極小スペースインバウンド対策販促ツール

News Release
2015 年 4 月 16 日
極小スペースインバウンド対策販促ツール
―4 カ国語対応 LED 文字盤に多言語表示で外国人観光客のアイキャッチ UP―
流通・サービス業に特化したアウトソーシング事業を展開する株式会社メディアフラッグ(本社:東京都渋谷区、代表取締
役社長:福井康夫、以下メディアフラッグ)の子会社で、デジタルサイネージを中心とした店頭販促トータルソリューションの提
供を行っている株式会社 impactTV(本社:東京都港区、代表取締役社長:寒河江清人、以下 impactTV とする)は、極小ス
ペースインバウンド対策販促ツールとして「LED 文字盤」の販売を強化いたします。
◆ 背景
近年、店舗店頭におけるインバウンド対策需要の高まりから、商品目前で行えるインバウンド対策販促ツールとして、言語
ごとのコンテンツの切り替えが可能なタッチ式サイネージ、多言語対応の映像制作強化など、弊社ではインバウンド対策を講
じるための様々な製品・サービスを強化しています。
しかし、インバウンド対策を強化したいというお客様が多い中でも、対象商品のフェイス面積の関係でタッチ式サイネージを
置くスペースが確保できない、またコスト面で映像制作を行うことは難しいという導入上の課題から、自社製品のインバウンド
対策を行えないというお客様の声がありました。
そこで今回、商品目前で「極小スペース」かつ「ローコスト」で導入可能な多言語対応の LED 文字盤をインバウンド対策販
促ツールとして販売強化いたします。
(図)LED 文字盤
◆ 導入メリット

極小スペースに設置可能
外寸サイズが、38(W)×120(H)×25(D)mm とコンパクトで、縦横両方で使用可能なため、スペースに応じて使い分
けることが出来ます。

手軽で安価に設置が可能なため、今すぐにインバウンド対策を実行可能
タッチ式サイネージや映像制作よりも安価に導入可能です。
※現在当該製品のキャンペーン期間であるため、さらにお得に導入頂けます(詳細は下記)

デジタル機器であるため、何度でも書き換え可能
デジタル機器であるため、従来の煩雑な紙 POP 作成・貼替え作業をせずとも、簡易的にデータの更新が可能です。
更新は USB で簡易に実施できるため、誰でも作業を実施出来ます。
◆ LED キャンペーン概要
多言語対応のインバウンド対策ツールとしてご活用いただける文字表示機「LED」を、数量限定で特別価格にてご提供いた
します。
対象製品:①LED ウィズ(モニターにアタッチ専用)
②単品 LED+
実施期間:2015 年 4 月1日~6 月 30 日
※在庫が無くなり次第終了とさせていただきます。
※期間中のご発注分を対象といたします。
◆ 製品仕様

4 か国語対応 : 日本語/英語/中国語(北京語・広東語)/韓国語

外寸サイズ : 38(W)×120(H)×25(D)

重量 : 約 50g

消費電力 : 最大 60mW

文字パターン :
-6行(6 パターン)まで入力可能(1行当たり全角 120 文字まで)
-全角4文字まで同時文字表示が可能
-速度:5 段階
-効果:4 種類(①スクロール ②集積 ③フラッシュ ④固定)
【LED ウィズ/LED+とは】
サイネージ での映像訴求に文字訴求を簡単追加できる USB 給電の文字表示機です。
側面からでも見られるように角度を変えることも可能で、画面の左右どちらでもお好きなほうに取り付けられます。
表示する文字、文字の効果(点滅やスクロールなど)を更新用アプリケーションで設定できます。
◆ 株式会社 impactTV 会社概要
社
名
事業内容
: 株式会社 impactTV (株式会社メディアフラッグ 100%子会社)
: デジタルサイネージを中心とした店頭販促トータルソリューションの提供
(企画、製造、販売、運用支援、マーケティング分析)
設
立
: 1986 年 7 月
資 本
金
: 359 百万円(2014 年 6 月末現在)
代 表
者
: 代表取締役社長 寒河江清人
本社所在地
: 東京都港区赤坂 3 丁目 11-3 赤坂中川ビルディング 2F
従業員数
: 40 名(2015 年 1 月現在)
WebURL
: http://www.impacttv.co.jp/
■本件に関するお問い合わせ■
株式会社 impactTV
経営管理部
TEL:03-5549-4030 / FAX:03-5549-4122 / E-mail:[email protected]
◆ 株式会社メディアフラッグ 会社概要
社
名
事業内容
: 株式会社メディアフラッグ (コード番号:6067 東証マザーズ)
: 流通・サービス業に特化した、インターネット活用型アウトソーシング事業。消費財メーカー向け営業
アウトソーシング、店頭リサーチ事業、マーケティングに関わるシステム開発および ASP 展開。
調査インフラとして、全国 47 都道府県のメディアクルー(登録スタッフ)数が 20 万人を超える。
設
立
: 2004 年 2 月
資 本
金
: 287 百万円(平成 26 年 12 月末 現在)
代 表
者
: 代表取締役社長 福井康夫
本社所在地
: 東京都渋谷区渋谷 2 丁目 12-19 東建インターナショナルビル 10F
従業員数
: 549 名(メディアフラッグ単体、グループ全体では 897 名)(2014 年 9 月 30 日現在)
WebURL
: http://www.mediaflag.co.jp/