i K K r e bs - H i lfe er d n Zusammen weiter Österreichische Kinder-Krebs-Hilfe Camps und Seminare für (ehemals) krebskranke Kinder, Jugendliche und junge Erwachsene Verband der Österreichischen Kinder-Krebs-Hilfe Organisationen Die Österreichische Kinder-Krebs-Hilfe lädt dich ein zu Erholung, Erfahrungsaustausch und Spaß Insel-Camps und Seminare 8 – 17:Für krebskranke Kinder und Jugendliche im Alter von 8 bis 17 Jahren 8 – 13:Für ehemals krebskranke Kinder im Alter von 8 bis 13 Jahren 13 – 16:Für ehemals krebskranke Jugendliche im Alter von 13 bis 16 Jahren 16 – 20:Für (ehemals) krebskranke Jugendliche im Alter von 16 bis 20 Jahren ab 20:Den Alltag besser meistern: Wochenenden für junge Erwachsene ΩΩΩΩΩ Wie du dich anmelden kannst, findest du auf der letzten Seite! Du bist an Krebs erkrankt oder hast die Krankheit bereits überstanden? Es ist klar, dass damit eine schwere Zeit vor bzw. hinter dir liegt und vielleicht bist du noch oft müde oder schwach von den langen Therapien, die du so tapfer aushalten musstest! Deine Eltern, deine FreundInnen, Geschwister oder Großeltern sind wahrscheinlich so oft wie nur möglich an deiner Seite gewesen und haben dir dabei geholfen, die Krankheit zu überstehen. Du bist in der Klinik von ÄrztInnen, KrankenpflegerInnen, PsychologInnen, SozialarbeiterInnen und LehrerInnen betreut worden, die alles dafür getan haben, dass du möglichst bald wieder gesund wirst. Trotz aller Fürsorge hat es dich aber sehr viel Kraft gekostet, die vielen medizinischen Behandlungen und die zahlreichen Tage und Wochen im Krankenhaus auszuhalten. Jetzt heißt es, wieder Kraft und Mut zu tanken! Die Österreichische Kinder-Krebs-Hilfe möchte dir dabei helfen, dich von den langen Tagen der Krankheit zu erholen und lädt dich ein, in den Ferien an einem Camp teilzunehmen, bei dem du nicht nur viel Spaß haben, sondern sicher auch viele neue FreundInnen finden wirst, die Ähnliches wie du erlebt haben. Wir nennen diese Camps „Nachsorge“, weil wir dafür sorgen, dass du nach der akuten medizinischen Betreuung bestens umsorgt wirst: Die CampleiterInnen und BetreuerInnen sind ausgebildete PädagogInnen, PsychologInnen oder PsychotherapeutInnen, die sich rund um die Bewältigung einer Krebserkrankung gut auskennen und dir zeigen werden, dass man selbst die kompliziertesten Umstände im Leben gut überstehen kann, wenn man auf sich selbst vertraut. 8 bis 17 16 bis 20 13 bis 16 8 bis 13 Zusammen stark Auf den folgenden Seiten findest du das für dich passende Camp! ab 20 Die Camps finden im Nachsorgezentrum „Sonneninsel“ in Seekirchen am Wallersee statt. Der gesamte Aufenthalt ist für dich kostenlos! INSEL-CAMP 8-17 (früher Onki Camp) Für krebskranke Kinder und Jugendliche im Alter von 8 bis 17 Jahren von 12. – 22. Juli 2015 Ω Das INSEL-CAMP 8 – 17 ist für dich das Richtige, wenn du mit der Behandlung noch nicht fertig bist oder die intensive Therapie erst kurz hinter dir hast. Vieles ist nicht mehr so, wie es einmal war und es gibt einiges, das du jetzt verarbeiten musst – wir helfen dir dabei! Ω Du wirst eine tolle Gruppe anderer Kinder und Jugendlicher kennenlernen, die 10 Tage für einander da ist und gemeinsam Erlebnisse teilt. Ω Du kannst im Freien Zeit verbringen, spielen oder Sport treiben, dich jedoch auch bei IndoorAktivitäten wie Malen, Theaterauftritten, Musizieren oder gemeinsamen Spielen erholen. Was immer du gerne tun willst, kannst du selbst entscheiden und mitbestimmen. Niemand wird dich beim INSEL-CAMP 8 – 17 dazu bringen, etwas zu tun, was du nicht möchtest oder was für dich – noch – zu anstrengend ist. Ω Du reist selbständig in Begleitung deiner Eltern oder anderer Personen an und verbringst dann 10 Tage auf der Sonneninsel mit einer Gruppe von 25 Kindern und Jugendlichen, die auch Krebs haben oder hatten. Ω Das Essen, das du dort bekommst, wird auf deine speziellen Bedürfnisse abgestimmt und du wirst eine unbeschwerte Zeit unter der Betreuung von einem Team aus erfahrenen PsychologInnen, PsychotherapeutInnen, PädagogInnen und einer KrankenpflegerIn verbringen. Matthias Csar, Kindergartenpädagoge, Soziologe und Outdoortrainer Ingrid Bammer, Psychotherapeutin i.A.u.S. Ort: Sonneninsel in Seekirchen am Wallersee/Sbg. Plätze: 25 Termin: 12. – 22. Juli 2015 An-/Abreise: individuell Kosten: Ω Anmeldung: keine (Die Kosten für An- und Abreise müssen von den TeilnehmerInnen selbst übernommen werden.) bis 15. Juni 2015; per Anmeldeformular (letzte Seite) oder online unter www.kinderkrebshilfe.at 8 bis 17 16 bis 20 13 bis 16 8 bis 13 Campleitung: Bettina Scheuch (vorm. Holzmann), Klinische Psychologin und Outdoorpädagogin ab 20 r über e i h n e n n Wir kö prechen, aber s Probleme paß haben! S auch viel INSEL-CAMP 8-13 (früher Friendship Camp 1) Für ehemals krebskranke Kinder im Alter von 8 bis 13 Jahren von 23. Juli – 2. August 2015 Ω Du hast die Behandlung vor mindestens zwei Jahren hinter dich gebracht und denkst noch viel über deine Krankheit nach? Vielleicht spürst du auch körperlich die Nachwirkungen der intensiven Therapie? Dann komm zum INSEL-CAMP 8 – 13 der Österreichischen Kinder-Krebs-Hilfe! Ω Wenn du magst, kannst du über die Folgen und die Erlebnisse rund um deine Erkrankung reden. Gleichzeitig wirst du sicher eine Menge Spaß haben und andere Kinder, denen es ähnlich wie dir geht, kennenlernen. Ω Ob Aktivitäten wie Filzen, Jonglieren, Arbeiten mit Ton oder Theaterspielen, Blindklettern oder Kanu fahren – du wählst dein Programm, bei dem du so sein kannst wie du dich gerade fühlst. Ω Zur Seite steht dir ein BetreuerInnen-Team bestehend aus erfahrenen PsychotherapeutInnen, PädagogInnen und einer PflegerIn, das dich dabei unterstützt, zehn unvergessliche Tage mit Gleichgesinnten zu erleben. Erich Zauner, Lehrer, Psychotherapeut i.A.u.S. Britta Kollmann, Sonder- und Heilpädagogin, Psychotherapeutin Ort: Sonneninsel in Seekirchen am Wallersee/Sbg. Plätze: 25 Termin: 23. Juli – 2. August 2015 An-/Abreise: individuell Kosten: keine (Die Kosten für An- und Abreise müssen von den TeilnehmerInnen selbst übernommen werden.) Ω Anmeldung: bis 22. Juni 2015; per Anmeldeformular (letzte Seite) oder online unter www.kinderkrebshilfe.at ab 20 Campleitung: Pamela Wahl, Heil- und Sonderpädagogin, Volksschullehrerin, Freizeitpädagogin 16 bis 20 13 bis 16 8 bis 13 reundin F n e u e n r Mit meine p! am am Insel-C INSEL-CAMP 13-16 (früher Friendship Camp 2) Für ehemals krebskranke Jugendliche im Alter von 13 bis 16 Jahren von 19. – 29. August 2015 Ω Du hast die Behandlung vor mindestens zwei Jahren hinter dich gebracht und möchtest unbeschwerte Tage in einer Gruppe von Jugendlichen verbringen, die ähnliche Erfahrungen wie du gemacht haben? Dann melde dich an beim INSEL-CAMP 13 – 16 der Österreichischen Kinder-Krebs-Hilfe! Ω Du bekommst die Gelegenheit, andere Jugendliche kennenzulernen oder alte FreundInnen wieder zu treffen. Ω Ob Outdoor-Aktivitäten, Kreatives oder gemütliche Runden am Lagerfeuer – du kannst selbst mitbestimmen, wie die Zeit gestaltet werden soll. Ω Das Wichtigste: Es soll dir am Camp einfach gut gehen und du wirst die Möglichkeit haben, mit den anderen über deine Erfahrungen und Gefühle zu reden. Ω Ein Team aus erfahrenen BetreuerInnen begleitet dich bei deinen Aktivitäten. Campleitung: Barbara Iacone, Psychologin, Erlebnispädagogin Thomas Laimer, Outdoorpädagoge, Spielpädagoge, Fremdsprachenlehrer Ort: Sonneninsel in Seekirchen am Wallersee/Sbg. Plätze: 25 Termin: 19. – 29. August 2015 An-/Abreise: individuell Kosten: keine (Die Kosten für An- und Abreise müssen von den TeilnehmerInnen selbst übernommen werden.) bis 30. Juni 2015; per Anmeldeformular (letzte Seite) oder online unter www.kinderkrebshilfe.at ab 20 Ω Anmeldung: 16 bis 20 13 bis 16 n wir e n n ö k p Am Cam r reden und e miteinand n! uns erhole INSEL-CAMP 16-20 (früher Winter Camp im Grünen) Für (ehemals) krebskranke Jugendliche und junge Erwachsene im Alter von 16 bis 20 Jahren von 28. März – 4. April 2015 Ω Du hattest oder hast Krebs, möchtest dich in der Gruppe über das Thema austauschen und bei unterschiedlichen Aktivitäten Spaß erleben? Dann melde dich zur Teilnahme am INSEL-CAMP 16 – 20 der Österreichischen KinderKrebs-Hilfe an! Ω Beim INSEL-CAMP 16 – 20 verbringst du nicht nur unbeschwerte Tage mit anderen Jugendlichen und jungen Erwachsenen, die ebenso wie du Krebs haben oder hatten, sondern knüpfst auch Kontakte zu den so genannten „Survivors“ – das sind junge Erwachsene, die in ihrer Kindheit und Jugend ebenfalls an Krebs erkrankt waren und sich heute als Interessensvertretung engagieren. Ω Ein zentrales Thema ist bei diesem Camp das Erwachsenwerden mit seinen vielen Seiten und die damit verbundene Entwicklung zu Eigenständigkeit und Selbständigkeit. Ω Wenn du gerne Sport treibst, kannst du diverse Outdoor-Aktivitäten und Sportarten ausprobieren. Allerdings ist für die Teilnahme am Camp deine eigene Sportlichkeit nicht ausschlaggebend, sondern das Erleben in der Gruppe zählt. Ω Du kannst selbst bestimmen, in welchem Tempo und wie weit du dich mit eigenen Themen einbringen möchtest. Das besprichst du mit deinen BetreuerInnen. n ich n a k n e k n Palatschi machen! h jetzt auc Tobias Salomon, Dipl. Sozialarbeiter (DSA), Shiatsu Praktiker und Cranio Sacrale Körperarbeit, Outdoortrainer und Spielpädagoge Stephanie Häfele-Hausmann, Psychotherapeutin, Klinische u. Gesundheitspsychologin Ort: Sonneninsel in Seekirchen am Wallersee/Sbg. Plätze: 25 Termin: 28. März – 4. April 2015 An-/Abreise: individuell Ω Kosten: keine (Die Kosten für An- und Abreise müssen von den TeilnehmerInnen selbst übernommen werden.) Anmeldung: bis 14. März 2015; per Anmeldeformular (letzte Seite) oder online unter www.kinderkrebshilfe.at ab 20 16 bis 20 Campleitung: Agathe Schwarzinger, Klinische Psychologin und Kunsttherapeutin INSEL-SEMINAR ab 20 Den Alltag besser meistern: Wochenenden für junge Erwachsene Ω Wenn du als Kind oder Jugendliche/r an einer Krebserkrankung zu leiden hattest und noch immer – körperlich oder psychisch – die Folgen verspürst, dann kannst du dir am INSEL-SEMINAR ab 20 neuen Mut und frische Energie holen. Ω Ziel ist es, mit viel Spaß wieder zu mehr Selbstvertrauen zu kommen. Gespräche und das gemeinsame Erleben stärken die Gewissheit, dass du nicht alleine bist und andere mit denselben Problemen wie du zu kämpfen haben. Ω Diese Seminare dauern jeweils ein Wochenende lang und finden zweimal im Jahr statt. Ω Die Wochenend-Seminare haben jedes Mal ein anderes Leitthema. Seminarleitung: Maria Brandl, Mediatorin, NLP-Trainerin, Erwachsenenbildnerin Ort: Sonneninsel in Seekirchen am Wallersee/Sbg. Plätze: 16 Termine: Freitag, 29. – Sonntag, 31. Mai 2015 Thema „Erwachsenwerden: oft schwierig, aber spannend!“ Freitag, 23. – Sonntag, 25. Oktober 2015 Thema „Dein Auftritt: Sprache, Körper und Outfit“ An-/Abreise: Anreise jeweils Freitagnachmittag Abreise jeweils Sonntagnachmittag Kosten: keine (Die Kosten für An- und Abreise müssen von den TeilnehmerInnen selbst übernommen werden.) Termin Mai: Bis spätestens 30. April 2015 Termin Oktober: Bis spätestens 28. September 2015 per Anmeldeformular (letzte Seite) oder online unter www.kinderkrebshilfe.at ab 20 Ω Anmeldung: Sonneninsel Ω Alle Camps und Seminare finden im Nachsorgezentrum „Sonneninsel“ statt. Hier in Seekirchen am Wallersee/Salzburg, in ruhiger Lage am Ortsrand und direkt am Wasser, wirst du erholsame Tage verbringen. Ω Die besondere Ausstattung des Gebäudes bietet dir mit hellen, freundlichen Schlafzimmern, Gruppenräumen, einem Veranstaltungsraum, Therapieräumen, einem Musikzimmer, einer Bibliothek und einem begrünten Innenhof viel Platz für gemeinsame Aktivitäten, aber auch für Rückzug und Ruhe, falls du dies einmal brauchst. ΩAdresse: Sonneninsel 1, 5201 Seekirchen/Wallersee www.sonneninsel.at I mpressum Österreichische Kinder-Krebs-Hilfe Borschkegasse 1/7, 1090 Wien, Telefon: +43 1 402 88 99, Fax: +43 1 402 88 99-10, E-Mail: [email protected], www.kinderkrebshilfe.at, ZVR-Nr. 667 740 113, Spendenkonto: IBAN: AT34 6000 0000 0763 1111, BIC: OPS KAT WW Redaktion: G. Theuer-Maschler, Carina Schneider Fotos: Tobias de St. Julien, Patrick Haiden, Gestaltung: M. Vali, Druck: REMAprint, 1160 Wien So kannst du dich zu den Camps und Seminaren anmelden: Entweder du meldest dich online unter www.kinderkrebshilfe.at auf der Website der Österreichischen Kinder-Krebs-Hilfe an oder du füllst dieses Anmeldeformular aus und schickst es uns per Post zu. Unsere Adresse findest du auf der Rückseite!  A N M E L D U N G 2 0 1 5 … zu Camps und Seminaren für betroffene Kinder, Jugendliche und junge Erwachsene ∏ Insel-Camp 16 – 20, 28. März – 4. April 2015 ∏ Ich habe Lust auf Outdoorprogramme ∏ Ich habe Lust auf Indoorprogramme und/oder folgendes Sommer Camp: ∏ Insel-Camp 8 – 17, 12. – 22. Juli 2015 ∏ Insel-Camp 8 – 13, 23. Juli – 2. August 2015 ∏ Insel-Camp 13 – 16, 19. – 29. August 2015 ∏ Insel-Seminar ab 20 (Junge Erwachsene) ∏ „Erwachsenwerden: oft schwierig, aber spannend!“, 29. – 31. Mai 2015 und/oder ∏ „Dein Auftritt: Sprache, Körper und Outfit“, 23. – 25. Oktober 2015 Amelie: „Ich war nicht so allein und konnte mit den anderen darüber reden“_Valentin: „Ich hab am Camp so viel erlebt – ich fahre wieder hin“_Romed: „Das Gemeinschaftsgefühl und der Zusammenhalt am Camp haben mich sehr aufgebaut“_Anita: „Seit 22 Jahren entwickeln wir die Camps gemeinsam mit den BetreuerInnen behutsam weiter” Österreichische Kinder-Krebs-Hilfe Verband der Österreichischen Kinder-Krebs-Hilfe Organisationen 1090 Wien, Borschkegasse 1/7 Tel.: +43 1 402 88 99, Fax: +43 1 402 88 99-10 E-Mail: [email protected] Name/Vorname Spendenkonto: PSK, IBAN: AT346000000007631111 BIC: OPSKATWW Geburtsdatum/Versicherungsnummer/Krankenkasse www.kinderkrebshilfe.at K Telefon E-Mail K r e bs - H i lfe er d n i Adresse Österreichische Kinder-Krebs-Hilfe Verband der Österreichischen Kinder-Krebs-Hilfe Organisationen