ȝőģĸēƻĨŤ
ũZU=h¤ȰïNJȝőXȿG`I
ɘĨŤ[ȝőƌȏZȓŨȁƇmëciŢįĨŤT9i
ɉư*0Ƞ*ď-Ȝ
ɇȞŜƇɀǥįǥȎÔ
ûŽǬɓƱȷö
ŬťȌĹȔŤɣƋǸƾɞɸį
)ĨŤÈʂ
) ĨŤɦĹȔ**-ĵ§ƅǬüȇƿðȓĭĨŤ
* ĨŤƙƋŬťȌĔŬťȌŚ§ƅǵ
+ ĨŤȘɾ
ʚɩɄĨ‡tz€ˆ}uzĨ
ɄĨȯ)--8*‡tz€ˆ}uzĨ))Ý
ȋʏĨȖźɁ
ıɰȮʥā*)(ɛ
ĊʔıɰȮ.(8
ɳ¬Dzȝ-+8+
×ʚĨ
×ʚȇʖ+(((8
×ʚǽƠ+((8
,
Ĩà
ɘĨŤ[żDzŴZ®ÑWĨŤŝĨǘƮZÌɎmƪiMcŤǁXēƻţʼnʛȑŴÌɎȏ
ZƊȷmį;DU?T@iɼɸàÙmƻȀGMĨŤT9i
ɼɸàÙȘ[ŷȞæƈŴɟ[ÖʋæƈŴmƻǭIiDUmʂGW:`MĚƙXȭȝG
W:ţʼnȏZƊȷmį;DU?T@i?ţʼnZȭȝ¶ƻɆZƻǭȏĨŤZǰŹmįPS[
WgW:W=ɼɸàÙȘXį;Ɗȷ[żDzŴZƸXfhį;dZUIi
Ĩàɉư*0Ƞ,ď)Ȝ>gɉư*1Ƞ*ď*0Ȝ`T
ɼɸàÙĂɲȂĎȜZʃȜ>gɉư*0Ƞ+ď+)Ȝ`T
W=Ǿȝő·ËǶĿȏXfhƘäZĨŤZŘà™IJXĂɲȂĎUWPMƙĶX[ɼɸ
àÙ[ȄʁGW:
-
ŖʁIiŷʂWţâʼn
ıɰȮʥā*)(ɛ
‡tz€ˆ}uzĨ))Ý
ɄĨȯ)--8*
.
ɘĨŤ[·Ë™ÆZʂdžU·ËmǍĶȃXȻ·GSʆőŴmČȀIiǍĶȻ·ʆőɓŭ
ŝĨȢʖȻ·āʤāZĨŤZ;OȼŰÌɎZZǘƮLZǖZŝĨǘƮZÌɎƝô
mÌȟGŝĨȘɾmÌűXűĚT@i>V;>XQ:SơĿGȻ·mį;ŝĨǘƮÌȟā
ǍĶȻ·ʆőɓŭZŢįĨŤT9i
/
ɘĨŤ[ïNJœ¸ţËÌȟƦƵƌ™´ƦƵƌU:;ZȁƇÌȟmį:ȝő
ƌĨŤȵȘɴƌƦƵƌê]æƈţʒȏZȓŨȁƇmëciŢįĨŤT9i
0
ɘĨŤ[ēƻĨŤXĀiţʼnZŁţęµȏXÚIiɔʌɉư)*Ƞɔʌǟ)(,
ĵXÝR@ɇɋÁǘȏê]ȖȀēƻţʼnȤáɆZŁţęµȏZűŝ?çɣȿBgjMĨŤ
T9i
##
1
ɘĨŤX=:S[ţʒZȁƇê]ȝőȏmȇřȝőxz~ŠXfhį;W=ŠȝőZ
ƦƵXÚGS[ûŽǬɓƱȷöŬťȌĹȔŤɣƋĆʋ½XƑǢÛmȁƇGSį;dZUI
i
)( ɘĨŤ[ȝőƼɧƌȏmȇřȝőxz~Š>g|q’‘IiȄʁĨŤT9i
)) ɘĨŤ[ȩDzŴ?ƤMWƶŕɓŭUGSŝĨƒ}wyāƶŕɓŭZŢįmį;ĨŤ
T9i
)* ɘĨŤ[Ǎ·ĂɲǤ·ĶœɓŭZǙƗĨŤT9iɘĨŤT[żȩDzŴÙZljɣƯZħ
ƘUUdXĂɲɌīȏX=BiñèZ®ÑµmƪiMcĂɲȂĎğżȩDzŴÙZñèXf
hǍ·ĂɲZȘɴUGSǤ·ȏmĶœIiDUUIi
W=ɘɓŭZűŝX9MPS[Ǎ·ĂɲǤ·Ķœɓŭűŝʂʕê]Ǎ·ĂɲǤ·
ĶœɓŭűŝʂʕZÁƼXÝR@į;dZUIi
`MűŝɓŭXQ:S[żDzŴZÞɗXfhǤ·ȏmĝɋXĶœIiɓŭ™´Ǥ
·ĝɋĶœɓŭU:;ɟ[Ǥ·mɑÏȃXĶœIiɓŭ™´Ǥ·ɑÏĶœɓŭU
:;mǀǠT@idZUGǤ·ɑÏĶœɓŭmǀǠIiƙĶ[ĂɲȂĎğĂɲǥȎ
½>gǎȿEjiǤ·ɑÏĶœɓŭÞɗƌmĂɲȂĎğ
Ȝ™ȘXĂɲǥȎ½^ȁƇIi
DUW=ñèÄŘZȜ>g),Ȝ™ȘXǤ·ĝɋĶœɓŭXfiñè?ƱlW:ƙĶ
[Ǥ·ɑÏĶœɓŭXSį;dZUIi
)+ ɘĨŤ[ ģðĨŤZȼŰÌɎXÚIiƤMWŸLJZŢį¨ʁXQ:S!
ĹûƱĂǟĵǖXÝR@ȝőƼɧƌɋŠ)Ǿȝő·ËǶĿƮȊǶĿǙƗĨŤXÚI
iŤijXfhǾȝő·ËǶĿƮȊǶĿǙƗĨŤXǙIiŸhLJamį;ŢįĨŤT9i
), ɘĨŤX=:SǶĿÝƊ·Ëm´ÂPM·ËmdPSĂɲIiƙĶ[ĨŤZÖȗɏƍɊ
]X—ǂǙōmɬȃUGSĨŤĚƙXŒ‚{s‹ŽmƻǭIidZUIi
W=Œ‚{s‹ŽZƻǭȵʁXQ:S[ĨŤZÖȗɏƍUGSÐʁIidZXQ:S
[ȩDzŴ?ɀǥIi?ĨŤĚƙȘZ—ǂǙōUGSÐʁIidZXQ:S[żDzŴ?ɀǥI
idZUIi
)- ɘĨŤX=:SǶĿÝƊ·Ëm´ÂPM·ËmdPSĂɲIiƙĶ[…rŐªXfh
Ⱦ¹šɁɇZƇʄă×ʋmį;dZUIi
W=…rŐªGM«ǐXQ:S[Öȗƞ¥^ȁƇIidZUIi
). ɘĨŤX=:SDZÙǁùɅXǝlhßńɁɇɅmǀǠGMƙĶX[Ǧ:ÙÍTƇʄĴX
±HMɁɇɅeƻĈɌīñèműŝIiƇʄĴɁɇɅɓŭmŃʁIi
)/ ɘĨŤ[ðǽ¶ƻȵʍɇZ;O©ǃȵê]Ěƙ×ʋȵZ;Oʛɣ×ʋȵZ´
äXŪIȵʁ™´űƷɌīǙƗȵU:;XQ:SĨŤűŝX9MPSȾǒIiæ
ƈŴeæȢŴmĩ£ȃXÌɎKFimȕW:ƙĶdĮ<gjiDU>gĂɲȂĎğʛȑŴ
ÌɎXʂIiɓōXɌī?ƳHȋɫĨŤȹƊƶŕÝƊƌZùÎNjȎT[ȄƲWĨŤZűŝ?
ĻȚXWPMƙĶ[űƷɌīǙƗȵZŜƇűƷmȐ`<SłſƴŕɌīŨȆTƻĈɌīIi
ŢįĨŤT9i
©ǃȵʛȑŴǎċȵƅȨȵŵƘȵƅȨȵŵƘȵXQ:S[ʛȑŴÌɎXĀid
ZXĜi
ʛɣ×ʋȵɐƁê]ÁŔXʂIiȵʁǻù™ÆZƟŤǽ÷ȏXʂIiȵʁ
)0 ɘĨŤ[ƎƯdȑ@eI:ĚƙÕòZƱȷXȸʂWȵʁƎƯƽʁ€pZƻǭƎƯƽ
ʁī¡ůZƻǭȏXQ:SɌīĂɲŨXÖȗƞ¥UñèGűƷɌīZǙƗUIiŢįĨ
ŤT9i
)1 ɘĨŤ[ƎƯæȢŴ?ĚƙXƃŤGMDUmÌȟGMƙĶXĨŤưƷT¸ȆȻ·IiŢ
įĨŤT9i
##
*ïNJœ¸ţË
) ɻŕČŕê]ÀĈʘƒʜ**Ƞǹʘǟ).-ĵ™´ɻČʘU:;ǟ/(Ɯê
]ǟ/)ƜZãȀXÉȎGW:ŴT9iDU
*
ûŽǬɓƱȷöX=Bi¤ȰȋɫĨŤXĀi2ȏìZ¤ȰïNJœ¸ţËZȟȀmżBS:i
DUÀųīƳɔɉư),Ƞɔʌǟ)-,ĵXÝR@īƳŹǓÄŘZƦʎS?WEjS:
iŴɟ[ɢŤŁƳɔɉư))Ƞɔʌǟ**-ĵXÝR@ŁƳŹǓÄŘZƦʎS?WEjS
:iŴXQ:S[ŹǓÄŘZČȀğȎÉǬɓƱȷöǸ?ɋXȀciŹǓXÝRA¤ȰïNJ
œ¸ţËZŁȟȀmżBS:iDU
+
ÀųīƳɔXÝR@īƳŹǓÄŘZƦʎS?WEjS:iŴɟ[ɢŤŁƳɔXÝR@ŁƳŹ
ǓÄŘZƦʎS?WEjS:iŴƘä*ZŁȟȀmżBMŴmƐATW:DU
,
ɉư)+ȠȊ™IJXėƵBUGSũXĄCiopZI_SZʂĐmɠMIȓŻĨŤ
ZŝĨűƷmɵIiDUðȓÜõǘZĬư¥UGSZűƷ[Ƈţȴʍ?*(%™ƘZƙ
ĶZdZXĜiǬ£ ŧāēƻðȓÜõǘ[ƐA
ǣGop[žWiĨŤTf:
oîʁDZZȔʚX=:SɮÙĢǽãƮmȪ;ĨŤZŝĨűƷmɵIiDU
pȔʚZɇɯX=:SȇƿðȓĭĨŤɟ[ƛɒˆ}uzĨŤZŝĨűƷmɵIiDU
ǣGðȓÜõǘX9PS[Ĭư¥Z:Jj>)ų?ƘäȓŻĨŤZűƷmɵGS:j\
f:
W=ȎÉűƷ?ǬɓƱȷö?ȩDzGMĨŤXĀiűƷT9iƙĶX9PS[ĨŤưƷȻ
ȀǽǫƌZȻȀȆ?.-ȆɡɠT9idZɟ[ĨŤưƷȻȀZǽǫmżBS:W:dZmƐ
A
-
ȎÉĨŤX>>iŝĨĈ¿ƻĈƪƌȹƊ˜Zȱ›ȘTƄȆȃXȦʐI_@DU?Ȅ
ƹT9iDU
ijɬ
ŝĨĈ¿
ʟ
ȘɾXÚIiʏœŤij
ƄȆȃXȦʐI_@Ťij
ȇƿðȓĭŝĨŨX=BiǏ³ƣȒXǙIiǙōXQ:S
ʠ
ʟXäņGMƄȆȃXȦʐI_@ŤijXQ:SŝĨĈ¿m
ɋäʀŭ,XäņIiDU
ŝĨĈ¿[ĚƙƜĐmȐ`<SƄȆȃXȦʐI_@Ťij^Z
Ǚ±mäņIidZUG,((ɈŦ™ȘTäņIiDU
äņX9MPS[ȸʂX±HS&&Ii&&Iif;ȉ
ʖIi¹ȢWĜh&&IiU:;ʞɚWȺĚ[ȶBýǘȃ
WŖʁ¼ƋŖʁʼnʒȏàÙãɪ¯ǸȏĤ»ȏmØčXä
ņIiDU
ʡ
ʠXäņGMŝĨĈ¿ZȻ·XQ:S[ũXĄCiU=hUI
i
ƻĈƪƌmɠǒGȩDzŴ?ëcMƄȆȃXȦʐI_@ŤijX
ǙGSĚƙƜĐmȐ`<SȦʐI_@ŤijZäƉ?ȄƹT9j\
¹ȾȄƹ9i:[ɡäņT9j\Ⱦ¹ŮËUGïNJ
œ¸ţËWGUIi
##
.
ũXĄCiÝƊmɠMIŷȞæƈŴɟ[ÖʋæƈŴmȎÉĨŤXȦǭT@iDU
W=ēƻõɔǟ*.Ɯǟ+ijê]ēƻõɔŝįʘǟ*/Ɯǟ)ijXÉȎIiƙĶ[ȎÉ
æƈŴ[ƽȞTWBj\WgW:
W=ɘĨŤ[ɼɸàÙmƻȀGMĨŤT9hĂɲȂĎȜZʃȜ>gĨŤZŘàZǁȜ
`TZÙ[ŷȞæƈŴɟ[ÖʋæƈŴZȦǭmʂGW:
ʟ
)ìȋɫŝĨ×ʋæŗɟ[DjUȓȏ™ƘZţËmɵIiŴT9iDUW=DjUȓ
ȏ™ƘZţËmɵIiŴU[ũZdZm:;
)ìēƻâÃŝĨæŗZţËmɵIiŴ
æƈŗēƻɁɭȣõɁɭǀǠºɬmȣõȋɫUIidZXĜiʗõɁɭ
ǀǠºɬmƥʗȋɫUIidZXĜiɟ[ǍĶæƈÖʋɁɭǀǠºɬmē
ƻȣõ#ȣõȋɫɟ[ʗõ#ƥʗȋɫUIidZXĜiZţËmɵIiŴ
DjgUȓȏ™ƘZţËmɵIidZUĹȋĢǽǞƧ?ȟȀGMŴ
ʠ
ɉư)+ȠȊ™IJXėƵBZæƈŴUGSƘä,XĄCiȓŻĨŤZĆĖmɵIi
ŴT9iDUðȓÜõǘZĬư¥UGSZűƷ[Ƈţȴʍ?*(%™ƘZƙĶZdZX
ĜiǬ£ ŧāēƻðȓÜõǘ[ƐA
ǣG)ƩZŷȞÖʋæƈŴ?ȓŻĨŤZǂSZʂĐmɠMEWBj\WgW:
`MðȓÜõǘX9PS[Ĭư¥Z:Jj>)ƩZŷȞÖʋæƈŴ?ȓŻĨŤZĆ
ĖmɵGS:j\f:
W=ȎÉűƷ?ǬɓƱȷöZȩDzGMĨŤXĀiűƷT9iƙĶX9PS[ĨŤưƷȻ
ȀǽǫƌZȻȀȆ?.-ȆɡɠZdZɟ[ĨŤưƷȻȀZǽǫmżBS:W:dZmƐA
ĨŤưƷȻȀǽǫƌZŁȩįȏXQ:S[-Ƞ™ȘZdZ[ÉȎĨŤȩDzŤɣƋXSL
j™ǁZdZ[Ü¿Ɂæƈ×ʋ½XƦƵIj\Łȩį?¹ȢTI
EgXȎÉűƷ?Ĩà)ȠɡɠZĨŤX9PS[ĨàZȫɇɡɠZƃŤàÙĨà)Ƞ
™ƘZĨàZĨŤX9PS[.“ďɡɠZƃŤàÙT9iƙĶ[ĘǑűƷUGSȟcW:
ʡ
ÖʋæƈŴX9PS[ÖʋæƈŴţËŴƕê]ÖʋæƈŴİƀžʑƕmɵIiŴT9iD
U
ʢ
ȦǭɻȀZŷȞÖʋæƈŴX9PS[Ǻƺȃ>QĪƚȃWĞʁÚĀ?ȸʂT9iZT
LZŞmɧŪIiDU?T@iţʒmȁƇIidZUGLZɧŪ?WEjW:ƙĶ[ȝőX
œ¸T@W:DU?9i
/
ïNJœ¸ţËÌȟƦƵƌ™´ƦƵƌU:;ê]ïNJœ¸ţËÌȟţʒ™´ţ
ʒU:;ZȁƇàĜZȜ>gÄőZŨ`TZàÙXûŽǬɓƱȷöǸ>gĨŤƵɀĂ
ɲXĀiśɦǿşȏZDŽǭʂʕƒʜ-1Ƞ+ď*1ȜȿBēƻƔĥǟ1)ĵXÝRAśɦ
ǿşmżBS:W:DU
0
ûŽǬɓƱȷöX=Bi¤ȰȋɫĨŤZ;Oɉư*+Ƞ,ď)Ȝ™IJXÓưGMĨŤ?9
iƙĶX=:S[ȎÉĨŤXĀiĨŤưƷȻȀǽǫƌZȻȀȆZɉø?/.Ȇ™ƘT9iD
U
1
Ƙä)XŪGMĨŤXĀiƻĈõɣȏZżǡŴɟ[ȎÉżǡŴUţɘŶGA[ƩŤɩX=:
SÚʙ?9iɟ[ȖɋWȁąÚĀȏ?9iēƻõŴTW:DU
)( ȝőXœ¸Gf;UIiŴZÙX™´ZÝƊZ:Jj>XÉȎIiÚĀ?W:DUÝƊX
ÉȎIiŴZI_S?ðȓÜõǘZǝȺŴ™ÆZĬư¥T9iƙĶmƐA
ʟ
ţɘÚĀ
ũZ:Jj>XÉȎIițŴZƙĶMNGřÀųɟ[řÀųZ¤ɓ?īƳÀųɟ[ŁƳŹ
Ǔ?ǔǓDZZÀųȏÀųɔŝįãǑǟ*Ɯǟ+ijǟ*ĵZãȀXfiÀųȏm:;™´ȓ
HT9iƙĶ[ƐA
pƨÀųUřÀųZÚĀX9iƙĶ
‘ƨÀųmȓHAIiřÀųȓŗZÚĀX9iƙĶ
#
#
ʠ
ƩȃÚĀ
™´Z:Jj>XÉȎIițŴZƙĶMNGpXQ:S[ÀųȏZ¤ɓ?īƳÀ
ųɟ[ŁƳŹǓ?ǔǓDZZÀųȏT9iƙĶ[ƐA
p¤ɓZÀųȏZɱ¥?ǖɓZÀųȏZɱ¥mĚXđYS:iƙĶ
‘¤ɓZÀųȏZɱ¥?ǖɓZÀųȏZ×ŊƩmĚXđYS:iƙĶ
ʡ
LZǖȝőZȄƲE?LjÇEjiUȟcgjiƙĶ
LZǖƘäʟɟ[ʠUȓšG;iţɘÚĀɟ[ƩȃÚĀ?9iUȟcgjiƙĶ
)) ûŽǬɓƱȷöZ×Òü£ZȘŬťȌĹȔŤɣƋ×ȘɋŠŬťȌĹȔŤɣƋ×ȘŚǵ
Ǖɦ¤ʈȺXēƻõɔXÝRAŷMi©õƋ¤ȰïNJśɦïNJœ¸ţËơĿƦƵƌ
XäņEjMɘȅZƂƋXfi?ƋňIiDUǣGĆƚēƻðȓÜõǘZƙĶ[ǝ
ȺŴZŷMi©õƋZƋňǬ?ŬťȌĹȔŤɣƋ×ȘX9j\ʓ:
)* ĉŏȎö>gɖʖǧ¥?űŰȃXĆ©mŜȦIiēƻõŴɟ[DjXƊJidZUGS
ĹȋĢǽƔȩDzĨŤȏ>gZȥƐʂƵ?9hȎÉƝǚ?ćǓGS:iŴTW:DU
+ǍĶȻ·XÚIiŤijȏ
) Ȼ·ijɬUȻ·ÝƊ
ȝőƼɧƌXŪIÊȻ·ijɬXQ:S*/ǨÅTȻ·G¸ȆIi
*
ǍĶȻ·Zɓɔ
ȎÉĨŤXQ:SȝőƼɧƌȏXäņEjMʂëʂĐműĚT@iUȟcgjiƙĶX
[ȹƊȆ)((Ȇmɽ<EgXƘäXQ:SȻ·G(,(ȆZȱ›T¸ŕȆ
m(+(ȆZȱ›TŝĨǘƮȻ·Ȇm¸<i
Ȼ·ijɬ[ȝőƼɧƌXŪIU=hUIi
ŕƇŭȹƊȆ"¸ŕȆ"ŝĨǘƮȻ·Ȇ$)((Ȇ"(,(Ȇ"(+(Ȇ
Ȼ·Ǫ$ȹƊȆ"¸ŕȆ"ŝĨǘƮȻ·Ȇȝő·Ë
+
ʟ
ʠ
ʆőɓŭ
ȝőœ¸Ŵ[·Ëê]æƈţʒmdPSȝőGũZoê]pZʂĐXÉȎIi
ŴZ;OƘä*XfPSȕgjMƭǪ™´Ȼ·ǪU:;ZłdĴ:ŴɃƭ
ǔňIiƙĶ[ʠXfimʆőŴUIi
oȝő·Ë?ɻČʘǟ/1ƜZãȀXÝR:SŌưEjMɻȀ·ËZƮĜZȱ›ȘT9i
DU
pȻ·Ǫ?ȹƊȆ)((ȆmɻȀ·ËTƐGMƭǪXǙGS´ÂgW:DU
ʟX=:SȻ·ǪZłdĴ:Ŵ?*Ʃ™Ƙ9iU@[AH^UŸįIi
AHZȜŨê]ƙƋXQ:S[ȩDzŴ>gɋȈśŪIi
,
æƈţʒZŌư
æƈţʒ[ȝőƼɧƌXÝR@ŌưIidZUIi
-
„o’vZűŝŝĨǘƮZơĿ
VZf;XŝĨǘƮmĬǮGLj?ȝőƼɧƌȏXäņEjMʂëʂĐZűĚÌűƯZħ
ƘXQW?i>mơĿIiMcZ„o’vműŝIiUUdX„o’vXŇGSǼ¸ţ
ʒmëciDU?9iƖŅ[ȝőƼɧƌXfi
##
,ȝőŹǓȏ
) ǥȎɁö
'01*#(0)*ŬťȌĔŬťȌŚȽǵ*Ȳ-ĵ
ûŽǬɓƱȷöŬťȌĹȔŤɣƋĆʋ½ƽɭÔ
ȇʝ(11#*).#+0-(Șƿ,(/
*
ȝőƼɧƌZĢȿàÙƙƋê]ɓɔ
ȇřȝőxz~ŠXfhĢȿIi
ĢȿàÙ[ɋȺ)ʟXŪIàȜ
ǣGȇřȝőXǙ±GS:W:ȏZʋɷT|q’‘XfiȝŹ?T@W:ƙĶ[Ģ
ȿſʑȜZ*Ȝǁ`TXƘä)ZǥȎɁöXʙʅIiDU
+
ïNJœ¸ţËÌȟƦƵƌȁƇȺɧƌ™´ƦƵƌȁƇȺɧƌU:;ZȁƇàÙƙ
Ƌê]ɓɔ
ʟ
ʠ
ʡ
ȁƇàÙ ɋȺ)ʠXŪIàÙ
ȁƇƙƋ Ƙä)XȓH
ȁƇɓɔ oȇřȝőZƙĶ
ȇřȝőxz~ŠXfhȁƇMNGɾʔ?+mǷ<iƙĶ[ȁƇƙƋ
^ŧœGɟ[ɹǎȏɹǎ[ƌʏɹɍXĜiǡǎ[ƌʏɹɍUȓȏZdZX
ĜiȁƇàÙȘȸǰ™´ȓHXfhȁƇIi
pŠȝőɓŭXfiƙĶ
ȁƇƙƋ^ŧœGɟ[ɹǎȏXfhȁƇIi
qƦƵƌȁƇȺɧƌmȁƇGMŴ[´ä,XfhƦƵƌê]ţʒȏm
ȁƇGWBj\WgW:ǣGȝőƼɧƌXŪIƙĶmƐA
,
ʟ
ʠ
ʡ
ƦƵƌê]ţʒȏZȁƇàÙƙƋê]ɓɔ
ȁƇàÙ ɋȺ)ʡXŪIàȜ
ȁƇƙƋ Ƙä)XȓH
ȁƇɓɔ oȇřȝőZƙĶ
ȇřȝőxz~ŠXfhȁƇMNGɾʔ?+mǷ<iƙĶ[ȁƇƙƋ
^ŧœGɟ[ɹǎȏɹǎ[ƌʏɹɍXĜiǡǎ[ƌʏɹɍUȓȏZdZX
ĜiȁƇàÙȘȸǰ™´ȓHXfhȁƇIi
pŠȝőɓŭXfiƙĶ
ȁƇƙƋ^ŧœGɟ[ɹǎȏXfhȁƇIi
qƦƵƌê]ţʒȏ[ȁƇàĜ™IJZȘɾɌīê]Ÿh´C[ȟcW:
ǣGŸh´CXQ:S[ȝőƼɧƌXŪIƙĶmƐA
-
ȝőÄőZȜŨƙƋê]ȝőƌZȁƇɓɔ
ȝőƌ[ȇřȝőxz~ŠXfhȁƇIiDUMNGɇȞŜƇɀǥįǥȎԙ
´ȎƞU:;ZƑǢmȕMƙĶ[ŠXfhûŽǬɓƱȷöŬťȌĹȔŤɣƋĆʋ
½ƽɭÔXŧœIiDUɹǎȏɟ[ȇǎ†nux‰XfiȁƇ[ȟcW:
ʟ
ȝőƌZȂƹȜŨ
oȇřȝőǙ±ZƙĶ
ɋȺ)ʢXŪIàȜ
pŠȝőɓŭXfiƙĶ
ƘäoXȓH
ʠ
ÄőZȜŨê]ƙƋ
Äő[ɋȺ)ʣXŪIȜŨX™´ZƙƋXSį;
'01*#(0)*ŬťȌĔŬťȌŚȽǵ*Ȳ-ĵ
ûŽǬɓƱȷöŬťȌĹȔŤɣƋĆʋ½ȝőů
##
.
ȇřȝőXfhǎƠEjMȝőƌŠȝőXfiœ¸?ȟcgjS:iƙĶ[ȁƇEjM
ȝőƌXQ:S[ȝőƢȕǟ.ƜÊĵXÉȎIidZmƐ@ȝőùÎZġäȝɟ[ƶ
ŕ‰zȏXfhœƪGW:ùÎXfiȝőmįPMƙĶX=:SdɵĤWdZUGSŸh–;
DUUWiZTʏœIiDU
`MʆőČȀğXȎÉĂɲmūǜIiƙĶ[ĘǑUGSśɦǿşDŽǭ?İHgjiZ
TʏœIiDU
-LZǖ
) ĂɲZŹǓX=:SŖʁIiěĠê]ǽ¾[ȜɘĠê]ȜɘĹǽ¾XĜi
* ȝőɎƕùê]ĂɲɎƕù
ʟ ȝőɎƕùɨƐ
ʠ ĂɲɎƕùȡȿɎ×ùZŸ–ȅȜɘúįŬťȌŜȅMNGʉȿĹŀZȁîŸ
–ÔǴûŽǬɓƱȷöɟ[ùɺâÚŶGA[ɎƕŤõÀųZɎƕŸ–ÔǴûŽǬɓƱ
ȷömdPSĂɲɎƕùZȡȿXǝ<iŤ?T@i`MģðĨŤʊįɎƕƕĒXfiɎ
ƕmȿGɟ[ʊįɎƕɎĕĂɲZȂĎmįPMƙĶ[ĂɲɎƕùmɨƐIi
+
W=żDzŴ[ĂɲZȂĎUȓŨXĂɲZɎƕmȿIDU
ȝőZɤĤ
ɘģĸXŪGMïNJœ¸ţËZW:ŴZGMȝőƦƵƌɟ[ţʒXíåZäņmGMŴZ
GMȝőê]ȝőXÚIiƜĐX¢ȬGMȝő[ɤĤUIi
,
ʆőŴZČȀɓɔ
Ƙä+XȀciUDkXƃ:Ȼ·ǪZłdĴ:ŴmʆőŴUIi
MNGʆőŴUWi_@ŴZȝő·ËXfPS[LZŴXfhȎÉĂɲZȘɾXȄĶG
Mʊį?WEjW:=Lj?9iUȟcgjiU@ɟ[LZŴUĂɲmȂĎIiDU?ģƲ
WŸ¦ZǯƏmʇIDUUWiój?9PSdzGAȾȄȎT9iUȟcgjiU@[ɻȀ·
ËZƮĜZȱ›ȘTȎƞZȀciłǾĜZʂëʂĐmǂSɠMGSȝőGMǖZŴZ;OȻ
·Ǫ?łdĴ:ŴmʆőŴUIiDU?9i
-
ʟ
ʠ
ŝĨĈ¿XǙIiʏœŤij
ŝĨĈ¿ɋäʀŭ,ZȁƇ?W:ƙĶ[ȝőmɤĤUIi
ȁƇmį;ŝĨĈ¿ZŌưX9MPS[ȎÉȝőXœ¸Gf;UIiǖZŝĨĈ¿ȁƇŴ
UŝĨĈ¿ZȘɾȏXQ:S:>WiNjǩñèȏmįPS[WgW:DjX¢ȬGMƙ
Ķ[ȎÉȝőXĀiïNJœ¸ţËmɽ<W:dZUIi
.
ȦǭɻȀæƈŴUēƻõɔǟ/Ɯǟ*ĵɟ[ǟ)-Ɯǟ*ĵXȀci©õƋZƽȞæƈŴ
™´©õƋZƽȞæƈŴU:;ZƄɃÌȟ
ɘĨŤ?ēƻõɔǟ*.Ɯǟ+ijXÉȎIiƙĶȝőXœ¸GʆőŴUWPMŴ[ʆő
ČȀğĂɲȂĎ`TXȦǭɻȀæƈŴ?©õƋZƽȞæƈŴUƄɃGS:W:DU?Ìȟ
T@iţʒmȁƇIidZUIi
/
Ŝȅȏ©õƋZÌȟ
ɘĨŤ?ïNJœ¸ţËƜĐXȀciŜȅȏ©õƋēƻõɔǟ+Ɯǟ)ijXÝRA©õƋ
ɘȅmƐA?ƋňIiDUXfhïNJœ¸ţËmɵIiDUUWiĨŤXÉȎIiƙ
ĶȎÉïNJœ¸ţËmɵIiDUmdPSȝőXœ¸GʆőŴUWPMŴ[ʆőČȀǽ
ǫğĂɲȂĎ`TXȎÉŜȅȏ©õƋXÚIiţʒmȁƇIidZUIi
0
ȦǭɻȀæƈŴZÌȟ
ʆőŴČȀğ256347ȏXfhȦǭɻȀæƈŴȏZƽȞƮ¢ȬZŤű?ÌȟEjMƙ
ĶĂɲmĎ\W:DU?9iW=ŻZƝô>gebmȕW:dZUGSƑȟEjMƙ
ĶZÆ[ƦƵƌZľǛ<[ȟcgjW:
##
1
ƽȞZÖʋæƈŴZȦǭ?çɣȿBgjS:iĨŤX=:SǾȝő·ËǶĿÝƊ·Ëm´
ÂPM·ËmdPSĂɲIiU@[ƽȞZÖʋæƈŴU[ɋXȓȏZʂĐmɠMIæƈŴ
ZȦǭmëciDU?9iȝőƼɧƌœƓ
)( ĂɲƌŌưZʂȳʂ
)) ÚʙƛɒmȝŹIiMcZƓÀnjĦƘä,)XȓH
)* ¤ȰïNJœ¸ţËZȟȀmżBS:W:ŴZœ¸
Ƙä**XĄCi¤ȰïNJœ¸ţËZȟȀmżBS:W:ŴdƘä,,XfhƦƵ
ƌê]ţʒmȁƇIiDU?T@i?ïNJXœ¸IiMcX[ÄőZŨX=:SȎɤ
ȰïNJœ¸ţËZȟȀmżB>QïNJœ¸ţËZÌȟmżBS:WBj\WgW:
ȎɤȰïNJœ¸ţËZȟȀXĀiƦƵ[ïNJœ¸ŴZţËXÚIiģŪɉư*.
Ƞ)(ď)ȜȿBĹȋĢǽƔǞƧÔɕǬɓ½ǸĹȋĢǽƔǞƧÔɕÔǴ©ǃɁ×ʋ½Ǹģ
ŪɋäXĄCiȎÉŴȎÉŴ?ĆƚēƻðȓÜõǘT9iƙĶX=:S[LZǝȺ
ŴZɘȅƋňǬȜɘĹȘXɘȅ?W:ƙĶX=:S[ȜɘĹȘZŷMi©õƋZƋň
Ǭ™´ȓHZüɇX±HȓɋäXȀciȁƇƙƋX=:SƬŨżBȿBi`M
ȎÉŴ?ƦƵƌê]ţʒmȁƇGMU@XĜhûŽǬɓƱȷöǍɣɁĂɲ½'0)*#(
()+ɂ²Ĕɂ²ŚȧǗüȧǗ­ȍ*#)(#/ɂ²ǟțĶȓǴŲȇʝ(1*#,/)
#.++)X=:SdȎɤȰïNJœ¸ţËZȟȀXĀiƦƵmżBȿBi
)+ ƖŅ[ȝőƼɧƌXfi
##
ɋȺ)ɘȝőŹǓ@XĀiàÙȏ
ʟ ȝőƼɧƌZĢȿàÙ
ĢȿàÙ[ɉư*0Ƞ*ď-Ȝ>gɉư*0Ƞ*ď
)1Ȝ`TZȋɿȜȜɿȜê]ƆȜmƐAɜȜ
1Ũ((ɇ>g)0Ũ((ɇ`TłſȜ[ȝő
ƌżȿȂƹɻȀŨķT9i)*Ũ((ɇ
ʠ
ƦƵƌȁƇȺɧƌZȁƇàĜ
ɉư*0Ƞ*ď0Ȝ>gɉư*0Ƞ*ď)*Ȝ`T
ZȋɿȜȜɿȜê]ƆȜmƐAɜȜ1Ũ((ɇ
>g)/Ũ((ɇ`TǣGłſȜZżȿȂƹ
Ũķ[)*Ũ((ɇ
ʡ
ƦƵƌê]ţʒȏZȁƇàĜ
ɉư*0Ƞ*ď).Ȝ>gɉư*0Ƞ*ď)1Ȝ`
TZȋɿȜȜɿȜê]ƆȜmƐAɜȜ1Ũ((
ɇ>g)/Ũ((ɇ`TǣGłſȜZżȿȂ
ƹŨķ[)*Ũ((ɇ
ʢ
ȝőƌZȂƹȜŨ
ɉư*0Ƞ*ď)1Ȝ)*Ũ((ɇ
ʣ
ÄőZȜŨ
ɉư*0Ƞ+ď))Ȝ)+Ũ+(ɇ
##
ɋŠ ŬťȌĹȔŤɣƋ×ȘŚǵǕɦ¤ʈȺ
”éļŚ
ŒəÿEQ`ǵ
ƇƫŚ
ƇƫÿǸȌǵ
:O@þɫɯŚ
•ʓÿɶƫǵ
śƅŚ
šĽŚ
ŬťȌŚŎȌǬümƐA
ɥȌŚ
ŒəƾȘŚĺȌmƐA
Dž°Ś
ȜǭŚ
ɝŋŚ
șEQ`Ś
șûŽŚ
•ʓŚ
),Ś+ǵ
##

Introduction............................. Dominika Bochańczyk