20 年 月 日 パーソナル通訳派遣依頼書 NPO法人LIC 担当者: 聴覚障害者自立生活センター LIC 空欄・チェックにご記入ください。 フリガナ 利用者名 ※派遣依頼の前にご自分の市町村の通訳派遣が可能かどうか、ご確認いただきたいと思います。 市町村によって派遣先の規定は異なっております。詳しくご相談にのります。 市の通訳制度を 使わない理由 ( )派遣対象外だった ( )通訳が分かりにくい ( )守秘義務が心配 ( )その他( ) 派遣日時 201 年 月 日( ) : ~ : 延長の可能性 □なし □あり 派遣場所 通訳方法 ※複数回答可 時間(24時間表記) □手話 □復唱 □音声 □パソコン文字通訳 □その他( ) ※飲み会、会社の送別会などの場の内容や、参加人数や、雰囲気 等 できるだけ詳しくお願いします。通訳を円滑に行うため、ご協力ください。 通訳内容 通訳位置/方法 ※ 話手にも見える位置にパソコンを置く/話手の背後で手話通訳/発言時は基本的に自分の声でやる。 等 通訳資料 ※通訳者に渡す事前資料(講演会スケジュール・講演要約等) □ なし □あり ( 日迄に FAX ・ E-mail ・ その他 ) 集合時間/場所 集合時間( )場所( ) 主催者への許可 □なし □あり ※通訳者が同行することを主催者に伝えて頂く場合があります。 打ち合わせ □なし □あり 時 分(場所: )(例:開始の30分前) 服装希望 □なし □あり(要望: ) キリトリ線 派遣終了後に送ってください。 感想・意見 今回の派遣で良かった 点、 また改善点は? 今後利用したいところ 助成金とみなさんのカンパでこのプロジェクトを行っています。 イベントタオルの購入・カンパのご協力をよろしくお願いします。 ~お問い合わせ~ NPO法人LIC 聴覚障害者自立生活センター LIC 〒662-0851 兵庫県西宮市中須佐町5-12 TEL : 0798-34-5933 FAX : 0798-61-2447 MAIL: [email protected] 開所時間:午前10時~午後17時(水・金は20時30分まで) 休業日 : 土日・祝日・年末年始 緊急時の連絡先:[email protected]
© Copyright 2024 ExpyDoc