NEWS RELEASE 藤田観光株式会社 2016 年 1 月 20 日 2017 年春開業箱根小涌園新旅館名決定てんゆう箱根小涌園天悠藤田観光株式会社（本社：東京、代表取締役社長：瀬川章）は、2017 年春、箱根小涌園内に開業予定の新旅館の名称を「箱根小涌園天悠(てんゆう)」に決定いたしました。当社は神奈川県足柄下郡箱根町において 1948 年にリゾート事業を開始し、「箱根ホテル小涌園」、「箱根小涌園ユネッサン」を軸に 60 年以上にわたり事業を行ってまいりました。建設中の新旅館は、当エリアの新たな基幹施設を目指し、『自然と和のおもてなし』をコンセプトに、全室温泉露天風呂付きの客室をはじめ様々なおもてなしで国内外のお客様をお迎えいたします。客室は、35 ㎡の一般客室・最上階客室を 144 室、50～70 ㎡の特別室を 6 室ご用意いたします。また、季節の食材を中心とした和洋折衷料理を提供するレストランや、渓谷に面して滝を見上げながら四季を感じる露天風呂と箱根外輪山の眺望を楽しめる棚湯露天風呂の 2 箇所の大浴場、エステ、渓谷庭園など、寛ぎの空間を演出いたします。今後も提供するサービスやプラン等について、順次お知らせいたします。【施設名称】箱根小涌園天悠（はこねこわきえんてんゆう）＜天下の剣たる箱根山の頂と渓谷を眺望み、永遠に広く大きく伸び進む宿。＞「天」の字は、全ての方をやさしく包み込む天のように広い絶対的な包容力、「悠」の字は時の流れを忘れさせる悠々とした癒しのひとときを意味します。【施設ロゴ】当旅館が位置する小涌谷エリアは湯量豊富な源泉が涌き、いつの時代も人々の心と身体を癒し続けてきました。その精神性を受け継ぎ、湯のように涌き上がる癒しのもてなしの数々で、お客様の微笑みを心の底から涌き上がらせる旅館であることを、ロゴマークによって表現しています。また、字体は天悠の提供価値である、心和ませる大らかで上質な時間を表現すべく、品格ある筆文字を使用しました。最後までダイナミックな筆致が天悠の徹底された和のおもてなしを象徴しています。【施設概要】所敷在地面構客施室地神奈川県足柄下郡箱根町ニノ平 1297 （箱根小涌園ユネッサンイン跡地）積 12,709 坪（42,012.38 ㎡）造鉄筋コンクリート地下 1 階、地上 9 階数一般客室 118 室、ﾊﾝﾃﾞｨｷｬｯﾌﾟﾙｰﾑ 2 室、最上階客室 24 室、特別室 6 室合計 150 室設 9 階最上階客室延床面積 4,776 坪（15,789.79 ㎡） 7 階～8 階一般客室 6 階一般客室・大浴場 5 階フロントロビー・レストラン･売店・大浴場 2 階～4 階一般客室 1 階特別室・カフェラウンジ・エステ棟･渓谷庭園スケジュール 2017 年 1 月竣工（予定） 2017 年春開業（予定）【外観イメージ】【ロビーイメージ】【大浴場（露天風呂）イメージ】【一般客室イメージ（販売料金未定）】本件に関するお問い合わせ先〒250-0407 神奈川県足柄下郡箱根町ニノ平 1297 藤田観光株式会社リゾート事業グループ箱根小涌園営業企画課興津実佳・保坂圭太・山田康博 TEL：0460-82-3033 ／ FAX：0460-82-3044