XWVUTSRQUTPOTPNMLK
JUIHTGXFEDCRBAT
1&%10,
!f5%"-&Y(LP%)EfC<2@#-P%H:EP%@&-4P%7*)LP%l0P%`1
$&$8P%!02 cc2)cccZcP% F*)ccLccP% F*%6 =?(# *-g: Yl0<P @Em1P% $cc/1ccV% @cc, Y
!(:#!(f%6)L2%Y.)(?2!(:#@(<f1_)G#=/*)&nSoc 6),![Y@)4%
@(L8P%7)p!8'Y@A)02!(fYk'-&
1(36$7869:/%)
@B-P%CMDE#CP%F*)&$P%G#H)
‰i¥Kz]DIJ:>S@PZUTISeFQgjiTs\c‡MFNN\p]m‹pY
ƒ…UTwcFLLOqLLUTae‡LL\FLL\HT€WkUTT…LLK pFLL= š?@wcF™UT
wFkNV<I;LLO]LLmLUTzFLLfL‘ SLL?L>FLLELgLDiTFRg?UI¥QeaLLe dLLNL‹
¤
†iFZg@T‡LLM SLLˆFLL“LUTFRgENjSLL=cFLL~L„T‡LLM FLLRLLe SLLNL¦cI
SEFŒUT†iFZg@iTdeFReTq‘wPOPŠgUTŽ]OI‡R`]UTŽ]?UT
‡MchT¥LL L „TIsLL>WLLUTlLL=FLLRLUFLLZL`Y‡V‹‡LLmLUIw;LLO]LLmLUT‡LLM
pF`PQ:U‡„FVUTPk~UT
Pk~UTdežReF}‘wSjcIyRj‡MSeFVUT†FtvVUTOPMŽFt
LL UTGPLL=…LLUFLLj ;LLO]LLmLUTSLLUIX†iFLLZLgL@TIpF`PQ:U‡LL„FLLVLUT
JZ~gQeJLLUTcFLLOqLLj wPOPŠg:ULL UTGPLL=…LLUTIwuvŒg\vU
aep]‹FVOaO…UTwuFZ`ŸU‡“gUT‡R`]UT;O]mUTyRj
F@]gQeS?k?MP‘†TPŒM;Eœ‹š?@wS?VgQeTPeY
uFZ`ŸUS?R`]UTŽFOHT‰T]DYae
wFjFVUY;:E<S?k?MP‘†TPLLŒLM cFLLOqLLUT’LLeFLL‹PLLj aE}‘
uFZ`HTGWUSj]NŠ„TS?‹]‘PmUT†F?“~UTde†FŒjFQeI
CjaLL`]LLUT›LL@;LL>FLL<Y‡LLgL UTwSLL?L RL `]LLUTpT]LL UHFLL jSLLELVLZLe
†iFLLZLgL@iFLLj ?EVUT FLLQL @iTsLLkLOWLLU ;LLQLmL>IwcFLL™LLUT
FOTWkUT dLLOh]LL‘ S:EŠUT ;:E< FE= w;O]mUT ›LL@I S?R`]UT
uFZ`HTSŠRDHSjcIyRjOPMcFOhIwuFZ`HTd?EDJ:>
S?ŠUTskgUF@‰]QUlZŠUTc]}@aeT]RmEgOsUaO…UT
skReSLLUIFLLŠL e p]LLmL gL U wbFLL LVL L UHTIFLLOTWLLkL UFLLj sLLkL ‘¡LLDFLLZL eI
¢FŒgUFjT]LLeFLLtIwrRep]‹FVOƒ…LLUTsLLUHTae‰qLLD –?Z“gU
FE=SN?UTcXFLLNL„Tz…LLK ?B]gUSOcF=…gUTc]UT£Vj
aO…UTwJoP„T‡UFKYae£Vjc]}@JU‚cFLL<ATcWf‘
bFLLVLUHFLLjlLLMFLL@]L¤ LD‡LLMSVgEeFLL‘FLLtIYsLLkLFLLRLjYdLLeT]LL}Lt
rRe‡‹FVOƒ…LLUTPLL „TIsLLUHT†FœŠUC?\FRgew_PLL „TI
uFZg@iT‰T]DYskg=cF~eIwskUFZ`Y
P“ZUT‡>TIXaer‹¡jSjcIyRj_PˆwSN\FR„Tz…K‡MI
?
;2$'1 <
=>
B)
)&%!IP%J&6-K
;-JEA4
%*42K-
;eFtwPOPŠgUTW?>I‡R`]UTW?VUFj†iFZg@iTSN\FREj
cFOhs?œRgj‡UIWUT;O]mUTyRj‡M‡Q\¥„TuF‘iTW@I
SN\FREjcTWLLUT‰iqRUS>]RgeFOTWKdOh]‘IwCRQ„TcTXJU‚
OPM§?cuFtwSN\FR„Tz…kjIS?R`]UTXF?>HFjuFZg@iT
cIPQUT‡LL>TIXae8pF@PQUTWkMw‡Q\¥„TuF‘iTWLL@I
‡Mskg@PMcTWUT‰iq‹‡UIWUT;O]mUTyRj]Z¨]e[cF~OpY
lEVUTIS?>FEgDiTpI¥~UTcThIcIWjTW?~ew6SN\FR„Tz…K
SLLOFLL>cIS?>FEgDiTSLLOFLL>PLLUTpTWLL?Le ‡LLM SLLŠLoT]LLUTFLLKX]LLkLDI
SN?UTSOF>PUTJ:>T]RBYIw‰iqRUTd?EDzW=YFe]KIwCRQ„T
skUSeWŒ„TS?tTPUT†FeW“UTI
©PLL@WLL =¥LL ‘cXFLL LNL L „Tz…LL LKpTu]LLŒL UFLLjpFLL@PLL QL LUTsLL gL xI
S?‹FQ‹iTIS?>FEgDiT†FQ\¥„TdelˆT]gUTJ:>6‡UIWUT8
S?>FEgDiTyRNUTS?UI¥QeaeFtv‹Tw;O]mUT‡MSZ:g“„T
SLLVL OPLL~L UTŽFLL mL L@YLL L MIlLLEL VL ‘SLL?L MPLLL eSLLQL \¥LLEL =WLL L TPLL L UT
‡ev\iTFRROXs?KFZeIªXFNe P¦JU‚JVQ‘IwS?ev\AT
‡M ]LLZLRLUT‡LLM cIPLLQL UTISfkNUTuFLL xXTIwŽFLL @cHTS:ˆ‡LLM
lm~jyRNUT]Z¨]erQ„FelVZUFjT…KIw†FN\FR„T–:g“e
sk‘FOhWR>cTWUT‰iq‹ ]Z‹‡M•oTI
.-,+*)(')&%$#"%! '%&!&*!$#
#"! $&
CLLQL@JLLQL ?L >SLL =PLL <;LL RL L:L L>Y
[TPLL gL <iFLL jI wzXiIYI ‡LLZL \]LL?L UT
^WLL@T_PLL`aLL>wbcFLL <SLL=PLL<dLLe
S>]Efeae1,#02hFkD
w 3/'0 0',*3, !
FEewlLLQL mL j SLLMFLLnL = SLLNLQLRLj
F@]oI Pn=HT p]OqZ:gUT r:VfO
JLL:L > SLL L>]LL LEL L fL L e CLL L L j
sLL?L tTlLLZL @uvLL LxyLL L U{Iw|vLL L L L`AT
zPLL}L@w]LL:L jp]LL QL LOXTc|WLLRL M‡LLM
wSLL=PLL~LUTaLLFLLjhI€]LL?LoaLLeXWLL>
‡g=P<cTX‚ƒPOWeJU‚SMFoAFj
S?„FVUTbcF<I‡Z\]?UT
^WLL @YdLL MPLL O pYdLL t]LL gL L„TaLL L eI
€WkgQOƒ…UTw†TcTWLLˆ‚
ael}MHTpIWOPOaO…UT‰vEVUT
wX]LLfL UTIsLLfLŠLUTSLLkLDaLLerLL>]LL‹
WLL KFLL ~L L eX]LL L L L L DG]LL LgL L QL L eaLL L Le
‡M _]LLo]LLUT SŒFZUT †F‹]OqZ:gUT
pFmel=
S:Q:\‡M^W@HThTPUTŽ]ŒO
SjPfgU J:>Y X]LLD ?ŒŠgj !
SLLLRLesLL L >XuvLL L xaLL LewWLL KFLL ~L L„T
%*)--*)/1=?(#@M'-P%\%!02 hFkfUTMT]g?\FE=w-&0.*&
J:> S:}Z„T y‘FŒ?Ngj ”FgEg\iT w".33$' J:> ŽvLLMY IY †FK]OW?M
uIX‡MFktv`‚WR>'27*4S?RŒ‘de
wS:m~eS™:UTJ:>€PVgUTlnEOaUGPLLxYWOW>‰F?<YIw..(+'+#5
POTPNM‡M’?:“UT
SDcXdesUFVUT†F™UaeP?N=XWVjw..(+' .*%''#0%)s>Xs‘š?@ SUIFŠe‡Mw p]OqZ:‘Fk‘FfgRe^WLL@Y;Œ:`YI
yU•?gg\‡LLgLUTwSLL™L:LUTJ:>€PLLVLgLUTS?‹Fme‚›LL‹FLLfLjISLLtWLLUTaLLe S?UF> XIqep]OqZ:gUTIwSŒR„T‡MC:“„TFkvE>†FDF?g@TS?N:gUFkRe
J:> €PVgO pY ‡LL=…LLUT smŠgUT hFkfU amEO w†FE:mUT d?ED skM SˆPM r?MP‘IFLLOTqLLe lLLmLj ”FLLgLELgL\iT•?gOƒ…LL UTPLL eHTwWLLOIcWLL‹TF?D]U]Rmgj
hFZ:‘ƒYr?U‚rŒNQOsUƒ…UTPeHTsUFVUTuIXd?EfUSZ:g“„T†Ffk:UT SNŠˆ‡MS@TcPn=YWKF~eSjPfgUwP?N=S<F<J:>‡=…UT–‘FkUT
q??E‘IS™:UTs>XJ:>cWŒUTy:EOW@TIhFZ:‘WD]OvMwsUFVUT‡M‡={
S:FVUT
StWUTaeG]gQ„TT…kj†Ffk:UT
‡=…UTsmŠgUT
SLL:LFLLVLUTdgEgQgUTWLLOWLLD FLLj]LL:L \YIWLL™L?L\ wbcFLL L< aLLe -&0.*&
X]LLD aLL> FLLRLBWLLŠL‘ FLLe T{‚ŽFLLœL RL UTT…LLK •?gOFLLeIwWLL OIcWLL ‹T†FLLO]LLgLŠLELj smŠgUThFkDuvxaeSŒ?Œ@hFZ:gUTde6^WŠgUT8s:@•NˆYp—TI
XIqešOWŠUThFZ:gUTT…KFk‹FE}jl?Z=zW@Is\FMwc]UT hFkD ‡LLM p]LLMIPLLmLOFLL„T ch J:> ˜™}UFj ˜ŒM y:kgQ„T Ž]Œ?\ ‡LL=…LLUT
SLLVLjcYuXFLLVL O FLLe IYwlLLQLmLj 9
PLL> SLLMFLLnLmLj LL L UTS?RŒgj r?:>Fk?:EO‡gUTPeTIHT‡=…UThFZ:gUTT…KdNg?\FKWR>Iw‡=…UTsmŠgUT
X]fUT‡UFVUThFZ:gUTP>SMFn=€FVoY a>šŠNUTIYw..(+'[PŠeŽTW“g\FjSe]:Vea>šŠNUTlnewrN@Fˆ
3&-4P%@,10/5%615%7*)8P%9!:P%;<>&A*)#
$245BELE
%'()%*+,)%-./ 0
@!P7*)LP%N< P%@,O1
Y")2=4D7)Z[S%U-EP%+%&)Z[S%+%$4K1V%]C<28&1'P-=(8.!&1Y;)EP%W)(<PS)(4'%
]I+X^)MV%+)*)V)R1DP%=0[)IP$)-8_HE+)MK`!#Y)IP[-#1V%&)Z[S%+)'%*!P%J[-K
38[-KYG&1D8P%.)#CPT=(K&1?/5%G4PY+%*SF1D8P%.)#CPTaMP%b)M %>Mcc'%*38[-K
CPTdP-_>E>M+)'%*+*ef@,Y")2@,=#10<P%*Scc CPTaMP%-8_'%*=g,
+)#6@,_)hY+)0?P%ifG#1M_S%.!8V%R)>[F-[CP%+X<:P%G#1?4P%=(K)(*YHj<P0EP)+%*S
G#@)8K+)P)(4P%U-')#%Y7)Z[S%R)>P)k8^5%<:P%.-4K![+)_*-0P%P)V%U%-'5%)#%0&1[)'
H<>P)<[10/b12
–LLtT]LLew‡LL‹FLLfLe;LL‹PLLgL‹TwFLLOPLLgLMFLL=w©FLL xsVew;LL=cFLLe
CMP~edeuFZ`TbFVUTSŒRew€]?}:USˆFx†TcF?\
wcFLL“LjŽFLLEL @IFLL‹]LL\wJLLL™LeSLL@FLLNL\ŽFLLEL @w†FLLMPLL~L eI
wS?V?N`PLL?LŠLj wSLL?LoFLLOcbFLLVL UTSLLUFLLˆ wƒqLL=PLLe ƒcWLL ‹i
–U]¦
8H20<<<%'AI
u]NR\T›LL:Lt ‡LLM FLLkL>IPLL~Le SLLOcFLLŒLVLUTyLL:LQLe _PLLL ‘
q?E„TrLLVLt]LL„ lLLnL eHTcFLLELnLgL\iTwIhIXy?:jLL SLL?L jIcIHT
†FLLeFLLEL@†FLLeWLL“LUTlLLeFLL= ”IPLL~L e wS?QMFRgUTzcFLLVL \TI
ŽF>‡Ms?:QgUTws>FeLLƒcFf‘u]eLLS@FN\
$G
2
%!P-@,Q*)"*+)IP)
cFLLELnLgL\vLLU SLL?LtWLLRLM žLLMPLL¦ 6‡LL D ŽT¬LL ‘T8_PLLL ‘ FLLEL =
WOFQOFj |WRM PNgVO š?@ SVZ‘Pe WLLT]LL> dLLe •LLfL‹HT
wWLLŠL gL „TSLLmL :L EL „Twp]LL ZL LOXL›LLe]LL=TPLLZL UT‡LL M |WLLRL M uIY
­`F~UT aLLe ‡Q?PUT ˜LL“LUT J:> wSLLRLOWLL„T ›:t ‡LLM dŒO
SLL MPLL ¦ |WLL L RL L LZL L LUT aLL EL L}L LgL LO
ƒc]LLgLmL?LZLUThTPLL L UTCLLj’LLeWLL‘
šLLOWLLŠLUTdLLjFLLL UTI‡LLmL?L\vLLmLUT
rQZ‹;t]UT‡M
=@)/
)/1K@,$<@P1MR1D#
qLLe ]LLK SLL= PLL< wFLLkL NL ‹ FLLD aLLe
lLL:LM ”IPLL~L e _PLLL ‘ SLLO cFLLŒL VLU T
SLL RL LO WLL e ‡LL L LM qLL :L L ?L L K ‡LL LU PLL LZL L ?L L j
”IPLL ~L L„ TWLL VL LO Iw‡LL \ TWLL < ]LL =
FLL „ wdLL L L O cFLL L L ~L L L L„ TlLL L L}L L L M YaLL L L e
†FLL L L e WLL L Lx aLL L L L e rLL L L L j dLL L gL L LEL L LgL L LO
lLLx TXSLL~L ?L VL „ T‡LLM SLL?L K FLLM cI
FLLe IwSLL VL L Tc†ivLL L ` TIlLL:L ZL U T
š?@ wcFEng\T ae rj q?EgO
wWLL @ ]LL U T yLL:L gL EL O lLL?L EL VL U T pT
FLL LK PLL LEL L nL L gL L QL L O pT rLL L RL L LmL L LEL L LO I
ƒPLLkL < cFLLRL O X WLL T]LLVL j
dLL L?L L NL L U TXFLL L L L L L > TpFLL L LEL L L o dLL L L e
WLL FLLVLj
)6@)/
S?=PgUTpIqLLjTPLL` rROWe‡M6S?:KHTSLL‹FLLeHT8_Pg\
cTWLLeJLL:L>aLL eYISLL\TPLL@WLL‹]LLNLEL=ŽFLLœLRLjSLL‹FLLeiT”IPLL~L e
w;LL=cFLLePLLj]LL\w§LLRL‘›LL>vLLewSLL@FLLNL\†FLLeFLLEL@ISLL>FLLQLUT
dewcFLLL „TIPLLgLRLQLUTaLLe›LLOPLLtIwSLL?L:LNLDISLLOPLLŠLjSLLUvLL`T
˜?QŒgUTS?‹FmeT
A4CD
pFLLEL>‡LL MWLL >dLLOcFLL~L eLL:LLgL\SLLOcFLLŒL VL UTPLLB]LLmL UTcTX
r@P‘FesKYaewF?‹F`FOPjISOX]VQUTI†TcFeATIpXcHTI
JtcY‡MrVt]Ejq?EgOƒ…UTw«Pj”IP~Ej†FK]OWg\T
›‹FfjIw‡jXSROW„ƒcFfgUT’?:“UT›:t‡MsUFVUT‡Ms:=
SZ?:x«Pj
.$%1B@,)#S%R1D#
2<<<2F,G
2
SROWe˜\I‡M‡g?R?Z‹‚|WRM‡g?R?Z‹‚S=P<_P‘
€P¦CLLj FLLe S>]RgeS?Rm\WLL @IaLLe –U¡gOwFR??M
cTX‚ wPLL L xFLL L M SLL ŠL LRL LDYI
CZ¨]„T d?ED wSLL?LevLL\‚
sOWŒ‘wp]E:Qe|WRZUT‡M
˜ŒMSLL?L evLL\ATSLLEL VL `HT
l=q?kf‘w|WLLRL ZL UTlLL xTX
wrLL?L =cFLLj†FLL?L oc¡LLjSLLMPLL¦
S?‹Ff„T;‹Pg‹‚SeWx
@)/
>1$9
W-0>'%@,V)'7X,
c]LLL ŒL UTSLL =PLL <ŽWLL ŒL L‘
”IPLL L L L ~L L L L LeSLL L L L nL L L L LOWLL L L L ŠL L L L LUT
aLL>cFLL L NL L L >wŽTXPLL L LgL L L QL L L eY
ŽIIcX W‹]NE= †Fk?UF<
rŒRewTX]LLZL‹cFLLNL\ [cFLL j
WLL ‹]LL NL L EL L mL L UTwsLL L L?L L L ?L L L UcFLL L LK
wžk?UF<J:>ƒ]gŠO
lmU©FLLxcFLL?L \–LLt]LLe
lmU©FLLx TPLL ‘wrLL?LUFLL<
‡LL>FLLEL D TPLL L L L‘wrLL L?L L UFLL L<
‡R?e wW‹]NEmUFj ©FLLx
),@,@MTU!,
F!:V%4<(V%@,!&)E&)U!,

MIAMI ARTCC FACT SHEET | FAA: ZMA | ICAO: KZMA - IVAO-US

Liste des stations téléchargeable