (Chefredaktor)
Kandidatin Gemeindekommission (bisher)
Sich einbringen im Dorf!
Rebecca Winteler in die Politik? Das finde
ich toll, eine junge Frau möchte in ihrem
Dorf mitreden und etwas bewirken.
Ich kenne Rebecca als positive und bodenständige Frau, sie ist immer da für ihre
Mitmenschen, Lösungen werden gesucht
und auch gefunden.
Schön, dass Rebecca den Schritt wagt, ich
bin stolz auf sie! Ursula Pfeiffer, Therwil
Das grosse Privileg
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger
Wir haben in der Schweiz das grosse Privileg, mitentscheiden zu können, in welche
Richtung unser Land gehen soll. Auch wer
uns in der Politik vertritt, liegt in unserer
Hand.
An alle, bei denen das Stimm- und Wahlcouvert noch ungeöffnet herumliegt: Füllt
es aus und werft es ein! Der Aufwand ist
klein – die Wirkung gross, denn jede Stimme zählt!
Martina Gschwind, Therwil
Kandidatin für die Gemeindekommission,
Liste 5, «Für e Dorf wo läbt!»
BiBo online: www.bibo.ch
1120770
1117938
«Spare in der Not, denn dann hast du
Zeit» – wenns ums Geld geht, ist diese
schräge Logik die gelebte Praxis in dieser
Welt, aber auch in unserer unmittelbaren
Nähe. Reto Wolf, unser erfahrener Gemeindepräsident, ist mit 47 Jahren noch
jung, aber alt genug, um sich zu erinnern,
wie denn die vernachlässigte Volksweisheit wirklich lautet: «Spare in der Zeit, so
hast du in der Not.» Nach dieser schlüssigen Logik handelt Reto als Verantwortlicher für die Finanzen unserer Gemeinde
seit 2002. In seiner Amtszeit ist der Steuerfuss bei 52 Prozent stabil geblieben.
Therwil hat sich in dieser Zeit aber stark
entwickelt, und es galt, für Familien, aber
auch für ältere Menschen Angebote zu
schaffen. Dies alles, ohne die finanzielle
Stabilität aus den Augen zu verlieren. Dafür wird Reto Wolf auch in Zukunft sorgen. Zusammen mit der ebenfalls bisherigen Dora Weissberg gehört er wieder in
den Gemeinderat!
Für die Gemeindekommission wählen Sie
am Wochenende vom 27./28. Februar
Liste 1 der FDP.Die Liberalen. Wir danken
Ihnen für Ihre Unterstützung.
Und nicht vergessen: Lehnen Sie die
Durchsetzungsinitiative ab, wenn Sie
möchten, dass Ausländer, die schwere
Kriminaltaten begangen haben, die
Schweiz verlassen müssen. Ihr Nein ermöglicht, dass das entsprechende, bereits
verabschiedete Gesetz sofort in Kraft treten kann.
Weiteres auf unserer Homepage:
www.fdp-therwil.ch/gemeindewahlen-2016
Auf alle Artikel
lich!!
GGeefäfähhrrlichim
ur im
NNicichht tnnur.r
e r.
t
in
inte
W
Innen-W
und
Aussentreppen normgerecht
Sichere Handläufe
1121418
und preiswert nachrüsten! Sehr grosse
Materialauswahl, schnelle Lieferung inkl.
fachgerechter Montage zum Festpreis.
Innen-und
und Aussentreppen
Aussentreppen normgerecht
Innennormgerecht
Bruggmattweg
11 #
061 973
25
38
undpreiswert
preiswert
nachrüsten!
Sehr
grosse
und
nachrüsten!
Sehr
grosse
4452
Itingen
www.basel.fl
exo-handlauf.ch
Materialauswahl,
schnelle
Lieferung
inkl.
Materialauswahl, schnelle Lieferung inkl.
fachgerechter Montage zum Festpreis.
20%
Sichere Handläufe
Handläufe Gültig auch auf
Sichere
fachgerechter Montage zum Festpreis.
Hemdenabos
1127595
1100569
Polsterei
Restauration
Innendekoration
Lederreparaturen
Bänteli Dekor
Solothurnerstrasse 46
CH-4053 Basel | 061 361 75 75
www.baenteli-dekor.ch
Alle Filialen
lich!
Gefähr im
ur
Nicht n r.
te
in
W