ƐDZǗķľķľɤ îɏǒŔľǨdzǭ
ȹ Ɗ ɯ ǡ
ȞșȁȚoưƏɅõÀȏȰ¹˜³o
ǎŲnɠ_€Ǩdz
Studies on Characteristics of Circadian
Transcription/Translation Rhythms
in Cyanobacteria
Ǚ ȸ ȑ
ƫȼ
łƴ
Miki
UMETANI
ɨƽÀųįǔġʼnƇ ȁȓ÷Ļ¦ž¡½Á‘Ǩdz
2013 Ŝ 12 ƙ
ɸĕǒǙȸ_€ɖǭË×ØɞìŜƙ„ȯðɹ
ǔǍpƉ²¹ǮT~ƔnƉĉŜnĒsŝǻħoğƝǠƔɟƱɍ„ſgJmTj
{ɺǾ ƏoğƝ„ſgưƏ¹˜³ɺNJoLJeŢVnɈPğƝ„ſgưNJƾ¹˜
³ɺǾ ŜoğƝ„ſgưŜ¹˜³mlɺǎŁoǓı”‰‘ºnɈPğƝ„ſg
óĦŲ¹˜³ɸư¹˜³ɹpɺȕnjǓınɔű_€czoDzƯǠmƵƱjOɺ
ǓıoğƝǠmĴą„Ídž_€ZkjǔŶľǠɔűâoĜÄnȿ_€kȐR~
iP€J
ư Ə ¹ ˜ ³ p  Ș n ɺ Ɣ ɟ ğ Ɲ o ȕ Ũ Ɓ ă Ų ɸ Ɓ ă o ȕ ǘ Ȇ ȇ Ų ɹɺ ï Ĵ ą
mltoĚȷŲɺğƝoDžŠȥíŲ„Ǫ_óĦŲ¹˜³k]iǎŮhX~iP
€JȕŨƁăŲ|DžŠȥíŲUǪ_ɬëŲkɺĚȷŲnÔȢ\€ƥɄŲUÄź
Wċȷ_€ZkjɺǔǍoğƝǠǓıĴątoɔű„ä_k\€JưƏ¹˜³
pɺ¨‘Ÿ¹‡T~ɶǸăƬǍwjɺǔǍǜnŝWĽĪ_€J•·Š–·Š¨‹
| ‡  © ¾  « • ¼ ‰ ¥ £ ˜ £ m l ɺƲ K m µ º ǔ Ǎ j a o ÷ Ļ ´  ¤ ˜ ³ U
ȷu~ɺa~nòɋ_€ǟƁďǒk]iɺɅõÀȏȰ­ˆÁ¢¨ž‘ÀºÁ
® (( µ º U Ŝ Ô n Ƅ ƪ \  ɺ ĵ W o Ɔ ſ „ Ū i V c J ((
pɺƔ
ȭɕÙĻoȏȰǕǍUȕɃoɅõ„ȽnȷǺ_€¦ŽŸˆ¿­ˆÁ¢¨ž‘„ĝ
yƱɍ„ƀ_J¦ŽŸˆ¿­ˆÁ¢¨ž‘jpɺöāT~o­ˆÁ¢¨ž‘UǢ
enðānēƓ\cİęɺǽpɌ|TnśȡǏŶnɈhWUɺðātoƔɟɐ
Uǔ^€kǽpƁăǏŶnȖ€İęUO€JZnň]ɺǙȸȑUŹŌ_€Ǩ
dz ’ º Á ® p ɺ• ‡ § ¨ ‘ Ÿ ¹ ‡ o ư Ə Ɣ ȭ o ȫ Ƣ T ~ ɺÈ ǜ j ø z i ( ( º „ ē ȱ ] ɺ ((
µ oÂȘŲnķVmǀǿ„żYTXcJ
ɘ Ȁ ǟ ǔ Ĭ o ï ę ŷ „ Ƞ Q • ‡ § ¨ ‘ Ÿ ¹ ‡ Ȟ ș ȁ Ț p ɺ ư Ə ¹ ˜ ³ U Ȫ
Ň\€PwokZ‚ģÂoďƨǔǍjOɺɕÙĻǟǑɺǴȀĨŁɺïęŷɺ
ȁȓ÷ȣmlnɰȜm¹˜³UȪŇ\iP€JmTj{ČȁȓŲ•‡§¨‘Ÿ
¹ ‡ $p ÷ Ļ ɕ Ù ľ Ǡ ȫ Ƣ
n ɔ ] i S  ɺư Ə ¹ ˜ ³ o ǟ Ǒ n Ű ɫ o Ɣ ȭ ɕ Ù Ļ k ] i ɕ Ù Ļ ȍ U Ě
Ł \  i P € JŤ ø p ɺɎ ȇ Ƒ Ơ Ö Å j ɕ Ù Ļ o Ʌ õ U - 5 n }  ä ɏ \
 ɺ -5 n }  Ż ú \  € Z k T ~ ɺ ǥ ƨ ǔ Ǎ k Ě Ʋ n Ɣ ȭ ɕ Ù Ļ ǟ Ǒ o ((
U ư Ə Ɓ ă o Į ƞ ǟ Ɓ Ƶ Ʊ j O € k Ŵ Ł \  i P c J a o ũ ɺ -5 › ¾ © ‘ Ɂ p
ȏȰũçɲ»¯ºjɰȜmăǠœ‰£²‘—„Ǫ_ZkUƑ~Tn\cJck
R q ɺ -5 › ¾ © ‘ Ɂ p ($ á Ľ Ǡ n ñ ɜ Þ „ ť ŷ ] ɺ -5ɺ -5 k ɶ Ʒ Ȧ ę
Þ „ ť ŷ _ € J w c ɺ -5 n ȩ ~  € ȕ ŕ ¹ ¾ ɘ ą ǁ Ų p ɺ -5 k -5 n } f
i a  b  ä ɏ \  ɺ Ż ú \  € J Ŝ ɺ Dž Š ȥ í Ų „ Ú Q -5 ¹ ¾ ɘ ą ¹
˜ ³ U ɺ Ɣ ȭ ɕ Ù Ļ ȍ o Ʌ õ | ȏ Ȱ U ê Ƹ _ € ƕ Ɲ j ſ ȇ _ € Z k ɺ \ ~ n
- 5 ȃ ƅ R › ¾ © ‘ Ɂ ȍ k ( $ „ DŽ ę _ € Z k n }  j ô Ʊ ŷ \  € Z
kUƑ~Tn\cJ]cUfiɺ•‡§¨‘Ÿ¹‡oưƏ•—Ÿ³oÊůƁă
Þ p ɺ ((
}  { - 5 ¹ ¾ ɘ ą o ȕ Ũ Ɓ 㠄 ĝ y ȏ Ȱ ũ Ɓ ă Ļ $ ( # d k Ȑ R No.1
~iP€J
k Z ‚ U ɺ\ ~ n Ƙ Ɉ ɺ-5 o ¹ ¾ ɘ ą ” ‰ ¡ '1=
k (4= „ ’ º › ² ¾
ɘ n Ȍ ƅ ] c Ĵ ǝ Ƨ n S P i ɺ 8&" | -5 › ¾ © ‘ Ɂ o ȝ Dz ɜ U
ɝ ğ Ɲ ¹ ˜ ³ „ Ǫ _ Z k U į Ğ \  c J Ĵ ǝ Ƨ j p - 5 ¹ ¾ ɘ ą Ɓ ă U ê
Ƹ ] i P € c z ɺ • ‡ § ¨ ‘ Ÿ ¹ ‡ o ư Ə • — Ÿ ³ n S X € Ɣ ȭ ɕ Ù Ļ o ((
ú ū o ŧ ÿ ɺ \ ~ n $(# o ŧ ÿ n g P i { ô ƭ Ȯ _ € Ű Ȩ U ǔ ^ i P € J ƞǨdzjpɺZoȶɯnűR€czɺƔȭ›¾©‘ɁȍU“§³½‰¢mǟǑ
¹ ˜ ³ „ ɴ ă _ € ɦ o Į ƞ Ǡ m Ų Ɂ „ ƭ ȱ _ € k k { n ɺ - 5 ¹ ¾ ɘ ą ¹ ˜ ³ „
ƶ W Ĵ ǝ Ƨ n S X € “ § ³ ½ ‰ ¢ m Ʌ õ ú ū k ï Û ǣ Ě ȷ Ȕ „ ȳ ȁ n ƭ Ȯ
_ € Z k n }  ɺ( ( | $(# o ư Ə • — Ÿ ³ n S X € ŵ Ȏ „ Ȼ ȹ _ € Q R j ȗ Ġ
ǃPǦȩ„ŪcJ
ƞȹƊpÐgoǶT~Ʊŷ\€JĘǶoȨǾ„ÕÅnwkz€J
ǷÂǶpŞȹk]iɺưƏ¹˜³oŲɁkƵȔǠŵȎɺ÷Ļ´¤˜³ngP
iɺ•‡§¨‘Ÿ¹‡nɠ_€Ǩdzŷƣ„Êůnȯɉ]cJ
ǷÎǶpɺƔȭ›¾©‘Ɂn}€“§³½‰¢mɅõúūoĮƞǠŲɁ„ȷu
c J o ȁ ȓ ó j p ɺÕ Ä o ɕ Ù Ļ o Ʌ õ ȝ Dz ɜ U Ɏ ȇ Ƒ Ơ Ö Å
jɺËȪǠɷƒƔwcpËȪǠĶƑXn¬Á‘„{gɰȜmưƏ¹˜³„Ǫ_J
Z  w j ɺ - 5 k - 5 p Ę K „ ĝ y Ɓ ă ɕ Ù Ļ ȍ o ǟ Ǒ „ ’ ¼ Á ¨ º n ä
ɏ]ɺŻú_€kŴŁ\cJ]T]ɺǙȸȑUŹŌ_€Ǩdz’ºÁ®UȠfc
ɑ þ ǟ Ǒ Ƨ o ± ‰ ‘ ¼ ‡ » ‰ ȫ Ƣ n }  q ɺ - 5 p Ë Ȫ Ǡ ɷ ƒ Ɣ n ¬ Á ‘ „
ſgɕÙĻȍ„Żú]ɺËȪǠĶƑXn¬Á‘„ſgɕÙĻȍ„äɏ]cJgw
 ɺ ɑ þ ǟ Ǒ n } f i ɺ ȁ ȓ ó o Ʌ õ U Ë Ȫ Ǡ Ķ Ƒ X o Ǐ Ŷ j Ȉ ſ \  c J
 ƍ ɺ -5 U “ § ³ ½ ‰ ¢ m Ʌ õ ú ū n ƣ c _ Ƶ Ȕ U Æ Ƒ m w w j O f c c z ɺ
Ǚ ȸ ȑ p ɑ þ ǟ Ǒ Ƨ o ± ‰ ‘ ¼ ‡ » ‰ ȫ Ƣ „ ł Ǝ ] c J a o ȅ ƣ ɺ -5 p
ËȪǠɷƒƔn¬Á‘„ſgɕÙĻȍ„äɏ]ɺËȪǠĶƑXn¬Á‘„ſgɕ
Ù Ļ ȍ „ Ż ú ] c o j ɺ ɑ þ ǟ Ǒ n }  ȁ ȓ ó o Ʌ õ U Ë Ȫ Ǡ ɷ ƒ Ɣ j Ȉ ſ
\  c Z k U ÷ T f c Jw c Ę Ɓ ă ɕ Ù Ļ n g P i ɺ ɑ þ ǟ Ǒ n } € Ë Ȫ Ǡ
Ķ Ƒ X o ǟ Ǒ » ¯ º o Ĵ ą ǐ k ɺ ɑ þ ǟ Ǒ n } € Ë Ȫ Ǡ ɷ ƒ Ɣ o ǟ Ǒ » ¯ º
o Ĵ ą ǐ „ ƻ Ɇ _ € k ɺÉ ȑ o ɟ n Ƚ o ǣ ɠ U ǩ ȵ \  c JÕ Ä o ȅ ƣ T ~ ɺ - 5 k - 5 p ’ ¼ Á ¨ º m Ʌ õ „ ȉ ^ i ú ū _ € o j p m W ɺa  b  U ä ɏ k Ż ú ɺ
ÉƍoƵȔ„ſeɺĘKoƁăɕÙĻngPipēňoĂƣ„Ǫ_ZkUƑ~T
kmfcJ
Ƿ à Ƕ j p ɺ“ § ³ ½ ‰ ¢ m Ʌ õ ¹ ˜ ³ n ɠ _ € - 5 ¹ ¾ ɘ ą o ȕ Ũ Ɓ ă o Ű
Ȩ Ų „ ƭ Ȯ ] c JǙ ȸ ȑ p - 5 ¹ ¾ ɘ ą Ɓ ă U ê Ƹ ] c Ĵ ǝ Ƨ n g P i ɺ
Ɏ ȇ Ƒ j ± ‰ ‘ ¼ ‡ » ‰ ȫ Ƣ „ ł Ǝ ] c J Ĵ ǝ Ƨ p ĭ ɳ Ơ Ö n } f i p Æ No.2
Ŀ Ł m ¹ ˜ ³ „ Ǫ _ U ɺ Ǚ ȸ ȑ p Ɏ ȇ ĭ ɳ Ȥ Ȍ j Ŀ Ł ] c ® ¼ µ Á › Á o
ǔǍǟ﹘³UȪŇ\cȲƋ„±‰‘¼‡»‰ȫƢnàǖ]cJaoȅƣɺ
Õ Ä o ɕ Ù Ļ U ɺÜ Ɓ Ś ɺɝ ğ Ɲ ą _ € { o o Đ ņ m Ʌ õ ¹ ˜ ³ „ Ǫ ] c Jg
w  ɺ“ § ³ ½ ‰ ¢ m Ʌ õ ¹ ˜ ³ „ ö ā _ € c z n ɺ-5 ¹ ¾ ɘ ą Ɓ ă U ƞ Ɂ j
p m P Z k U Ƒ ~ T k m f c J \ ~ n ɺ ɛ ǔ Ƨ k Ĵ ǝ Ƨ j ò ɋ ] i Ɓ ă ]
c è o ɕ Ù Ļ ȍ o ¬ Á ‘ › ‰ ³ p Î g o Ƨ o ɟ j ţ P ǣ ɠ U ǩ ȵ \  ɺ Ɓ ă
ɕÙĻɟoÛǣɠãUæĽ\iP€ZkUƑ~TnmfcJɑđoǨdzjpɺ
$(# T ~ -5 k ǣ Ï ß ǖ _ € ª —  – ¾  £ Á š '-> k a o » — ° ¾ — »  ¶
» Á › Á & ; - & ; - „ Ó ] c Ʌ õ ö ā Ȅ ɂ t Ɣ ü ų į „ Ù ɓ _ € c z n p ɺ ğ Ɲ
Ǡ m -5 ¹ ¾ ɘ ą ƻ o Ĵ ą U ɚ Ȩ d k \  c J -5 U ¹ ¾ ɘ ą -5 „ Ƴ é ]
cĴǝÞjO€kPQȩƍnǵgkɺÕÄoȅƣT~ɺ“§³½‰¢mɅõƁă
„ ö ā _ € n p -5 ¹ ¾ ɘ ą ƻ o ğ Ɲ Ǡ m Ĵ ă U m W i { ɺ ¹ ¾ ɘ ą -5 o ɜ
ǠĴąjĉ÷jO€ZkUǪĢ\cJ
Ƿ Ĥ Ƕ p ɺƔ ȭ o Ƒ ƕ t o Ě ȷ Ų n - 5 ¹ ¾ ɘ ą Ɓ ă U Ç R € Ŧ ɪ „ ƭ Ȯ ] c J
w ` Ǚ ȸ ȑ p ɺ ǔ Ǎ ǟ ï » ° Á › Á Ƨ „ à ǖ ] ɺ ɛ ǔ Ƨ k Ĵ ǝ Ƨ o Ƒ ƕ û
Njnň_€ÛǣűǹŲ„ƻɆ]cJɛǔƧnÇRi{ÛǣUvk…lĴą]mP
ǧ P ƕ û Nj „ Ĵ ǝ Ƨ n Ç R c k Z ‚ ɺ Û ǣ U Ā Ǡ n • ­ ¡ ] ɺ ï ű ǹ Ų U
ɑþnäɏ\iP€ZkUƑ~TnmfcJ\iɺɛǔƧnËȪǠɷƒƔT~
ƲKmɝ\oƕûNj„ÇR€kɺƑƝnŸ]cũoÛǣpûNj„ÇR€ýkƻu
i v k … l Ĵ ą ] m P JZ  p ɺƕ Ɲ n S P i { - 5 ¹ ¾ ɘ ą U Ŀ Ł ] c ư Ə ¹
˜³„Ǫ]ɺƔ„üxghX€ZkUjV€czkȫə\iP€JaZjǙȸ
ȑ p ɺ - 5 ¹ ¾ ɘ ą Ɓ 㠄 ƶ W Ĵ ǝ Ƨ o ƕ Ɲ Ê o dž Ɣ Ƶ Ȕ „ ȷ u € c z n ɺ
ĚƲołɵ„ȠfcJaoȅƣɺûNj„ÇRcÛǣnɠƒ~`ɺƕƝoȂƒj
Û ǣ U ƌ c n ƿ Łɸ ¹ ™ ž ¡ ɹ\  € Z k U Ƒ ~ T n m f c JZ  ~ o ȅ ƣ T ~ ɺ
Ĵ ǝ Ƨ j p ƕ Ɲ Ê o ư Ə • — Ÿ ³ U ɛ ǔ Ƨ k ǝ m € Ǐ Ŷ n Ĵ ą _ € Z k j ɺ
ïűǹŲUɑƈnmfckǪĢ\€JưƏ¹˜³UſgƵȔoÂgUğƝǠn
Ĵ ą _ € Ǔ ı o Å j Ʒ o Ĵ ą „ Í dž _ € Z k j O € k _ € m ~ q ɺ - 5 ¹ ¾ ɘ ą
ƁăoêƸpƑƕ”‰‘ºnň_€ưƏƔȭoĚȷȔnǃümŦɪ„Vc_kȐ
R~cJ
ǷÐǶjpɺǷÎǶT~ǷĤǶwjnǪ]cǨdzȅƣ„ȉž]iɺ•‡§¨‘
Ÿ¹‡oưƏ¹˜³oɬëŲkƥɄŲngPiȻȹ_€kk{nɺÒũoŋƜk
ǨdzȶɯngPiȬĒ]cJ
No.3
ɽʀ
Ɛ DZǗķľ čIJɸǒľɹ ľÛǙȸ ǨdzƮȋƗ
Ƽě ƫȼ łƴ Ď
ɸ
Ŝ ƙ ǑĪɹ
ǰɱù ɯěI ǟȢÀǟȠƃɇȴěI ǟȢÀǟȠŜƙI ɎěȑɸǙȸȑĝyɹ
ȹƊ
Ⱥlj
H!565)81?-95":=58@91:>:6-B-,:46:5?-D-8-501:B->-65
D;1=>19>5?5A1;4:?5/=1>;:9>1>-9059?-/?319:81B501?=-9>/=5;?5:9-7/:9?=:7
B5?4:@?-5;4:>;4:=D7-?5:9D/7159/5=/-05-9>D>?18
:@=9-7:2-/?1=5:7:3D
,-:+@$4575;*1D8-9H!565)81?-95593+5:93+58593%59%593+@501:
B->-65-=75=>/451:49>:9
(41>1-@?4:=>/:9?=5.@?101<@-77D?:?45>B:=6
5=/-05-9 ,59,-93 =13@7-?5:9 -90 5?> 8-95;@7-?5:9 ?: 37:.-77D =1;=:3=-8 3191
1C;=1>>5:9
@==19?5:7:3D
ÀĩɦľØ°—›ÁǟȢ
!565)81?-95":=58@91:>:6-B-':?-=:(-6-9:,:=56:!@=-D-8-501:B->-65
'?=@/?@=1:2319:81B501/5=/-05-9?=-9>/=5;?5:9=4D?48>59/D-9:.-/?1=5-
+:93=1>>:2?41@=:;1-95:7:35/-7&4D?48>':/51?D
!@95/41=8-9D
!-D
ÀĩóľØɸĖɮǟȢɹ
ƫȼłƴɺȁœŭŀɺĆŎɥĻɺŏŒǬɧ
•‡§¨‘Ÿ¹‡o -5 ¹¾ɘą¹˜³nŅ~mPɅõƁăoŲɁ
ƔɟǔǍ­ŒÁ¸³ơÑ ɺơÑɺ
Ŝ ƙ
ÀĩóľØɸĖɮǟȢɹ
ƫȼłƴɺȁœŭŀɺŏŒǬɧ
•‡§¨‘Ÿ¹‡ o -5 ¹¾ɘąƁăêƸƔoɅõƁă
Ƿ ĥƏƞƔɟǔǍľØɺĆǂɒɺ
Ŝ ƙ
ÀĩóľØ°—›ÁǟȢ
ȟȼåÓɺƫȼłƴɺȁœŭŀɺŏŒǬɧ
ǧƏƠÖÅnSX€•‡§¨‘Ÿ¹‡oưƏƔȭĴǝƧoŷɝɢńkɅõ®¼­†‰º
Ƿ ĥƏƞƔɟǔǍľØɺķɡɺ
Ŝ ƙ
ÀĩóľØɸ°—›ÁǟȢɹ
ƫȼłƴɺȁœŭŀɺŏŒǬɧ
-5 ¹¾ɘąƁă„ÚƒmP“§³½‰¢mɅõƁăoȫƢ
Ƿ ĥƏƞ“§³ŬǔǍľØɺLjȾɺ
Ŝ ƙ
ÀĩóľØɸ°—›ÁǟȢɹ
ƫȼłƴɺȁœŭŀɺŏŒǬɧ
•‡§¨‘Ÿ¹‡o -5 ¹¾ɘąƁăêƸƔoɅõƁă
Ƿ ĥŁɜǔǍľoØɺơÑɺ
Ŝ ƙ
ɽʀ
Ɛ DZǗķľ čIJɸǒľɹ ľÛǙȸ ǨdzƮȋƗ
ǰɱù ɯěI ǟȢÀǟȠƃɇȴěI ǟȢÀǟȠŜƙI ɎěȑɸǙȸȑĝyɹ
ÀĩóľØɸ°—›ÁǟȢɹ
ɶɛijĸƛɺȁœŭŀɺŊŐőɺƫȼłƴɺƟŎáĻɺŏŒǬɧ
ČȁȓŲ•‡§¨‘Ÿ¹‡o“§³½‰¢mưƏǟǑnň_€ɶƁŚ•’±ĦĻoŦɪ
Ƿ ĥƏƞƔɟǔǍľØɺĆǂɒɺ
Ŝ ƙ
ÀĩóľØɸ°—›ÁǟȢɹ
ƫȼłƴɺȁœŭŀɺŏŒǬɧ
-5 ¹¾ɘąƁănáĽ]mPČȁȓ•‡§¨‘Ÿ¹‡oɅõƁăoȫƢ
Ƿ ĥƏƞƬǍǔǒľØɺÑɗɺ
Ŝ ƙ

Liste des stations téléchargeable