SAGAWA EXPRESS (HONG KONG) CO., LTD. RM. 7017-23W, 7/F., ATL LOGISTICS CENTRE-A, BERTH 3, KWAI CHUNG CONTAINER TERMNIAL, KWAI CHUNG, N.T., HONG KONG. TEL : ( 852 ) 2409 9128 SAILING SCHEDULE FM HONG KONG/YANTIAN/SHEKOU TO JAPAN SERVICES FAX : ( 852 ) 2615 9189 11/Feb/2015 All below schedues are subject to change without prior notice VESSEL VOYAGE OTANA BHUM 15002N EVER PEACE SVC CODE S/I CUT-OFF TIME SOUTH CHINA HONG KONG FCL CLOSING SHEKOU YANTIAN HONG KONG E. ETD T. A. HKG 神戶 KOB 大板 OSA 名古屋 NGO 東京 TYO 橫濱 YOK 門司 MOJ 伯方 HKT 清水 SMZ T.S.LINES (JHT) 24/02 12:00 25/02 12:00 27-Feb 26-Feb 28-Feb 15:00 1-Mar 5-Mar 4-Mar -- OMIT OMIT -- -- -- 1158-222NB EVERGREEN (NSC) 25/02 12:00 26/02 9:00 28-Feb -- 28-Feb 23:00 1-Mar -- -- 7-Mar 5-Mar 6-Mar -- -- 7-Mar EVER POWER 1029-178N EVERGREEN (NSD) -- -- 26/02 12:00 -- -- 2-Mar 23:00 3-Mar -- -- 11-Mar 9-Mar 10-Mar -- -- -- UNI-PROSPER 1494-218N EVERGREEN (NSA) 26/02 9:00 26/02 12:00 2-Mar -- 2-Mar 23:00 3-Mar 7-Mar 7-Mar -- -- -- 10-Mar 10-Mar -- WAN HAI 271 N058 WAN HAI (NTE) EVERGREEN (NTE) 27/02 26/02 17:00 3-Mar -- 3-Mar 12:00 4-Mar -- -- 10-Mar 9-Mar 9-Mar -- -- -- WAN HAI 303 N173 WAN HAI (JTS) 27/02 9:00 27/02 12:00 2-Mar 2-Mar 3-Mar 17:00 4-Mar -- -- 12-Mar 9-Mar 10-Mar -- -- 11-Mar HANSA DUBURG N025 WAN HAI (KCV) YANGMING (KCV) 26/02 12:00 27/02 12:00 2-Mar -- 3-Mar 17:00 4-Mar 8-Mar 8-Mar -- -- -- -- -- -- TBA TBA SITC (JCV) -- -- 27/02 12:00 3-Mar 23:00 4-Mar -- -- 13-Mar 11-Mar -- 14-Mar -- -- CAPE NABIL 082N YANG MING (PAS) TS LINE (PAS) -- -- 27/02 15:00 -- -- 3-Mar 23:00 4-Mar -- -- -- -- -- 10-Mar 11-Mar -- MI YUN HE 1505N COSCO (JCV) -- -- 26/02 12:00 -- -- 3-Mar 23:00 5-Mar -- -- 13-Mar 11-Mar 12-Mar 14-Mar -- -- 26/02 9:00 2/03 9:00 2-Mar 2-Mar 4-Mar 23:00 6-Mar -- 9-Mar -- 12-Mar 11-Mar -- -- -- -- -- 02/03 12:00 -- -- 4-Mar 23:00 5-Mar 11-Mar 10-Mar -- -- -- 12-Mar 13-Mar -- 12:00 MOL DEVOTION N026 WAN HAI (CHS3) MOL (CHS-2) IAL (CH3) UNI-ASPIRE N423 EVERGREEN (JTH) WAN HAI (JTH) SARA 15003N T.S.LINES (JTK) 27/02 12:00 02/03 12:00 3-Mar 2-Mar 4-Mar 23:00 5-Mar 11-Mar 12-Mar 11-Mar 9-Mar 10-Mar -- -- -- OOCL GUANGZHOU 054N OOCL (K.3) MOL (HS4) WANHAI (KTX3) 27/02 9:00 27/02 17:00 3-Mar 1-Mar 4-Mar 23:00 5-Mar 12-Mar -- 10-Mar 9-Mar -- -- -- -- YM HEIGHTS 209N YANG MING (JTC) -- -- 27/02 17:00 -- -- 4-Mar 23:00 5-Mar 15-Mar 15-Mar 14-Mar 12-Mar 13-Mar -- -- -- MOL EMINENCE N104 MOL(CHS) WAN HAI (CHS) I.A.L. (S.II) -- -- 02/03 14:00 -- -- 5-Mar 6:00 6-Mar 12-Mar -- 11-Mar 9-Mar 10-Mar -- -- -- WAN HAI 311 N127 WAN HAI (NS3) IAL (S.III) 02/03 12:00 03/03 12:00 4-Mar 3-Mar 5-Mar 23:00 7-Mar 14-Mar 14-Mar 12-Mar 10-Mar 11-Mar -- -- -- MOSEL TRADER 15005N T.S.LINES (JTS) 03/03 12:00 03/03 12:00 6-Mar 4-Mar 5-Mar 17:00 6-Mar -- -- 11-Mar 12-Mar 14-Mar -- -- -- ST MARY 15003N T.S.LINES (JTV) 27/02 12:00 02/03 12:00 4-Mar 2-Mar 5-Mar 2:00 5-Mar 10-Mar 9-Mar -- -- -- 12-Mar -- -- 27/02 15:00 02/03 12:00 4-Mar 3-Mar 5-Mar 12:00 6-Mar 11-Mar 10-Mar -- 12-Mar 13-Mar -- -- -- -- -- 03/03 12:00 -- -- 6-Mar 17:00 7-Mar -- -- -- 12-Mar 13-Mar -- -- -- 03/03 10:00 03/03 12:00 5-Mar 4-Mar 6-Mar 23:00 6-Mar 14-Mar 15-Mar 13-Mar 12-Mar 12-Mar -- -- -- 6-Mar 17:00 7-Mar -- -- 11-Mar 12-Mar -- -- -- -- OOCL TEXAS 112N OOCL (K.2) UASC (IAC2) MAERSK (OC4) WAN HAI 262 N279 WAN HAI (JCV) IAL (JCV) OOCL BUSAN 085N OOCL (K.1) TBA TBA K LINE (NOWCO-A) -- -- 03/03 12:00 NYK FUJI 023N MAERSK (IA2) -- -- 03/03 12:00 -- -- 6-Mar 12:00 7-Mar -- -- 13-Mar 11-Mar 12-Mar -- -- WAN HAI 103 N042 WAN HAI (JSH) MOL (JC2) IAL (JSH) -- -- 04/03 12:00 -- -- 7-Mar 12:00 8-Mar 12-Mar 11-Mar -- -- -- 15-Mar -- -- WAN HAI 105 N120 WAN HAI (JSH 2) -- -- 4/03 12:00 -- -- 7-Mar 23:00 8-Mar -- -- -- -- -- 14-Mar 13-Mar -- WAN HAI 163 N233 WAN HAI (JST) 03/03 12:00 04/03 12:00 6-Mar 6-Mar 7-Mar 23:00 9-Mar 16-Mar 16-Mar -- -- -- 18-Mar 18-Mar -- NORDLEOPARD 15001N T.S.LINES (JHT) 03/03 12:00 04/03 12:00 6-Mar 5-Mar 7-Mar 15:00 8-Mar 12-Mar 11-Mar -- 14-Mar 13-Mar -- -- -- HANSE ENERGY 15003N T.S.LINES(JTK-2) 03/03 9:00 04/03 12:00 6-Mar 5-Mar 7-Mar 2:00 7-Mar 15-Mar 14-Mar 13-Mar 11-Mar 12-Mar -- -- -- EVER PEACE 1159-223NB EVERGREEN (NSC) 04/03 12:00 05/03 9:00 7-Mar -- 7-Mar 23:00 8-Mar -- -- 14-Mar 12-Mar 13-Mar -- -- 14-Mar EVER PRIMA 1030-171N EVERGREEN (NSD) -- -- 05/03 12:00 -- -- 9-Mar 23:00 10-Mar -- -- 18-Mar 16-Mar 17-Mar -- -- -- UNI-PROBITY 1495-198N EVERGREEN (NSA) 05/03 9:00 05/03 12:00 9-Mar -- 9-Mar 23:00 10-Mar 14-Mar 14-Mar -- -- -- 17-Mar 17-Mar -- WAN HAI 272 N058 WAN HAI (NTE) EVERGREEN (NTE) 06/03 05/03 17:00 10-Mar -- 10-Mar 12:00 11-Mar -- -- 17-Mar 16-Mar 16-Mar -- -- -- WAN HAI 317 N101 WAN HAI (JTS) 06/03 9:00 06/03 12:00 9-Mar 9-Mar 10-Mar 17:00 11-Mar -- -- 19-Mar 16-Mar 17-Mar -- -- 18-Mar YM INTERACTION N118 WAN HAI (KCV) YANGMING (KCV) 05/03 12:00 06/03 12:00 9-Mar -- 10-Mar 17:00 11-Mar 15-Mar 15-Mar -- -- -- -- -- -- TBA TBA SITC (JCV) -- -- 06/03 12:00 10-Mar 23:00 11-Mar -- -- 20-Mar 18-Mar -- 21-Mar -- -- 12:00 第 1 頁,共 8 頁 SAGAWA EXPRESS (HONG KONG) CO., LTD. RM. 7017-23W, 7/F., ATL LOGISTICS CENTRE-A, BERTH 3, KWAI CHUNG CONTAINER TERMNIAL, KWAI CHUNG, N.T., HONG KONG. TEL : ( 852 ) 2409 9128 SAILING SCHEDULE FM HONG KONG/YANTIAN/SHEKOU TO JAPAN SERVICES FAX : ( 852 ) 2615 9189 11/Feb/2015 All below schedues are subject to change without prior notice VESSEL TS HONGKONG VOYAGE 15005N SVC CODE YANG MING (PAS) TS LINE (PAS) S/I CUT-OFF TIME SOUTH CHINA HONG KONG FCL CLOSING SHEKOU YANTIAN HONG KONG E. ETD T. A. HKG 神戶 KOB 大板 OSA 名古屋 NGO 東京 TYO 橫濱 YOK 門司 MOJ 伯方 HKT 清水 SMZ -- -- 06/03 15:00 -- -- 10-Mar 23:00 11-Mar -- -- -- -- -- 17-Mar 18-Mar -- 05/03 9:00 09/03 9:00 9-Mar 9-Mar 11-Mar 23:00 13-Mar -- 16-Mar -- 19-Mar 18-Mar -- -- -- -- -- 09/03 12:00 -- -- 11-Mar 23:00 12-Mar 18-Mar 17-Mar -- -- -- 19-Mar 20-Mar -- MOL DELIGHT N011 WAN HAI (CHS3) MOL (CHS-2) IAL (CH3) WAN HAI 265 N216 EVERGREEN (JTH) WAN HAI (JTH) LANTAU BREEZE 15003N T.S.LINES (JTK) 06/03 12:00 09/03 12:00 10-Mar 9-Mar 11-Mar 23:00 12-Mar 18-Mar 19-Mar 18-Mar 16-Mar 17-Mar -- -- -- OOCL AUSTRALIA 128N OOCL (K.3) MOL (HS4) WANHAI (KTX3) 06/03 9:00 06/03 17:00 10-Mar 8-Mar 11-Mar 23:00 12-Mar 19-Mar -- 17-Mar 16-Mar -- -- -- -- YM IMPROVEMENT 117N YANG MING (JTC) -- -- 06/03 17:00 -- -- 11-Mar 23:00 12-Mar 22-Mar 22-Mar 21-Mar 19-Mar 20-Mar -- -- -- MOL EMPIRE N104 MOL(CHS) WAN HAI (CHS) I.A.L. (S.II) -- -- 09/03 14:00 -- -- 12-Mar 6:00 13-Mar 19-Mar -- 18-Mar 16-Mar 17-Mar -- -- -- WAN HAI 313 N130 WAN HAI (NS3) IAL (S.III) 09/03 12:00 10/03 12:00 11-Mar 10-Mar 12-Mar 23:00 14-Mar 21-Mar 21-Mar 19-Mar 17-Mar 18-Mar -- -- -- FRISIA AMSTERDAM 001N T.S.LINES (JTS) 10/03 12:00 10/03 12:00 13-Mar 11-Mar 12-Mar 17:00 13-Mar -- -- 18-Mar 19-Mar 21-Mar -- -- -- BARENTS STRAIT TV170N T.S.LINES (JTV) 06/03 12:00 09/03 12:00 12-Mar 10-Mar 12-Mar 2:00 12-Mar 17-Mar 16-Mar -- -- -- 19-Mar -- -- OOCL JAKARTA 050N OOCL (K.2) UASC (IAC2) MAERSK (OC4) 06/03 15:00 09/03 12:00 11-Mar 10-Mar 12-Mar 12:00 13-Mar 18-Mar 17-Mar -- 19-Mar 20-Mar -- -- -- WAN HAI 232 N224 WAN HAI (JCV) IAL (JCV) -- -- 10/03 12:00 -- -- 13-Mar 17:00 14-Mar -- -- -- 19-Mar 20-Mar -- -- -- SILVIA 012N OOCL (K.1) 10/03 10:00 10/03 12:00 12-Mar 11-Mar 13-Mar 23:00 13-Mar 21-Mar 22-Mar 20-Mar 19-Mar 19-Mar -- -- -- TSING MA BRIDGE 081E K LINE (NOWCO-A) -- -- 10/03 12:00 13-Mar 17:00 14-Mar -- -- 18-Mar 19-Mar -- -- -- -- CLIVIA 009N MAERSK (IA2) -- -- 10/03 12:00 -- -- 13-Mar 12:00 14-Mar -- -- 20-Mar 18-Mar 19-Mar -- -- AVA D N011 WAN HAI (JSH 2) -- -- 11/03 12:00 -- -- 14-Mar 23:00 15-Mar -- -- -- -- -- 21-Mar 20-Mar -- WAN HAI 101 N047 WAN HAI (JSH) MOL (JC2) IAL (JSH) -- -- 11/03 12:00 -- -- 14-Mar 12:00 15-Mar 19-Mar 18-Mar -- -- -- 22-Mar -- -- WAN HAI 162 N247 WAN HAI (JST) 10/03 12:00 11/03 12:00 13-Mar 13-Mar 14-Mar 23:00 16-Mar 23-Mar 23-Mar -- -- -- 25-Mar 25-Mar -- NORDPUMA 15005N T.S.LINES (JHT) 10/03 17:00 11/03 12:00 13-Mar 12-Mar 14-Mar 15:00 15-Mar 19-Mar 18-Mar 20-Mar 21-Mar 20-Mar -- -- -- LANTAU BRIDE 15003N T.S.LINES(JTK-2) 10/03 9:00 11/03 12:00 13-Mar 12-Mar 14-Mar 2:00 15-Mar 22-Mar 21-Mar 20-Mar 18-Mar 19-Mar -- -- -- UNI-PROMOTE 1160-233NB EVERGREEN (NSC) 11/03 12:00 12/03 9:00 14-Mar -- 14-Mar 23:00 15-Mar -- -- 21-Mar 19-Mar 20-Mar -- -- 21-Mar EVER PRIDE 1031-174N EVERGREEN (NSD) -- -- 12/03 12:00 -- -- 16-Mar 23:00 17-Mar -- -- 25-Mar 23-Mar 24-Mar -- -- -- UNI-PROSPER 1496-219N EVERGREEN (NSA) 12/03 9:00 12/03 12:00 16-Mar -- 16-Mar 23:00 17-Mar 21-Mar 21-Mar -- -- -- 24-Mar 24-Mar -- WAN HAI 275 N049 WAN HAI (NTE) EVERGREEN (NTE) 13/03 12/03 17:00 17-Mar -- 17-Mar 12:00 18-Mar -- -- 24-Mar 23-Mar 23-Mar -- -- -- WAN HAI 302 N181 WAN HAI (JTS) 13/03 9:00 13/03 12:00 16-Mar 16-Mar 17-Mar 17:00 18-Mar -- -- 26-Mar 23-Mar 24-Mar -- -- 25-Mar WAN HAI 206 N372 WAN HAI (KCV) YANGMING (KCV) 12/03 12:00 13/03 12:00 16-Mar -- 17-Mar 17:00 18-Mar 22-Mar 22-Mar -- -- -- -- -- -- TBA TBA SITC (JCV) -- -- 13/03 12:00 17-Mar 23:00 18-Mar -- -- 27-Mar 25-Mar -- 28-Mar -- -- CAPE NABIL 083N YANG MING (PAS) TS LINE (PAS) -- -- 13/03 15:00 -- -- 17-Mar 23:00 18-Mar -- -- -- -- -- 24-Mar 25-Mar -- CAI YUN HE 1507N COSCO (JCV) -- -- 12/03 12:00 -- -- 17-Mar 23:00 19-Mar -- -- 27-Mar 25-Mar 26-Mar 28-Mar -- -- 12/03 9:00 16/03 9:00 16-Mar 16-Mar 18-Mar 23:00 20-Mar -- 23-Mar -- 26-Mar 25-Mar -- -- -- -- -- 16/03 12:00 -- -- 18-Mar 23:00 19-Mar 25-Mar 24-Mar -- -- -- 26-Mar 27-Mar -- 12:00 WAN HAI 506 N126 WAN HAI (CHS3) MOL (CHS-2) IAL (CH3) UNI-ASPIRE N424 EVERGREEN (JTH) WAN HAI (JTH) NITHI BHUM 15001N T.S.LINES (JTK) 13/03 12:00 16/03 12:00 18-Mar 17-Mar 18-Mar 23:00 19-Mar 26-Mar 26-Mar 25-Mar 23-Mar 24-Mar -- -- -- OOCL SAVANNAH 069N OOCL (K.3) MOL (HS4) WANHAI (KTX3) 13/03 9:00 13/03 17:00 17-Mar 15-Mar 18-Mar 23:00 19-Mar 26-Mar -- 24-Mar 23-Mar -- -- -- -- YM HAWK 194N YANG MING (JTC) -- -- 13/03 17:00 -- -- 18-Mar 23:00 19-Mar 29-Mar 29-Mar 28-Mar 26-Mar 27-Mar -- -- -- MOL EMERALD N104 MOL(CHS) WAN HAI (CHS) I.A.L. (S.II) -- -- 16/03 14:00 -- -- 19-Mar 6:00 20-Mar 26-Mar -- 25-Mar 23-Mar 24-Mar -- -- -- KING ADRIAN N018 WAN HAI (NS3) IAL (S.III) 16/03 12:00 17/03 12:00 18-Mar 17-Mar 19-Mar 23:00 21-Mar 28-Mar 28-Mar 26-Mar 24-Mar 25-Mar -- -- -- MOSEL TRADER 15006N T.S.LINES (JTS) 17/03 12:00 17/03 12:00 20-Mar 18-Mar 19-Mar 17:00 20-Mar -- -- 25-Mar 26-Mar 28-Mar -- -- -- 第 2 頁,共 8 頁 SAGAWA EXPRESS (HONG KONG) CO., LTD. RM. 7017-23W, 7/F., ATL LOGISTICS CENTRE-A, BERTH 3, KWAI CHUNG CONTAINER TERMNIAL, KWAI CHUNG, N.T., HONG KONG. TEL : ( 852 ) 2409 9128 SAILING SCHEDULE FM HONG KONG/YANTIAN/SHEKOU TO JAPAN SERVICES FAX : ( 852 ) 2615 9189 11/Feb/2015 All below schedues are subject to change without prior notice VESSEL RHL AURORA VOYAGE 15001N SVC CODE S/I CUT-OFF TIME SOUTH CHINA HONG KONG FCL CLOSING SHEKOU YANTIAN HONG KONG E. ETD T. A. HKG 神戶 KOB 大板 OSA 名古屋 NGO 東京 TYO 橫濱 YOK 門司 MOJ 伯方 HKT 清水 SMZ T.S.LINES (JTV) 13/03 12:00 16/03 12:00 18-Mar 16-Mar 19-Mar 2:00 20-Mar 25-Mar 24-Mar -- -- -- 27-Mar -- -- 13/03 15:00 16/03 12:00 18-Mar 17-Mar 19-Mar 12:00 20-Mar 25-Mar 24-Mar -- 26-Mar 27-Mar -- -- -- -- -- 17/03 12:00 -- -- 20-Mar 17:00 21-Mar -- -- -- 26-Mar 27-Mar -- -- -- 17/03 10:00 17/03 12:00 19-Mar 18-Mar 20-Mar 23:00 20-Mar 28-Mar 29-Mar 27-Mar 26-Mar 26-Mar -- -- -- 20-Mar 17:00 21-Mar -- -- 25-Mar 26-Mar -- -- -- -- OOCL LE HAVRE 057N OOCL (K.2) UASC (IAC2) MAERSK (OC4) VAN MANILA N001 WAN HAI (JCV) IAL (JCV) OOCL ZHOUSHAN 137N OOCL (K.1) LIONS GATE BRIDGE 073E K LINE (NOWCO-A) -- -- 17/03 12:00 TBA TBA MAERSK (IA2) -- -- 17/03 12:00 -- -- 20-Mar 12:00 21-Mar -- -- 27-Mar 25-Mar 26-Mar -- -- MAENAM 1 N504 WAN HAI (JSH 2) -- -- 18/03 12:00 -- -- 21-Mar 23:00 22-Mar -- -- -- -- -- 28-Mar 27-Mar -- WAN HAI 102 N049 WAN HAI (JSH) MOL (JC2) IAL (JSH) -- -- 18/03 12:00 -- -- 21-Mar 12:00 22-Mar 26-Mar 25-Mar -- -- -- 29-Mar -- -- WAN HAI 165 N233 WAN HAI (JST) 17/03 12:00 18/03 12:00 20-Mar 20-Mar 21-Mar 23:00 23-Mar 30-Mar 30-Mar -- -- -- 1-Apr 1-Apr -- ST MARY 15004N T.S.LINES (JHT) 17/03 9:00 18/03 12:00 20-Mar 19-Mar 21-Mar 15:00 22-Mar 26-Mar 25-Mar 27-Mar 28-Mar 28-Mar -- -- -- LANTAU BEE 15005N T.S.LINES(JTK-2) 17/03 9:00 18/03 12:00 20-Mar 19-Mar 21-Mar 2:00 22-Mar 29-Mar 28-Mar 28-Mar 25-Mar 26-Mar -- -- -- UNI-PRUDENT 1161-219NB EVERGREEN (NSC) 18/03 9:00 19/03 9:00 21-Mar -- 21-Mar 23:00 22-Mar -- -- 28-Mar 26-Mar 27-Mar -- -- 28-Mar VNL RUBY 1032-027N EVERGREEN (NSD) -- -- 19/03 12:00 -- -- 23-Mar 23:00 24-Mar -- -- 1-Apr 30-Mar 31-Mar -- -- -- UNI-PROBITY 1497-199N EVERGREEN (NSA) 19/03 9:00 19/03 12:00 23-Mar -- 23-Mar 23:00 24-Mar 28-Mar 28-Mar -- -- -- 31-Mar 31-Mar -- WAN HAI 273 N071 WAN HAI (NTE) EVERGREEN (NTE) 20/03 19/03 17:00 24-Mar -- 24-Mar 12:00 25-Mar -- -- 31-Mar 30-Mar 30-Mar -- -- -- WAN HAI 316 N108 WAN HAI (JTS) 20/03 9:00 20/03 12:00 23-Mar 23-Mar 24-Mar 17:00 25-Mar -- -- 2-Apr 30-Mar 31-Mar -- -- 1-Apr HANSA DUBURG N026 WAN HAI (KCV) YANGMING (KCV) 19/03 12:00 20/03 12:00 23-Mar -- 24-Mar 17:00 25-Mar 29-Mar 29-Mar -- -- -- -- -- -- TBA TBA SITC (JCV) -- -- 20/03 12:00 24-Mar 23:00 25-Mar -- -- 3-Apr 1-Apr -- 4-Apr -- -- TS HONGKONG 15006N YANG MING (PAS) TS LINE (PAS) -- -- 20/03 15:00 -- -- 24-Mar 23:00 25-Mar -- -- -- -- -- 31-Mar 1-Apr -- MI YUN HE 1507N COSCO (JCV) -- -- 19/03 12:00 -- -- 24-Mar 23:00 26-Mar -- -- 3-Apr 1-Apr 2-Apr 4-Apr -- -- 19/03 9:00 23/03 9:00 23-Mar 23-Mar 25-Mar 23:00 27-Mar -- 30-Mar -- 2-Apr 1-Apr -- -- -- -- -- 23/03 12:00 -- -- 25-Mar 23:00 26-Mar 1-Apr 31-Mar -- -- -- 2-Apr 3-Apr -- 12:00 MOL DOMINANCE N033 WAN HAI (CHS3) MOL (CHS-2) IAL (CH3) WAN HAI 265 N217 EVERGREEN (JTH) WAN HAI (JTH) LANTAU BREEZE 15004N T.S.LINES (JTK) 20/03 12:00 23/03 12:00 25-Mar 24-Mar 25-Mar 23:00 26-Mar 2-Apr 2-Apr 1-Apr 30-Mar 31-Mar -- -- -- OOCL NAGOYA 063N OOCL (K.3) MOL (HS4) WANHAI (KTX3) 20/03 9:00 20/03 17:00 24-Mar 22-Mar 25-Mar 23:00 26-Mar 2-Apr -- 31-Mar 30-Mar -- -- -- -- TBA TBA YANG MING (JTC) -- -- 20/03 17:00 -- -- 25-Mar 23:00 26-Mar 5-Apr 5-Apr 4-Apr 2-Apr 3-Apr -- -- -- MOL EMINENCE N105 MOL(CHS) WAN HAI (CHS) I.A.L. (S.II) -- -- 23/03 14:00 -- -- 26-Mar 6:00 27-Mar 2-Apr -- 1-Apr 30-Mar 31-Mar -- -- -- WAN HAI 312 N124 WAN HAI (NS3) IAL (S.III) 23/03 12:00 24/03 12:00 25-Mar 24-Mar 26-Mar 23:00 28-Mar 4-Apr 4-Apr 2-Apr 31-Mar 1-Apr -- -- -- FRISIA AMSTERDAM 002N T.S.LINES (JTS) 24/03 12:00 24/03 12:00 27-Mar 25-Mar 26-Mar 17:00 27-Mar -- -- 1-Apr -- -- -- -- -- CAPE FELTON 15002N T.S.LINES (JTV) 20/03 12:00 23/03 12:00 25-Mar 23-Mar 26-Mar 2:00 27-Mar 1-Apr 31-Mar -- -- -- 3-Apr -- -- OOCL NEW ZEALAND 007N OOCL (K.2) UASC (IAC2) MAERSK (OC4) 20/03 15:00 23/03 12:00 25-Mar 24-Mar 26-Mar 12:00 27-Mar 1-Apr 31-Mar -- 2-Apr 3-Apr -- -- -- WAN HAI 262 N280 WAN HAI (JCV) IAL (JCV) -- -- 24/03 12:00 -- -- 27-Mar 17:00 28-Mar -- -- -- 2-Apr 3-Apr -- -- -- OOCL CHARLESTON 073N OOCL (K.1) 24/03 10:00 24/03 12:00 26-Mar 25-Mar 27-Mar 23:00 27-Mar 4-Apr 5-Apr 3-Apr 2-Apr 2-Apr -- -- -- JAMES RIVER BRIDGE 032E K LINE (NOWCO-A) -- -- 24/03 12:00 27-Mar 17:00 28-Mar -- -- 1-Apr 2-Apr -- -- -- -- WAN HAI 105 N121 WAN HAI (JSH 2) -- -- 25/03 12:00 -- -- 28-Mar 23:00 29-Mar -- -- -- -- -- 4-Apr 3-Apr -- WAN HAI 103 N043 WAN HAI (JSH) MOL (JC2) IAL (JSH) -- -- 25/03 12:00 -- -- 28-Mar 12:00 29-Mar 2-Apr 1-Apr -- -- -- 5-Apr -- -- WAN HAI 161 N257 WAN HAI (JST) 24/03 12:00 25/03 12:00 27-Mar 27-Mar 28-Mar 23:00 30-Mar 6-Apr 6-Apr -- -- -- 8-Apr 8-Apr -- TOKYO TOWER 15004N T.S.LINES (JHT) 24/03 9:00 25/03 12:00 27-Mar 26-Mar 28-Mar 15:00 29-Mar 2-Apr 1-Apr 3-Apr 4-Apr 4-Apr -- -- -- 第 3 頁,共 8 頁 SAGAWA EXPRESS (HONG KONG) CO., LTD. RM. 7017-23W, 7/F., ATL LOGISTICS CENTRE-A, BERTH 3, KWAI CHUNG CONTAINER TERMNIAL, KWAI CHUNG, N.T., HONG KONG. TEL : ( 852 ) 2409 9128 SAILING SCHEDULE FM HONG KONG/YANTIAN/SHEKOU TO JAPAN SERVICES FAX : ( 852 ) 2615 9189 11/Feb/2015 All below schedues are subject to change without prior notice VESSEL VOYAGE HANSE ENERGY 15004N EVER PEACE 1162-224NB NO VESSEL SVC CODE S/I CUT-OFF TIME SOUTH CHINA HONG KONG FCL CLOSING SHEKOU YANTIAN HONG KONG E. ETD T. A. HKG 神戶 KOB 大板 OSA 名古屋 NGO 東京 TYO 橫濱 YOK 門司 MOJ 伯方 HKT 清水 SMZ T.S.LINES(JTK-2) 24/03 9:00 25/03 12:00 27-Mar 26-Mar 28-Mar 2:00 29-Mar 5-Apr 4-Apr 4-Apr 1-Apr 2-Apr -- -- -- EVERGREEN (NSC) 25/03 9:00 26/03 9:00 28-Mar -- 28-Mar 23:00 29-Mar -- -- 4-Apr 2-Apr 3-Apr -- -- 4-Apr EVERGREEN (NSD) -- -- 26/03 12:00 -- -- 30-Mar 23:00 31-Mar -- -- 8-Apr 6-Apr 7-Apr -- -- -- 9:00 26/03 12:00 30-Mar -- 30-Mar 23:00 31-Mar 4-Apr 4-Apr -- -- -- 7-Apr 7-Apr -- 26/03 17:00 31-Mar -- 31-Mar 12:00 1-Apr -- -- 7-Apr 6-Apr 6-Apr -- -- -- UNI-POPULAR 1498-211N EVERGREEN (NSA) 26/03 WAN HAI 273 N071 WAN HAI (NTE) EVERGREEN (NTE) 27/03 WAN HAI 303 N174 WAN HAI (JTS) 27/03 9:00 27/03 12:00 30-Mar 30-Mar 31-Mar 17:00 1-Apr -- -- 9-Apr 6-Apr 7-Apr -- -- 8-Apr YM INTERACTION N119 WAN HAI (KCV) YANGMING (KCV) 26/03 12:00 27/03 12:00 30-Mar -- 31-Mar 17:00 1-Apr 5-Apr 5-Apr -- -- -- -- -- -- 113N OOCL (K.2) UASC (IAC2) MAERSK (OC4) 27/03 15:00 30/03 12:00 1-Apr 31-Mar 2-Apr 12:00 3-Apr 8-Apr 7-Apr -- 9-Apr 10-Apr -- -- -- OOCL TEXAS 12:00 第 4 頁,共 8 頁 SAGAWA EXPRESS (HONG KONG) CO., LTD. RM. 7017-23W, 7/F., ATL LOGISTICS CENTRE-A, BERTH 3, KWAI CHUNG CONTAINER TERMNIAL, KWAI CHUNG, N.T., HONG KONG. TEL : ( 852 ) 2409 9128 SAILING SCHEDULE FM HONG KONG/YANTIAN/SHEKOU TO JAPAN SERVICES FAX : ( 852 ) 2615 9189 12/Mar/2015 All below schedues are subject to change without prior notice VESSEL VOYAGE SVC CODE S/I CUT-OFF TIME SOUTH CHINA HONG KONG FCL CLOSING SHEKOU YANTIAN TBA TBA SITC (JCV) -- -- 27/03 12:00 CAPE NABIL 084N YANG MING (PAS) TS LINE (PAS) -- -- 27/03 15:00 -- MOL DEVOTION N027 WAN HAI (CHS3) MOL (CHS-2) IAL (CH3) 26/03 9:00 30/03 9:00 UNI-ASPIRE N425 EVERGREEN (JTH) WAN HAI (JTH) -- -- 30/03 NITHI BHUM 15002N T.S.LINES (JTK) 27/03 12:00 OOCL GUANGZHOU 055N OOCL (K.3) MOL (HS4) WANHAI (KTX3) 27/03 YM HEIGHTS 210N YANG MING (JTC) MOL EMPIRE N105 WAN HAI 311 HONG KONG E. ETD T. A. HKG 神戶 KOB 大板 OSA 名古屋 NGO 東京 TYO 橫濱 YOK 門司 MOJ 伯方 HKT 清水 SMZ 31-Mar 23:00 1-Apr -- -- 10-Apr 8-Apr -- 11-Apr -- -- -- 31-Mar 23:00 1-Apr -- -- -- -- -- 7-Apr 8-Apr -- 30-Mar 30-Mar 1-Apr 23:00 3-Apr -- 6-Apr -- 9-Apr 8-Apr -- -- -- 12:00 -- -- 1-Apr 23:00 2-Apr 8-Apr 7-Apr -- -- -- 9-Apr 10-Apr -- 30/03 12:00 31-Mar 30-Mar 1-Apr 23:00 2-Apr 8-Apr 9-Apr 8-Apr 6-Apr 7-Apr -- -- -- 9:00 30/03 9:00 31-Mar 29-Mar 1-Apr 23:00 2-Apr 9-Apr -- 7-Apr 6-Apr -- -- -- -- -- -- 27/03 17:00 -- -- 1-Apr 23:00 2-Apr 12-Apr 12-Apr 11-Apr 9-Apr 10-Apr -- -- -- MOL(CHS) WAN HAI (CHS) I.A.L. (S.II) -- -- 30/03 14:00 -- -- 2-Apr 6:00 3-Apr 9-Apr -- 8-Apr 6-Apr 7-Apr -- -- -- N128 WAN HAI (NS3) IAL (S.III) 30/03 12:00 31/03 12:00 1-Apr 31-Mar 2-Apr 23:00 4-Apr 11-Apr 11-Apr 9-Apr 7-Apr 8-Apr -- -- -- HANSA CENTURY 022N T.S.LINES (JTS) 31/03 12:00 31/03 12:00 3-Apr 1-Apr 2-Apr 17:00 3-Apr -- -- 8-Apr -- -- -- -- -- BARENTS STRAIT TV176N T.S.LINES (JTV) 27/03 12:00 30/03 12:00 1-Apr 30-Mar 2-Apr 2:00 3-Apr 7-Apr 6-Apr -- -- -- 9-Apr -- -- WAN HAI 266 N338 WAN HAI (JCV) IAL (JCV) -- -- 31/03 12:00 -- -- 3-Apr 17:00 4-Apr -- -- -- 9-Apr 10-Apr -- -- -- OOCL BUSAN 086N OOCL (K.1) 31/03 10:00 31/03 12:00 2-Apr 1-Apr 3-Apr 23:00 3-Apr 11-Apr 12-Apr 10-Apr 9-Apr 9-Apr -- -- -- GRANVILLE BRIDGE 059E K LINE (NOWCO-A) -- -- 31/03 12:00 3-Apr 17:00 4-Apr -- -- 8-Apr 9-Apr -- -- -- -- TBA TBA MAERSK (IA2) -- -- 31/03 12:00 -- -- 3-Apr 12:00 4-Apr -- -- 10-Apr 8-Apr 9-Apr -- -- -- WAN HAI 101 N048 WAN HAI (JSH) MOL (JC2) IAL (JSH) -- -- 01/04 12:00 -- -- 4-Apr 12:00 5-Apr 9-Apr 8-Apr -- -- -- 12-Apr -- -- AVA D N012 WAN HAI (JSH 2) -- -- 1/04 9:00 -- -- 4-Apr 23:00 5-Apr -- -- -- -- -- 11-Apr 10-Apr -- WAN HAI 163 N235 WAN HAI (JST) 31/03 12:00 01/04 12:00 3-Apr 3-Apr 4-Apr 23:00 6-Apr 13-Apr 13-Apr -- -- -- 15-Apr 15-Apr -- NORDLEOPARD 15002N T.S.LINES (JHT) 01/04 9:00 01/04 12:00 3-Apr 2-Apr 4-Apr 15:00 5-Apr 9-Apr 8-Apr 10-Apr 11-Apr 11-Apr -- -- -- LANTAU BRIDE 15004N T.S.LINES(JTK-2) 31/03 17:00 01/04 12:00 3-Apr 2-Apr 4-Apr 2:00 5-Apr 13-Apr 12-Apr 10-Apr 8-Apr 9-Apr -- -- -- UNI-PROMOTE 1163-234NB EVERGREEN (NSC) 01/04 12:00 02/04 9:00 4-Apr -- 4-Apr 23:00 5-Apr -- -- 11-Apr 9-Apr 10-Apr -- -- 11-Apr BINDI IPSA 1034-002N EVERGREEN (NSD) -- -- 02/04 9:00 -- -- 6-Apr 23:00 7-Apr -- -- 15-Apr 13-Apr 14-Apr -- -- -- UNI-PROBITY 1499-200N EVERGREEN (NSA) 01/04 9:00 01/04 15:00 6-Apr -- 6-Apr 23:00 7-Apr 11-Apr 11-Apr -- -- -- 14-Apr 14-Apr -- NYK VESTA 042E09 -- -- 01/04 12:00 -- -- 6-Apr 8:00 7-Apr 11-Apr -- 12-Apr 15-Apr -- -- -- 17-Apr WAN HAI 272 N060 WAN HAI (NTE) EVERGREEN (NTE) 27/03 12:00 01/04 12:00 7-Apr -- 7-Apr 12:00 8-Apr -- -- 14-Apr 13-Apr 13-Apr -- -- -- WAN HAI 317 N102 WAN HAI (JTS) 01/04 9:00 01/04 12:00 6-Apr 6-Apr 7-Apr 17:00 8-Apr -- -- 16-Apr 13-Apr 14-Apr -- -- 15-Apr WAN HAI 206 N373 WAN HAI (KCV) YANGMING (KCV) 01/04 12:00 01/04 12:00 6-Apr -- 7-Apr 17:00 8-Apr 12-Apr 12-Apr -- -- -- -- -- -- TBA TBA SITC (JCV) -- -- 02/04 12:00 7-Apr 23:00 8-Apr -- -- 17-Apr 15-Apr -- 18-Apr -- -- TS HONGKONG 15007N YANG MING (PAS) TS LINE (PAS) -- -- 01/04 15:00 -- -- 7-Apr 23:00 8-Apr -- -- -- -- -- 14-Apr 15-Apr -- CAI YUN HE 1509N COSCO (JCV) -- -- 01/04 17:00 -- -- 7-Apr 23:00 9-Apr -- -- 17-Apr 15-Apr 16-Apr 18-Apr -- -- MOL DELIGHT N012 WAN HAI (CHS3) MOL (CHS-2) IAL (CH3) 01/04 9:00 01/04 12:00 6-Apr 6-Apr 8-Apr 23:00 10-Apr -- 13-Apr -- 16-Apr 15-Apr -- -- -- WAN HAI 265 N218 EVERGREEN (JTH) WAN HAI (JTH) -- -- 01/04 12:00 -- -- 8-Apr 23:00 9-Apr 15-Apr 14-Apr -- -- -- 16-Apr 17-Apr -- LANTAU BREEZE 15005N T.S.LINES (JTK) 01/04 12:00 01/04 17:00 7-Apr 6-Apr 8-Apr 23:00 9-Apr 15-Apr 16-Apr 15-Apr 13-Apr 14-Apr -- -- -- OOCL AUSTRALIA 129N OOCL (K.3) MOL (HS4) WANHAI (KTX3) 02/04 9:00 02/04 9:00 7-Apr 5-Apr 8-Apr 23:00 9-Apr 16-Apr -- 14-Apr 13-Apr -- -- -- -- YM IMPROVEMENT 118N YANG MING (JTC) -- -- 01/04 17:00 -- -- 8-Apr 23:00 9-Apr 19-Apr 19-Apr 18-Apr 16-Apr 17-Apr -- -- -- N105 MOL(CHS) WAN HAI (CHS) I.A.L. (S.II) -- -- 01/04 17:00 -- -- 9-Apr 6:00 10-Apr 16-Apr -- 15-Apr 13-Apr 14-Apr -- -- -- MOL EMERALD NYK (LP1) MOL (LP1) 第 5 頁,共 8 頁 SAGAWA EXPRESS (HONG KONG) CO., LTD. RM. 7017-23W, 7/F., ATL LOGISTICS CENTRE-A, BERTH 3, KWAI CHUNG CONTAINER TERMNIAL, KWAI CHUNG, N.T., HONG KONG. TEL : ( 852 ) 2409 9128 SAILING SCHEDULE FM HONG KONG/YANTIAN/SHEKOU TO JAPAN SERVICES FAX : ( 852 ) 2615 9189 12/Mar/2015 All below schedues are subject to change without prior notice VESSEL VOYAGE SVC CODE S/I CUT-OFF TIME SOUTH CHINA HONG KONG FCL CLOSING SHEKOU YANTIAN HONG KONG E. ETD T. A. HKG 神戶 KOB 大板 OSA 名古屋 NGO 東京 TYO 橫濱 YOK 門司 MOJ 伯方 HKT 清水 SMZ WAN HAI 313 N131 WAN HAI (NS3) IAL (S.III) 02/04 12:00 02/04 12:00 8-Apr 7-Apr 9-Apr 23:00 11-Apr 18-Apr 18-Apr 16-Apr 14-Apr 15-Apr -- -- -- FRISIA AMSTERDAM 003N T.S.LINES (JTS) 02/04 9:00 02/04 9:00 10-Apr 8-Apr 9-Apr 17:00 10-Apr -- -- 15-Apr -- -- -- -- -- RHL AURORA 15002N T.S.LINES (JTV) 02/04 9:00 02/04 9:00 8-Apr 6-Apr 9-Apr 2:00 9-Apr 14-Apr 13-Apr -- -- -- 16-Apr -- -- 01/04 12:00 01/04 17:00 8-Apr 7-Apr 9-Apr 12:00 10-Apr 15-Apr 14-Apr -- 16-Apr 17-Apr -- -- -- -- -- 01/04 12:00 -- -- 10-Apr 17:00 11-Apr -- -- -- 16-Apr 17-Apr -- -- -- 02/04 10:00 02/04 15:00 9-Apr 8-Apr 10-Apr 23:00 10-Apr 18-Apr 19-Apr 17-Apr 16-Apr 16-Apr -- -- -- 10-Apr 17:00 11-Apr -- -- 15-Apr 16-Apr -- -- -- -- OOCL JAKARTA 051N OOCL (K.2) UASC (IAC2) MAERSK (OC4) VAN MANILA N002 WAN HAI (JCV) IAL (JCV) OOCL NEW ZEALAND 010N OOCL (K.1) CHISWICK BRIDGE 090E K LINE (NOWCO-A) -- -- 08/04 9:00 TBA TBA MAERSK (IA2) -- -- 02/04 12:00 -- -- 10-Apr 12:00 11-Apr -- -- 17-Apr 15-Apr 16-Apr -- -- -- MAENAM 1 N505 WAN HAI (JSH 2) -- -- 08/04 15:00 -- -- 11-Apr 23:00 12-Apr -- -- -- -- -- 18-Apr 17-Apr -- WAN HAI 102 N050 WAN HAI (JSH) MOL (JC2) IAL (JSH) -- -- 08/04 12:00 -- -- 11-Apr 12:00 12-Apr 16-Apr 15-Apr -- -- -- 19-Apr -- -- WAN HAI 162 N249 WAN HAI (JST) 02/04 12:00 08/04 12:00 10-Apr 10-Apr 11-Apr 23:00 13-Apr 20-Apr 20-Apr -- -- -- 22-Apr 22-Apr -- NORDPUMA 15006N T.S.LINES (JHT) 08/04 9:00 08/04 12:00 10-Apr 9-Apr 11-Apr 15:00 12-Apr 16-Apr 15-Apr 17-Apr 18-Apr 18-Apr -- -- -- LANTAU BEE 15006N T.S.LINES(JTK-2) 02/04 9:00 08/04 12:00 10-Apr 9-Apr 11-Apr 2:00 11-Apr 19-Apr 18-Apr 17-Apr 15-Apr 16-Apr -- -- -- UNI-PRUDENT 1164-220NB EVERGREEN (NSC) 08/04 12:00 09/04 9:00 11-Apr -- 11-Apr 23:00 12-Apr -- -- 18-Apr 16-Apr 17-Apr -- -- 18-Apr EVER PRIDE 1035-175N EVERGREEN (NSD) -- -- 09/04 12:00 -- -- 13-Apr 23:00 14-Apr -- -- 22-Apr 20-Apr 21-Apr -- -- -- UNI-POPULAR 1500-212N EVERGREEN (NSA) 09/04 9:00 09/04 12:00 13-Apr -- 13-Apr 23:00 14-Apr 18-Apr 18-Apr -- -- -- 21-Apr 21-Apr -- TBA TBA NYK (LP1) MOL (LP1) -- -- 09/04 12:00 -- -- 13-Apr 8:00 14-Apr 18-Apr -- 19-Apr 22-Apr -- -- -- 24-Apr WAN HAI 275 N051 WAN HAI (NTE) EVERGREEN (NTE) 02/04 12:00 09/04 17:00 14-Apr -- 14-Apr 12:00 15-Apr -- -- 21-Apr 20-Apr 20-Apr -- -- -- WAN HAI 302 N182 WAN HAI (JTS) 10/04 9:00 10/04 12:00 13-Apr 13-Apr 14-Apr 17:00 15-Apr -- -- 23-Apr 20-Apr 21-Apr -- -- 22-Apr HANSA DUBURG N027 WAN HAI (KCV) YANGMING (KCV) 09/04 12:00 10/04 12:00 13-Apr -- 14-Apr 17:00 15-Apr 19-Apr 19-Apr -- -- -- -- -- -- TBA TBA SITC (JCV) -- -- 10/04 12:00 14-Apr 23:00 15-Apr -- -- 24-Apr 22-Apr -- 25-Apr -- -- CAPE NABIL 085N YANG MING (PAS) TS LINE (PAS) -- -- 10/04 15:00 -- -- 14-Apr 23:00 15-Apr -- -- -- -- -- 21-Apr 22-Apr -- MI YUN HE 1509N COSCO (JCV) -- -- 09/04 12:00 -- -- 14-Apr 23:00 16-Apr -- -- 24-Apr 22-Apr 23-Apr 25-Apr -- -- 09/04 9:00 13/04 9:00 13-Apr 13-Apr 15-Apr 23:00 17-Apr -- 20-Apr -- 23-Apr 22-Apr -- -- -- -- -- 13/04 12:00 -- -- 15-Apr 23:00 16-Apr 22-Apr 21-Apr -- -- -- 23-Apr 24-Apr -- WAN HAI 506 N127 WAN HAI (CHS3) MOL (CHS-2) IAL (CH3) UNI-ASPIRE N426 EVERGREEN (JTH) WAN HAI (JTH) NITHI BHUM 15003N T.S.LINES (JTK) 10/04 12:00 13/04 12:00 15-Apr 14-Apr 15-Apr 23:00 16-Apr 23-Apr 23-Apr 22-Apr 20-Apr 21-Apr -- -- -- OOCL SAVANNAH 070N OOCL (K.3) MOL (HS4) WANHAI (KTX3) 10/04 9:00 13/04 9:00 14-Apr 12-Apr 15-Apr 23:00 16-Apr 23-Apr -- 21-Apr 20-Apr -- -- -- -- YM HAWK 195N YANG MING (JTC) -- -- 10/04 17:00 -- -- 15-Apr 23:00 16-Apr 26-Apr 26-Apr 25-Apr 23-Apr 24-Apr -- -- -- MOL EMINENCE N106 MOL(CHS) WAN HAI (CHS) I.A.L. (S.II) -- -- 13/04 14:00 -- -- 16-Apr 6:00 17-Apr 23-Apr -- 22-Apr 20-Apr 21-Apr -- -- -- KING ADRIAN N019 WAN HAI (NS3) IAL (S.III) 13/04 12:00 14/04 12:00 15-Apr 14-Apr 16-Apr 23:00 18-Apr 25-Apr 25-Apr 23-Apr 21-Apr 22-Apr -- -- -- HANSA CENTURY 023N T.S.LINES (JTS) 14/04 12:00 14/04 12:00 17-Apr 15-Apr 16-Apr 17:00 17-Apr -- -- 22-Apr -- -- -- -- -- CAPE FELTON 15003N T.S.LINES (JTV) 10/04 12:00 13/04 12:00 16-Apr 14-Apr 16-Apr 2:00 16-Apr 21-Apr 20-Apr -- -- -- 23-Apr -- -- OOCL LE HAVRE 058N OOCL (K.2) UASC (IAC2) MAERSK (OC4) 10/04 15:00 13/04 12:00 15-Apr 14-Apr 16-Apr 12:00 17-Apr 22-Apr 21-Apr -- 23-Apr 24-Apr -- -- -- WAN HAI 262 N281 WAN HAI (JCV) IAL (JCV) -- -- 14/04 12:00 -- -- 17-Apr 17:00 18-Apr -- -- -- 23-Apr 24-Apr -- -- -- OOCL ZHOUSHAN 138N OOCL (K.1) 14/04 10:00 14/04 12:00 16-Apr 15-Apr 17-Apr 23:00 17-Apr 25-Apr 26-Apr 24-Apr 23-Apr 23-Apr -- -- -- TASMAN 003E K LINE (NOWCO-A) -- -- 14/04 12:00 17-Apr 17:00 18-Apr -- -- 22-Apr 23-Apr -- -- -- -- TBA TBA MAERSK (IA2) -- -- 14/04 12:00 17-Apr 12:00 18-Apr -- -- 24-Apr 22-Apr 23-Apr -- -- -- -第 6 頁,共 8 頁 -- SAGAWA EXPRESS (HONG KONG) CO., LTD. RM. 7017-23W, 7/F., ATL LOGISTICS CENTRE-A, BERTH 3, KWAI CHUNG CONTAINER TERMNIAL, KWAI CHUNG, N.T., HONG KONG. TEL : ( 852 ) 2409 9128 SAILING SCHEDULE FM HONG KONG/YANTIAN/SHEKOU TO JAPAN SERVICES FAX : ( 852 ) 2615 9189 12/Mar/2015 All below schedues are subject to change without prior notice VESSEL WAN HAI 105 VOYAGE SVC CODE S/I CUT-OFF TIME SOUTH CHINA HONG KONG FCL CLOSING SHEKOU YANTIAN HONG KONG E. ETD T. A. HKG 神戶 KOB 大板 OSA 名古屋 NGO 東京 TYO 橫濱 YOK 門司 MOJ 伯方 HKT 清水 SMZ N122 WAN HAI (JSH 2) -- -- 15/04 15:00 -- -- 18-Apr 23:00 19-Apr -- -- -- -- -- 25-Apr 24-Apr -- WAN HAI 103 N044 WAN HAI (JSH) MOL (JC2) IAL (JSH) -- -- 15/04 12:00 -- -- 18-Apr 12:00 19-Apr 23-Apr 22-Apr -- -- -- 26-Apr -- -- WAN HAI 165 N235 WAN HAI (JST) 14/04 12:00 15/04 12:00 17-Apr 17-Apr 18-Apr 23:00 20-Apr 27-Apr 27-Apr -- -- -- 29-Apr 29-Apr -- ST MARY 15005N T.S.LINES (JHT) 15/04 9:00 15/04 12:00 17-Apr 16-Apr 18-Apr 15:00 19-Apr 23-Apr 22-Apr 24-Apr 25-Apr 25-Apr -- -- -- HANSE ENERGY 15005N T.S.LINES(JTK-2) 14/04 17:00 15/04 12:00 17-Apr 16-Apr 18-Apr 2:00 19-Apr 26-Apr 25-Apr 24-Apr 22-Apr 23-Apr -- -- -- EVER PEACE 1165-225NB EVERGREEN (NSC) 15/04 12:00 16/04 9:00 18-Apr -- 18-Apr 23:00 19-Apr -- -- 25-Apr 23-Apr 24-Apr -- -- 25-Apr VNL RUBY 1036-028N EVERGREEN (NSD) -- -- 16/04 12:00 -- -- 20-Apr 23:00 21-Apr -- -- 29-Apr 27-Apr 28-Apr -- -- -- UNI-PROBITY 1501-201N EVERGREEN (NSA) 16/04 9:00 16/04 12:00 20-Apr -- 20-Apr 23:00 21-Apr 25-Apr 25-Apr -- -- -- 28-Apr 28-Apr -- TBA TBA NYK (LP1) MOL (LP1) -- -- 16/04 12:00 -- -- 20-Apr 8:00 21-Apr 25-Apr -- 26-Apr 29-Apr -- -- -- 1-May WAN HAI 273 N073 WAN HAI (NTE) EVERGREEN (NTE) 10/04 12:00 16/04 17:00 21-Apr -- 21-Apr 12:00 22-Apr -- -- 28-Apr 27-Apr 27-Apr -- -- -- WAN HAI 316 N109 WAN HAI (JTS) 17/04 9:00 17/04 12:00 20-Apr 20-Apr 21-Apr 17:00 22-Apr -- -- 30-Apr 27-Apr 28-Apr -- -- 29-Apr YM INTERACTION N120 WAN HAI (KCV) YANGMING (KCV) 16/04 12:00 17/04 12:00 20-Apr -- 21-Apr 17:00 22-Apr 26-Apr 26-Apr -- -- -- -- -- -- TBA TBA SITC (JCV) -- -- 17/04 12:00 21-Apr 23:00 22-Apr -- -- 1-May 29-Apr -- 2-May -- -- TS HONGKONG 15008N YANG MING (PAS) TS LINE (PAS) -- -- 17/04 15:00 -- -- 21-Apr 23:00 22-Apr -- -- -- -- -- 28-Apr 29-Apr -- TBA TBA COSCO (JCV) -- -- 16/04 12:00 -- -- 21-Apr 23:00 23-Apr -- -- 1-May 29-Apr 30-Apr 2-May -- -- MOL DOMINANCE N034 WAN HAI (CHS3) MOL (CHS-2) IAL (CH3) 16/04 9:00 20/04 9:00 20-Apr 20-Apr 22-Apr 23:00 24-Apr -- 27-Apr -- 30-Apr 29-Apr -- -- -- WAN HAI 232 N226 EVERGREEN (JTH) WAN HAI (JTH) -- -- 20/04 12:00 -- -- 22-Apr 23:00 23-Apr 29-Apr 28-Apr -- -- -- 30-Apr 1-May -- TBA TBA T.S.LINES (JTK) 17/04 12:00 20/04 12:00 22-Apr 21-Apr 22-Apr 23:00 23-Apr 30-Apr 30-Apr 29-Apr 27-Apr 28-Apr -- -- -- OOCL NAGOYA 064N OOCL (K.3) MOL (HS4) WANHAI (KTX3) 17/04 9:00 20/04 9:00 21-Apr 19-Apr 22-Apr 23:00 23-Apr 30-Apr -- 28-Apr 27-Apr -- -- -- -- IS CHINA 016N YANG MING (JTC) -- -- 17/04 17:00 -- -- 22-Apr 23:00 23-Apr 3-May 3-May 2-May 30-Apr 1-May -- -- -- MOL EMPIRE N106 MOL(CHS) WAN HAI (CHS) I.A.L. (S.II) -- -- 20/04 14:00 -- -- 23-Apr 6:00 24-Apr 30-Apr -- 29-Apr 27-Apr 28-Apr -- -- -- WAN HAI 312 N125 WAN HAI (NS3) IAL (S.III) 20/04 12:00 21/04 12:00 22-Apr 21-Apr 23-Apr 23:00 25-Apr 2-May 2-May 30-Apr 28-Apr 29-Apr -- -- -- FRISIA AMSTERDAM 004N T.S.LINES (JTS) 21/04 12:00 21/04 12:00 24-Apr 22-Apr 23-Apr 17:00 24-Apr -- -- 29-Apr -- -- -- -- -- TBA TBA T.S.LINES (JTV) 17/04 12:00 20/04 12:00 22-Apr 20-Apr 23-Apr 2:00 24-Apr 29-Apr 28-Apr -- -- -- 1-May -- -- OOCL NOVOROSSIYSK 034N OOCL (K.2) UASC (IAC2) MAERSK (OC4) 17/04 15:00 20/04 12:00 22-Apr 21-Apr 23-Apr 12:00 24-Apr 29-Apr 28-Apr -- 30-Apr 1-May -- -- -- WAN HAI 266 N339 WAN HAI (JCV) IAL (JCV) -- -- 21/04 12:00 -- -- 24-Apr 17:00 25-Apr -- -- -- 30-Apr 1-May -- -- -- OOCL CHARLESTON 074N OOCL (K.1) 21/04 10:00 21/04 12:00 23-Apr 22-Apr 24-Apr 23:00 24-Apr 2-May 3-May 1-May 30-Apr 30-Apr -- -- -- TBA TBA K LINE (NOWCO-A) -- -- 21/04 12:00 24-Apr 17:00 25-Apr -- -- 29-Apr 30-Apr -- -- -- -- TBA TBA MAERSK (IA2) -- -- 21/04 12:00 -- -- 24-Apr 12:00 25-Apr -- -- 1-May 29-Apr 30-Apr -- -- -- AVA D N013 WAN HAI (JSH 2) -- -- 22/04 15:00 -- -- 25-Apr 23:00 26-Apr -- -- -- -- -- 2-May 1-May -- WAN HAI 101 N049 WAN HAI (JSH) MOL (JC2) IAL (JSH) -- -- 22/04 12:00 -- -- 25-Apr 12:00 26-Apr 30-Apr 29-Apr -- -- -- 3-May -- -- WAN HAI 161 N259 WAN HAI (JST) 21/04 12:00 22/04 12:00 24-Apr 24-Apr 25-Apr 23:00 27-Apr 4-May 4-May -- -- -- 6-May 6-May -- TOKYO TOWER 15005N T.S.LINES (JHT) 22/04 9:00 22/04 12:00 24-Apr 23-Apr 25-Apr 15:00 26-Apr 30-Apr 29-Apr 1-May 2-May 2-May -- -- -- TBA TBA T.S.LINES(JTK-2) 21/04 17:00 22/04 12:00 24-Apr 23-Apr 25-Apr 2:00 26-Apr 3-May 2-May 2-May 29-Apr 30-Apr -- -- -- TBA TBA EVERGREEN (NSC) 22/04 12:00 23/04 9:00 25-Apr -- 25-Apr 23:00 26-Apr -- -- 2-May 30-Apr 1-May -- -- 2-May EVER PRIMA 1037-174N EVERGREEN (NSD) -- -- 23/04 12:00 -- -- 27-Apr 23:00 28-Apr -- -- 6-May 4-May 5-May -- -- -- TBA TBA EVERGREEN (NSA) 23/04 9:00 23/04 12:00 27-Apr -- 27-Apr 23:00 28-Apr 2-May 2-May -- -- -- 5-May 5-May -- 第 7 頁,共 8 頁 SAGAWA EXPRESS (HONG KONG) CO., LTD. RM. 7017-23W, 7/F., ATL LOGISTICS CENTRE-A, BERTH 3, KWAI CHUNG CONTAINER TERMNIAL, KWAI CHUNG, N.T., HONG KONG. TEL : ( 852 ) 2409 9128 SAILING SCHEDULE FM HONG KONG/YANTIAN/SHEKOU TO JAPAN SERVICES FAX : ( 852 ) 2615 9189 12/Mar/2015 All below schedues are subject to change without prior notice VESSEL VOYAGE SVC CODE S/I CUT-OFF TIME SOUTH CHINA HONG KONG TBA TBA NYK (LP1) MOL (LP1) WAN HAI 271 N061 WAN HAI (NTE) EVERGREEN (NTE) 17/04 WAN HAI 303 N175 WAN HAI (JTS) 24/04 WAN HAI 206 N374 WAN HAI (KCV) YANGMING (KCV) CAPE NABIL 086N TBA CLOSING SHEKOU YANTIAN HONG KONG E. ETD T. A. HKG 神戶 KOB 大板 OSA 名古屋 NGO 東京 TYO 橫濱 YOK 門司 MOJ 伯方 HKT 清水 SMZ -- 23/04 12:00 -- -- 27-Apr 8:00 28-Apr 2-May -- 3-May 6-May -- -- -- 8-May 12:00 23/04 17:00 28-Apr -- 28-Apr 12:00 29-Apr -- -- 5-May 4-May 4-May -- -- -- 9:00 24/04 12:00 27-Apr 27-Apr 28-Apr 17:00 29-Apr -- -- 7-May 4-May 5-May -- -- 6-May 23/04 12:00 24/04 12:00 27-Apr -- 28-Apr 17:00 29-Apr 3-May 3-May -- -- -- -- -- -- YANG MING (PAS) TS LINE (PAS) -- -- 24/04 15:00 -- -- 28-Apr 23:00 29-Apr -- -- -- -- -- 5-May 6-May -- TBA COSCO (JCV) -- -- 23/04 12:00 -- -- 28-Apr 23:00 30-Apr -- -- 8-May 6-May 7-May 9-May -- -- MOL DEVOTION N028 WAN HAI (CHS3) MOL (CHS-2) IAL (CH3) 23/04 9:00 27/04 9:00 27-Apr 27-Apr 29-Apr 23:00 1-May -- 4-May -- 7-May 6-May -- -- -- UNI-ASPIRE N427 EVERGREEN (JTH) WAN HAI (JTH) -- -- 27/04 12:00 -- -- 29-Apr 23:00 30-Apr 6-May 5-May -- -- -- 7-May 8-May -- TBA TBA OOCL (K.3) MOL (HS4) WANHAI (KTX3) 24/04 9:00 27/04 9:00 28-Apr 26-Apr 29-Apr 23:00 30-Apr 7-May -- 5-May 4-May -- -- -- -- YM HEIGHTS 211N YANG MING (JTC) -- -- 24/04 17:00 -- -- 29-Apr 23:00 30-Apr 10-May 10-May 9-May 7-May 8-May -- -- -- MOL EMERALD N106 MOL(CHS) WAN HAI (CHS) I.A.L. (S.II) -- -- 27/04 14:00 -- -- 30-Apr 6:00 1-May 7-May -- 6-May 4-May 5-May -- -- -- TBA TBA WAN HAI (NS3) IAL (S.III) 27/04 12:00 28/04 12:00 29-Apr 28-Apr 30-Apr 23:00 2-May 9-May 9-May 7-May 5-May 6-May -- -- -- TBA OOCL (K.2) UASC (IAC2) MAERSK (OC4) 24/04 15:00 27/04 12:00 29-Apr 28-Apr 30-Apr 12:00 1-May 6-May 5-May -- 7-May 8-May -- -- -- TBA -- FCL 第 8 頁,共 8 頁
© Copyright 2024 ExpyDoc