1 中小企業サポートかながわ 2016年 す！ しま を応援 企業 の中小 神奈川 第178号・2016年1月 中小企業 サポート かながわ 新春 対談 関内イノベーションイニシアティブ 株式会社 公益財団法人 神奈川産業振興センター 代表取締役 理事長 治田 友香 蛯名 喜代作 CONTENTS 年頭のごあいさつ 新春対談 神奈川県知事 黒岩 祐治 02 県海外研修生リポート 〜タイ 10 03 神奈川県優良小売店舗表彰 11 ロボット特区技術紹介／「神奈川県ものづくり技術交流会」開催報告12 テクニカルショウヨコハマ2016 06 かながわビジネスオーディション2016 08 ベトナム投資環境視察ミッション報告 ／台湾経済環境視察ミッション参加者募集 09 神奈川県中小企業制度融資／産業集積支援融資 14 神奈川県中小企業・小規模企業活性化推進月間／中小企業景気動向調査15 今月の受注希望企業／2月の巡回あっせん相談 編集／発行 16 （公財）神奈川産業振興センター（KIP） Kanagawa Industrial Promotion Center TEL 045（633）5201 FAX 045（633）5194 URL http://www.kipc.or.jp/ 中小企業サポートかながわ 2016-1 明けましておめでとうございます！ 昨年 6 月、神奈川産業振興センター（KIP）の理事長に就任いたしました蛯名でございます。 前神奈川県産業労働局長としての経験を生かし、 県内各地域の商工会・商工会議所・地域金融機関などの 多様化・複雑化する中小企業・小規模事業者の経営課題解決に向けて、 しっかりと「支援」が行き渡るべく、活動してまいります。 職員はもとより、 私自身も企業様の現場に出向き、 「今、何が必要な施策・支援なのか？」 ということをしっかりと捉え、 中小企業・小規模事業者に ＫＩＰ理 事 長 の 蛯 名です。 今年もよろしくお願 い致します。 中小企業支援機関との更なる連携強化により、 寄り添うような支援を行っていく所存です。 そこで、この 1 月号では、 新たなスタイルの創業支援に取り組む 関内イノベーションイニシアティブ株式会社 代表取締役 治田友香氏にインタビューし、 起業の新たな潮流、神奈川で創業することの可能性や魅力について 皆さまにお届けします。 蛯名喜代作（えびな きよさく） 1978 年神奈川県庁入庁。 足柄上地域県政総合センター所長、 安全防災局長、 理事兼産業労働局長など歴任。 2015 年 5 月に退職、 6 月から現職 中小企業サポートかながわ 2016-1 新 春 対 談 蛯名 喜代作 治田 友香 Kiyosaku Ebina 神 奈 川 発 Yuka Haruta 新 た な 起 業 家 関内イノベーションイニシアティブとは 「人の生活を助ける」ための創業 蛯名 創業支援を民間レベルで行われている治田さんにお話 蛯名 インキュベートルームに入居している方の属性でいう を伺えて光栄です。今日も多くの方がこちらのシェアワーク と、4 割が IT 関係です。これまでの 15 年間で約 80 社が卒業し、 スペースを利用されていますね。 業容拡大した企業には IT 関係が多かったですね。こちらのシェ 治田 はい。当施設は 2 フロアで 195 坪あり、24 時間 365 日 アオフィスではどうでしょうか。これからの「創業」が見え 利用可能です。現在 70 社に契約していただいています。1 階 てきそうですが。 のコワーキングスペースが約 50 席、2 階は専有空間となるシェ 治田 「ソーシャルビジネス」を始め、IT ベンチャー、WEB デ アオフィス。そして、今お越しいただいてい ザイナーなどさまざまな業種の方にご利用いただいています。 るのが交流スペースです。 蛯名 治田さんが支援する「ソーシャルビジネス」とは。 治田 欧米での「ソーシャルビジネス」の定義は、社会問 蛯名 2 階のシェアオフィスは、山北 題を解決するため社会変革を起こして持続可能なビジネ 町の間伐材を使われたとか。 治田 ええ。県内のいろんな地域や スを生み出すことです。私たちは、地域の雇用を継続的 事業者とつながる中で、お力になっ に増やし、高齢者や障害者、シングルマザー、ニートといっ てくれる方たちと出会えています。私 た社会的弱者の社会参加を実現するための活動を支援して います。 たちの起業支援はこの「シェアオフィス」 の他、 ソーシャル分野に特化した 「起業講座」 、 蛯名 最近では「人の生活を助ける」という想いをもつ創業 資金調達のための「クラウドファンディング」 者が増えています。 を柱にしています。新しいチャレンジを始める場所としてはも 治田 ええ。私どもの入居企業に「トライフ」という会社が ちろん、 「地域とつながるシェアオフィス」がテーマです。 あります。飲んでも大丈夫な歯磨き粉「オーラルピース」を 蛯名 現場をみていると、潜在的な創業希望者は多いと感じて 産学連携で商品化しました。ハンディキャップを持った方々や、 います。KIP でもインキュベートルーム※1 を昨 夏リニューアルしたのですよ。 蛯名 横浜市の有望ビジネスプランに採択された事業ですね。 治田 その後の反響はいかがですか？ 治田 製造と販売の過程に、ハンディキャップを持っている 蛯名 稼 働 率 は 9 割 に 達 し、お か げ さ ま で 蛯名 なるほど。 「ビジネスオーディション」で奨励賞を手に チャー企業などを した「産後ヘルパー」も、地域のサイズで地元雇用の促進を図っ 関内イノベーション イニシアティブ株式会社代表取締役 建設会社、日本 NPOセンター、 シーズ＝市民活動を支える制度をつくる会 スタッフを経て、 2007 年起業家支援財団へ。 2010 年同社を設立し、 2013 年から現職。 横浜市在住 中小企業サポートかながわ 2016-1 方たちを雇用しています。 好評です。また、ベン 治田 友香（はるた ゆか） また水が十分にない環境でも磨くことができます。 発掘する「ビジ ネスオーディ ています。 治田 このようなビジネスモデルを神奈川県で成功させて、 ション」には、 他県に波及させたいですね。 毎年50 ∼ 60 蛯名 ソーシャル分野に特化した「起業講座」の反響はいか 社の応募があ がですか。 ります。 治田 この 5 年間で受講生は 850 名を超えました。年齢は 19 歳から 88 歳まで。当初、男女比は 7：3 でしたが今は 4：6 です。 れぞれ個性があります。また、これほど産業支 地域で行うビジネスは、女性の比率が高いようです。私ども 援機関があるところはないですね。 の講座を受講して全員が実際に起業する訳ではありませんが、 蛯名 はい。KIP の「かながわ中小企業支援プラッ 同時にソーシャルビジネスの理解者、起業者周辺のサポーター トフォーム」も、地域支援財団や、商工会・商工 を養成しているつもりです。 会議所、地域金融機関など 47 機関から構成され ています。またソーシャルビジネスの観点から クラウドファンディングは「選挙運動」 すれば、コミュニティをいくつも作ることがで 治田 神奈川県では、他の自治体よりも早く、クラウドファ 治田 ええ。神奈川には、東京では成立しえない、 ンディング※2 に取り組まれました。 コミュニティに寄り添った課題解決型の事 蛯名 昨年 1 月にスタートした「神奈川ものづくり『わくわく』 業が生み出される可能性を感じています。 夢ファンド」ですね。KIP では県と協力し、プロジェクトの発 蛯名 将来のトップランナーになりうる事 掘と共に事業者をクラウドファンディングの運営者に紹介し 業体を、起業の入り口から応援していきた ています。 いですね。私はかねてから、KIP に持ち込ま きそうですね。 れる相談を KIP で完結させる必要はないと考 1 年半で 10 件 1,000 万円以上の資金 えています。治田さんが持っているネット 調達に成功しました。サイト上で AV O 横 プ FA ロ ジェ クトの 一つ『GU MB O 』 治田 私どもが事務局をつとめる FAAVO 横浜※3 では、この 浜で 起 案し、目標達 プロジェクトを公開すれば、自 ワークに繋いだ方が飛躍できそうだというケースでは、よろ しくお願いします。 然と支援が集まると思う方もお 治田 ALL 神奈川でサポートしたいですね。 られますが、そんなことはあり 蛯名 これまで以上に中小企業や小規模事業者が元気になる ません。リアルなイベントの開 ことで、神奈川県全体を活性化させていきましょう。 催、Facebook や YouTube へ の た 成し 投稿、Twitter での拡散などの SNS の 相乗効果でやっと支援が集まるのです。 蛯名 クラウドファンディングでは、製品の面白さやプロジェ クトのストーリー性に賛同してくれる方から広く開発資金を 集められる一方、資金を提供してくれようとする方に対して、 進捗状況を含めた情報提供を行う責任がありますね。 治田 支援者の半数は、すでに事業者とビジョンを同じくす るコミュニティにいる方たちです。その方たちに丁寧にアプ ローチすることが成功の秘訣です。その意味で、クラウドファ 月１回開催している mass×mass cafe ンディングは選挙活動に似ているなと感じていますし、挑戦 する方々にもそう説明しています。 蛯名 コミュニティという地盤づくりが重要であるわけだ。 治田 起業家には、ビジネスプランの構築やプレゼン能力な ※1 KIP のインキュベートルーム KIP では新規創業を準備している方や創業間もない方に、段階 に応じてオフィスを提供しています ※2 クラウドファンディング インターネット等を通じて、不特定多数から少額ずつ事業に 必要な資金を集める仕組み ※3 FAAVO 横浜 http://faavo.jp/yokohama ど自らお金を生み出す力が求められますが、ソーシャルビジ ネス事業者はそれに加えて、地域から信頼される関係性を作っ ていくことも重要な要素となります。 蛯名 そういうお話を伺うと、KIP も起業を志す方々を、もっ とより早い段階からご支援していく必要がありそうです。 神奈川県で起業するメリット 治田 神奈川県は、900 万の人口を擁し、33 ある市町村にそ 対談場所 mass×mass︱関内フューチャーセンター http://massmass.jp KIP は、あ な た の 起 業・創 業 を 応 援 し ま す 事業計画作成・実行支援 /インキュベート入居企業への支援 / ビジネスオーディションなど マネージャー・ＫＩＰ職員などによる伴走型支援 経営支援課 TEL 045(633)5203 http://www.kipc.or.jp/establishment/ 中小企業サポートかながわ 2016-1 第37回工業技術見本市【県下最大級の工業技術見本市】 テクニカルショウヨコハマ2016 来場者募集！ ！ 今回は、596社・団体（小間数：468小間）の出展者さまが、 「未来をひらく新技術」をテーマに、独創性・ 先進性に富んだ最新の技術・製品や研究成果などを発信いたします。 また、専門家による講演会・セミナーや産学連携ワークショップ、そして、出展者によるPRセミナー など、多彩なイベントも用意しました。多くの皆さまのご来場をお待ちしております。 ■開催概要 会期：平成28年2月3日 （水） 〜5日 （金） 3日間 10：00〜17：00 会場：パシフィコ横浜展示ホールC・D （横浜市西区みなとみらい1−1−1） JR・市営地下鉄 「桜木町駅」 下車 徒歩約12分 みなとみらい線 「みなとみらい駅」 下車 徒歩約3分 主催： （公財） 神奈川産業振興センター （KIP） 、 （一社） 横浜市工業会連合会、神奈川県、横浜市 ［順不同］ 開催規模：出展者数 596社・団体／出展小間数 468小間 会場面積 10,000㎡（平成27年12月16日現在） 入場事前登録：テクニカルショウヨコハマ2016公式サイト （無料） http://www.tech-yokohama.jp/ テクニカルショウヨコハマ2015 開会式 ■お問い合わせ 取引振興課 テクニカルショウヨコハマ事務局 TEL 045 （633） 5170 FAX 045 （633） 2556 メールアドレス：[email protected] ■併催行事 事前申込制 聴講無料 ※ 都合により、変更することがございます。予めご了承ください。 テクニカルショウヨコハマ2016公式サイト 《http://www.tech-yokohama.jp/》 よりお申し込みください。 番号 日 時 行事名／タイトル 講 師 等 詳 細 会場／定員 1 2月3日（水） 神奈川県クラウドファンディ ㈱サイバーエージェント・ クラウ 神奈川県では、中小企業等によるクラウドファンディングを活用 Ｅ204会議室 14:00〜 ング活用セミナー ドファンディング した製品開発を促進しています。本セミナーでは、前半は、クラ ／60名 16:00 クラウドファンディング を 活 喜多恭平 氏 ウドファンディングの仕組みや活用事例、成功のポイント等を解 用した新事業展開 説します。後半は、実際にアイデアをプロジェクト案として作成 〜下請けからの脱却を目指して〜 し、ブラッシュアップを行うワークショップを行います。 2 2月4日（木） 平成27年度戦略的知財マネジ IP FORWARD 本セミナーでは、中国での知的財産権の権利の取り方、模倣品へ Ｅ204会議室 13:30〜 メント促進事業 知的財産セ グループ総代表・CEO、弁護士 の対応の方法等、法律が分からない人でも、知識ゼロから、一通 ／40名 16:30 ミナー 分部悠介 氏 りの対応ができるようになるまでの実務知識を紹介いたします。 中国知的財産法の重要知識と ・中国における模倣被害の現状 実務 ・中国の知的財産法制度・関連統計 〜知的財産権の取り方から模 ・中国における知的財産権の取得方法 倣品への対応まで〜 ・第三者に勝手に知的財産権を取られてしまった時の対応方法 ・効果的な模倣対策の進め方 ・民事訴訟の効果的活用事例 3 2月5日（金） 横浜市 IoTセミナー 三菱UFJリサーチ&コンサルティ インダストリー4.0、IoTなどの様々な技術が急速に普及し、今後 アネックス 13:30〜 IoTで未来につながるものづ ング㈱ のものづくりに大きな影響を及ぼすことが想定されます。これら ホ ー ル（ 展 15:30 くり 国際営業部 副部長 の取組の目的や今後の方向性、国内外の動向をわかりやすくご説 示会場2階） 尾木蔵人 氏 明するとともに、IoTを活用した製造現場や新事業・サービスの事 ／200名 例をご紹介します。 4 2月5日（金） 中小企業の知的財産セミナー 13:20〜 【講演】 16:40 下町ロケットに見る知財戦略 と事業戦略〜アベノミクス下 「地方創生」 の切り札として 【パネルディスカッション】 中小企業の利益につながる知 財戦略とその具体的施策 中小企業サポートかながわ 2016-1 【講演】 内田・鮫島法律事務所 弁護士・弁理士 鮫島正洋 氏 【パネルディスカッション】 コーディネータ： 弁理士 1名 パネリスト： 弁護士・弁理士 鮫島正洋 氏 弁理士 3名〜4名 アベノミクス下における「地方創生」のかけ声の下、中小企業の Ｅ204会議室 知財戦略が脚光を浴びています。本セミナーの前半では、ものづ ／70名 くり企業の現場を描いた直木賞受賞小説「下町ロケット」（池井 戸潤）に登場する神谷弁護士のモデルとなった講演者が、中小企 業における知財と事業競争力の関係及びその進め方を説き、併せ て、知財戦略に関する我が国の政策的な動きについてご紹介しま す。後半のパネルディスカッションでは、前半の講演の内容を踏 まえ、中小企業の利益につながる知財戦略とその具体的施策につ いてパネラーが討論を行います。 テクニカルショウヨコハマ2016のご案内 ■産学連携ワークショップ 当日受付制 聴講無料 会場：見本市会場内のセミナー会場4 ※ 都合により、変更することがございます。予めご了承ください 日 時 講 演 者 テ ー マ ナノレベルの構造解析を可能とする透過電子顕微鏡 （TEM）技術とその活用 事例 横浜市文化観光局 ビジネス・クリエイティブ・ヨコハマ 「創造的産業振興モデル事業 （ビジネス・クリエイティブ・ヨコハマ） 」 プロジェ 12：00〜 クリエーター／コーディネーターほか クトのご紹介 2月3日 メンタルヘルスケアを目的としたニューロフィードバックシステムの開発 （水） 13：00〜 日本大学 生産工学部 機械工学科 教授 綱島均 氏 14：00〜 関東学院大学 人間環境学部 教授 佐野慶一郎 氏 自動車室内における揮発性有機化合物の低減技術 15：00〜 いわて 「ものづくり企業」 支援プロジェクト （MonoProいわて） 岩手企業によるプレゼンテーション 16：00〜 （一財）NHKエンジニアリングシステム 特許部 チーフ・エンジニア 山之上裕一氏 活用してみませんか？ NHKの技術 11：00〜 青山学院大学 理工学部附置機器分析センター 技術主幹 中村新一 氏 日 時 11：00〜 12：00〜 2月4日 13：00〜 （木） 14：00〜 15：00〜 16：00〜 講 演 者 ヨコハマファクトリーゾーン （YFZ） のご紹介 ① タイコンインダストリアル Marketing Manager 中野陽介 氏 ② KizunaJV㈱ ㈱VCC 代表取締役 齊藤正之 氏 神奈川工科大学 創造工学部 教授 石綿良三 氏 神奈川県立産業技術短期大学校 生産制御課 副技幹 臼井章二 氏 弘前大学 理工学研究科 准教授 藤﨑和弘 氏 東京工業大学 産学連携推進本部 企画部門長 秦茂則 氏 理工学研究科 教授 千葉明 氏 日 時 11：00〜 12：00〜 2月5日 13：00〜 （金） 14：00〜 講 演 者 横浜企業経営支援財団（IDEC）上海事務所 副所長 岩田健 氏 弘前大学 COI研究推進機構 （医学研究科） 教授 （戦略統括） 村下公一 氏 日本大学 生産工学部 応用分子化学科 教授 野呂知加子 氏 シンクランド㈱ 代表取締役社長 宮地邦男 氏 IDEC環境・エネルギーＷＧ／ものづくり基盤技術ＷＧ 15：00〜 コーディネーターほか テ ー マ タイの中小企業向けレンタル工場とサービスのご紹介 ベトナムの中小企業向けレンタル工場とサービスのご紹介 旋回流を利用した非接触搬送装置の開発 媒質中でのインピーダンス分布に関する評価 組織の局所軟化処理による折れにくい骨の開発 東工大の産学連携活動とSRモータの紹介 テ ー マ 上海事務所による中小企業支援メニュー紹介 〜中国ビジネス最新情報報告〜 健康ビッグデータで 「寿命革命」 を！ — 弘前大 COI の挑戦 — 細胞再生移植治療用細胞デリバリービークルの開発 シンクランドが提案するビジネスイノベーションとは ファインバブル／３Ｄプリンター／ロボット等 開発プロジェクトのご紹介 ■出展者セミナー 当日受付制 聴講無料 会場：見本市会場内のセミナー会場 1・2・3 ※ 都合により、変更することがございます。予めご了承ください 2月3日 （水） 2月4日 （木） 2月5日 （金） 日 時 会社・団体名 11：00〜11：50 ㈱ナノ 日本防水工法開発協議会 13：00〜13：50 ㈱カタライズ ㈲原製作所 ㈱テクノラボ 14：00〜14：50 パーカー熱処理工業㈱ 技術研究所 都市拡業㈱ コーワテック㈱ 15：00〜15：50 ㈲プロコア本部 まんてんプロジェクト (一社)日本経営士会神奈川経営支援センター 16：00〜16：50 （公社）日本技術士会 神奈川県支部 ㈱カメイ 11：00〜11：50 神奈川県中小企業団体中央会 ㈱サイマコーポレーション 12：00〜12：50 アポロテック㈱ （一社）横浜インドセンター 13：00〜13：50 （一社）神奈川県中小企業診断協会 平塚市 グレープシティ㈱ 14：00〜14：50 ㈱JMC 栄商金属㈱ 横浜信用金庫 15：00〜15：50 ㈲創造デザイン 山梨県地域産業活性化協議会 ㈱フクハラ 16：00〜16：50 綾瀬市商工会 日之出産業㈱ ㈱ブルー・スターR&D 11：00〜11：50 ㈱向洋技研 中部電力㈱ 13：00〜13：50 （公財）神奈川科学技術アカデミー ㈱横浜ネプロス イチバンライフ㈱ 14：00〜14：50 ㈱マイクロネット （公社）日本技術士会 登録グループ（神奈川） ㈱トライプランニング 15：00〜15：50 枚岡合金工具㈱ ㈱あしがら金太郎商会 （一財）NHKエンジニアリングシステム 16：00〜16：50 ㈱ホロンクリエイト 東洋電源機器㈱ テ ー マ 手軽にμ加工を実現する卓上NC加工機 呼吸する防水：屋上防水エアーコントロール 室内用光触媒の開発と生活環境 ものづくりにおける３Dスキャナ活用術 IoT端末ケースの作り方 耐Al 溶損性に優れた塩浴軟窒化とその機構 赤錆給水管の黒錆化『酸化被膜工法』 建機用の無線遠隔操縦ロボットSAMの紹介 御社のお困りごと：解決のお手伝いをします まんてんプロジェクトの活動と保有技術 必ず成功する生産財営業のポイント 技術者の国家資格「技術士」への道 簡易火災リスク診断「HTCサービス」開始のご紹介 経営革新セミナー 簡単解説！「ネジの基礎・ゆるみの仕組み」 フォーミング加工採用によるコストメリット 魅力ある投資先・インド進出のすすめ 経営者が取り組むべき企業改革のポイント MADE IN HIRATSUKAの紹介 エクセル資産フル活用のアプリ構築のススメ 鋳造部品の開発におけるCTスキャンの活用 高齢化社会に於ける医工連携による製品開発 中小企業M & Aの実例と成功ポイント 簡単技能伝承と出張いらず遠隔現場技術支援 新たなビジネス展開は山梨で！ ！ 圧縮空気のトラブルについて 綾瀬市工業データベースの紹介 水処理の新技術 分散菌処理のメリット（案） 超音波バリ取り洗浄 人件費削減の切り札 高速溶接技術による溶接工程のコストダウン 生産工程の課題を解決！中電ソリューション 材料トラブル解析の進め方と実例紹介 微細バリ取り技術としての化学研磨応用事例 不老長寿の理論と実践法 「ANC 騒音低減試験システム」のご紹介 品質・環境 ISOの2015年版への対応 Webで売上UP！ 製造業の成功事例大公開 場所の3Ｓ、物の3Ｓ、そして情報の3Ｓへ マイナンバーの安全な管理方法について 活用してみませんか？ NHKの技術 ラピッドプロトタイピングＨＯＴＭＯＣＫ 高精度・大電流用電流センサ 中小企業サポートかながわ 2016-1 会場 2 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 1 2 3 2 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 かながわビジネスオーディション2016のご案内 輝けるビジネスプランの発表と表彰 来場者募集しています！ 新しい技術の開発やサービスの提供に関するビジネスプランの発表を、パシフィコ横浜にて開催します。 発表者は、8月の募集から2回の審査を経てビジネスプランをブラッシュアップしてきました。その成 果を最終審査において発表し、優秀なプランには神奈川県知事賞をはじめとした賞が授与されます。ぜ ひ晴れの舞台に立ち会い、今後の活躍が期待される発表者を応援してください！ ■開催日 2月4日 （木） ＊テクニカルショウヨコハマ開催期間中 （2月3日 （水） 〜5日 （金） ） ■会 場 パシフィコ横浜2Ｆアネックスホール （横浜市西区みなとみらい1-1-1） ■参加費 無料 （交流会に参加される場合は2,000円） ■主な表彰 ◇神奈川県知事賞 ◇奨励賞 ◇審査委員特別賞 ◇団体賞 （実行委員会構成団体またはその他の団体 による賞） ◇来場者賞 （ご来場者の投票により決定します！） ■主 催 かながわビジネスオーディション実行委員会 ■来場申込方法 ホームページより事前登録を受付けています。 http://www.kipc.or.jp/ba2016/ 当日受付も可能です。 ■スケジュール 12：10 開会式 12：30 ビジネスプラン発表 …最終審査に残った方によるプレゼンテーション… （右のビジネスプラン発表一覧参照） 17：00 表彰式 …優秀なビジネスプランについて表彰… 18：10 交流会 …発表者と来場者との懇親会… 会場：パシフィコ横浜内 かながわビジネスオーディション 2015 交流ゾーンの様子 ビジネスプラン発表会場内では、発表者のブー スを設け、来場者やビジネスパートナーとの出会 いの場を提供しています。 ■ビジネスプラン発表 № ビジネスプラン名 法人名 漢字で世界と日本を繋ぐ！ 1 日本の高品質な伝統工芸品を海外で販売 インクループ㈱ あなたに必要な防災情報を１ボタンで配信！ 2 ㈱ウイングベース ボウサイノハコの展開 離れて暮らす両親をTV電話で見守る 3 ㈱エクセリーベ 対話サービス「見守りん」 新規監視カメラシステム及び新規監視 4 ㈱ＳＥ ｔ ｅｃｈ カメラ用センサの開発 中小企業の魅力を広める！ 5 ㈱オンリーストーリー 〜中小企業の広報プラットフォーム〜 人工炭酸泉シャワー 「CO2SPA」 によって 6 ＣＯ２システムズ ㈱ 家庭で未病対策！ クリエイターのための新しいビジネスイン 7 ㈱ジラフ キュベーション アイフォンのワイヤレス充電適用から始まる 8 ㈱ディサプライング コードレス社会の実現 「医療費削減を目指す！」 9 ㈱ドクターズ・マン 水素水の新たな市場と需要の開拓 世界が変わるグリーンライフイノベーション： 10 ㈱ナノカム 生物共存環境の安心 シニア力で保育人材不足解消を図るグラン 11 ㈱BOA ドシッター養成・紹介事業 頑張る先生をITで応援 12 ミサリングファクトリー 個人教室生徒管理システム 「テトコ」 分子状水素溶解人工コラーゲンに関する 13 ユニクス㈱ ビジネス 感覚を数値にする！ 14 スポーツ用品の革新的な慣性特性計測事業 ㈱レゾニック・ジャパン ＊ビジネスプランの詳細は、かながわビジネスオーディション 公式ホームページからご覧いただけます。 （1 月中旬公開予定） ＊発表の順番は変更する場合がございますので、ご了承ください。 かながわビジネスオーディション2015でのビジネスプラン発表 中小企業サポートかながわ 2016-1 ●お問い合わせ 経営支援課 かながわビジネスオーディション事務局 TEL 045 （633） 5203 ベトナム投資環境視察ミッション2015報告 ベトナムでのビジネスチャンスを求めて 視察ミッションを派遣しました！ 10月12日〜17日、KIPと神奈川県、ジェトロ横浜の共催で、ホーチミン、ハノイ２都市近郊を中心に 「ベトナム投資環境ミッション2015」を派遣しました。現地で事業展開している日系企業をはじめ、さま ざまな形態の工業団地も併せて視察しました。また、県と運営する「神奈川インダストリアルパーク」を 黒岩知事と訪問するとともに、ハノイ市内のホテルで盛大に開催された「インダストリアルパーク オー プニングセレモニー」にも参加しました。 【中小企業専用工業団地や日系中小企業を訪問 〜ホーチミン〜】 市の中心部から車で約40分の距離にある中小企業専 用工業団地とレンタル工場区域に入居されている日系 企業を訪問しました。 参加者の皆さまからは、人 材確保や現地調達の方法、運 用面に関する具体的な質問が なされ、 「現場ならではの生の 情報がとても参考になった。 レンタル工場の仕組みがよく 工場視察 分かった」 と好評でした。 【神奈川インダストリアルパークが始動！〜ハノイ〜】 「神奈川インダストリアル パーク」 入居第1号としてベ トナム進出を果たした綾瀬 市の株式会社多摩川電子の 工場を視察しました。ベト ナム・ハノイへの進出を決 黒岩知事を囲んで記念撮影 めた経緯や工場設立にあたっての課題等について、現 地に駐在されている鈴木代表より伺いました。 KIPでは、神奈川インダストリアルパークのスキーム を活用し、ベトナムでの事業展開を目指す県内中小企 業の皆さまを引き続きご支援いたします。 ●お問い合わせ 国際課 TEL 045 （633） 5126 台湾経済環境視察ミッション参加者募集 台湾企業と連携・提携して事業展開を！ 〜台湾経済環境視察ミッション〜 KIPでは、台湾での企業間交流および経済環境視察等を目的としたミッション団を派遣します。 今回は、投資制限等の規制緩和や租税等の優遇措置が設けられている「自由経済モデル区」の視察をは じめ、台湾で活躍する日系企業や現地企業、サイエンスパーク等を訪問します。さらに、商談会(要相談）、 経済セミナー・講習会を開催し、日台双方の企業がメリットとなる連携や提携などのビジネス促進を図り ます。ぜひ、ご参加ください。 〇旅行日程 3月1日 （火） 〜4日 （金） 3泊4日 〇旅行代金 お1人様152,000円 （予定） 〈9名以上参加〉 （参加者5名〜8名の場合、173,000円（予定）） 【旅行代金には、以下が含まれます】 ・航空運賃 （エコノミークラス） ・宿泊費 （1人部屋） ・食事代 （食事時の飲み物代） ・台湾国内移動費・車輌代 ・現地ガイド費・空港税・燃油サーチャージ・商談会 ・経済セミナー、交流会 等 ＊現地参加、滞在期間の延泊等については個別にお問い 合わせください。 〈スケジュール （予定） 〉 日 付 内 容 3月1日(火) 午前：出国 午後：企業視察・移動 3月2日(水) 終日：企業視察・移動 3月3日(木) 3月4日(金) 午前：企業視察・移動 午後：商談会※、経済セミナー・交流会 （台北） 午前：企業視察・移動 午後：帰国 ★訪問地は、台北以外として、台中、新竹のいずれかを予定。 ※ 商談会の参加は、申込時点で相談ください ●お問い合わせ・お申し込み 国際課 TEL 045 （633） 5126 http://www.kipc.or.jp/seminar_event/21739/ 中小企業サポートかながわ 2016-1 県からのご案内 県海外研修生リポート 飲食店・食品関連産業のタイ進出の現状と今後の可能性 横浜銀行バンコク駐在員事務所 岩田 尚彦（神奈川県庁からの派遣） タイはアセアン随一の日系企業集積国であり、4,500社以上（ジェトロバンコク調べ）の日系企業が進出 しています。その多くは製造業ですが、近年は、在タイ日本人の増加、タイ国民の所得水準の向上、日本文 化の浸透を背景に、サービス産業、特に日本食飲食店や日本食品関連産業の進出も増えてきています。 【日本食飲食店の現状】 近年、タイでは日本食ブームが続いています。日本 食レストラン海外普及推進機構が2015年に実施した調 査によると、タイにおける日本食飲食店数は2,364店 舗 （前年比11.5％増） で、これは2006年の調査と比較す ると3倍以上 （2006年は745店舗） となっています。 下記の表のとおり、日本食全般を提供する飲食店の 他、ラーメンや焼肉などに特化した専門店も多くなっ ています。直近の1年間でも専門店の新規開店がある 一方で、撤退する店もあり、味のよさ、値段、サービ スなどで競争が激しくなっています。 こうした環境の中、現地の日本食飲食店では特徴を打 ち出すため、地域の魅力的な商品を提供する店舗も増え ています。こうした店舗の中には、小田原漁港で水揚げ された魚や県内の酒蔵で造られた日本酒など、神奈川県 に縁のある食材・食品を扱う店舗も見られます。 また、近年の特徴としてはタイ人の富裕層をター ゲットとした高級飲食店の出店や、タイ人経営者によ る日本食飲食店も増えており、タイにおける日本食ビ ジネスは非常に注目されています。 タイ全国店舗数 業種／業態 2014年計 新開店 退閉店 2015年計 前年比(％ ) 日本食 618 128 63 683 110.5 すき焼き／しゃぶしゃぶ 301 85 48 338 112.3 ラーメン／中華 311 63 45 329 105.8 焼鳥／居酒屋 232 46 17 261 112.5 焼肉／BBQ 176 74 24 226 128.4 寿司／海鮮 86 13 11 88 102.3 ホテル内和食 79 1 3 77 97.5 洋食、パスタ、バーガー 83 8 20 71 85.5 牛丼／天丼 40 19 2 57 142.5 豚カツ／天ぷら 蕎麦／うどん その他 総合計 42 17 5 54 128.6 41 23 15 49 119.5 112 37 18 131 117.0 2,121 514 271 2,364 111.5 （出典：日本食レストラン海外普及推進機構） 【タイで開催される日本の食品イベント】 こうした日本食ブームを背景として、バンコク都内 の大型ショッピングモールでは、北海道の食と観光を 紹介する「うまいっしょ、北海道！」や「2015昇龍道 （中部・北陸）物産観光展」など、日本各地からの地域 の物産・特産品を販売するイベントが数多く行われて います。 そ の う ち の １つ、2015年11月 にバンコク 都 内 の ショッピングモールで開催された自治体国際化協会主 催の 「日本ふるさと名産食品展 in バンコク」 において、 10 中小企業サポートかながわ 2016-1 イベント運営事業者の方に伺ったところ、果物 （柿・ 梨） 、抹茶、チョコレートや抹茶味のお菓子が人気で した。1個約600円の柿や1個約900円の梨もよく売れ ており、品質やプレミアム感を求める富裕層の購買意 欲が感じられたとのことです。 日本ふるさと名産食品展 in バンコク 【神奈川県の進出企業】 タイには神奈川県に本社を持つ飲食店やスーパー の進出事例もあります。神奈川県内に複数店舗を持 つうどん店は、数年前からバンコクの中心にある大型 ショッピングモールに店舗を構え、日本と同等の商品 を提供することにより、日本人に限らずタイ人にも愛 されています。ジェトロバンコクの担当者に伺ったと ころ、タイ人にとって日本食は、見た目がきれい、味 がよい、健康によい、お洒落などの理由で非常に人気 が高いとのことです。また、最近では本物志向が強く なってきており、日本と同じ品質を求めるタイ人も増 えているようです。 【飲食店・食品関連産業の進出に向けて】 競争の激しさが増す中、タイで日本食をビジネスと するためには、これまで以上にターゲットを絞ったマー ケティング、日本人だけでなく現地タイ人の目線にあっ た商品・サービスの提供、複雑な輸入手続きなどタイ の食品輸入に関する十分な知識が求められます。 タイで飲食店・食品関連産業の展開をご検討の際は、 お気軽にご相談下さい。 ●お問い合わせ 県国際ビジネス課 TEL 045 （210） 5565 県からのご案内 神奈川県優良小売店舗表彰 神奈川県優良小売店舗表彰 ─2015「あなたのまちの、いいお店。」─ 神奈川県では毎年、県内で中小小売業及び飲食店を営む店舗の中から、真心尽くしたサービスと味や 技が自慢の店舗を優良小売店舗として表彰しています。1976年から、一般社団法人神奈川県商工会議所 連合会及び神奈川県商工会連合会との共催により実施しているもので、今回で40回目になります。 11月25日、神奈川県庁大会議場で表彰式が開催され、選ばれた32店舗の代表者の方へ、主催者を代 表して、黒川副知事から表彰状が手渡されました。 ■神 奈川県知事・一般社団法人神奈川県商工会議所 連合会会頭表彰（22店舗） ◎Arcobaleno（横浜市青葉区） ◎うさぎのしっぽ 横浜店（横浜市磯子区） ◎菓匠しげた 長者町店（横浜市中区） ◎横濱アイス工房（横浜市戸塚区） ◎竹島武道具（川崎市多摩区） ◎Backen und Braten（川崎市麻生区） ◎フローリスト八幡園（川崎市宮前区） ◎印度食堂 なんかれ（相模原市南区） ◎パティスリープリエ（相模原市緑区） ◎おんどり家（横須賀市） ◎祭 みどり屋（横須賀市） ◎西湘菓子工房 樫の樹（小田原市） ◎株式会社 村上二郎商店（箱根町） ◎nid-INSTITUT（平塚市） ◎お菓子の家 モンサンミッシェル（平塚市） ◎フィーコディンディア（厚木市） ◎きもの せいた（鎌倉市） ◎エトアール洋菓子店（茅ヶ崎市） ◎肉の松屋（秦野市） ◎味の旬彩 てん心（三浦市） ◎TAK CAFE（大和市） ◎うなぎ割烹むさし（海老名市） ■神奈川県知事・神奈川県商工会連合会会長表彰 （10店舗） ◎川根園（逗子市） ◎パン酵母シーバー（伊勢原市） ◎魚三本店（二宮町） ◎ジュエリー 奥山（湯河原町） ◎ぱん工房 FuKu FuKu（座間市） ◎越前赤川金物店（綾瀬市） ◎喫茶＆御食事れすとらん YOSHIYA（愛川町） ◎いけや（南足柄市） ◎石井珈琲店（相模原市緑区） ◎そばき里 休屋（相模原市緑区） お一人お一人に黒川副知事から表彰状が手渡される と、皆さん緊張もほぐれ、笑顔を見ることができまし た。閉式後は全員で記念撮影を行いましたが、主催の 代表者とお店の方の個人撮影も人気があり、順番待ち の長い列ができていました。 皆さんの知っているお店はありましたか？ 地元の お店や、よく行くお店が受賞されると嬉しいものです。 まだ知らないお店もこの機会にぜひ訪ねて、お気に入 りのお店を探してみてください。そのお店だけでしか 味わえない味やサービス、こだわりの商品に出会える はずです。３月頃には、表彰された店舗を紹介する冊 子が、県内各地で配布されますのでそちらもご期待く ださい。受賞されたお店の皆さん、誠におめでとうご ざいます。 ●お問い合わせ 県商業流通課 商業まちづくりグループ TEL 045 （210） 5612 中小企業サポートかながわ 2016-1 11 県からのご案内 ロボット特区技術紹介 ロボット特区技術紹介 「外部推進移動方式ワーム型多関節ロボット」 県産業技術センターでは、県の「さがみロボット産業特区」における重点プロジェクトの1つである「が れきに埋もれた被災者を探索するロボット」の開発を県内企業である株式会社 タウ技研と東京工科大学 福島研究室と共に進めています。本プロジェクトでは、がれきに埋もれた被災者を探索するため、多く の関節と直線的な推進機構を持つ「外部推進移動方式ワーム型多関節ロボット」を開発していますが、今 回は、このロボットについてご紹介します。 ・はじめに 笹子トンネルの天井板落下事故を覚えておられる方 も多いと思いますが、トンネル崩落等の災害現場では、 状況がはっきりとするまで、簡単には内部に立ち入る ことができません。 そこで、被災状況を確認するため、各種センサ類を 搭載したロボットを接近させ、情報収集を行うことが できれば、その後の迅速な救助活動が可能となります。 しかし、災害現場には、がれき等、数多くの障害物 が存在しています。そのため、一般的なロボット （ク ローラ型等）や最近話題のドローン等でも、これらの 障害物に阻まれ、容易に近づくことが出来ない状況も 出てきます。 このような状況下でも目標地点へ確実に到達するた めには、障害物の隙間を通過したり乗り越えたりする ことが可能なヘビ型等の索状型ロボットが有効と考え られています。 ・外部推進移動方式ワーム型多関節ロボット 本プロジェクトで開発を進めている 「外部推進移動 方式ワーム型多関節ロボット」 （図1）は、索状型ロボッ トの一種で、障害物を踏破・回避するため、多くの関 節を持つワーム型と呼ばれるロボットです。 ワーム型ロボットは、有名なヘビ型ロボットと似て いますが、直線的に推進可能な押出し機構を持つこと が特徴です。この押出し機構と図2の様に、ピッチ軸 とヨー軸に180度の可動域を持つ関節付きモジュール を複数連結した本体部とロボットの格納・運搬部と組 み合わせて利用されます。 図１．ワーム型多関節ロボット 12 中小企業サポートかながわ 2016-1 また、格納・運搬部には、本体部へ電力を供給する バッテリーと外部電源接続用ケーブル、さらに各種通 信用ケーブルも搭載されています。 図2. 関節付きモジュール さらに、本体部の先端には、高精細カメラ、ガス検 知機構、レーダーなど必要に応じたセンサを搭載する ことが可能となっており、災害時だけでなく、平常時 にも活用できる機器をめざした開発を進めています。 〈ワーム型多関節ロボットの概要〉 ①ワーム型多関節ロボット本体部 ・最大長：約20m ・ヨーとピッチ軸モジュールを複数連結 ・防爆仕様 ・外径：約100mm ・モジュール長：約300mm ②押出し機構部 ・ロボット本体の押出しと収納 ③格納・運搬部 ・ロボット本体への電力供給と通信機能 ・ロボット本体の格納・運搬 ・おわりに 本プロジェクトは、新エネルギー・産業技術総合開 発機構 （NEDO）で進めている 「インフラ維持管理・更 新等の社会課題対応システム開発プロジェクト」の委 託事業としても採択され、実用化をめざした開発が進 められています。現状では、ようやく試作機が稼働し 始めたところですが、早期実用化をめざし、開発を進 めていく予定です。 ●お問い合わせ 県産業技術センター 電子システムチーム TEL 046 （236） 1500 （代表） 県からのご案内 「神奈川県ものづくり技術交流会」 の開催報告 「神奈川県ものづくり技術交流会」開催しました ！ オープンイノベーション 〜 広げよう！ 創造のネットワーク！〜 昨年10月28日〜30日の3日間、県産業技術センター(海老名市下今泉)において平成27年度「神奈川県 ものづくり技術交流会」を開催しました。 この交流会は、技術開発や研究成果の発表、支援事例の紹介など幅広く情報交換を行い、技術連携を 行う｢場｣として毎年秋に、県産業技術センターを会場として開催しています。 ■開催の概要 県産業技術センター内に6つの口頭発表会場の他、 ポスター発表会場、製品等展示会場を設けて開催し、 企業、大学、公設試験研究機関等から研究者、技術者、 企画・営業担当者等991名 （企業677名、大学127名、 その他187名） の方にご来場いただきました。 ◯主催：県産業技術センター、県産業技術交流協会 ◯後援：神 奈川Ｒ＆Ｄ推進協議会、 （公財）神奈川産業 振興センター ポスター発表 ■主な内容 ◎研究発表・事例紹介、フォーラム さがみロボット産業特区関連、デジタルものづく り、次世代デザイン、エネルギー、航空機産業、ラ イフサイエンス、知的財産、機械・材料技術、電子 技術、化学技術の各分野について研究・開発成果等 の発表や技術トピックスが120件紹介されました。 ◎ポスター発表、製品展示 大学院生を中心にポスター発表が67件、企業を中 心に工業技術・製品等の展示が12件ありました。 ■来場者、来場目的等 ・来場者は、企業の技術開発担当者 （37.7％）が最も多 く、次いで、企業の企画・営業担当者 （14.8％） 、大 学関係者 （11.3％） などでした。 ・主な来場目的は、技術情報収集 （63.6％）や新たな技 術開発シーズを得るため （14.9％） でした。 ・参加者の感想は、満足、あるいは、どちらかといえ ば満足、とされた方が大半 （89.9％） でした。 （アンケート回答集計値より） 口頭発表 製品等展示 ■参加者の主な感想と意見 次のような感想と意見がアンケートを通して寄せら れました。 ・様々な方と交流でき、大変勉強になった。 ・テーマに適した広い領域の深い話を聴講できた。 ・研究に対する貴重な意見を数多く得られた。 ・企業ブースが充実していて分かりやすかった。 今年の発表内容は、下記ホームページよりご覧くだ さい。 http://www.kanagawa-iri.jp/researchresults/ exchange_meeting.html ●お問い合わせ 県産業技術センター 交流相談支援室 TEL 046 （236） 1500 （代表） 中小企業サポートかながわ 2016-1 13 県からのご案内 神奈川県中小企業制度融資 これから開業する方・開業してから間もない方へ 〜 創 業 支 援 融 資 を ご 活 用 く だ さ い 〜 県では、県内での創業者や中小企業の皆さまの事業に必要な資金の借入れを支援する「中小企業制度融 資」を実施しています。県が貸付原資の一部を負担し、神奈川県信用保証協会が公的な保証人となること で、銀行や信用金庫などの金融機関が低利な融資を行います。中小企業制度融資にはさまざまなメニュー がありますが、これから開業する方・開業してから間もない方にご利用いただけるメニューをご紹介し ます。 ■創業支援融資 ○融資対象者 次のいずれかに該当する方 ①現在、事業を行っていない個人で、１か月以内に 個人事業または２か月以内に法人事業 （NPO法人 を除く） を新たに開業予定の創業者 ②開業してから１年未満の中小企業者 ○資金使途 運転資金、設備資金 ○融資期間 運転資金：１年超７年以内 設備資金：１年超10年以内 ○融資利率 年2.1%以内 （固定金利） ※KIPや各地域の商工会・商工会議所などの経営指 導を受ける場合は年1.9%以内 （固定金利） ○融資限度額 1,500万円 ※融資対象者②の場合、開業前の勤務経験や法律に 基づく資格などの要件を満たす場合は3,500万円 ○お申し込み 取扱金融機関 （県内に本店・支店のある銀行・信 用金庫など） の窓口へ直接お申し込みください。 ●お問い合わせ 県金融課 融資グループ（制度の内容） TEL 045 （210） 5677 金融相談窓口（借入のご相談） TEL 045 （210） 5695 http://www.pref.kanagawa.jp/cnt/f5782/ 神奈川県 制度融資 検索 「インベスト神奈川２ndステップ+」 産業集積支援融資 増設も可。超長期・低利による企業立地支援！ 〜「インベスト神奈川２ndステップ+」産業集積支援融資〜 県内の中小企業者の皆さまや資本金10億円未満の中堅企業の皆さまの本社・工場・研究所の整備を支 援するため、県では、取扱金融機関が県の定めた条件で融資する制度を定めています。 土地・建物の購入、また、それに付随した生産設備等に必要な資金にご利用いただけ、移転、新設だ けではなく、既存工場の増設も対象となります。県内への立地、再投資の際は、ぜひご利用をご検討く ださい。 ○融資対象業種 ①基幹産業分野 （IT/エレクトロニクス、自動車） ②新規成長分野 （新エネルギー、ロボット、航空宇宙） ③い のち関連分野 （いのち関連産業…医薬品、医療 機器、食品その他の県民の健康で自立した生活の 実現に資する製品の生産に関する事業） ○最低投資額 投資額7,000万円以上が対象 ○融資限度額 事業費の80%以内で10億円を上限 ○融資期間 15年以内(据置き２年以内含む) 14 中小企業サポートかながわ 2016-1 ○融資利率 （固定金利） ①さがみロボット産業特区 （さがみ縦貫道路沿線地域 等の県央10市２町）に立地するロボット関連産業、 京浜臨海部ライフイノベーション国際戦略総合特 区 （京浜臨海部の一部）に立地するライフサイエン ス関連産業及び特定の地域に立地する地域活性化 のために知事が特に集積を目指すものづくり産業 ⇒ 0.9％以内 （６年目以降1.2％以内） ②その他の研究所・工場・本社 ⇒ 1.5％以内 ●お問い合わせ 県金融課資金貸付グループ TEL 045 （210） 5681 http://www.pref.kanagawa.jp/cnt/f5779/ 県からのご案内 「平成27年度神奈川県中小企業・小規模企業活性化推進月間」 のご案内 2月は神奈川県中小企業・小規模企業活性化推進月間です 県では神奈川県中小企業・小規模企業活性化推進条例により、毎年２月を神奈川県中小企業・小規模 企業活性化推進月間と定めています。テクニカルショウヨコハマの会場で開催される「九都県市合同商談 会inパシフィコ横浜」や、各種イベントやセミナー、各商工会・商工会議所で開催される確定申告相談会等、 中小企業・小規模企業の経営者・従業員、創業希望者の方に役立つ企画が満載です。ぜひ「神奈川県中小 企業・小規模企業活性化推進月間」期間中に各団体が実施するイベント等をご活用ください。 ■期間 2月1日 （月） 〜29日 （月） ■会場 県内各地域 ※ イベント等の日程は各実施団体で配布するパンフレットや県 のホームページに掲載します。 なお、各イベント等の詳細については、実施団体に直接ご確 認ください。 ●お問い合わせ （事業全体について） 県中小企業支援課 中小企業支援グループ TEL 045 （210） 5558 http://www.pref.kanagawa.jp/cnt/f5747/ 月間予定事業 PICK UP！ ■ 「BCPセミナー」 自然災害や事故など、緊急事態発生時の事業の優先順位や代替策などの準備をしておく計画がBCP （Business Continuity Plan：事業継続計画） です。事例等を参考にBCPの作成について解説します。 ■ 「事業承継・M & Aセミナー」 事業を引継ぐ後継人材など、継承に悩みを抱える経営者の方を対象に、後継者の育成や承継に必要な手 続き、M&A選択の考え方とポイントについて解説します。 平成27年10-12月期 中小企業景気動向調査 業況DIは3.0ポイントの上昇 KIPでは、県内中小企業の景気動向等を把握し、これを効率的な中小企業支援の実施に活用するととも に、県内中小企業者等の皆さまに経営判断の参考としていただくために、四半期に１度、中小企業景気 動向調査を実施しています。今回は、平成27年度第３四半期(27年11月調査)の調査結果について、お伝 えします。 ■調査概要 ・調査期間 （時期） 平成27年10-12月期 （同年11月） ・調査対象 県内中小企業2,000社 （製造業550社、建設業250社、商業・サービス業 1,200社) ■調査結果 総合の業況DIは、前期比3.0ポイント上昇の ▲26.4となりました。 業種別では、製造業は前期比5.4ポイント上 昇の▲14.7、建設業は、同4.3ポイント上昇の ▲7.5、商業・サービス業は同0.9ポイント上昇 の▲39.5となりました。 今後の総合の業況DIでは、3カ月後は現在比 1.2ポイント上昇の▲25.2を見込むものの、半 年後は同0.8ポイント低下の▲27.2を見込んで います。 ＊調 査結果の詳細はKIPのホームページに掲載し ています。 ・回答数 （率） 1,062社 （53.1％） ・分析方法 DI （Diffusion Index） ※による分析 ※ 業況等について、 「良い」と回答した企業の割合 から 「悪い」 と回答した企業の割合を引いた数値。 業況DIの推移 過去 2 年と今後 3 カ月後、 半年後の業種別業況 DI の推移 20 10 0 建設業 -10 製造業 -20 総合 -30 -40 商業・サービス業 -50 26/2 26/5 26/8 26/11 27/2 27/5 27/8 27/11 調査 28/2 見込 （年/月） 28/5 見込 ●お問い合わせ 地域連携課 TEL 045 （633） 5201 中小企業サポートかながわ 2016-1 15 今月の受注希望企業 取引拡大のお手伝い〜受注希望企業のご案内〜 KIPでは、製造業等の皆さまを対象として、新たな取引先を紹介する受発注取引あっせんを行っています。 今回は「受注希望」の申し出のありました登録企業の中から、6社についてご紹介します。 ■ 受注希望企業一覧表 案件NO 所在地 資本金 （万円） 従業員 （人） M1648 1,000 藤沢市 7 受注希望内容 （加工内容） 自社PR 主要設備・材質・主要製品等 プレス板金加工 M1649 相模原市 南区 300 3 M1650 5,000 綾瀬市 25 M1651 1,000 大和市 31 M1652 5,000 綾瀬市 55 M1653 500 秦野市 11 主要設備：ワイヤーカット放電加工機１台、細穴放電加工機１台、プレス（15 ｔ〜150ｔ）15台、NCベンディングマシン ２台、 旋 盤 １台、 立フ 金型製作から部品加工まで一貫生産に対応します。超 ライス盤７台 他 大型ワイヤーカット加工、大型パイプ曲げ加工が得意 材 質：SS、SUS、AL、チタン 他 です。 主要製品：金型、自動車・産業機械用部品 制御盤の設計、製作 主要設備：オートCAD１台、 バッテリーリーチリフト（1.5ｔ）１台、PLCツー ルソフト１台、ボール盤２台、グラインダ１台 他 自動化省力化設備向け、一品一葉のPLCを使った制御 主要製品：自動化省力化設備 盤の設計から製作までが得意です。 旋盤・フライス加工、板金加工、組立・溶接 主要設備：NC旋盤１台、NC複合旋盤１台、レーザ加工機１台、NCフライス 盤４台、五軸マシニングセンタ１台、NC油圧プレスブレーキ５台、 旋盤加工、フライス加工、板金加工、溶接などの金属 シャーリング１台、アルゴン溶接機４台 他 加工を自社工場で行っているので、短納期や低価格に 主要製品：ハウジング、ブラケット、配電盤、制御盤、缶体、筐体 他 対応可能です。また、組立にも対応します。 真空注型加工 主要設備：大 型真空注型機６台、マシニングセンタ３台、光造形機１台、三 次元CAD／CAM４台 他 真空注型加工による大型製品やダクトの一体加工が得 主要製品：家電・AV機器の試作品、自動車関連部品の試作品 他 意です。試作を中心に多品種小ロット〜量産まで対応 します。 中厚板のプレス板金組立加工 主要設備：プレス（600ｔ）１台、プレス（500ｔ）２台、プレス（100ｔ〜300ｔ） ５台、CO２溶接ロボット15台 他 中厚板部品（板厚16㎜まで）のプレス加工が得意です。 材 質：SS、SUS、熱間圧延鋼板、高張力鋼板 他 プレス金型や治工具の設計製作や溶接ロボットによる 組立にも対応します。 製缶、精密板金、各溶接加工 主要設備：NCタレットパンチ １台、NCレーザ 加 工 機 １台、NCベンダ ２台、 溶接ロボット１台、半自動溶接機３台、アルゴン溶接機１台 他 製缶、板金加工及び加工後の溶接が得意です。図面の 材 質：SS、SUS、AL 他 展開から溶接・組立・塗装・メッキまで対応します。 ◎上記企業様との取引を希望される企業様、また掲載を希望される企業様は、取引振興課までご連絡ください。 取引あっせんの費用は 「無料」 ですので、お気軽にご利用ください！ ●お問い合わせ 取引振興課 TEL 045 （633） 5067 FAX 045 （633） 5068 E-mail [email protected] 新たな取引先をご紹介します！ 月の巡回あっせん相談 2 16 KIPでは、県内中小企業者等の皆さまの安定的な取引の確保・拡大を図るため、各地区で受・発注取引 のあっせん相談を行っています。あっせん相談は、県内7地区の商工会議所等とKIPの川崎・相模原両駐在 事務所でも実施しています。新たな販路開拓をお考えの皆さま、お近くの会場をご利用ください。 開催場所 藤沢商工会議所 小田原箱根商工会議所 横須賀三浦地域県政総合センター 日 時 2日 （火） 13:00～16:00 10日 （水） 13:30～16:00 12日 （金） ※3 ※1 川崎市産業振興会館6F 秦野商工会議所 12日 （金） 茅ヶ崎商工会議所 15日 （月） 大和商工会議所 16日 （火） 平塚商工会議所 17日 （水） 13:30～16:00 川崎駐在事務所 ※1 毎週木曜日 ※4 13:00～16:30 相模原駐在事務所 ※2 10日（水）,24日（水） 13:00～16:00 中小企業サポートかながわ 2016-1 13:00～16:00 「 （公財） 川崎市産業振興財団」 内 ※2 相模原商工会議所商工会館3F 「相模原商工会議所」 内 ※3 休日のため、翌日開催 ※4 祝日は除く ●お問い合わせ 取引振興課 TEL 045 （633） 5067
© Copyright 2024 ExpyDoc
