ふとん の 仕 立て直し 2016年 2月 3回 注文受付期間 わたふとんを丸洗いし、製綿機で打ち直し 2016.2.1∼3.25 金 3月25日○ まで 注文書の6ケタ注文欄にご記入しご提出 またはインターネットで。 新しい生地に、専門の職人がひとつひとつていねいに 昔ながらの手仕事で 仕立て直します。※「職人仕上げ」の場合 ※ 和風仕立て（職人仕上げ） わ た 掛ふとん （1枚） 3∼4kg 提出量 敷ふとん 5∼6kg （1枚） 職人仕上げの様子 ◆わたふとん仕上げサイズ表 種 類 敷ふとん 100×200cm 5.5kg 掛ふとん 150×210cm 3.8kg ロング ● 中わた 掛ふとん 150×200cm 3.5kg シングル ● 仕上がりサイズ 1 敷ふとん 100×210cm 5.8kg 縦横交互にわたを重ねます。 敷ふとんは中央を高くすることで真中が へこむのを防ぎます。 表生地：綿100％ （サテン）40／40番手 打込み210本 裏生地：綿100％ （ブロード）30／30番手 打込み160本 職人仕上げ ブルー 2 わたを詰め、 生地を表返します。 3 側生地の四隅まで、 手でしっかりとわた を詰めていきます。 このときの詰め具合 が仕上がりを左右します！ 4 房の糸で、 わたをしっかりと詰め た四隅を結び、 わたが中に入り 込むのを防ぎます。 職人仕上げ ピンク 風花 華雲 ふうか ピンク はなぐも グリーン 掛 １枚（ 風 花） 商 品 名 色 注文番号 シングル 10,800円 ピンク 180718 180726 （税込） 円 11,400 （税込） ロング ブルー 商 品 名 色 注文番号 シングル 11,400円 ピンク 180777 180785 180734 ブルー 180742 ピンク （税込） ロング 円 11,900 （税込） 色・柄おまかせ 掛・敷セット ふとんを丸洗いをし、専用の機械で わたを製綿、新しい側生地に入れ ミシンで縫製いたします。 ※職人の手仕上げではありません。 掛 敷 セット 掛 １枚（華雲） 敷 １枚（ 風 花） 機械仕上げ ブルー 180793 ブルー 180807 ピンク わた 提出量 10kg 敷 １枚（華雲） 商 品 名 色 注文番号 シングル 10,800円 ピンク 180831 180840 （税込） ロング 円 11,400 （税込） グリーン 180858 グリーン 180866 ピンク 洋風仕立て 商 品 名 色 注文番号 シングル 11,400円 ピンク 180891 180904 （税込） ロング 円 11,900 （税込） わ た 掛ふとん （1枚） 3∼4kg 提出量 ふとんを丸洗いをし 専用の機械でわたを製綿 新しい側生地に入れ ミシンで縫製いたします。 寒色系イメージ 暖色系イメージ グリーン 180912 グリーン 180921 ピンク 敷ふとん 5∼6kg （1枚） グリーン 機械仕上げ フローラ ※職人の手仕上げではありません。 側生地：表裏地ともに綿100％ 仕様：掛・敷ともに和とじ仕上げ 暖色系 商品名 寒色系 注文番号 ▲写真生地はイメージです。 商品名 注文番号 円 シングル 16,300 （税込） 181374 円 シングル 16,300 （税込） 181391 円 ロング 17,300 （税込） 181382 円 ロング 17,300 （税込） 181404 ※掛・敷は同柄で お届けします。 ※2組以上の ご注文の場合 柄が同じになる とは限りません。 あらかじめ ご了承ください。 掛 １枚（フローラ） わたの補充について（わたが足りない場合） ●足しわたは、 ポリエステルわたになります。 （綿100％をご希望の方は、 ご注文時にお問い合わせください。） 1kgにつき1,000円 （税込） の追加料金 ●提出わたが規定量に満たない場合、 がかかる場合もございます。 その場合は事前に連絡させていただきます。 ◆ご注意 ●お預かりしたわたによっては、側生地に色が透けて うつる場合があります。 （右写真参照） ●羊毛 （ウール） ・反毛 （毛わた） ・真わた （絹わた） など 対応できないものもございます。 ピンク 提出する「わた」の計り方とご注意 ふとんを持って体重計にのります。 自分の体重との差がふとんの重さです。 ※ふとんの生地は、1枚につき1kg程度 ありますので、 ご注意ください。 ★提出された布団の生地・カバーと余っ たわたは処分いたします。 予めご了承ください。 商 品 名 シングル ロング 9,500円 敷 １枚（フローラ） 色 注文番号 商 品 名 ピンク 180955 180963 シングル 10,000円 （税込） グリーン 9,900円 （税込） 180971 グリーン 180980 ピンク （税込） ロング 円 10,300 （税込） 色 注文番号 ピンク 181013 181021 グリーン ピンク グリーン 181030 181048 くらすと ＜部内用 2月第3回 2016.2.1発行＞ 羽毛 掛 ふとん の 仕立て直 し 注文受付期間 2016.2.1∼3.25 金 3月25日○ まで 注文書の6ケタ注文欄にご記入しご提出 またはインターネットで。 ◆ふとん仕上げサイズ表 羽毛をふんわり洗浄・殺菌！ 種 類 仕上がりサイズ ！生地も新しく… 足し羽毛でボリュームUP！ シングル 150×210cm 羽毛掛 ふとん 羽毛提出量 シングル（１枚） 1.5kg ダブル（１枚） 1.8kg 生 地 200g 1.6∼1.8kg 無地 綿100％ 綿ツイル 打込み255本 超長綿生地 綿100％ 60サテン 打込み364本 クラレンス柄（超長綿生地） 足し羽 毛 ホワイトグース90％ 1.3∼1.5kg 190×210cm 色・柄おまかせ 綿100％ 平織り 打込み230本 ※羽毛ふとんはループ8ヶ所付き ローズ柄（超長綿生地） ダブル 羽毛入り目 足し羽 毛 ホワイトグース90％ 200g 超長綿生地とは？ 超長綿生地とは？ 高品質な綿を使った生地で長い繊維が しっかりと絡まりあい、 より強く、細く紡ぐ ことができるので、 やわらかく仕立て上が ります。 高品質な綿を使った生地で長い繊維が しっかりと絡まりあい、 より強く、細く紡ぐ ことができるので、 やわらかく仕立て上が ります。 商 品 名 色 注文番号 ピンク ダブル 181692 ブルー 181706 円 29,800 （税込） ブルー ブルー 円 43,000 （税込） ピンク 商 品 名 シングル 181676 181684 ピンク ピンク 無地 （同色ふとんカバー付） 注文番号 円 29,800 （税込） ブルー ピンク 181587 181595 ダブル ピンク 181609 円 43,000 （税込） ブルー 181617 ブルー 色・柄おまかせ 足し羽 毛 ホワイトダウン90％ 200g 足し羽 毛 ホワイトダウン85％ 200g 暖色系 ▼暖色系イメージ ふとんカバー （同系色1枚）付です！ アイボリー 色 シングル 商品名 素材／綿35％・ポリエステル65％ ブルー 注文番号 円 シングル 17,000 （税込） 181714 円 ダ ブ ル 22,500 （税込） 181722 寒色系 商品名 ピンク ベージュ ブルー （アイボリー用） 羽毛掛けふとん▲ シングル無地 商 品 名 シングル （カバー付） 円 22,800 （税込） 色 注文番号 商 品 名 ピンク 181528 ブルー 181536 アイボリー 181544 ダブル （カバー付） 円 32,600 （税込） ふとんの丸洗い ※素材別（羽毛・羊毛・合繊綿わた）、中わたの違い、 毛布など種類によって洗剤・温水温度など調節します。 素 材 サ イ ズ 綿わた 羽毛 シングル 羊毛 ダブル 毛布 各サイズ共 こたつ布団等 ※掛ふとん・敷ふとん ふとんの素材、サイズは 組み合わせ自由 申込み枚数 注文番号 価 格（税込） １枚 の み 181811 5,200円 2枚セット 181820 8,300円 3枚セット 181838 10,200円 4枚セット 181846 13,440円 5枚セット 181854 16,680円 6枚セット 181862 19,920円 お申し込みのながれ コープの宅配（班配・個配）の 注文書 注文用紙の6ケタ注文欄に記入し ご提出、 またはインターネットで ご注文ください。 まちがえないようにね！ ★回収セットのお届け先は 生協にご登録の住所になります。 ※ふとんの仕立て直し・丸洗いは㈱白光が行 ないます。 組合員様の個人情報は、仕立て直し等に 関する業務にのみ使用させていただきます。 チラシの選択配布を初めておりますが、 くらすとの不要申し込みをされた組合員 様へも、ふとん仕立て直し企画のお知ら せでお届けさせていただいております。 くらすと ＜部内用 2月第3回 2016.2.1発行＞ 注文番号 ピンク 181552 ブルー 181561 アイボリー 181579 提出する「羽毛」の計り方とご注意 ふとんを持って体重計にのります。 自分の体重との差がふとんの重さです。 ※ふとんの生地は、1枚につき1kg程度あります ので、 ご注意ください。 ★提出された布団の生地・カバーと余った羽毛は 処分いたします。予めご了承ください。 ぜひ一度ご利用ください！ ！綿わた・羽毛 羊毛いずれも洗うことができます。 円 シングル 17,000 （税込） 181731 円 ダ ブ ル 22,500 （税込） 181749 羽毛の補充について （羽毛が足りない場合） ●提出羽毛が規定量に満たない場合は 足し羽毛が必要となります。 （税込） ∼の追加料金が ●足し羽毛100gにつき1,800円 かかります。 その場合は事前に連絡させていただきます。 座ぶとん（同 色 5 枚 組 ） わた 提出量 穴あき、破れ等はありませんか？ 生地が弱っていませんか？ ※同じ色で5枚セット ふとんカバー・衿カバーは、はずしましたか？ 色 丸洗いできません。 ※犬や猫などの動物の毛のついたものも洗えません。 ※ふとんカバー・衿カバーは外してお出しください。 荷造りと回収の依頼 ※回収セットを お届けしてから 2週間以内に （着払いです） 提出してください。 ※ふとん回収後のキャンセル はできません。 コープ大阪サービスセンター 0120-232-502 注文番号 181226 181234 グレー 181242 ムラサキ 181251 オレンジ 181269 グリーン ●シルク側生地使用のふとん ●マットレス ●電気毛布 ●シルク真綿ふとん ●皮革 ●カシミヤ毛布 ●シルク毛布 ●アルパカ毛布 ●そば枕 宅配業者に電話をして 回収の依頼をしてください。 6kg 側生地：ポリエステル100％ 仕様：真中とじ、 四隅にふさ付き 仕上りサイズ：55×59cm （銘仙判） 入り目／1.0∼1.2kg （1枚あたり） チェックしてね！ 回収セットをお届け このチラシに ついての お問い合わせは ※2枚以上のご注文の場合 柄が同じになるとは限りませんので予めご了承ください。 色 ①回収袋 ②送り状など ③運送業者TEL表 な どが入っています。 ※1週間前後で お届けします。 同封されている （メール便です） 回収の説明をご覧ください。 ▲寒色系イメージ ピンク 注文番号 銘仙判 わた・羽毛の重量 傷み具合を調べます。 他の方とわた・羽毛が混じらない ように個別管理します。 ３. 足しわた・羽毛 地模様拡大 仕上がり品のお届け ２. 洗浄とほぐす作業 『洗浄』 と 『ほぐす』工程で、古いわたや 羽毛はしっかり リフレッシュ！ 4. 成形・新生地仕立て わた・羽毛の補充に 成形後、 新しい生地に ＋ ついては、 リフレッシュ! 1枚ごとに 「補充について」 をご確認ください。 検品・検針をしています。 営業 月∼金（定休日：土・日） 時間 9：00∼17：00 Tel. 072-232-6321(有料） （税込） ※ご希望の色を注文番号から お選びください。 仕立て直しは… 1. わた・羽毛の診断 14,900円 ご質問・ご相談は ブラウン ●宅配業者がご自宅にお届けします。 ●ふとんの回収後 仕立て直しは約4∼5週間 丸洗いは約2∼3週間でお届けします。 ●必ず、 袋から出して保管してください。 （湿気などによるカビ・ダニの発生原 因になります） ★仕上がり品お届けから1週間を 越えたご指摘には対応できない こともあります。 ふとん相談室 「いずみ市民生協の組合員」とお申し出ください。 お電話の際は、 代金のお支払い お届け後、 「請求明細 書（商品お届け表）」 に表示いたします。 コープの宅配の商品 代金と一緒に 登録口座から自動引き 落しさせていただきます。 0120-958-057 携帯・PHSからは、TEL. 06-6794-1338 ＜営業時間＞月∼金 9：00∼17：00（土・日・祝休） 提携先 ハッコウ ㈱白 光
© Copyright 2024 ExpyDoc
