NAIGAI NITTO CO., LTD. NVOCC / INTERNATIONAL FREIGHT FORWARDERS / CUSTOM HOUSE BROKERS VIETNAM 2015/4/8 作成日： TOKYO/ YOKOHAMA ― HO CHI MINH 【CAT LAI】(普通品) VESSEL NAME VOY NO. VAN WAN WAN *NO WAN WAN MANILA HAI 262 HAI 266 SERVICE HAI 262 HAI 266 S003 S282 S340 --S283 S341 TOKYO YOKOHAMA ETA - ETD CFS CUT ETA - ETD CFS CUT 04/14 04/21 ※04/27 --05/12 05/19 ------------- 04/15 04/22 ※04/28 --05/13 05/20 HO CHI MINH 04/16 -17 04/23 -24 04/30 -01 --05/14 -15 05/21 -22 ETA 04/27 05/04 05/11 --05/25 06/01 ※祝日によりCUTが早まりますので御注意ください。 *スケジュール調整の為、NO SERVICEとなります。 TOKYO/ YOKOHAMA ― HO CHI MINH 【VICT】 VESSEL NAME VOY NO. CAPE FRANKLIN *NO SERVICE *NO SERVICE CAPE FRANKLIN CAPE FERROL 110S ----111S 099S TOKYO (普通品・危険品) YOKOHAMA HOCHIMINH CFS CUT ETA - ETD BOOKING CUT CFS CUT ETA - ETD ETA 04/15 ----※05/01 05/13 ----------- 04/10 AM ----※04/27 AM 05/08 AM 04/16 ----05/07 05/14 04/18 -18 ----05/09 -09 05/16 -16 04/30 ----05/21 05/28 ※祝日によりCUTが早まりますので御注意ください。 *HO CHI MINH抜港、及び、スケジュール調整の為、NO SERVICEとなります。 (注1) 危険品貨物のお引受けは横浜CFSのみでお受けします。 (注2) 危険品は船社への申請都合上、BOOKING CUTを設けています。ご協力をお願い致します。 (注3) 危険品は種類によってお引受けできない場合がございます。必ず下記BOOKING担当者へお問い合わせ下さい。 【搬入先】 東京CFS 横浜CFS 内外日東㈱大井物流センター NACCS 1FWE4 東京都大田区東海４－５－２ TEL : 03-3799-4677 FAX : 03-3799-1382 内外日東㈱大黒物流センター NACCS 2HW21 神奈川県横浜市鶴見区大黒埠頭１５ TEL : 045-506-7774 FAX : 045-506-7785 TOKYO/YOKOHAMA ―HAIPHONG VESSEL NAME VOY NO. SUZURAN SUMIRE SATSUKI *NO SERVICE SUMIRE (普通品・危険品) TOKYO CFS CUT 330S 194S 313S --195S YOKOHAMA ETA - ETD 04/10 04/17 04/24 --05/08 ----------- BOOKING CUT 04/07 04/14 04/21 --※04/30 CFS CUT 04/13 04/20 04/27 --05/11 HAIPHONG ETA - ETD 04/15 04/22 04/29 --05/13 -15 -22 -29 -13 ETA 04/26 05/03 05/10 --05/24 ※祝日によりCUTが早まりますので御注意ください。 *SUZURANのVOYAGE NO.が002Sから330Sに変更となりました。 *スケジュール調整の為、NO SERVICEとなります。 (注1) 危険品貨物のお引受けは横浜CFSのみでお受けします。 (注2) 危険品は船社への申請都合上、BOOKING CUTを設けています。ご協力をお願い致します。 (注3) 危険品は種類によってお引受けできない場合がございます。必ず下記BOOKING担当者へお問い合わせ下さい。 【搬入先】 東京CFS 横浜CFS 内外日東㈱大井物流センター NACCS 1FWE4 東京都大田区東海４－５－２ TEL : 03-3799-4677 FAX : 03-3799-1382 内外日東㈱大黒物流センター NACCS 2HW21 神奈川県横浜市鶴見区大黒埠頭１５ TEL : 045-506-7774 FAX : 045-506-7785 【BOOKING及びお問合せ先】 内外日東（株） 国際事業部 国際輸送室 TEL: 03-5460-9716 FAX: 03-5460-9744
© Copyright 2024 ExpyDoc
