PRESS RELEASE プレスリリース 日本アグフア・ゲバルト株式会社 〒141-0032 東京都品川区大崎 1-6-1 大崎ニューシティビル 1 号館 5 階 電話 03-5487-8253 FAX 03-5487-8256 アグフア・ニシカワ共同記者発表 株式会社ニシカワがApogee Cloudの国内1号機を導⼊ 2016 年２⽉ 3 ⽇（⽔）- ⽇本アグフア・ゲバルト株式会社（東京都品川区⼤崎 1-6-1 代表取締役社 ⻑ 松⽯浩⾏）と、株式会社ニシカワ（東京都東⼤和市⾼⽊ 3 丁⽬ 351 番地 1 代表取締役社⻑ ⻄川 誠⼀様）はサンシャインシティコンファレンスルームにて共同記者発表を⾏い、株式会社ニシカワが アグフアの世界初となるクラウドベース PDF ワークフロー「Apogee Cloud」の国内 1 号機を導⼊す ることを発表しました。 株式会社ニシカワの⻄川社⻑は「ニシカワグループは、現在、4 つのグループ会社にて運営しており、印 刷物製造は 2 拠点に合わせて 6 台の B 系列オフセット機と 1 台の A 系列オフセット輪転機と 2 台の枚葉 印刷機を設備しています。お客様⾃⾝の IT 武装が進みニーズが多様化する中、お客様の販売促進⽀援のた めには常にお客様の⼀歩先を⾏き、そのニーズに迅速に対応できる最新のワークフロー体制が必要です。 しかしそのためには複数拠点間で活⽤できるための設備投資、維持管理、最新ソフトへのアップグレード など数年毎に相当な負担を強いられることになり、解決策を模索していました。そんな時アグフアからク ラウド技術を利⽤してワークフローシステムを⼀元管理する「Apogee Cloud」という新しいソリューショ ンの話を聞き、プリプレス⼯程の IT 武装を強化するまたとない機会と捉え、評価期間を経てこの度⽇本国 内 1 号機として導⼊することにいたしました。」と述べています。 続けて「導⼊評価にあたり⼀番の懸念は、クラウド化をしてもスピードやセキュリティ⾯で従来と変わる ことなく、もしくはそれ以上の⽣産性と品質を維持し、「⾼品質な製品とサービスをお客様にご提供でき るのか」ということでした。しかし、アグフアとは弊社が PDF ワークフロー「Apogee」の国内 1 号機を 導⼊依頼、⻑いお付き合いと⾔うこともあり、共同開発に近い形で Apogee Cloud の評価テストに取り 組んだ結果、現場からは「従来の社内環境のシステムと⽐べてもスピードに遜⾊なく、実作業も⼤きな変 更がないので違和感なく操作できる」という評価があがり、本格導⼊を決定しました。 Apogee Cloud を導⼊することで、弊社の⽣産設備に必要なサーバーやソフトの更新に関わる維持、管理の 業務や固定コストから解放され、リスクマネージメントの構築も負荷なくおこなえ、本来のクリエイティブ な⽣産業務に⼈的リソースを集中することができるようになります。」と述べています。 ⽇本アグフア・ゲバルトの松⽯社⻑は「短納期・多品種・⼩ロット化が進み、複雑化するプリプレスデータ の処理には専⽤サーバー等、様々な市場のニーズに応えるための設備やアプリケーションが必要です。しか し、これらを全て⾃社で設備するとなると設置スペースやセキュリティ、停電といったトラブル時のバック アップなどリスクを伴います。これからの時代、ワークフロー設備を印刷会社様ご⾃⾝で負担する時代では ありません。Apogee Cloud によりワークフローは「“ 所有” から“ 利⽤” へ」と変わります。これは正に 時代の要請といえます。ニシカワ様に Apogee Cloud の 1 号機をご採⽤頂けたことで、今後益々クラウド 環境に関する関⼼が⾼まることを⼤いに期待しております。」と述べています。 PR:Apogee Cloud 1 PRESS RELEASE プレスリリース 日本アグフア・ゲバルト株式会社 〒141-0032 東京都品川区大崎 1-6-1 大崎ニューシティビル 1 号館 5 階 電話 03-5487-8253 FAX 03-5487-8256 ⻄川社⻑は「最新技術である Apogee Cloud 導⼊によってより迅速に最新バージョンのワークフローに対 応することが出来ます。そして⼀元管理が出来ると⾔うメリットを活かし、刷版の⾯付作業を送り⼿側に移 ⾏できるので、刷版の無⼈化が出来ればと考えています。弊社は現像レスのアズーラを使⽤しており、⽇々 の現像機管理が不要なのですから今後刷版部⾨を無⼈化することで、会社の⾃動化・IT 化を更に進めるた めのきっかけになればと思います。また、ニーズに合わせたフレキシブルな運⽤が可能と⾔ったクラウド化 だからこそ得られる様々なメリットを最⼤限活⽤して事業継続性を⾼めつつ、「販売促進⽀援企業」として お客様にご満⾜頂けるサービスの提供をより⼀層拡充・推進して参ります。」と今後の展開を述べています。 松⽯社⻑は「Apogee Cloud のリリースにあたり、アグフアでは⽇本国内にクラウドセンターを構築し、 365 ⽇ 24 時間の運⽤を前提としたサポートをご提供します。私共アグフアでは今後ともニシカワ様のご期 待に沿う製品の開発、充分なサポートを提供し将来の発展に繋がるよう、アグフア社員⼀同全⾯的に協⼒し ていく事をお約束いたします。これからもアグフアの製品をご愛顧頂くようお願いします。」と結び、最後 に株式会社ニシカワ様の今後益々の発展と共に感謝の意を表し、記念品が贈呈されました｡ 株式会社ニシカワ 設⽴：1952 年 3 ⽉ 資本⾦：1 億円 従業員数：136 名（グループ全体 290 名、2015 年 11 ⽉ 20 ⽇現在） 営業品⽬：商業⽤印刷物を主体とした情報メディア全般の企画⽴案、制作 グループ会社：株式会社ニシカワ印刷、株式会社ネクスメディア、ガオカンパニー株式会社 http://www.nishikawa-gr.com アグフアについて アグフア・ゲバルト グループ（本社：ベルギー、モーツェル）は、世界有数のイメージングメーカーであ り、グループの 2014 年の全世界売上⾼は 26 億 2400 万 Euro（ユーロ）となっています。印刷業界およ び医療⽤の写真・デジタル画像システム、などの各事業を展開しています。アグフアのグラフィックシステ ム製品としては、プリプレス⼯程で必要とされる各種フィルム、ペーパー、刷版、ケミカル、⾃動現像機を 始め、カラーマネージメントシステム、CTP システム、ワークフローシステム、インクジェットプリンタ、 インクに⾄る総合デジタルソリューションが含まれています。アグフアは世界 40 の国と地域に⽀社を置き、 100 カ国以上でグローバルに展開しています。 このプレスリリースに関するお問い合わせ先： ⽇本アグフア・ゲバルト株式会社 グラフィック システム事業部 マーケティングコミュニケーション部 和⽥ 祐実⼦ 電話：03（6420）2010 PR:Apogee Cloud FAX：03（6420）2011 2
© Copyright 2024 ExpyDoc
