Informations- und Mitteilungsblatt der Gde. Sankt Englmar, Lkr. Straubing-Bogen Herausgegeben von der Gemeinde Sankt Englmar; erscheint monatlich; Auflage: 800 Exemplare Druck: Hartmannsgruber, Bogen 1. März 2016 Nr. 3 40. Jahrgang Gemeinde Sankt Englmar: Rathausstraße 6, 94379 Sankt Englmar Telefon 09965/8403-0, Fax 840330 E-Mail: [email protected] Tourist-Info Sankt Englmar: Rathausstraße 6, 94379 Sankt Englmar Telefon 09965/8403-20, Fax 840330 E-Mail: [email protected] Kindergarten Sankt Englmar: Am Anger 12, 94379 Sankt Englmar Telefon 09965/1328, Fax 801898 E-Mail: [email protected] Grundschule Sankt Englmar: Irlauweg 1, 94379 Sankt Englmar Telefon 09965/274, Fax 810963 E-Mail: [email protected] Allgemeinarztpraxis Dr. Paul Buczovsky: Bayerweg 57, 94379 Sankt Englmar, Telefon: 09965/577 Zahnarztpraxis Dr. Manfred Schicker: Kirchplatz 2, 94379 Sankt Englmar, Telefon: 09965/8424122 od. 09421/72020 Ärztlicher Bereitschaftsdienst: 116117 Rettungsdienst/Feuerwehr 112 Notruf Polizei 110 Herzlichen Glückwunsch allen, die im März 2016 ihren Geburtstag feiern. Allen Jubilaren wünschen wir alles Gute, Glück und vor allem Gesundheit. Besonders gratulieren wir Max Spindler, Rettenbach 3 zum 80. Geburtstag am 1. März Josef Hartl, Glashütt 8 zum 75. Geburtstag am 13. März Johann Piermeier, Hermann-Plass-Straße 11 zum 75. Geburtstag am 30. März Aus dem Gemeinderat Sitzung vom 17. Februar Die Bebauungsplanerweiterung beim „Oberen Berg“ wurde endgültig als Satzung beschlossen. Damit kann heuer auf Höhe des „Wintermeier“-Anwesens ein Wohnhaus gebaut werden. Die Neuverpachtung der Eigenjagd der Gemeinde für die nächsten neun Jahre wurde vorgenommen. Jäger Schuhbauer wird nach vielen Jahren nun von Rupert und Alexander Knott abgelöst. Dem Wunsch des Wasserwirtschaftsamts, dass sich die Gemeinde an der Umsetzung der Wasserrahmenrichtlinie beteiligt und dafür einen Planungsauftrag, der das Ziel hat, den Englmarbach zu verbessern, zu vergeben, konnte sich der Gemeinderat nicht anschließen. Der Zustand des Gewässers ist ohnehin sehr naturnah. Bürgermeister Anton Piermeier berichtete ferner davon, dass der Freistaat Bayern pro Gemeinde die Einrichtungskosten für zwei kommunale Hotspots übernimmt. Im Rahmen der Initiative BayernWLAN werden die beiden Accesspoints eingerichtet, deren Standorte noch festgelegt werden müssen. Der Bürgermeister teilte noch mit, dass die neue touristische Homepage noch im Februar online sein wird und dass die Wanderkarte neu aufgelegt werden muss. Eine Trennung von Wanderführer und Freizeitführer wird man künftig vornehmen. Nachdem die Ankunft von Flüchtlingen bevor steht, beabsichtigt man in den nächsten Tagen eine Info-Veranstaltung abzuhalten. Schließlich war sich der Gemeinderat einig, erste planerische Schritte hin zur Erneuerung der Kläranlage in Sankt Englmar anzugehen, zumal die Schäden an der Anlage zunehmen und 2020 die derzeitige wasserrechtliche Erlaubnis erlischt. Berggasthof-Café-Hinterwies gutbürgerliche Küche · Bayerische Brotzeiten hausgemachte Kuchen und Torten großer Wintergarten und schöne Sonnenterrasse herrlicher Panoramablick zum Arber Familie Kreutz Telefon (0 99 65) 4 08 Wir bitten zu beachten: Abgabetermin für Veröffentlichungen im Gemeindeboten ist der 15. des Vormonats der jeweiligen Ausgabe. Nachruf Zentrum Bayern Familie und Soziales Regionalstelle Niederbayern (Amt für Versorgung und Familienförderung) Am Dienstag, 1. März 2016 findet von 10 bis 15 Uhr ein Außensprechtag des Amts für Versorgung und Familienförderung in Straubing, Dienstgebäude „Soziales Rathaus“, Am Platzl 31, 1. Stock, Zimmer 115 statt. Die Gemeinde Sankt Englmar trauert um Herrn Kurt Sandner Kurt Sandner war von 2003 bis 2008 Mitglied des Gemeinderats von Sankt Englmar. Er hat sich in dieser Zeit stets für die Belange der Bürgerschaft eingesetzt. Seine menschliche Art, sein humorvolles Wesen, Sachverstand und Hilfsbereitschaft zeichneten ihn aus. Bei den Bürgern der Gemeinde Sankt Englmar war er beliebt und anerkannt. Die Gemeinde ist ihm zu großem Dank verpflichtet und wird ihm ein ehrendes Andenken bewahren. Anton Piermeier, 1. Bürgermeister im Namen der Gemeinde Sankt Englmar Hinweise der Gemeindeverwaltung Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung Montag, Dienstag, Mittwoch und Freitag: jeweils von 8 – 12 Uhr Donnerstag: von 8 – 12 Uhr und von 13.30 – 17 Uhr AOK-Sprechtag in der Gemeinde Sankt Englmar Der nächste Sprechtag ist am 16. März 2016 von 15 bis 16 Uhr im Besprechungsraum des Rathauses Sankt Englmar. TÜV-Überprüfungen Der TÜV prüft in Sankt Englmar jeden Montag ab 16 Uhr bei der Firma Anita Weindl in Sankt Englmar. . . . das Ausflugsziel am Wanderweg Nr. 5 . . . Wirtshaus zum Waldcafé · Glashütt Herrliche Aussichtsterrasse mit Blick ins Donautal! · Mittwoch bis Sonntag 11.30 bis 19.30 Uhr durchgenend warme Küche. Montag und Dienstag Ruhetag Mit Pkw über Glashütt erreichbar (P am Haus) Familie Meindorfer/Haimerl · Glashütt 21 · Sankt Englmar · Tel. 10 22 Sprechtag des Notars Am Mittwoch, 23. März 2016 findet von 14 bis 16 Uhr ein Sprechtag des Notars Alexander Haubold, Mitterfels im Besprechungsraum des Rathauses Sankt Englmar statt. Es wird um Voranmeldung unter Telefon 09961/512 gebeten. Schule Schüler gestalten Kinderreiseführer Sankt Englmar Die Grundschüler der 4. Klasse haben mit ihrer Klassenleiterin Tanja Danner-Schedlbauer einen ansprechenden Reiseführer für Kinder gestaltet. Im Rahmen eines fächerübergreifenden Unterrichtsprojektes haben sich die Schüler sehr kreativ gezeigt. Sie stellen im Prospekt die „Top Ten“ – Attraktionen ihres Heimatdorfes, in dem Tourismus eine tragende Rolle spielt, vor. Mit aufwendigen Plakaten in Collagetechnik, selbstgemachten Fotos von den Attraktionen, Informationstexten, Gedichten und auch kleinen Comics wurden in Zweierteams die Highlights wie die Sommerrodelbahn, der Waldwipfelweg, Erlebnisbauernhöfe, das Xperium, eine Wanderung auf den Knogl, der Barfußweg, der Kletterwald oder die Skilifte am Pröller, kindgerecht nicht nur aktiv im Klassenverband erkundet, sondern auch werbewirksam dargestellt. Der Reiseführer ist wie eine kleine Liebeserklärung an Attraktionen der Heimat, die einheimische Kinder wie auch Urlauberkinder begeistern. Ein Team des Straubinger Tagblatts stand beim Druck des Werkes mit viel Rat, Tat und Zeit zur Seite. So entstand ein ansprechendes Layout. Der 20-seitige farbige Reiseführer liegt nun in der Touristinformation auf und kann an Gäste mit Kindern ausgeteilt werden. Gaststätte „Zum Kramerwirt“ GRÜN · Besitzer: Fam. Edbauer · z 591 Bekannt gutbürgerl. Küche am Rundwanderweg Nr. 3 Gepflegte Gastlichkeit im stilvollen Gastraum + Wintergarten Manfred Wutz NEU: am Kirchplatz 6 · 94379 Sankt Englmar Unterricht: Montag + Freitag von 18.30-20.00 Uhr Anmeldung an den Unterrichtsabenden ab 18.30 Uhr oder unter Tel. 0 94 21 / 31 01 39 und 01 71 / 4 97 30 40 Ausbildung und Prüfung in den Klassen A + B wahlweise in Viechtach oder Straubing Die Englmarer Grundschüler freuten sich über das fertige Werk, den Kinderreiseführer. Zwei Vertreter des Rotary-Clubs, der dazu sponserte, sowie Schulleiterin Tanja Danner-Schedlbauer zeigten sich beeindruckt vom Ergebnis. Mitteilungen der Tourist-Information Gäste-Ehrungen Die Gäste-Ehrung findet Donnerstag oder Freitag im Rathaus statt (nur auf Voranmeldung möglich). Für die Gäste-Ehrung bitten wir um rechtzeitige Mitteilung. Öffnungszeiten der Tourist-Information Montag, Dienstag, Donnerstag + Freitag: Mittwoch: Samstag, 26. März 9 – 16 Uhr 9 – 12.30 Uhr 9 – 12 Uhr Veranstaltungskalender Weiß-Blaue Rundschau Für die kommende Ausgabe: Juni bis August 2016 benötigen wir die Daten/Veranstaltungen bis spätestens 21. März 2016. Später eingereichte Veranstaltungen oder Änderungen können evtl. nicht mehr berücksichtigt werden. Gemeldete Betriebsruhe im März / April Wirtshaus Mühlstube: vom 4. April bis einschließlich 20. April geschlossen EINLADUNG ZUR TOURISMUS-VERSAMMLUNG Die diesjährige Tourismus-Versammlung der Urlaubsregion Sankt Englmar findet am Donnerstag, 28. April 2016 um 19 Uhr statt. Bitte merken Sie sich den Termin vor – die Tagesordnung wird in der Einladung bekanntgegeben. Erlebnishof „Alte Mühle” im Kurpark Brotschaubacken Im Erlebnishof “Alte Mühle” wird wie seit alters her im Steinbackofen Brot gebacken. Am Donnerstag, 31. März 2016 von 9.30 bis 12.30 Uhr ist es wieder soweit! KFZ-Service Johannes Bindl bayeri“*es Tradtionswirtshaus ¿ gepflegte bayeri“*e Kü*e ¿ Wild“pezialitäten Inh.: Michael und Christine Schroll · Pfarrhofweg 3 · 94379 St. Englmar Tel. 0 99 65 / 8 01 01 91 · [email protected] · www.schroll-braeu.de Fotos und Fotorechte für Gastgeberverzeichnis und Internet Möchten Sie neue Fotos im Gastgeberverzeichnis 2017 veröffentlichen? Denken Sie bitte an die rechtzeitige Beauftragung für Fotos! Bereits seit dem Katalog 2015 müssen für die Veröffentlichung (Gastgeberverzeichnis und Internet) auch die Fotorechte bestätigt werden. Dieses Bestätigungsformular geht Ihnen wieder mit den Ausschreibungsunterlagen zu. Grün 10 94379 Sankt Englmar 0160/95301670 [email protected] • • • • Wartung & Service An- & Verkauf Unfallreparatur Reifendienst • • • • Klimaanlagenservice Glasservice Fahrzeugtuning Aufbereitung Öffnungszeiten des Wertstoffhofes Montag von 9 bis 11 Uhr, Freitag von 14 bis 16 Uhr und Samstag von 9 bis 11 Uhr. Der Wertstoffhof hat am Freitag, 25. März und Montag, 28. März nicht geöffnet. Vereinsnachrichten Übungsplan der Freiwilligen Feuerwehr Klassifizierung Gruppe Ein wichtiger Hinweis für die Vermieter: Bitte überprüfen Sie, wie lange Ihre Sterne-Klassifizierung für Ferienwohnungen, Ferienhäuser und Privatzimmer noch gültig ist. Um die neue Bewertung auch in das Gastgeberverzeichnis 2017 aufnehmen zu können, wird die Klassifizierung bereits im April/Mai vorgenommen. Die Klassifizierung übernehmen durch den Deutschen Tourismusverband zertifizierte Prüfer. Datum Zeit Klinglbach alle 17.03.2016 18 Uhr alle 20.03.2016 19 Uhr Art der Übung Abfahrt Übungsanlage Straubing UVV Schulung im Gasthaus Reiner VdK Kreisverband Straubing-Bogen Samstag, 26. März 2016 um 14 Uhr Ostereierbemalen für Kinder (Kinder bis 10 Jahre) beim Erlebnishof „Alte Mühle“ im Kurpark. Am Dienstag, 1. März 2016 findet von 13 bis 14 Uhr ein Sprechtag des VdK Kreisverbands Straubing-Bogen im Besprechungsraum des Rathauses Sankt Englmar statt. VdK-Geschäftsführer Eisenried steht für Fragen zur Verfügung, rund um b Rentenangelegenheiten b die gesetzliche Kranken- und Pflegeversicherung b das Schwerbehindertenrecht sowie b Hartz IV *** Förderverein Sonntag, 27. März 2016 – Ostersonntag – 11-12 Uhr Konzert im Kurpark mit der Blaskapelle Perasdorf. Eintritt frei. Die Jahreshauptversammlung des Fördervereins findet am Donnerstag, 17. März 2016 um 19.30 Uhr im Cafe Greindl statt. Herzliche Einladung an alle. Interessierte Betriebe sollen sich bis spätestens 11. April 2016 in der Tourist-Information melden, damit ein Zeitplan erarbeitet werden kann. *** Um 11.30 Uhr geben die Sankt Englmarer Handböllerschützen den Startschuss zum „Ostereiersuchen“. 1000 Ostereier hat der Osterhase für die Kinder versteckt – darunter Goldeier mit schönen Gewinnen. Abfallbeseitigung Sperrmüllabfuhr Die Termine für Sperrmüllabfuhr sind beim Zweckverband Straubing unter Telefon-Nr. 09421/990233 zu erfragen. Männersach’ Mode für Männer und Frauen Mädelssach’ Wir wünschen allen unseren Kunden ein frohes Osterfest. Kleine und große Geschenke finden Sie in unserem Laderl! Wir freuen uns auf Ihren nächsten Besuch! Montag – Mittwoch – Freitag 11 bis 16 Uhr · Jeden ersten Samstag im Monat 9 bis 13 Uhr Sie können auch gerne einen persönlichen Termin vereinbaren: Tel.: 0160 979 606 40 oder [email protected] Schützenverein Bayerwald Der Schützenverein möchte alle Mitglieder am Samstag, 19. März 2016 um 20 Uhr zur Jahreshauptversammlung im Gasthaus Bayerwald einladen. Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Bericht über das abgelaufene Jahr (1. Schützenmeister) 3. Kassenbericht und Kassenprüfung 4. Grußworte 5. Ehrungen 6. Wünsche und Anträge, Terminvorschau Die Vorstandschaft freut sich auf eine zahlreiche Beteiligung. AKTIV-MARKT Robert Bugl Seit 1864 in Familienbesitz Bäckerei · Konditorei · Tagescafé Johann Greindl ALLES UNTER EINEM DACH Kirchplatz 5 · Tel. 2 62 Lebensmittel · Edle Obstbrände aus hauseigener Brennerei · Donnerstag Ruhetag (Café) Feierabendbrötchen zum halben Preis! Mo – Fr von 17.00 – 17.30 Uhr (keine Vorbestellung möglich – so lange Vorrat reicht) Öffnungszeiten: Mo – Fr bis 17.30 Uhr · Dienstag Ruhetag Brot- und Backwaren der Bäckerei Edenhofer Fleisch- und Wurstwaren der Metzgerei Schiller Öffnungszeiten: Mo-Fr 8-19 Uhr Sa 8-16 Uhr IHR FRISCHE- UND GETRÄNKEMARKT (am Ortsausgang Richtung Rettenbach) Bayerweg 2 · Tel. 0 99 65 / 8 00 80 Tagesordnung: EC Hirschenstein Der EC Hirschenstein lädt herzlich ein zum Preisschafkopfen am Samstag, 19. März 2016 ab 20 Uhr im Vereinslokal Landgasthof „Zum Hirschenstein“ in Rettenbach. 1. Preis 120 Euro 2. Preis 80 Euro 3. Preis 50 Euro Außerdem gibt es noch viele schöne Sachpreise zu gewinnen. Teilnahmegebühr pro Person: 10 Euro Über zahlreiche Teilnahme freuen sich der EC Hirschenstein sowie die Wirtsfamilie Lutz. 1. Gemeinsames Essen im Vereinslokal 2. Begrüßung durch den 1. Vorstand 3. Jahresbericht durch den 1. Vorstand 4. Kassenbericht 5. Ehrungen 6. Bildung eines Wahlausschusses 7. Entlastung der Vorstandschaft 8. Neuwahlen 9. Wünsche und Anträge Anschließend gemütliches Beisammensein. Die Vorstandschaft freut sich auf dein Erscheinen. Löwenstammtisch Der Löwenstammtisch im März findet am Mittwoch, 23. März 2016 ab 18.30 Uhr im Gasthaus Bayerwald statt. Die Vorstandschaft freut sich über zahlreichen Besuch. KVSK 1872 Sankt Englmar Am Samstag, 2. April 2016 findet die Jahreshauptversammlung der KVSK 1872 Sankt Englmar statt. Wir treffen uns um 18.40 Uhr vor dem neuen Vereinslokal „Gasthof Bayerwald“ und feiern anschließend den Gottesdienst in der Marienkapelle für unsere verstorbenen Mitglieder und gefallenen und vermissten Soldaten beider Weltkriege. Nach der Kirche ist Totengedenken am Kriegerdenkmal. Ab 20 Uhr findet die Jahreshauptversammlung im Gastzimmer des Gasthauses Bayerwald statt. Auch Mitglieder ohne Uniform sind herzlich willkommen. Frauenbund-Ausflug Am Samstag, 9. April 2016 findet der Vereinsausflug des Kath. Frauenbund Sankt Englmar nach Abensberg statt. Dort erhalten wir eine Führung durch den Hundertwasserturm und die Kuchlbauer-Brauerei. Nach dem Mittagessen geht es weiter nach Adlhausen zur dortigen Englmar-Kapelle. Anschließend noch Einkehr zu Kaffee und Kuchen. Abfahrt um 8.45 Uhr in St. Englmar (8.50 Uhr in Grün), Rückkehr gegen 18 Uhr. Der Fahrpreis mit Eintritt beträgt 22 €. Anmeldung bei Martina Pielmeier, Telefon 09965/801835 oder per Email: [email protected] Herzliche Einladung an alle Mitglieder und interessierte Frauen. WSV Sankt Englmar 1. Mannschaft Sa 27.02.16 So 06.03.16 Fr 11.03.16 So 13.03.16 Sa 26.03.16 So 03.04.16 12:00 15:00 19:00 15:00 14:00 15:00 Vorbereitungsspiel in Ruhmannsfelden gegen Oberhinkofen Vorbereitungsspiel in Viechtach Vorbereitungsspiel in Neukirchen Vorbereitungsspiel in Hainsbach Vorbereitungsspiel in Haselbach SG Bogen II/Oberalteich – WSV Sankt Englmar Sportplatz Oberalteich 12:00 13:00 Vorbereitungsspiel in Haselbach SG Bogen II/Oberalteich – WSV Sankt Englmar 2. Mannschaft Sa 26.03.16 So 03.04.16 Sportplatz Oberalteich Bitte unterstützen Sie unsere Fußballer durch einen Besuch auf dem heimischen Sportplatz und auch bei den Auswärtsspielen! Eintrittspreise: Herren 3€ Schüler/Jugendliche/Frauen/Rentner 2 € Aachener und Münchener Versicherung AG Helmut Englmeier, St. Egidi 6a Tel. 4 78, Fax 15 02, Handy 01 71 / 7 72 25 11 MIT SICHER HEIT EI N GUTER PART NER! Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen des WSV Sankt Englmar am Freitag, 8. April 2016 19 Uhr Gottesdienst für verstorbene Mitglieder in der Liebfrauenkapelle / Marienkapelle 20 Uhr Jahreshauptversammlung im Gasthof Bayerwald in Sankt Englmar Tagesordnung: 1. Begrüßung und Eröffnung durch den 1. Vorsitzenden Wolfgang Six 2. Berichte der Abteilungsleiter 3. Kassenbericht durch Wolfgang Mader und Bericht der Kassenprüfer 4. Entlastung der Vorstandschaft 5. Neuwahlen 6. Wünsche und Anträge Auf zahlreiches Erscheinen freut sich der WSV Sankt Englmar Sitzen ist das neue Rauchen? Heutzutage sitzt der Mensch viel und bewegt sich wenig, einseitige Belastungen in Arbeit und Freizeit wirken sich negativ aus – es ist aber gut zu wissen, dass die wenigsten Menschen unter Bandscheibenvorfällen leiden – vielmehr schmerzt die Muskulatur unmittelbar um die Wirbelsäule und den Nacken- und Hüftbereich. Es gibt eine gute Nachricht für alle, die ihren inneren Schweinehund besiegen, den „verlängerten Rücken“ aus der Couch schälen und etwas für einen gesunden Rücken tun möchten. Der WSV Sankt Englmar und Gesundheits- und Präventionstrainer Klaus Feldbauer bieten ab Mittwoch, 30. März 2016 von 19 bis 20 Uhr (Turnhalle) den Kurs „Präventive Fitnessgymnastik“ an. Es handelt sich hier um ein für den WSV Sankt Englmar vom Deutschen Ärztebund zertifiziertes und damit qualitativ hochwertiges Bewegungsangebot, das mit dem Siegel „Sport pro Gesundheit“ ausgezeichnet ist und damit von vielen Krankenkassen mit mindestens 50% bis zu 100% bezuschusst wird. Sei Dein eigener Sponsor – investiere in Deine Gesundheit! Gemeinsam gegen den Schmerz – durch gezieltes Training für den Rücken mit dem eigenen Körpergewicht aber auch mit Hilfsmitteln wir Pezziball, Theraband, Bällen oder der „Black Roll“. Auch Nichtmitglieder des WSV Sankt Englmar sind herzlich willkommen! Mitzubringen sind eine Decke und eventuell ein Kissen für die abschließende Entspannungsübung. Nachruf Die Kosten für den insgesamt 9 Stunden umfassenden Kurs betragen 70 Euro (Betrag ganz oder teilweise von Krankenkassen erstattbar). Kurt Sandner Anmeldung unter [email protected] oder telefonisch unter 09965/842484 * 23. März 1953 † 24. Januar 2016 Lieber Kurtl, als Fußballer warst Du durch Deinen außergewöhnlichen Kameradschaftssinn und Deinen Teamgeist ein wunderbares Vorbild für Generationen WSVler. Nach Deiner aktiven Sportlerzeit durfte der Wintersportverein unter Deiner Führung sportliche und gesellschaftliche Heimat aller Mitglieder sein. Kurtl, Du warst immer und überall gern gesehen, Du warst einer, den man einfach gern hatte. Wir sind sehr traurig, dass wir Dich vorausgehen lassen mussten, aber auch sehr, sehr dankbar, dass wir Dich haben durften. Für alles, was Du für unseren Verein getan hast: Vergelt’s Gott! Praxis für Physiotherapie Bettina Braun Massage · Krankengymnastik Glashütter Str. 4 · 94379 Sankt Englmar Tel. 0 99 65 / 80 17 80 · Termine nach Vereinbarung Glashütter Str. 5 94379 St. Englmar Tel: 09965-455 [email protected] www.hschneiderei.de Öffnungszeiten: Montag: Geschlossen Di-Fr: 8.00 - 18.00 Uhr Sa: 7.00 - 13.00 Uhr Anmeldung erwünscht! Auf Ihr Kommen freut sich Ihre Hschneiderei: Susanne Wirl mit Team Lohnsteuerhilfe IDL e.V. Lohnsteuerhilfeverein · Beratungsstelle: WSV Sankt Englmar Vorstandschaft und Mitglieder 94379 Sankt Englmar · Am Anger 9 · Tel. 09965/842333 E-Mail: [email protected] WSV Sankt Englmar Etappenstopp des DFB-Mobils Anfang Februar besuchte der Bayerische Fußball-Verband (BFV) und der Deutsche Fußball-Bund (DFB) den WSV Sankt Englmar. Möglich wurde der Termin durch das Projekt „DFB-Mobil“. Mit seinen Fahrzeugen – bis unters Dach vollgepackten Kleintransportern – fährt der BFVbayernweit bis an die Eingangstür der Vereinsheime und somit direkt an die Basis. Ziel war es, den Nachwuchstrainern praktische Tipps für ein modernes F-Jugendtraining in der Turnhalle zu geben. Das Bild zeigt die F-Jugendspieler mit ihrem Trainer Hans-Jürgen Weber sowie Bernhard Ließ und Steffi Schwarz, die beiden zuständigen Trainer für Niederbayern. Vereinshütten In einer beispielhaften Aktion haben sich die Englmarer Vereine zusammengetan und drei Hütten gebaut, die bei den vielen Veranstaltungen eine praktische Hilfe sein werden. Die transportablen Verkaufsstände können künftig eine Bereicherung und Aufwertung jedes Festes in Sankt Englmar sein, was sie etwa bei der letzten Raunacht schon bewiesen haben. Ein herzlicher Dank geht an dieser Stelle an die ehrenamtlichen Helfer, die beim Bau der Hütten so tatkräftig geholfen haben. Pfarrei Sankt Englmar „Exerzitien im Alltag“ Die „Exerzitien im Alltag“ finden jeden Dienstag im Anschluss an den Abendgottesdienst im Sitzungssaal der Gemeinde statt. Wer den Weg bis Ostern mitgehen möchte – einfach KOMMEN. Kreuzwegandachten Die Gebetszeiten entnehmen Sie bitte dem Pfarrbrief. Gönnen Sie sich eine Zeit der Besinnung und Vorbereitung auf Ostern bei den Kreuzwegandachten. Palmbuschenbinden Donnerstag, 17. März 2016 ab 18.30 Uhr in der Schule (Werkraum) für den Verkauf an Palmsonntag. Bitte entsprechendes Werkzeug und Material mitbringen. Palmsonntag, 20. März 2016 10 Uhr Palmbuschensegnung im Kurpark, anschließend findet auch der Gottesdienst im Kurpark statt. Bei sehr schlechter Witterung findet die Palmbuschensegnung und der Gottesdienst in Rettenbach statt. Bitte beachten Sie dazu die Veröffentlichung in der Tagespresse. Heilige Woche Bitte beachten Sie: Die Gottesdienste werden wegen Renovierung der Pfarrkirche in der Turnhalle der Schule in Sankt Englmar gefeiert! Donnerstag 24.03. – GRÜNDONNERSTAG 20 Uhr Hl. Messe von letzten Abendmahl in der Turnhalle der Schule in Sankt Englmar, anschließend um ca. 21.30 Uhr Gebetsnacht: „Wachet und betet – eine Nachtwache mit dem Herrn“ Freitag 25.03. – KARFREITAG 9.30 Uhr Kreuzwegandacht entlang des Kreuzweges am Kapellenberg, bei Regen (Marienkapelle) 15 Uhr Feier vom Leiden und Sterben Jesu in Sankt Englmar (Schulturnhalle), anschließend bis 20 Uhr stilles Gebet vor dem Hl. Grab (Marienkapelle) den Gründonnerstag mitzufeiern. Die Betstunden sind geprägt von stiller Anbetung, musikalischen Elementen, besinnlichen Texten, einem Taize-Gebet u.v.m. Jeder kann kommen, wann er/sie möchte und bleiben, solange er/sie will. Wir würden uns freuen, wenn Viele mit uns wachen und beten würden. Konrad und Bernhard Englberger & Friends Englmar-Schauspiel Es ist schon eine ganze Weile her, dass unsere Ministranten das Leben und Sterben unseres Ortspatrons im Gasthaus Bayerwald auf die Bühne gebracht haben. Wir möchten uns bei allen Besuchern, den Schauspielern, den Helfern vor und hinter den Kulissen, der Wirtsfamilie Schötz, sowie für die positive Berichterstattung ganz herzlich bedanken! Es war ein Wahnsinnserfolg. Der Reinerlös des Schauspiels beträgt 1700 Euro der komplett in die Ministrantenarbeit bzw. Reisekasse fließt. Und hier können wir nun berichten, dass es Anfang September für 5 Tage mit dem Bus und mit 34 Ministranten und 5 Betreuern an die Nordsee geht! Wir freuen uns auf einen weiteren tollen Ministrantenausflug! VIELEN DANK auch an alle, die die Ministrantenarbeit das ganze Jahr hin finanziell unterstützen! Konrad und Bernhard Englberger Verschiedenes Samstag, 26.03. – OSTERNACHT 21 Uhr Feier der Osternacht in Sankt Englmar (Schulturnhalle) Sonntag 27.03. – OSTERN 10.30 Uhr Feier der Eucharistie in Sankt Englmar (Schulturnhalle) Praxis Dr. Buczowsky Die Praxis ist wegen Urlaub vom 3. März 2016 bis einschließlich 18. März 2016 geschlossen. Montag 28.03. – OSTERMONTAG Vertretung: 10.30 Uhr Feier der Eucharistie in Sankt Englmar (Schulturnhalle) Dr. Moser (alle HzV-Verträge), Neukirchen Telefon 09961/6840 *** Am Gründonnerstag, 24.03.2016, werden wir im Anschluss an den „Abendmahl-Gottesdienst“ gegen 21.30 Uhr „Wachet und Betet – eine Nachtwache mit dem Herrn“ in der Turnhalle von Sankt Englmar gestalten. Bis ca. 1 Uhr am Karfreitag werden wir gemeinsam den Abend und die Nacht wachen und beten. Dazu laden wir auch alle ein, die an den Gottesdiensten in anderen Orten teilgenommen haben oder nicht die Gelegenheit hatten, Dr. Lichte, Hunderdorf Dr. Kleiner, Schwarzach Telefon 09422/1660 Telefon 09962/910190 Ab 21. März 2016 sind wir wieder für Sie da. Änderung unserer Öffnungszeiten Ab 1. März 2016 sind unser Laden und das Tagescafe jeden Dienstag geschlossen. Wir danken für Ihr Verständnis! Bäckerei Greindl Digitales Röntgenzeitalter in Sankt Englmar angebrochen Im Rahmen einer kleinen Feierstunde besichtigte Sankt Englmars Bürgermeister Anton Piermeier eine besondere Innovation in der Zahnarztpraxis. Er ließ sich die Funktionsweise vom Arzt erklären. Im Fachjargon heißt es Orthopantomogramm. Mit diesem neuen digitalen Röntgengerät eröffnen sich eine Vielzahl Möglichkeiten für die tägliche ärztliche Diagnostik, die Dr. Schicker seinen Patienten am Standort Sankt Englmar nicht vorenthalten möchte. Da es sich um ein digitales Verfahren handelt, entstehen Aufnahmen höchster Bildqualität bei minimierter Strahlendosis. „Sehr wichtig ist dieses bildgebende Verfahren, bei der allgemeinen zahnärztlichen Befunderhebung, sowie der Planung und Realisierung von Zahnersatz. Mit diesem Gerät der neuesten Generation erhalte man auch spezielle Aufnahmen im Rahmen der Kiefergelenksdiagnostik und Implantologie“, so Dr. Schicker, der ergänzte; „die gewonnenen Daten werden dann in einem entsprechenden Softwareprogramm direkt analysiert und stehen sofort zur Verfügung“. Bürgermeister Anton Piermeier zeigte sich beeindruckt von der Fortschrittlichkeit der Englmarer Praxis und gratulierte zu der Anschaffung. Mit im Bild: Bürgermeister Anton Piermeier, Dr. Manfred Schicker, Frau Michaela Eisgruber-Schicker, mit seinen Praxisteam Doris Ebner, Daniela Jobst und Jessica Brahm A. Weindl Heizung · Sanitär · Spenglerei Brennerkundendienst · Solaranlagen Bayerweg 39 94379 Sankt Englmar Tel. 2 68 Wir machen Ihnen unverbindlich ein Angebot! g Metzgerei g g Partyservice g Essen ist ein Bedürfnis Genießen eine Kunst g Gasthaus g g Waidlersaal g Brauhausstraße 1 · 94379 St. Englmar · 09965/256 Heizung · Sanitär · Solar n Gas- und Ölheizung n Holz- und Pelletsheizung n Wärmepumpen n Solaranlagen n Sanitärinstallation n Kundendienst Flurweg 4 · 94379 Sankt Englmar Tel. 0 99 65 / 81 02 57 · Fax 80 18 06 · [email protected] Generalvertretung Stefan Edenhofer Bayerweg 39 · Tel. 13 60 · Fax 15 26 Metzgerei Rainer Dorfplatz 1, 94353 Haibach E-Mail:[email protected] www.metzgerei-rainer-alois.de Mitterfels 09961-303 Haibach 09963-517 Kasparzell 09963-943618 St. Englmar 09965-8420777 Restaurant, Café, Bar, Sonnenterrasse, wöchentlich wechselnde Themenabende, Barfußweg für alle Sinne, holzbeheizte Saunahütte, solarbeheizter Bio-Schwimm-Teich, Tageswellness auf 2000 m2 mit Voranmeldung von So bis Do € 43,00 Angerhof-Geschenk-Gutscheine für jeden Anlass Inh. F. u. M. Wagnermayr, Am Anger 38 · 94379 St. Englmar Tel. 0 99 65 / 18 60 · Fax 18619 · [email protected] · www.angerhof.de 30 Jahre I m m o b i l i e n + Hausverwaltung Neu bei der Post!!! Ab sofort können Sie auch Ihr Prepaid-Guthaben für´s Handy bei uns aufladen!! Öffnungszeiten der Post: Montag - Samstag: 9.00 - 12.00 Am Predigtstuhl 5 · 94379 Sankt Englmar Ludwig Groß Ihr Partner am Ort Wertbeurteilung – Verkauf – Vermietung – Verwaltung pers. Info = Reitschule · Tel. 01 70 / 4 18 91 23 E-Mail: [email protected] Frühjahr-Sport-Plan Wir laden Sie alle recht herzlich ein, bei unseren Frühjahrs- Kursen aktiv dabei zu sein und freuen uns auf Ihre Anmeldung: ab 1. März geht´s mit einigen neuen Sportstunden in den Frühling!!! Montags: Yoga 50+ Pilates + Barre Workout Body-Silk Dance-Aerobic H o W len i pa r fr Sie ar eu s sp en ich Step-Aerobic u de or tli ns n Mittwochs: Rücken light 50+ che Sdarau neue n f tu nd , mi Tra Body -Fit en t I in zu hne ing Faszien-Training s n er e pla le n! Power-Pilates be in n! Dienstags: Kids Jazz-Dance Power-Aerobic Donnerstags: Qi Gong Step-Aerobic Jazz-Dance Freitags: Faszien-Training Jazz-Dance Frühmusikerziehung mit Rhythmus und Gesang Die „Englmarer Goldkehlchen“ freuen sich auf nachfolgende „Piepmätze“! Für interessierte kleine Sänger im Kindergarten-, Vorschulalter und im 1. Schuljahr besteht die Möglichkeit, sich nach den Osterferien zum Unterricht anzumelden. Geprobt wird jeweils am Donnerstag. Die Piepmätze von 15.30 – 16.15 Uhr und die Goldkehlchen von 16.15 – 17.30 Uhr. Beginn des Unterrichts für beide Gruppen ist der 7. April 2016 in der Grundschule von Sankt Englmar. Teilnahme nur möglich nach vorheriger Anmeldung! Anmeldung bitte noch vor den Osterferien bei Margit Cherkeh, Telefon 0170/4864127 Stellenangebot Wohnungen Restaurant-Pension Sonnenhügel sucht ab sofort Servicekraft (Schüler, Studenten ect.). Telefon 09965/290 Ich möchte mich an dieser Stelle ganz herzlich bei allen „Englmarern“ bedanken, die mir Ihr Vertrauen geschenkt haben und mit mir gemeinsam Ihre Immobilie verkaufen bzw. vermieten haben können. Gerne stehe ich Ihnen auch weiterhin unverbindlich für alle Fragen rund um Ihre Immobilie zur Verfügung. Sollte auch bei Ihnen ein Verkauf bzw. eine Vermietung in nächster Zeit anstehen, so können Sie mich, Frau Claudia Piermeier, jederzeit unter 09965/810979 bzw. 0172/5991393 kontaktieren und besuche Sie gerne zu einem unverbindlichen und selbstverständlich diskreten Erstgespräch. Edeka-Markt Robert Bugl Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir 450 EuroKräfte, evtl. auch Teilzeit oder Vollzeit. Nähere Informationen unter Telefon 09965/80080. Reinigungskraft auf 450 Euro Basis gesucht. Bewerbungen an Haus Berghof Sankt Englmar, Am Predigtstuhl 4, 94379 Sankt Englmar Telefon 09965/801611 Suchen stundenweise Betreuung für unsere 85jährige Mutter. Telefon 09421/71200 Suche Hof + Hofstelle + Haus für Interessenten aus München. L. Groß, Telefon 0170/4189123
© Copyright 2024 ExpyDoc
