ジャカルタ ジャパン クラブ 最後更新(2015年4月) ・特典店ご利用の際は、必ずJJC会員証を提示してください。 ホテル宿泊の場合は、「JJC会員であること」を予約時にお申し出ください。 全店一覧表はJJCホームページ(http://www.jjc.or.id/tokuten.html)、 および事務局にてご覧いただけますのでご利用ください。 なお、本事業に関して表記されている特典内容が受けられなかった等のトラブルがございましたら、 JJCまでご連絡ください。 (電話)021-315-0418 (Eメール)[email protected] (担当)ニョマン、アルニ ジャカルタ編 ジャンル 名称 ホテル ARYADUTA SUITES HOTEL SEMANGGI ホテル ホテル ホテル ホテル ホテル ARYADUTA JAKARTA 特典内容 宿泊割引 (2015年12月30日迄) 日割り (朝食付) 1 Bedroom Rp 3,600,000++→Rp 1,150,000++ 2 Bedroom Rp 4,000,000++→Rp 1,350,000++ 月極 (部屋のみ) 2 Bedroom → Rp 27,000,000++ 3 Bedroom → Rp 28,000,000++ 一般情報 住所:Jl. Garnisun Dalam 8 Karet Semanggi Tel:251-5151 Fax:251-4090 Email: [email protected] Web: www.aryaduta.com 割引(2015年12月30日迄) 住所:Jl. Prapatan 44-48 , Jakarta 10110 Tel: 2352-1234 Fax: 2351-8600 Email: [email protected] Web: www.aryaduta.com Single Superior Room Rp 790,000++ Deluxe Room Rp 890,000++ Double Rp 840,000++ Rp 940,000++ 宿泊割引 (2015年12月28日迄) 1 Bedroom Residence Rp 1,669,800→Rp 850,000net 2 Bedroom Residence Rp 2,783,000→Rp 1,500,000net ASTON MARINA 朝食付 ANCOL お食事、お飲み物 15%割引 「ブランダカフェ」(2階) ホテル直営コーヒーショップ 「スマンギラウンジ」(ロビー階) 住所:Jl. Jend. Gatot Subroto Kav. 2-3, Karet Semanggi, Jakarta Selatan 12930 Tel: 526-8833 Fax: 526-8831 Email:[email protected] 代表客室営業 担当窓口 岡留 宿泊割引(2015年12月30日迄) Standard Room Rp 550.000 → Rp 470,000net Superior Room Rp 580.000 →Rp 490,000net Deluxe Room Rp 660.000 →Rp 570,000net 朝食付(大人2名)、Check In 12:00, CheckOut 13:00 レイトチェックアウト料金(18時までは部屋代の半額、18時以降は部屋 代の全額) ご利用前日までに料金を振込。詳細についてはホテルにお問い合わ せ下さい。 住所:Jl. KH Wahid Hasyim No. 53, Jakarta Pusat Tel: 390-4701 Fax: 3192-6531 Email: [email protected] [email protected] Web: www.ciptahotel.com CROWNE PLAZA CIPTA HOTEL 宿泊割引(2015年12月30日迄) Executive Room USD 244++ Senior Executive Room USD 284++ DHARMA Dharmawangsa Suite USD 389++ WANGSA HOTEL 朝食付、ウエルカムドリンク、果物、WiFi接続 住所:Jl. Brawijaya Raya No. 26, Kebayoran Baru, Jakarta Selatan 12160 Tel: 725-8181 Fax: 725-8383 Email: [email protected] Web: the-dharmawangsa.com 法人部会員限定 オフィス レンタル FORTICE SERVICED OFFICE 住所:Marina Mediteranian Tower A, Jl. Lodan Raya No. 2A , Jakarta Tel: 6983-7120 Fax: 6983-7140 Email:[email protected] Web: www.AstonMarinaAncol.com 住所:Sentral Senayan 2, 16th Floor, Jl. Asia Afrika No. 8 Jakarta 10270 Tel : 2929-5000 担当窓口:武内 Email:[email protected] Fortice会議室標準レイアウト5%割引 (テナント以外のお客様) 宿泊割引 (2015年12月迄) ホテル ホテル 住所:Jl. Terogong Raya Cilandak Tel: 750-7050 1 Bedroom Suite Rp 2.040.000++→Rp.1,100,000++ Fax: 750-7118 月極や1年契約もできます。 直接 Web: www.hotelkristal.com KRISTAL HOTEL お問い合わせください。 GRAN MELIA HOTEL 10%割引(アルコール除く) ・コロンバス ファイン ダイニング(ヨーロッパ料理)、ロビーラウンジ、カフェ チャオ(天朝/ 中華料理)、エルポンポン *特別企画や他の特典割引と併せての利用は不可。 15%割引・スパ各種、メニューあり 10時~16時迄、毎日 Page 1 of 11 住所:Jl. HR. Rasuna Said Kav. X-O, Kuningan Tel: 526-8080 Fax: 526-6060 担当窓口:深町(+6281316473583) Email: [email protected] ホテル ホテル SARI PAN PACIFIC HOTEL 割引(2015年10月31日迄) ・15%宿泊割引 ・レストラン「欅」15%割引 ラマダン期間中、および2014年31日を除く プロモーション等における特別サービスメニューに関しては割引対象外 宿泊割引(2015年12月30日迄) KITAS NON KITAS HOLDER HOLDER Grand Deluxe Room USD 130++ THE USD 220++ →Rp 1,350,000++ SULTAN Executive Room USD 185++ HOTEL JAKARTA USD 250++→Rp 1,950,000++ Junior Suite USD 210++ USD 350++→Rp 2,550,000++ 朝食付、ウエルカムドリンク、果物、WiFi接続 月極賃貸料 (2015年12月30日迄) アパート レストラン レストラン レストラン レストラン THE SULTAN RESIDENCE JAKARTA レストラン レストラン レストラン レストラン 10%割引 全ての飲食 住所:Plaza Senayan Arcadia Unit X 109, Jl. New Delhi No. 9 Tel: 5790-1271 10%割引 全ての飲食 住所:Wisma KEIAI 3rd Fl, Jl. Jend. Sudirman Kav.3-4 Tel: 572-3343 10%割引 全ての飲食 年中無休 昼11:30-14:30、夜18:00-22:30 住所:Hotel Intercontinental LG Fl, Jl. Jend. Sudirman Kav. 10-11 Tel : 570-7796 10%割引(2016年3月31日迄) 住所:Jl. HR Rasuna Said Kav.C-22, Jakarta 12940 Tel: 2954-3030 Fax: 2954-3040 Web: www.jsluwansa.com GOEMON (五石 衛門) JAPANESE RESTAURANT AT JS LUWANSA HOTEL ・店内でのアラカルト、ビュッフェ、飲食( アルコールを除く) ・特定の祭日は含みません(Easter Day, Mother's Day, Idul Fitri 2 days, Valentine's Day Dinner, Chinese New Year's Eve & Day, Christmas Eve & Day, Chinese New Year Eve & Day) 10%割引 全ての飲食 ①Plaza Indonesia L1 #E19-19A Tel: (021) 299 235 60 Fax: (021) 2992 3561 Email. [email protected] ② Sentral Senayan I #10BI-10BM Tel: (021) 5731001 FB: katsusei.indonesia 15%割引(2015年10月31日迄) ラマダン期間中、および2014年31日を除く プロモーション等における特別サービスメニューに関しては割引対象外 住所:Jl. M.H. Thamrin No. 6 Tel: 390-2707 Email: [email protected] Web: www.panpacific.com (2015年12月31日迄) ①Sentral Senayan 1 店 BF, Tel: 572-4050 ②Plaza Indonesia 店 3rd Fl. Tel : 2992-4150 ③Living World Alam Sutera店 GF #32, Tel: 2923-9450 ④Puri Indah Mall 店 2nd Fl #SF -04A, Tel: 582-3193 KATSUSEI (かつ 盛) KEYAKI (欅) MARUTAMA RAMEN (まる玉 らーめん) NISHIMURA (西村) 住所:Jl. Gatot Subroto, Jakarta Tel: 570-3600 Fax. 573-3089 Web: www.sultanjakarta.com 住所:Sahid Jaya Hotel GF, Jl. Jend. Sudirman Kav. 86 Jakarta 10220 Tel (021) 570-0723 Fax (021)570-2406 FUKUTEN HONZEN 住所:Jl. Gatot Subroto, Jakarta Tel: 570-3600 Fax. 573-3089 Web: www.sultanjakarta.com 10%割引 BUSHIDO (武士道) KAMIYA レストラン 2 Bedroom, 2 Level + Servant Quarter USD 3,900 2 Bedroom, 2 Level USD 3,800 2 Bedroom+Study+Servant Quarter(type A) USD 3,850 2 Bedroom USD 3,150 3 Bedroom (type B) USD 3,400 2 Bedroom (type C) USD 3,150 住所:Jl. M.H. Thamrin No. 6 Tel: 390-2707 Email: [email protected] Web: www.panpacific.com チャーシューとお茶無料 注文の際にJJC会員証をご提示ください。 店内での飲食のみ、他の特典との併用はできません。 20%割引 ・ご利用の際は、必ずJJC会員証をご提示ください ・アルコール類は除く ・他の特典、プロモーションとの併用はできません ・特定の祭日は含みません(Easter Day, Mother's Day, Idul Fitri 2 days, Valentine's Day Dinner, Chinese New Year's Eve & Day, Christmas Eve & Day, Chinese New Year Eve & Day) Page 2 of 11 住所:Shangri-La Hotel Kota BNI, Jl. Jend. Sudirman Kav. 1, Jakarta 10220 Tel: 2939-9557 レストラン レストラン TAJIMA YAKINIKU カフェ ARIJONG KOREAN BBQ RESTAURANT 3人まで10%割引, 4人以上15%割引(JJC 会員証) Free WIFI 営業時間 Weekday 10:00 – 23:00 Weekend 10:00 – 24:00 コスモスーパー2F Jl. Bulungan No.16, Jakarta Selatan Tel : 02129306690 Email: [email protected] FB: www.facebook.com/Ambassadorcafe.jkt 10%割引 住所:Jl.Mahakam 1 No.11A Kebayoran Baru Tel: (021) 7396707, 7396549 (2015年12月31日迄) 住所:Apt. Pavillion Arcade, Jl. KH.Mas Mansyur Kav. 24 Tel: 5794-1733 Fax: 5794-1500 CASSIS 食事代Rp.500.000以上の方にシェフのお薦めデザート またはコーヒー・お茶のサービスあり レストラン ベーカリー レストラン レストラン コスモ ベーカリー ①Ruko Crown Golf Lt. 3 Blok D No. 25, 26, 27 BGM – Pantai Indah Kapuk Tel: 021-29424980 ②ANZ Square, Thamrin Nine Lobby Floor Unit L/E-F Jl. MH. Thamrin No. 10, Jakarta Pusat Tel : 021 – 300 27 390 住所:Sentral Senayan I, Basement, Jl. Asia Afrika 8 Tel: 5793-9710/11 Fax: 5790-0243 UMENA TORI (う 10%割引 平日の昼食のみ めな鳥) 営業時間 AM11:30~14:30 PM 18:00~22:00 AMBASSADOR CAFE レストラン (2015年12月31日迄) 10%割引 (食事代50万ルピア以上) デザート,セットメニュー,ランチパッケージ,ドリンクは除く。 注文の際にJJC会員証をご提示ください。 店内での飲食のみ、他の特典との併用はできません 5%割引ベーカリーの全商品 住所:Jl.Bulungan No. 16 Tel: 725-8589 Fax: 270-2698 10%割引(現金払い)、5%割引(カード払い) 食事のみ 住所:Jl. Panglima Polim IX No. 7-9 Tel: 7279-6708 10%割引 (2015年12月31日迄) 全ての飲食( アルコールとセットメニューを除く) 他の特典、プロモーションとの併用はできません。 住所:Apt. Pavillion Arcade Jl. KH.Mas Mansyur Kav. 24 Tel: 5794-1727 Fax: 5794-1728 GOJUMUNG HARUM MANIS (2015年6月30日迄) レストラン INCANTO AT FRASER RESIDENCE SUDIRMAN 20%割引 (店内で食事のみ) 10%割引 (テイクアウト、食事のみ) ・ご利用の際は、必ずJJC会員証をご提示ください ・飲食代Rp250.000++以上の方 ・2名以上の利用、15名以上の場合、16人目は無料(15万まで) ・他の特典、プロモーションとの併用はできません。 10%割引(2016年3月31日迄) ・店内でのアラカルト、ビュッフェ、飲食( アルコールを除く) レストラン レストラン ・特定の祭日は含みません(Easter Day, Mother's Day, Idul Fitri 2 JS LUWANSA days, Valentine's Day Dinner, Chinese New Year's Eve & Day, BAR, LOUNGE AND POOL BAR Christmas Eve & Day, Chinese New Year Eve & Day) OLAM ALL DAY DINING AT JS LUWANSA HOTEL 10%割引(2016年3月31日迄) ・店内でのアラカルト、ビュッフェ、飲食( アルコールを除く) ・特定の祭日は含みません(Easter Day, Mother's Day, Idul Fitri 2 days, Valentine's Day Dinner, Chinese New Year's Eve & Day, Christmas Eve & Day, Chinese New Year Eve & Day) (2015年6月30日迄) レストラン レストラン RELISH AT FRASER RESIDENCE MENTENG ROSSO RESTAURANT 住所:Fraser Residence Sudirman Jl. Setiabudi Raya No. 9, Sudirman, Jakarta Tel: 2921-2888 Web: http://jakarta.frasershospitality.com/en 住所:Jl. HR Rasuna Said Kav.C-22, Jakarta 12940 Tel: 2954-3030 Fax: 2954-3040 Web: www.jsluwansa.com 住所:Jl. HR Rasuna Said Kav.C-22, Jakarta 12940 Tel: 2954-3030 Fax: 2954-3040 Web: www.jsluwansa.com 住所:Fraser Residence Menteng Jl. Menteng Raya No. 60, Menteng Tel: 2955-1888 Web: http://menteng-jakarta.frasershospitality.com/en 20%割引 (食事のみ) ・ご利用の際は、必ずJJC会員証をご提示ください ・店内での飲食代Rp300.000++以上の方 ・他の特典、プロモーションとの併用はできません。 20%割引 ・ご利用の際は、必ずJJC会員証をご提示ください ・毎日曜日Brunch Frizzanteは割引対象外 ・アルコール類は除く ・他の特典、プロモーションとの併用はできません。 ・特定の祭日は含みません(Easter Day, Mother's Day, Idul Fitri 2 days, Valentine's Day Dinner, Chinese New Year's Eve & Day, Christmas Eve & Day, Chinese New Year Eve & Day) Page 3 of 11 住所:Shangri-La Hotel Kota BNI, Jl. Jend. Sudirman Kav. 1, Jakarta Tel: 2939-9557 レストラン 美容関係 SHANG PALACE SHUNJI MATSUO by Hisato 20%割引 ・ご利用の際は、必ずJJC会員証をご提示ください ・毎土曜、日曜Weekend Dim Sum Brunchは対象外 ・アルコール類は除く ・他の特典、プロモーションとの併用はできません。 ・特定の祭日は含みません(Easter Day, Mother's Day, Idul Fitri 2 days, Valentine's Day Dinner, Chinese New Year's Eve & Day, Christmas Eve & Day, Chinese New Year Eve & Day) 住所:Shangri-La Hotel Kota BNI, Jl. Jend. Sudirman Kav. 1, Jakarta Tel: 2939-9557 10%割引 ヘアーカット 住所: Lippo Mall Kemang Level 1 unit 02 Jl. Pangeran Antasari 36, Kemang Tel. 2952-8398/2952-8399 Email: www.shunjimatsuo.co.id 割引 (2015年6月30日迄) 15%割引 スパ トリートメント (Ala carte menu) 15%割引 フィットネス会費 ご利用の際は、必ずJJC会員証をご提示ください 住所: Jl. Dr. Ide Anak Agung Gde Agung Kav. E1.1. No.1 Kawasan Mega Kuningan Jakarta 12950 Tel: 2551-8888 Fax: 2551-8889 マッサージ& スパ RITZ CARLTON SPA, MEGA KUNINGAN マッサージ& スパ 10%割引 ZEN FAMILY SPA 全てのトリートメント & REFLEXOLOGY 初めに会員証をご提示ください 学校・ 語学関係 学校・ 語学関係 BAHASA CLUB BERLITZ 住所:Jl. Gunawarman No. 43, Kebayoran Baru Tel: 726-2375 Fax: 7279-1514 10%割引 ((2015年12月31日迄) インドネシア語グループレッスン (2~3名様、又は3~4名) 自宅、又は企業への訪問レッスン 住所:Jl. Purworejo No. 18, Menteng, Jakarta 担当窓口:ディンダ Mobile: 0818-127-079, 0815-911-7932 Email: [email protected] 1回無料レッスン ①Hotel Intercontinental Midplaza 60回レッスンにつき2回無料レッスン、合計62回レッスン(但しPRIVATE Tel: 251-4589 Aレッスン1人、新入生に限る) ②Plaza 2 Pondok Indah Mall, Jl. Metro Duta Niaga BA 2/43 Pondok Indah Tel: 751-0452 インドネシア語3名様以上15分トライアルレッスン無料 (要予約、1回限定) ・本(JCC1-3000冊、JCC2-1000冊) ビデオ(JCC1-300本、JCC2-100本)貸し出し無料 学校・ 語学関係 雑貨 ショップ ショップ JAKARTA COMMUNICATIO N CLUB JCC2(文化センター) Jl.Cipaku II No. 4 Tel: 725-7266、 725-0530 Fax:725-7266 担当窓口: 甲斐切 20%割引 全商品 住所:Jl. Madrasah No. 4, Kemang Cilandak Timur Tel: 7884-5408 Email: [email protected] 割引(2016年4月1日迄) 全商品10%OFF (バッグ、家具、照明) セール商品は除く 住所:Jl. Kemang Timur Raya No. 43-B, Jakarta Tel: 7181-951 Fax: 7194-110 E-mail : [email protected] 割引(2015年5月31日迄) 住所:Dharmawangsa Square - The City Walk Ground Floor Unit No. 18, Jl. Dharmawangsa VI & IX, Kebayoran Baru, Jakarta Selatan 12160 Tel: 7278-8365 E-mail : [email protected] Web: www.myrosepompon.com CENTRAL FRAME RUMAH LUNAR ROSE POMPON JCC1(語学センター) Jl. Cipaku II No. 27 Tel: 720-3966、7279-1829 Fax: 720-3966 担当窓口: 田中 フラワーアレンジメント商品のみ 10%割引 プリザーブドフラワー専門店 Page 4 of 11 メガネ 医療関係 医療関係 HARMONI OPTICAL 現金のみ10%割引 住所:パパイヤ店Papaya Fresh Gallery 2nd Fl, (カードの場合は7%の割引 Jl. Melawai Raya No. 28 メガネ、サングラス、コンタクトレンズ(使い捨てコンタクトレンズは割引 Tel: 722-0622 無し) ・視力検査、メガネ洗浄、メガネ調整無料) 各種割引 (2015年12月31日迄) Ultimo Dental Treatment 30%割引 Ultimo Beauty Treatment 最高で40%までの割引 ・JJC会員証をご提示下さい。 ・他の特典、プロモーションとの併用はできません。 ・クレジットカードの使用不可。 住所:Plaza Asia 18th Jl. Jend. Sudirman Kav. 59 Jakarta Tel: 5140-1119/8 Web: www.ultimoclinic.com WISMA DHARMALA SAKTI MEDICAL & DENTAL CLINIC 10%割引 歯石除去のみ 住所:Intiland Bldg 15th Fl, Jl. Jend. Sudirman Kav. 32 Tel: 570-1925, 570-8136 名称 特典内容 宿泊割引 (2015年12月31日迄) ULTIMO INDONESIA ・JJC会員証をご提示下さい。 チカラン編 ジャンル ホテル PRIMEBIZ CIKARANG Superior Room Rp 1.600.000→Rp 750.000net (平日) Rp 700.000net(週末) Extra Bed Rp 300.000 朝食付(2名、大人のみ)、ハイシーズン追加料金あり 一般情報 住所:Jl. Raya Cikarang Cibarusah No. 18, Pasirsari, Cikarang Selatan 17530 Tel: (021) 2808-5050 (021) 2808-2055 宿泊予約は直接セールスオフィス(ジャカルタ)にご連絡くだ さい。 予約: info@[email protected] Tel: (021) 7279-9797 Fax: (021) 7279-9595 カラワン編 ジャンル ホテル 名称 BATIQA HOTEL 特典内容 宿泊割引 (2015年12月31日迄) Superior Rp 847.000nett→Rp 700.000nett Apartment Rp 1.452.000nett→Rp 950.000nett 朝食付、WiFi接続、クリーニング代5点まで無料(詳細はホテルまで) 宿泊割引 (2015年12月31日迄) ホテル KOTA BUKIT INDAH PLAZA HOTEL 住所:Blok L, Kota Bukit Indah, Purwakarta 41181, West Java Tel: (0264) 351-888 Fax: (0264) 351-887 Email: [email protected] 宿泊予約は直接セールスオフィス(ジャカルタ)にご連絡くだ さい。 予約: info@[email protected] Tel: (021) 7279-9797 Fax: (021) 7279-9595 Superior Room Rp 2.178.000→Rp 820.000net Extra Bed Rp 275.000 朝食付(2名、大人のみ)、週末のみ、 ハイシーズン追加料金あり 宿泊割引 (2015年12月31日迄) ホテル PRIMEBIZ KARAWANG 一般情報 住所:Kawasan Industri Surya Cipta Jl.Surya Utama C-1 Desa Kuta Mekar, Karawang 41363 Tel: 021-30050400 Email: [email protected] CC: [email protected] Standard Room Rp 1.400.000→Rp 600.000net Extra Bed Rp 200.000 朝食付(2名、大人のみ)、ハイシーズン追加料金あり Page 5 of 11 住所:Blok C, Kota Bukit Indah, Karawang 41373, West Java Tel: (0264) 837-1010 Fax: (0264) 837-1011 Email: [email protected] 宿泊予約は直接セールスオフィス(ジャカルタ)にご連絡くだ さい。 予約: info@[email protected] Tel: (021) 7279-9797 Fax: (021) 7279-9595 ジャボデタベック所在ゴルフ場 ジャンル ゴルフ場 ゴルフ場 ゴルフ場 ゴルフ場 ゴルフ場 名称 特典内容 プレー代割引 (2016年3月31日迄) 月曜日 : Rp 340.000 火~金曜日 (午前): Rp 610.000→Rp 475.000 (午後): Rp 470.000 →Rp 393.000 Ladies, Senior, Junior: Rp 440.000→Rp 396.000 Extra Round: Rp 310.000 土曜日 GUNUNG GEULIS (午前): Rp 1.900.000→Rp 1.700.000 COUNTRY CLUB (午後): Rp 900.000→Rp 850.000 日曜日と祭日 (午前):Rp 1.550.000→ Rp 1.370.000 (午後): Rp 880.000→Rp 820.000 Extra Round: Rp 420.000 上記の料金にはグリーンフィー、カートフィー、キャディーサービス、保 険、税金等が含まれます。 一般情報 特典ご利用の場合は、下記の条件があります: ・申込みは2名から受付可能 ・お一人の場合はカートフィー費用は全額 ・要予約 ・ほかのプロモ等は併用できません ・行事がある場合はお断りすることがあります ・レバラン等の長期連休中は特別料金適用あり プレー代割引 (2015年12月31日迄) Visitor Fee 平日:Rp 650.000→Rp.450.000 土、日曜日 JABABEKA (午前):Rp 1.850.000→Rp 1.450.000 GOLF & COUNTRY CLUB (午後):Rp 1.350.000 →Rp 950.000 (全ての値段がGreen Fee, Cart Fee, Service Fee, Insuranceを含む) 住所:Jl. Raya Cibarusah, Cikarang Baru, Bekasi 17581 Tel: 893-6148 Fax: 893-6150 ・事前にFAXによる予約が必要 PADANG GOLF MODERN 割引 (2015年12月迄) 月曜日から金曜日:Rp 550.000 (祭日は適用外) 土曜日 (午前): Rp 1.580.000 (午後): Rp 1.400.000 日曜日 (午前): Rp 1.400.000 (午後): Rp 1.200.000 上記の料金にはグリーンフィー(18holes)、カートフィー、キャディーサー ビス、保険、税金等が含まれます。 特別プロモは適用外 住所:Jl. Pasir Gadog Bogor West Java Tel: (0251)8257500 Fax :(0251)8257436 住所:Jl. Modern Golf Raya, Perumahan Kota Modern, Tangerang 15117 Tel: 552-9228, 552-9182 Fax: 552-9187, 552-9177 予約メール:[email protected] [email protected] [email protected] ※特典ご利用の場合は、予約が必要です。 割引 (2015年12月迄) 火曜日から金曜日 (午前):Rp 638.000→Rp 558.000 (午後):Rp 538.000→Rp 478.000 土曜日 (午前): Rp 1.788.000→Rp 1.488.000 (午後): Rp 988.000→Rp 888.000 PALM HILL 日曜日 COUNTRY CLUB (午前): Rp 1.788.000→Rp 1.488.00 (午後): Rp. 788.000→Rp. 708.000 上記の料金にはグリーンフィー、カートフィー、キャディーサービス、保 険、税金等が含まれます。 祭日と特別プロモは適用外 住所:Sentul-Desa Kadumanggu Kec. Citeureup Bogor Tel: 8795-4307 ※特典ご利用の場合は、電話予約が必要です。 割引 (2015年12月31日迄) 平日: Rp 535.000 ・土曜(午前): Rp 1.900.000 ・土曜日(午後): Rp 1.000.000 RIVERSIDE GOLF ・日、祭日(午前): Rp 1.580.000 ・日、祭日(12時半以降): Rp 880.000 & COUNTRY ・ 週末(1時半以降): Rp.800.000 CLUB (全ての値段がGreen Fee, Golf Service, Taxを含む) ・週末、祭日(午前)通常料金である 住所:Cimanggis, Cibubur 16965 Tel: 867-1533 Fax: 867-1535 ・事前にメール: [email protected]による予約が必要 Page 6 of 11 バリ編 ジャンル 名称 リゾート ALILA VILLAS ULUWATU リゾート ホテル ホテル リゾート ALILA VILLAS SOORI ALILA UBUD BALI ALILA MANGGIS BALI AMADEA RESORT & VILLAS 特典内容 宿泊割引(2016年3月31日迄) LOW / HIGH /PEAK SEASON 1 Bedroom Pool Villa USD 600++ /USD 660++ /USD 690 ++ 3 Bedroom Pool USD 2,280++ / USD 2,500++ / USD 2,620++ 上記料金に21%の税・サービス料が別途加算されます。 ・朝食、空港送迎、その他詳細はホテルまでお問い合わせください Low Season: 4月1日~7月15日、9月16日~12月19日、 1月6日~3月31日迄 High Season: 7月16日~9月15日迄 Peak Season: 12月20日~1月5日迄 一般情報 住所:Jl. Belimbing Sari, Banjar Tambiyak, Desa Pecatu Bali Tel: (0361)8482166 Fax:(0361)8482188 E mail: [email protected] (皆川, Bali) [email protected] (Sandra Berel, Jakarta) 宿泊割引(2016年3月31日迄) LOW / HIGH /PEAK SEASON Mountain Pool Villa USD 450++ /USD 495++ /USD 515 ++ Beach Pool Villa USD 510++ / USD 565++ / USD 590++ Ocean Pool Villa USD 580++ / USD 640++ / USD 670++ 上記料金に21%の税・サービス料が別途加算されます。 ・空港送迎、朝食付、その他詳細はホテルまでお問い合わせください。 Low Season: 4月1日~7月15日、9月16日~12月19日、 1月6日~3月31日迄 High Season: 7月16日~9月15日迄 Peak Season: 12月20日~1月5日迄 住所:Banjar Dukuh, Desa Kelating Kecamatan Kerambitan Tabanan Bali Phone:(0361)8946388 Fax:(0361)8946377 E mail: [email protected] (皆川, Bali) [email protected] (Sandra Berel, Jakarta) 宿泊割引(2016年3月31日迄) 住所:Desa Melinggih Kelod Payangan, Ubud Superior Room Rp 1.800.000++ Tel: (0361)975963 Deluxe Room Rp 2.150.000++ Fax(0361)975968 Suite-Valley Villa Rp 3.150.000++ E mail: [email protected] (皆川, Bali) Garden Pool Villa Rp 3,700,000++ [email protected] (Sandra Berel, Jakarta) Terrace Tree Villa Rp 4,200,000++ 上記料金に21%の税・サービス料が別途加算されます。朝食、WiFi接 続、アフタヌーンティ、無料アクティビティ(予約制) (2泊以上)バリ郷土料理ディナー1回、ハイシーズンには別途追加料 金あり。 その他詳細はホテルまでお問い合わせください。 宿泊割引(2016年3月31日迄) Superior Room Rp 1.450.000++ Deluxe Room Rp 1.650.000++ Suite-Valley Villa Rp 3.300.000++ 上記料金に21%の税・サービス料が別途加算されます。 朝食、WiFi接続、アフタヌーンティ、無料アクティビティ(予約制) (2泊以上)バリ郷土料理ディナー1回、ハイシーズンには別途追加料 金あり。 その他詳細はホテルまでお問い合わせください。 住所:Buitan Manggis Karangasem, Bali Tel(0361)41011 Fax(0361)41015 E mail: [email protected] (皆川, Bali) [email protected] (Sandra Berel, Jakarta) 宿泊割引 (2015年12月31日迄) Superior Room Rp 2.089.500→Rp 900.000net 住所:Jl. Laksmana 55, Seminyak 80361, Bali Tel: (0361) 847-8155 Fax: (0361) 847-8157 Email: [email protected] 朝食付(2名、大人のみ)、ハイシーズン追加料金あり 宿泊予約は直接セールスオフィス(ジャカルタ)にご連絡くだ さい。 予約: info@[email protected] Tel: (021) 7279-9797 Fax: (021) 7279-9595 宿泊割引(2016年3月15日迄) Low Season / High Season / Peak Season Desire Villa Rp 4.111.250 / 4.427.500 / 4.743.750 net Temptation Rp 4.111.250 / 4.427.500 / 4.743.750 net Mystique Rp 4.111.250 / 4.427.500 / 4.743.750 net ホテル ホテル BERRY AMOUR BERRY BIZ 朝食付付、ウェルカムドリンク、おしぼり、果物、 WiFi接続、アフタヌーンティ、Seminyak市内無料送迎バス Low Season: 4月1日~7月15日、8月1日~12月23日、 1月6日~3月31日迄 High Season: 7月1日~8月31日迄 Peak Season: 12月20日~1月5日迄 宿泊割引(2016年3月15日迄) Low Season / High Season Superior Rp 450.000 / 650.000 net Deluxe Rp 675.000 / 875.000 net Suite Rp 900.000 / 900.000 net Low Season: 4月1日~7月15日、8月1日~12月23日、 1月6日~3月31日迄 High Season: 7月1日~8月31日迄 Page 7 of 11 住所:Jl. Batu Belig, Kerobokan, Bali Tel. 0361-4737-405 Fax.0361-4737-406 宿泊予約は直接セールスオフィス(ジャカルタ)にご連絡くだ さい。 予約: [email protected] Tel: (021) 3216-9000/726-2227 Fax: (021) 726-2227 住所:Jl. Sunset Road No. 99, Kuta, Bali 宿泊予約は直接セールスオフィス(ジャカルタ)にご連絡くだ さい。 予約: [email protected] Tel: (021) 3216-9000/726-2227 Fax: (021) 726-2227 ホテル リゾート ホテル ホテル ホテル ホテル ホテル BERRY HOTEL BALI DYNASTY RESORT BLISS SURFER HOTEL COZY STAY HOTEL FONTANA HOTEL BALI THE GANGSA PRIVATE VILLA BY KAYUMANIS 宿泊割引(2016年3月15日迄) Low Season / High Season / Peak Season Ori Berry Rp 487.600 / 660.100 / 717.600 net Pool Berry Rp 536.360 / 708.860 / 766.360 net Prime Berry Rp 707.020 / 879.520 / 937.020 net 朝食付(2名)、WiFi接続、ウエルカムドリンク Low Season: 4月1日~7月15日、8月1日~12月23日、 1月6日~3月31日迄 High Season: 7月1日~8月31日迄 Peak Season: 12月20日~1月5日迄 住所:Jl. Dewi Sri 1, No.16 Kuta Bali 80361 Tel: (0361) 300-7070 Fax: (0361) 300-7171 宿泊割引 (2015年12月31日迄) 住所:Jl. Kartika PO BOX 2047, Tuban 80361, Bali Tel: (0361) 752-403 Fax: (0361) 752-402 Email: [email protected] Deluxe Room Rp 2.800.000→Rp 1.140.000net Extra Bed Rp 250.000 (3~14歳) 朝食付(2名、大人のみ)、ハイシーズン追加料金あり 宿泊予約は直接セールスオフィス(ジャカルタ)にご連絡くだ さい。 予約: [email protected] Tel: (021) 3216-9000/726-2227 Fax: (021) 726-2227 宿泊予約は直接セールスオフィス(ジャカルタ)にご連絡くだ さい。 予約: info@[email protected] Tel: (021) 7279-9797 Fax: (021) 7279-9595 宿泊割引(2016年3月31日迄) Low Season / High Season / Peak Season Deluxe Rp 550.000 / 700.000 / 800.000 net Deluxe Lagoon Rp 650.000 / 800.000 / 900.000 net Junior Suites Rp 750.000 / 900.000 / 1.000.000 net 朝食付(2名)、WiFi接続、ウエルカムドリンク Low Season: 4月1日~7月15日、8月1日~12月23日、 1月6日~3月31日迄 High Season: 7月1日~8月31日迄 Peak Season: 12月20日~1月5日迄 住所:Jl. Sriwijaya No.88, Legian Kuta Tel. 0361-767222 宿泊割引(2016年3月15日迄) Cozy Double/Twin Room Rp 375.000 net 朝食付 住所:Jl. Gunung Soputan, Denpasar, Bali Tel. 0361-8466220 Fax.0361-846-6221 High Season: 7月15日~31日迄Rp50.000追加料金あり Peak Season: 12月24日~1月5日迄Rp100.000追加料金あり 宿泊予約は直接セールスオフィス(ジャカルタ)にご連絡くだ さい。 予約: [email protected] Tel: (021) 3216-9000/726-2227 Fax: (021) 726-2227 宿泊割引(2016年3月31日迄) LOW SEASON HIGH/PEAK SEASON Superior Rp 635..000net Rp 835.000 Deluxe Rp 735.000net Rp 935.000 Family Rp 1.210.000net Rp 1.410.000 朝食付、WiFi接続、ヨガクラス、Kuta, Legian市内無料送迎バス LOW SEASON (2015年1月6日~6月30日、9月1日~12月19日、2016 年1月6日~3月31日)最低1泊 HIGH SEASON (2015年7月1日~8月31日) 最低2泊 PEAK SEASON (2015年12月20日~2016年1月5日) 最低3泊 住所:Jl. Dewi Sri No. 68, Kuta Bali 80361 Tel: 0361-894-7100 Fax: 0361-894-7123 E-mail : [email protected] 宿泊割引(2016年3月31日迄) LOW SEASON HIGH SEASON PEAK SEASON 1 Bedroom Villa USD 310net USD 330net USD 345net 2 Bedrooms Villa USD 470net USD 490net USD 505net 3 Bedrooms Villa USD 630net USD 650net USD 665net Extra Person USD 80net USD 80net USD 80net 住所:Jl. Tirta Akasa no. 28 sanur 80227, Bali Tel: (0361) 270-260 Fax: (0361) 270-262 Email: [email protected] 宿泊予約は直接セールスオフィス(ジャカルタ)にご連絡くだ さい。 予約: [email protected] Tel: (021) 3216-9000/726-2227 Fax: (021) 726-2227 Low Season: 4月1日~7月14日、9月16日~12月23日、1月4日~3月31日迄 High Season: 7月15日~9月15日迄 Peak Season: 12月24日~1月3日迄(この期間中の2泊3日以上の予約される 方と12月30日と31日は対象外) 朝食付。その他、スーパの割引はございます。直接お問い合わせください。 宿泊割引(2016年3月31日迄) Deluxe Villa USD 410++ → Rp 2.600.000 net/night Pool Villa USD 475++ → Rp 2.900.000net/night 2 Bedrooms Villa Private Pool USD 825++ → Rp 5.200.000net/night 最低2泊、ウエルカムドリンク・朝食付、空港送迎、果物、WiFi接続、ハ KAYANA SEMINYAK BALI イシーズンには別途追加料金あり。(7月15日-8月31日,12月21日-1月 5日) Page 8 of 11 住所:Jl. Petitenget Kerobokan Kelod, Seminyak, Bali 80361 Tel: (0361) 8476628 Email: [email protected] Web: www.thekayana.com ホテル ホテル ホテル KAMANDALU UBUD KAYU MANIS UBUD PRIVATE VILLA & SPA KAYU MANIS NUSA DUA PRIVATE VILLA & SPA 宿泊割引(2016年3月31日迄) LOW SEASON HIGH/PEAK SEASON Ubud Chalet Rp 2.200.000 Rp 2.500.000 Garden Villa Rp 3.000.000 Rp 3.300.000 2 Bedroom Pool Rp 7.400.000 Rp 7.700.000 朝食付、WiFi接続、ヨガクラス、Ubud市内無料送迎バス 住所:Jl. Andong, Banjar Nagi, Ubud, Bali 80571 Tel: 0361-975-825 Fax: 0361-975-851 E-mail : [email protected] 宿泊割引(2016年3月31日迄) LOW SEASON HIGH SEASON PEAK SEASON 1 Bedroom Private Room Villa USD 405net USD 425net USD 440net 2 Bedrooms Residence Villa USD 560net USD 580net USD 595net 3 Bedrooms Owner's Villa USD 650net USD 670net USD 685net Kayumanis Suite USD 710net USD 730net USD 745net 住所:Sayan Village, P.O. Box 777 Ubud, Bali 80571. Tel: (0361) 972-777 Fax: (0361) 972-660 Email: [email protected] Low Season: 4月1日~7月14日、9月16日~12月23日、1月4日~3月31日迄 High Season: 7月15日~9月15日迄 Peak Season: 12月24日~1月3日迄(この期間中の2泊3日以上の予約される 方と12月30日と31日は対象外) 朝食, 30分マッサージ, 果物, WiFi接続, Ubud市内無料送迎バス 宿泊割引(2016年3月31日迄) LOW SEASON HIGH SEASON PEAK SEASON 1 Bedroom Private Room Villa USD 405net USD 425net USD 440net 2 Bedrooms Residence Villa USD 560net USD 580net USD 595net 3 Bedrooms Owner's Villa USD 650net USD 670net USD 685net Kayumanis Suite USD 710net USD 730net USD 745net 住所:BTDC Area Nusa Dua, P.O. Box 777 Nusa Dua, Bali. Tel: (036) 770 777 Fax: (0361) 770770 Email: [email protected] Low Season: 4月1日~7月14日、9月16日~12月23日、1月4日~3月31日迄 High Season: 7月15日~9月15日迄 Peak Season: 12月24日~1月3日迄(この期間中の2泊3日以上の予約される 方と12月30日と31日は対象外) 空港送迎、朝食、30分マッサージ、果物、WiFi接続、アフタヌーンティ、 Nusa Dua,Jimbaran市内無料送迎バス 宿泊割引(2016年3月31日迄) LOW SEASON HIGH SEASON PEAK SEASON 1 Bedroom Private Room Villa USD 480 net USD 500 net USD 515 net 2 Bedrooms Residence Villa USD 630 net USD 650 net USD 665 net Extra Person USD 80net ホテル KAYU MANIS JIMBARAN PRIVATE VILLA & SPA 住所:Jl. Yoga Perkanthi Jimbaran, Bali 80364. Tel: (0361) 705 777 Fax: 62-361 705 101 [email protected] Low Season: 4月1日~7月14日、9月16日~12月23日、1月4日~3月31日迄 High Season: 7月15日~9月15日迄 Peak Season: 12月24日~1月3日迄(この期間中の2泊3日以上の予約される 方と12月30日と31日は対象外) 空港送迎、朝食、30分マッサージ、果物、WiFi接続、アフタヌーンティ、 Nusa Dua,Jimbaran市内無料送迎バス、7月15日~9月15日、12月24日 ~1月3日は追加料金あり。 ホテル KOKONUT SUITES 宿泊割引 (2016年3月31日迄) Low Season / High Season / Peak Season 1 Bedroom Villa Rp 1.048.800 / 1.192.000 / 1.288.800 net 2 Bedroom Villa Rp 2.125.200 / 2.413.200 / 2.485.200 net 朝食付、WiFi接続、ウエルカムドリンク、ジムの利用 Low Season: 4月1日~7月15日、8月1日~12月23日、 1月6日~3月31日迄 High Season: 7月1日~8月31日迄 Peak Season: 12月20日~1月5日迄 Page 9 of 11 住所:Jl. Petitenget 88, Kerobokan, Bali Tel. 0361-4735933 Fax. 0361-4736692 宿泊予約は直接セールスオフィス(ジャカルタ)にご連絡くだ さい。 予約: [email protected] Tel: (021) 3216-9000/726-2227 Fax: (021) 726-2227 宿泊割引(2016年3月31日迄) ホテル KUPU KUPU BARONG LOW SEASON HIGH / PEAK SEASON Duplex Villa Rp 2.425..000net Rp 2.925.000net Duplex Pool Villa Rp 2.775.000net Rp 3.275.000net Ayung River Pool Rp 4.400.000net Rp 4.900.000net Family Villa Rp 4.600.000net Rp 5.100.000net 朝食、WiFi接続、アフタヌーンティ、Ubud市内無料送迎バス ハイシーズン期間(7月15日~9月15日と12月20日~1月7日) 宿泊割引(2016年3月31日迄) ホテル KUPU KUPU JIMBARAN ROOFTOP SUITES LOW SEASON HIGH / PEAK SEASON Uluwatu Suite Rp 1.485.000net Rp 1.885.000net Muaya Suite Rp 1.665.000net Rp 2.065.000net Balayangan Rp 1.845.000net Rp 2.245.000net Jimbaran(2bedroom)Rp 2.700.000net Rp 3.100.000net 住所:Jl. Melasti No.99, Legian Kuta Bali Tel: (0361) 760-027 Superior Room Rp 480.000 net Deluxe Room Rp 580.000 net ホテル LOFT LEGIAN HOTEL High Season: 7月15日~31日迄Rp100.000追加料金あり Peak Season: 12月24日~1月5日迄Rp150.000追加料金あり 宿泊割引(2016年3月31日迄) LOW SEASON HIGH SEASON 1 Bedroom Pool Villa Rp 2.800.000 Rp 3.150.000 Rp 3.000.000 Rp 3.350.000 MACA VILLAS & 1 Bedroom Deluxe Pool 2 Bedroom Deluxe Pool Rp 5.200.000 Rp 5.950.000 SPA BALI 朝食付、WiFi接続、ヨガクラス、 Seminyak市内無料送迎バス 宿泊割引 (2015年12月31日迄) Superior Room Rp 1.125.300→Rp 550.000net Extra Bed Rp 150.000 朝食付(2名、大人のみ)、ハイシーズン追加料金あり ホテル ホテル ホテル SANUR PARADISE PLAZA SUITES 宿泊予約は直接セールスオフィス(ジャカルタ)にご連絡くだ さい。 予約: [email protected] Tel: (021) 3216-9000/726-2227 Fax: (021) 726-2227 住所:Jl. Lebak Sari No. 7, Petitenget, Seminyak, Bali 80119 Tel: 0361-739-090 Fax: 0361-4737-578 E-mail : [email protected] 住所:Jl. Raya Kuta No. 66, Banjar Anyar, Badung, Bali 80361 Tel: (0361) 846-9766 Fax: (0361) 846-9767 Email:[email protected] 宿泊予約は直接セールスオフィス(ジャカルタ)にご連絡くだ さい。 予約: info@[email protected] Tel: (021) 7279-9797 Fax: (021) 7279-9595 PRIMEBIZ KUTA SANUR PARADISE PLAZA HOTEL 住所:Jl. Raya Uluwatu, Banjar Pesalakan, Jimbaran, Bali 80361 Tel: 0361-703342 Fax: 0361-704449 Email: [email protected] Web: www.kupujimbaran.com 朝食、ウエルカムカクテル、オシボリ、WiFi接続、アフタヌーンティ、ビー チクラブの利用 ハイシーズン期間(7月15日~9月15日と12月20日~1月7日) 宿泊割引(2016年3月15日迄) ホテル 住所:Kedewatan PO BOX 7 Ubud Bali 80571 Tel: (0361)975478 Fax: (0361)975079 Email: [email protected] Web: www.kupubarong.com 宿泊割引 (2015年12月31日迄) Pool View Room Rp 1.875.000→Rp 795.000net Extra Bed Rp 250.000 朝食付(2名、大人のみ)、ハイシーズン追加料金あり 住所:Jl. Hang Tuah 46, Sanur 80228, Bali Tel: (0361) 281-781 Fax: (0361) 281-782 Email: [email protected] 宿泊予約は直接セールスオフィス(ジャカルタ)にご連絡くだ さい。 予約: info@[email protected] Tel: (021) 7279-9797 Fax: (021) 7279-9595 宿泊割引 (2015年12月31日迄) 2 Bedroom w/o balcony Rp 2.600.000→Rp 1.800.000net 2 Bedroom with balcony Rp 2.800.000→Rp 2.000.000net 3 Bedroom Rp 3.550.000→Rp 2.400.000net 3 bedroom with loft Rp 3.750.000→Rp 2.600.000net Extra Bed Rp 250.000 朝食付(大人のみ)、ハイシーズン追加料金あり Page 10 of 11 住所:Jl. By Pass Ngurah Rai 83, Sanur 80227, Bali Tel: (0361) 281-481 Fax: (0361) 281-482 Email: [email protected] 宿泊予約は直接セールスオフィス(ジャカルタ)にご連絡くだ さい。 予約: info@[email protected] Tel: (021) 7279-9797 Fax: (021) 7279-9595 ジョグジャカルタ編 ジャンル 名称 ホテル JOGJAKARTA PLAZA HOTEL 特典内容 宿泊割引 (2015年12月31日迄) Deluxe Room Rp 1.680.000→Rp 685.000net Extra Bed Rp 200.000 朝食付(2名、大人のみ)、ハイシーズン追加料金あり 一般情報 住所:Jl. Affandi, Gejayan, Complex Colombo, Jogjakarta Tel: (0274) 584-222 Fax: (0274) 584-200 Email: [email protected] 宿泊予約は直接セールスオフィス(ジャカルタ)にご連絡くだ さい。 予約: info@[email protected] Tel: (021) 7279-9797 Fax: (021) 7279-9595 チレボン編 ジャンル 名称 ホテル BATIQA HOTEL CIREBON 特典内容 宿泊割引 (2016年3月31日迄) Standard Room Rp 599,000++ → Rp 479,200net Suite Room Rp 999,000++ → Rp 799,200net Extra Bed Rp 250,000net/night (朝食付) ・朝食付、ウェルカムドリンク、WiFi接続 Page 11 of 11 一般情報 住所:Jl. Cipto Mangunkusumo Sunyaragi, Kesambi, Cirebon Tel: 0231-8008-000 Fax: 0231-8338-008 E-mail : [email protected]
© Copyright 2025 ExpyDoc