事 業 計 画 書

平成27年度
事 業 計 画 書
公益財団法人新国立劇場運営財団
1
2
目
次
1.主催公演
P 4-7
2.青少年等を対象とした現代舞台芸術の公演(普及公演)
P 8
3.全国公演等
P 8-9
4.地域招聘公演
P 9
5.芸術祭等
P10
6.研修事業
P10-11
7.情報の発信等
P11
8.国際連携協力
P11
9.貸劇場事業
P12
10.中継放送
P12
11.普及活動及び観客サービス活動の実施
P12
12.民間よりの資金ご協力について
P13-14
3
1.主催公演
(1)オペラ公演
公演日
回数 使用劇場
平成27年
4月2日~14日
オペラ
5回
パレス
平成27年
5月10日~26日
6回
演 目 等
2014/2015シーズン(平成27年度)
運命の力
作曲:G.ヴェルディ
指揮:J.L.ゴメス
演出:E.サージ
椿姫 (新制作)
オペラ 作曲:G.ヴェルディ
パレス
指揮:Y.アベル
演出・衣裳:V.ブサール
ばらの騎士
平成27年
5月24日~6月4日
オペラ
5回
パレス
平成27年
6月27日~30日
オペラ
4回
パレス
平成27年
10月1日~17日
オペラ
6回
パレス
平成27年
11月17日~29日
オペラ
5回
パレス
平成27年
12月3日~12日
オペラ
4回
パレス
平成28年
1月24日~30日
オペラ
4回
パレス
作曲:R.シュトラウス
指揮:S.ショルテス
演出:J.ミラー
沈黙
作曲:松村禎三
指揮:下野竜也
演出:宮田慶子
2015/2016シーズン(平成27年度)
楽劇「ニーベルングの指環」序夜 ラインの黄金 (新制作)
作曲:R.ワーグナー
指揮:飯守泰次郎
演出:G.フリードリヒ
トスカ
作曲:G.プッチーニ
指揮:E.G.イェンセン
演出:A.マダウ=ディアツ
ファルスタッフ
作曲:G.ヴェルディ
指揮:Y.アベル
演出:J.ミラー
魔笛
平成28年
2月28日~3月11日
5回
作曲:W.A.モーツァルト
指揮:R.パーテルノストロ
演出:M.ハンペ
イェヌーファ (新制作)
オペラ 作曲:L.ヤナーチェク
パレス
指揮:T.ハヌス
演出:C.ロイ
サロメ
平成28年
3月6日~15日
オペラ
4回
パレス
作曲:R.シュトラウス
指揮:D.エッティンガー
演出:A.エファーディング
平成27年度 オペラ 計 (10演目48公演)
2015/2016シーズン(平成28年度)
ウェルテル (新制作)
平成28年
4月3日~16日
5回
オペラ
パレス
平成28年
4月14日~23日
オペラ
4回
パレス
平成28年
5月23日~6月4日
オペラ
5回
パレス
平成28年
7月1日~3日
オペラ
3回
パレス
作曲:J.マスネ
指揮:M.アルミリアート
演出:N.ジョエル
アンドレア・シェニエ
作曲:U.ジョルダーノ
指揮:J.ビニャミーニ
演出・美術・照明:P.アルロー
ローエングリン
作曲:R.ワーグナー
指揮:飯守泰次郎
演出:M.v.シュテークマン
夕鶴
作曲:團伊玖磨
指揮:大友直人
演出:栗山民也
4
(2)バレエ公演
公演日
回数 使用劇場
演 目 等
2014/2015シーズン(平成27年度)
こうもり
平成27年
4月21日~26日
オペラ 音楽:J.シュトラウスⅡ
5回
パレス 振付:R.プティ
指揮:A.フェラーリ
白鳥の湖
平成27年
6月10日~14日
5回
音楽:P.I.チャイコフスキー
振付:M.プティパ/L.イワーノフ
演出・改訂振付:牧阿佐美
指揮:A.バクラン
2015/2016 シーズン(平成27年度)
オペラ
パレス
ホフマン物語 (新制作)
平成27年
オペラ
5回
10月30日~11月3日
パレス
音楽:J.オッフェンバック
振付:P.ダレル
指揮:P.マーフィー
くるみ割り人形
平成27年
12月19日~27日
8回
音楽:P.I.チャイコフスキー
振付:L.イワーノフ
演出・改訂振付:牧阿佐美
指揮:A.バクラン
オペラ
パレス
ニューイヤー・バレエ
平成28年
1月9日~10日
2回
平成28年
2月6日~11日
4回
音楽:P.I.チャイコフスキー/A.コレッリ/B.アサフィエフ/R.ドリーゴ/L.M.ゴットシャルク/A.グラズノフ
オペラ
パレス
振付:G.バランシン/貝川鐵夫/V.ワイノーネン/M.プティパ
演出・改訂振付:牧阿佐美 (「ライモンダ」より第3幕)
指揮:P.マーフィー
ラ・シルフィード/Men Y Men (日本初演)
オペラ 音楽:H.ルーヴェンシュキョル/S.ラフマニノフ
パレス
振付:A.ブルノンヴィル/W.イーグリング
指揮:G.サザーランド
平成27年度 バレエ 計 (6演目29公演)
2015/2016 シーズン(平成28年度)
ドン・キホーテ
平成28年
5月3日~8日
5回
オペラ パレス 音楽:L.ミンクス
振付:M.プティパ/A.ゴルスキー
改訂振付:A.ファジェーチェフ
指揮:M.イェーツ アラジン
平成28年
6月11日~19日
オペラ
5回
パレス
音楽:C.デイヴィス
演出・振付:D.ビントレー
指揮:P.マーフィー
5
(3)現代舞踊公演
公演日
回数 使用劇場
演 目 等
2014/2015 シーズン(平成27年度)
森山開次「サーカス」
平成27年
6月20日~28日
8回 小劇場 演出・振付・アート・ディレクション:森山開次
出演:森山開次/宮河愛一郎/竹田仁美/浅沼 圭/引間文佳/水島晃太郎/谷口 界
2015/2016 シーズン(平成27年度)
近松DANCE弐題 Aプログラム「エゴイズム」/Bプログラム「近松の女」
平成27年
10月9日~18日
6回 小劇場 Aプログラム 作・出演:加賀谷 香
Bプログラム I 「梅川」 振付・出演:蘭このみ
Ⅱ「近松リポーターズ」 演出・振付:島地保武 出演:酒井はな/島地保武
Ⅲ「五生」 振付・出演:吾妻徳穂
DANCE to the Future 2016
平成28年
3月12日~13日
平成28年
3月25日~27日
2回 中劇場
NBJ Choreographic Group作品 振付・出演:新国立劇場バレエ団
「暗やみから解き放たれて」 振付:J.ラング
平山素子「Hybrid-Rhythm & Dance」(ハイブリッド―リズム&ダンス)
演出・振付:平山素子
3回 中劇場
出演:平山素子/小㞍健太/西山友貴/皆川まゆむ ほか
平成27年度 現代舞踊 計 (4演目19公演)
2015/2016 シーズン(平成28年度)
平成28年
5月21日~22日
高谷史郎(ダムタイプ)「CHROMA」(クロマ)
総合ディレクション:高谷史郎
2回 中劇場
出演:薮内美佐子/平井優子/O.バルザリーニ/A.バーンバウム
6
(4)演劇公演
公演日
回数 使用劇場
演 目 等
2014/2015シーズン(平成27年度)
ウィンズロウ・ボーイ (新訳上演)
平成27年
4月9日~26日
16回 小劇場
作:T.ラティガン
翻訳:小川絵梨子
演出:鈴木裕美
[JAPAN MEETS・・・-現代劇の系譜をひもとく-] Ⅹ
平成27年
5月13日~31日
海の夫人 (新訳上演)
18回 小劇場
作:H.イプセン
翻訳:A.L.ペータス/長島 確
演出:宮田慶子
東海道四谷怪談
平成27年
6月10日~28日
18回 中劇場
作:鶴屋南北
演出:森新太郎
上演台本:フジノサツコ
かがみのかなたはたなかのなかに (新作)
平成27年
7月6日~26日
26回 小劇場
作・演出:長塚圭史
振付:近藤良平
2015/2016シーズン(平成27年度)
パッション (日本初演)
平成27年
23回 中劇場
10月16日~11月8日
作曲・作詞:S.ソンドハイム
台本:J.ラパイン
翻訳:浦辺千鶴
演出:宮田慶子
桜の園
平成27年
11月11日~29日
18回 小劇場
作:A.チェーホフ
翻訳:神西 清
演出:鵜山 仁
バグダッド動物園のベンガルタイガー (日本初演)
平成27年
12月8日~27日
18回 小劇場
作:R.ジョセフ
翻訳:平川大作
演出:中津留章仁
鄭義信三部作 Vol.1
平成28年
3月7日~27日
焼肉ドラゴン (再演)
20回 小劇場
作・演出:鄭 義信
平成27年度 演劇 計 (8演目157公演)
2015/2016シーズン(平成28年度)
鄭義信三部作 Vol.2
平成28年
4月
-
小劇場
たとえば野に咲く花のように (再演)
作:鄭 義信
演出:鈴木裕美
鄭義信三部作 Vol.3
平成28年
5月
-
小劇場
パーマ屋スミレ (再演)
作・演出:鄭 義信
あわれ彼女は娼婦
平成28年
6月
-
平成28年
7月
-
作:J.フォード
翻訳:小田島雄志
演出:栗山民也
竹取物語~よみがえり篇~(仮題) (新作)
小劇場 作:別役 実
演出:宮田慶子
中劇場
7
2.青少年等を対象とした現代舞台芸術の公演(普及公演)
若い世代に優れた現代舞台芸術を鑑賞する機会を設けることにより、芸術文化の普及理解に資するため、鑑賞教室を実施
する。また、平成20年度より開始された「高校生のためのオペラ鑑賞教室」(関西公演)を継続し、平成27年度はこどものため
のバレエ劇場「シンデレラ」を上演する。
公演日
演 目 等
回数 使用劇場
蝶々夫人 高校生のためのオペラ鑑賞教室
平成27年
7月10日~16日
6回
オペラ 作曲:G.プッチーニ
パレス 指揮:石坂 宏
演出:栗山民也
平成27年
10月27日~28日
2回
尼崎市 蝶々夫人 高校生のためのオペラ鑑賞教室・関西公演
総合文化
センター 作曲:G.プッチーニ
あましん 指揮:城谷正博
アルカイック
演出:栗山民也
ホール
シンデレラ こどものためのバレエ劇場
平成27年
7月22日~25日
8回
オペラ 音楽:S.プロコフィエフ
パレス 監修:牧 阿佐美
振付:小倉佐知子
3.全国公演等
(1)全国公演
当財団制作の公演を新国立劇場の施設内だけではなく外部施設で上演することにより、全国の舞台芸術の振興・普及に寄
与する。
公演日等
会場
回数
主催
演劇「海の夫人」
平成27年
6月6日
1回
兵庫県西宮市
兵庫県立芸術文化センター 阪急 中ホール
主 催:兵庫県/兵庫県立芸術文化センター
演劇「東海道四谷怪談」
平成27年
7月1日~2日
3回
兵庫県西宮市
兵庫県立芸術文化センター 阪急 中ホール
主 催:兵庫県/兵庫県立芸術文化センター
現代舞踊「サーカス」
平成27年
7月4日
1回
兵庫県西宮市
兵庫県立芸術文化センター 阪急 中ホール
主 催:兵庫県/兵庫県立芸術文化センター
バレエ「白鳥の湖」
平成27年
7月4日
1回
神奈川県茅ヶ崎市
主 催:茅ヶ崎市/(公財)茅ヶ崎市文化・スポーツ振興財団
茅ヶ崎市民文化会館
バレエ「こどものためのバレエ劇場『シンデレラ』」
平成27年
9月13日
平成27年
9月21日
平成27年
9月23日
平成27年
9月26日
1回
1回
1回
1回
島根県出雲市
主 催:出雲市/(公財)出雲市芸術文化振興財団
出雲市民会館
長野県岡谷市
主 催:岡谷市/(公財)おかや文化振興事業団
岡谷市文化会館カノラホール
大阪府大阪市
主 催:(公財)朝日新聞文化財団
フェスティバルホール
滋賀県大津市
主 催:滋賀県/(公財)びわ湖ホール
びわ湖ホール大ホール
高校生のためのオペラ音楽セレクション 高校生のためのオペラ鑑賞教室・関西公演(京都)プレコンサート
平成27年
10月22日
1回
京都府京都市
主 催:京都市/(公財)京都市音楽芸術文化振興財団
京都コンサートホール
演劇「パッション」
平成27年
11月
未定
兵庫県西宮市
兵庫県立芸術文化センター 阪急 中ホール
主 催:兵庫県/兵庫県立芸術文化センター
8
(2)新国立劇場合唱団出演公演
新国立劇場合唱団の他団体主催の公演への出演を通じて、全国の舞台芸術の振興・普及に寄与する。
公演日等
回数
会場
演 目 等
東京都渋谷区、港区及び新宿区
平成27年
4月19日~22日
3回
東京フィルハーモニー交響楽団演奏会
Bunkamuraオーチャードホール(19日)
グリーグ「ペールギュント」
サントリーホール(20日)
主 催:(公財)東京フィルハーモニー交響楽団
東京オペラシティコンサートホール(22日)
平成27年
5月17日~18日
東京都渋谷区及び港区
2回
東京フィルハーモニー交響楽団演奏会
プッチーニ「トゥーランドット」(演奏会形式)
Bunkamuraオーチャードホール(17日)
サントリーホール(18日)
主 催:(公財)東京フィルハーモニー交響楽団
モーツァルト「フィガロの結婚」
石川・大阪・兵庫・香川・神奈川・
東京・山形・宮城・宮崎・熊本
平成27年
5月26日~11月14日
13回
平成27年
6月5日
1回
平成27年
7月10日
1回
平成27年
8月23日
1回
平成27年
9月6日
1回
平成27年
9月上旬~12月上旬
19回
平成27年
10月9日
1回
主 催:(公財)東京都歴史文化財団 ほか
金沢歌劇座(5月26日)
大阪フェスティバルホール(5月30、31日)
兵庫県立芸術文化センター(6月6、7日)
サンポートホール高松大ホール(6月10日)
ミューザ川崎シンフォニーホール(6月17日)
東京芸術劇場コンサートホール(10月24、25日)
山形テルサ(10月29日)
名取市文化会館大ホール(11月1日)
メディキット県民文化センター(11月8日)
熊本県立劇場演劇ホール(11月14日)
東京都港区
読売日本交響楽団演奏会
マーラー「交響曲第3番ニ短調」
サントリーホール
主 催:(公財)読売日本交響楽団 ほか
小山市内高等学校 音楽鑑賞会
栃木県小山市
主 催:小山高等学校 ほか
小山市立文化センター
東京都港区
サントリー芸術財団サマーフェスティバル2015
ザ・プロデューサーシリーズ 長木誠司がひらく
サントリーホール
主 催:(公財)サントリー芸術財団
東京都港区
読売日本交響楽団演奏会
ワーグナー「トリスタンとイゾルデ」(演奏会形式)
サントリーホール
主 催:(公財)読売日本交響楽団 ほか
平成27年度文化芸術による子供の育成事業
神奈川・静岡・愛知・岐阜・長野ほか
主 催:文化庁
各県の小・中学校内体育館
東京都新宿区
東京フィルハーモニー交響楽団演奏会
R=コルサコフ「不死身のカシチェイ」(演奏会形式)
東京オペラシティコンサートホール
主 催:(公財)東京フィルハーモニー交響楽団
東京都内、神奈川県及び大阪府
平成27年
12月
6回
読売日本交響楽団演奏会
ベートーヴェン「交響曲第9番『合唱付き』」
横浜みなとみらい(20日)
サントリーホール(22日)
主 催:(公財)読売日本交響楽団 ほか
東京オペラシティコンサートホール(24日)
東京芸術劇場(19、25日)
ザ・シンフォニーホール(26日)
平成28年
1月3日
1回
東京都渋谷区
NHKニューイヤーオペラコンサート
NHKホール
主 催:日本放送協会
(3)その他
全国各地からの要望に応え、実現に向けた活動を行う。
4.地域招聘公演
現代舞台芸術に関する地域交流の観点から、長崎県及びオペラ「いのち」公演実行委員会との共催による地域招聘公演を
実施する。
公演日等
平成27年
7月25日~26日
回数
会場
演 目 等
長崎県オペラ協会 オペラ「いのち」
新国立劇場
2回 中劇場
主 催:長崎県/オペラ「いのち」公演実行委員会/
(公財)新国立劇場運営財団
9
5.芸術祭等
文化庁芸術祭等の受託事業を実施予定
6.研修事業
(1)研修事業は以下のとおり実施する。
在学生
研修
研修日
期間
募集
人数
16期(3年次)
オペラ研修所
17期(2年次)
3年
5名
2年
6名
程度
18期(1年次)
バレエ研修所
予科
11期(2年次)
12期(1年次)
6期(2年次)
7期(1年次)
原則週5日間(月~金)
2年
9期(3年次)
演劇研修所
10期(2年次)
3年
11期(1年次)
若干名
12名
程度
(2)以下の研修公演等を実施予定
オペラ
研修所
バレエ
研修所
演劇
研修所
①
試演会:中劇場、7月18日~19日、2回
②
歌唱コンサート:中劇場、11月17日、1回
③
研修所公演:中劇場、2月19日~21日、3回
①
「バレエ・アステラス★2015」
:オペラパレス、7月19日、1回
②
発表公演:中劇場、11月21日~22日、2回
③
修了公演:中劇場、2月27日~28日、2回
①
朗読劇:
「少年口伝隊一九四五」小劇場、8月15日~16日、3回(予定)
②
試演会:小劇場、10月23日~28日、6回(予定)
③
修了公演:小劇場、1月8日~13日、6回(予定)
10
(3)平成26年度中に行った選考経過は以下のとおり
応募数
オペラ
研修所
バレエ
研修所
研修所
計
男
女
18期生
62名
5名
1名
4名
12期生
33名
6名
1名
5名
7期生
20名
5名
1名
4名
11期生
106名
14名
7名
7名
予科
演劇
合格者
選考期間
平成26年10月17日―21日
(3次選考まで)
平成27年2月8日―2月23日
(3次選考まで)
平成27年1月25日―2月1日
(3次選考まで)
平成27年1月12日―18日
(3次選考まで)
(4)公演制作者・舞台技術者等の研修等の受入れ
新国立劇場等の人材や施設を活用し、国内外の公演制作者や舞台技術者等の研修等
の受入れに努める。
7.情報の発信等
(1)主催公演に関する情報の強化
ホームページ、パンフレット等の媒体を活用し、公演の魅力の紹介を適時、的確に
行う。
(2)調査研究の成果の公開
現代舞台芸術に関し、国内外の文化施設・芸術団体との情報交換をさらに密に行う
とともに、必要な調査研究を実施し、その成果としてリーディング公演や各種講座、
トークイベント、ワークショップ等を開催し、ホームページ等によって広く一般に公
開する。
(3)現代舞台芸術に関する資料の収集・活用
①現代舞台芸術に関する図書等の外部からの寄贈受入、財団内資料の分類整理
②主催公演その他現代舞台芸術関連資料のデータ登録及びホームページでの公開
③上演作品についての著作権等の調査等と記録映像の公開
④情報センター収蔵品の公開展示
8.国際連携協力
アジア太平洋パフォーミング・アーツ・センター連盟(AAPPAC)等の活動への参加や加盟
劇場等との情報交換を通して、海外の劇場及び関連団体との国際交流を促進する。また、
海外の劇場関係者などの新国立劇場訪問の積極的な受入れにより、舞台芸術の振興を目的
とした交流活動を行う。また、オペラ・バレエの公演に各国大使を劇場に招待し交流・発
信を図る。
11
9.貸劇場事業
(1)平成27年度の貸劇場の状況について
平成27年2月末日時点における貸劇場の状況は下表のとおりである。なお、貸出
可能な日程については、引き続きホームページ上に掲載するとともに、積極的に営業
活動を展開する。
使用可能日数
オペラパレス
使用申込日数
使用件数
20
18
7
中劇場
215
209
24
小劇場
121
112
9
オペラパレスにおいては上記のほか、公演の合間の日の貸出に努める予定。
(2)平成28年度貸劇場の募集及び受付
オペラパレス、中劇場、小劇場とも、募集及び受付の手続を行う。
(3)芸術団体との協力事業の推進
芸術団体が行う公演について、劇場使用料の軽減などの協力事業を行う。
10.中継放送
主にNHKの放送を通じて新国立劇場の公演を多くの人々に提供するよう引き続き
努めていく。
11.普及活動及び観客サービス活動の実施
(1)トークイベント、講演会等の実施
各部門とも公演に関連したトーク等のイベントを行い、内容の理解促進に努める。オ
ペラ部門における演出家・美術家等のトークイベントや、舞踊部門における芸術監督の
トークイベント、公開リハーサル、演劇部門における演出家や出演者によるトークイベ
ント、ワークショップ、リーディング公演、講座を行うなど、現代舞台芸術のさらなる
普及と観客サービスの向上に努める。
(2)劇場友の会(クラブ・ジ・アトレ)会員に対する交流推進
劇場友の会会員に対する感謝及び劇場スタッフとの交流の場として、2014/2
015シーズンの終りに出演者を交えシーズンエンディングパーティを実施する等、
会員に対する交流推進を図る。
(3)劇場バックステージツアー
劇場への理解促進・親近感醸成のため、劇場の舞台袖や舞台裏等を一般の方々に見
ていただく「劇場バックステージツアー」を実施する。
12
12.民間よりの資金ご協力について
新国立劇場がその役割を果たしていくためには、民間からの財政的支援が不可欠であ
る。民間からの財政的支援を求めていく活動については「新国立劇場支援協議会」が設
置され、活動の内容を協議することとなっている。
賛助金については、賛助会員の制度を設け、法人・個人各層より幅広く募集すること
としている。
協賛金については、新国立劇場にとって特別なパートナー企業である特別支援企業グ
ループを募集するとともに、公演ジャンルや個別の公演等への企業協賛の募集を行うこ
ととしている。
小口寄附については、インターネット経由による「寄附・サポートシステム」により、
広く支援を募ることとする。
(1) 募集目標額
賛助・協賛をめぐる環境は厳しいが、平成27年度も、平成22年度以降の中期的目標
を維持し、年額5.0億円(賛助金3.3億円、協賛金1.7億円)を募集目標額とする。
(2) 賛助金・協賛金の募集活動
① 賛助会員(法人・個人)
新規会員の募集
既会員の継続依頼
② 協賛企業
特別支援企業グループの募集
各ジャンルのシリーズ協賛企業の募集
個別公演・事業の協賛企業の募集
③ 「新国立劇場支援協議会」の開催
(3) 賛助金・協賛金の使途
① 賛助金
オペラ、バレエ、現代舞踊、演劇等の公演費に充当
研修事業費に充当
高校生のためのオペラ鑑賞教室、こどものためのバレエ劇場の公演費に充
当
全国公演の公演費などに充当
② 協賛金
特別支援企業グループの協賛金は、シーズンを通しての公演費に充当
各ジャンルのシリーズ協賛金は、シーズンを通しての各ジャンルの公演費
に充当
個別公演・事業の協賛金は、該当公演・事業の公演費・事業費に充当
13
(4) 新国立劇場への理解と関心を深めていただく活動
①賛助会員
舞台稽古見学会の案内(4公演予定)
オペラ「椿姫」
(平成27年5月)
オペラ「イェヌーファ」
(平成28年2月)
バレエ「白鳥の湖」
(平成27年6月)
演劇「パッション」
(平成27年10月)
研修公演等の案内
情報誌「ジ・アトレ」の提供
②協賛企業
公演への招待
情報誌「ジ・アトレ」の提供
③法人賛助会員・協賛企業との懇談会の開催
平成28年1月24日(日)のオペラ「魔笛」公演終了後に、懇談会を開催
予定
④ 個人賛助会員懇談会
平成27年10月10日(土)のオペラ「ラインの黄金」公演終了後に、懇
談会を開催予定
14