Saturday, March 5th 2016

Enjoy “Teramachi-Temple Walk” and traditional powdered tea with local
Japanese as well as other nationalities. Interpreters will accompany the tours.
多国籍の方々と一緒に市内の寺町めぐりやお茶を体験しませんか?通訳が同行します。
写真はイメージです
出典:いちかわ景観100選
Saturday, March 5th 2016
Morning Tour: 10am~12:30pm
Afternoon Tour: 1pm~3:30pm
2016年3月5日(土) 午前の部:10時~12時30分 午後の部:1時~3時30分
Course コース
Tokuganji Temple (Tea Ceremony Experience) 徳願寺(お茶席体験)
Nakadai Factory (See how mikoshi or portable shrines are made) 中台製作所見学
Joyato (a stone lantern) 常夜灯
Fee 費用
¥500 (Includes tea and sweets) (お茶・お菓子代として)
Meeting Place and Time 集合
Exit of Myoden Station ticket wicket (Tokyo Metro Tozai Line)
東京メトロ東西線妙典駅改札外
Morning Tour 午前の部: 9:50 am
Afternoon Tour 午後の部: 12:50 pm
Registration 申込み
Please register with the following information by E-mail as places are limited to first
25 applicants. 電話で申込み先に以下をご連絡ください(定員25名・先着順)。
外国語でのお申込みはメールでご連絡ください。
・Morning or Afternoon tour ご希望の部
・Name 名前
・Phone number 電話番号
・Address 住所
・Nationality 国籍
Contact 申込先
Division of International Relations, Ichikawa City 市川市国際交流課
Tel 047-300-8051
E-mail [email protected]
Deadline 締切
Friday, February 26th 2月26日(金)
出典:中台製作所HP
[主催] 市川市
[協力] 市川案内人の会・IVIS(市川ボランティア通訳の会)