ODEGTour Die schönste Verbindung zwischen Wismar und Zittau. 2015 odeg.de Reiselust pur – die ODEGTOUR. Sie wählen das Ziel, wir bringen Sie hin. A uch in dieser Ausgabe der ODEGTOUR erfahren Sie, dass uns im Sinne unserer Fahrgäste eine Aufgabe besonders am Herzen liegt: Mit den Linien u nd den Zügen der ODEG eine der schönsten Regionen Deutschlands zu erschließen und prächtige Ziele sowie Sehenswürdigkeiten erreichbar zu machen. In diesem Jahr stehen 1.150 Kilometer Gesamtstrecke mit über 154 Zielen zur Verfügung und um das Angebot der ODEG noch zu komplettieren, werden zusätzlich 15 Züge zu außerplanmäßigen Sonderfahrten eingesetzt. Nach den Veranstaltungshöhepunkten des Jahres 2015 gefragt, fällt mir eine Antwort nicht schwer. Es ist ein Großereignis, dessen Anziehungskraft weit über die Region hinaus geht. Die Rede ist von der Bundesgartenschau, der BUGA im Havelland, die wir gleich mit drei Haltestellen bedienen. Die BUGA vereint auf beeindruckende Weise Natur und Kreativität. Sie wird alle Blumen-, Garten- und Naturliebhaber jeden Alters in ihren Bann ziehen. Mit begehbaren Farbräumen, mit Spektralfarbenpflanzungen, mit e inem Blütenmeer von über 50 Sorten Seerosen und Lotusblumen, um nur drei von vielen Beispielen der imponierenden Schau zu nennen. Als Referenz ist auch ein Sonderbotschafter der ODEG von und zur BUGA unterwegs — ein über und über mit Blumen geschmückter Zug vom Typ KISS. Wohin auch immer Sie die ODEGTOUR führt, ich bin überzeugt davon, dass Sie sich schon während der Fahrt wohl fühlen. Dafür sorgen unser freundliches Personal und unsere modernen, komfortablen Züge, deren gelb-grünes Design übrigens aus den typischen Farben der Region abgeleitet wurde — dem Grün der Wiesen und dem Gelb der RapsFelder. Ergänzen Sie diese beiden Farben durch den Farbrausch der BUGA! Eine schöne, erlebnisreiche Reise wünscht Ihnen Über das Großereignis BUGA hinaus gibt es natürlich viele weitere Besucher-Attraktionen. Einer meiner Favoriten ist die Slawenburg Raddusch, wo es tausend Jahre Vergangenheit zu entdecken gibt, z. B. in der Dauerausstellung „Archäologie in der Niederlausitz“. Ihr Arnulf Schuchmann Geschäftsführer und Sprecher der ODEG 3 Inhaltsverzeichnis Tipps und Hinweise 4 Alle Preise im Überblick 6 4 Tour 1 Blumenwelten in Premnitz Tour 2 Bahnstation Gadebusch 10 Tour 3 Granitdorf Demitz-Thumitz 12 Tour 4 Auf zur BUGA in Rathenow 14 Tour 5 Wasserwandern in Grabow 16 Tour 6 Slawenburg Raddusch 18 Tour 7 Mittelalterflair in Neustadt-Glewe 20 Tour 8 Insel Poel und Wonnemar 22 Tour 9 Im Palas der Zitadelle 24 Tour 10 Brandenburg an der Havel 26 Tour 11 Wunderblutkirche Bad Wilsnack 28 Tour 12 Schloss Ribbeck 30 Tour 13 Zur Pfaueninsel am Wannsee 32 Tour 14 Parkeisenbahn Cottbus 34 8 Tour 13 Tour 4 Tour 14 Tour 1 Tour 8 Tour 11 5 Bequeme Anreise mit der ODEG Tipps und Hinweise für Ihre Ausflugsplanung 6 Fragen Unsere Servicemitarbeiter/-innen sind auf allen Fahrten mit an Bord und beantworten unterwegs gerne Ihre Fragen. Aktuelle Informationen zu Tarifen, Abfahrtszeiten oder kurzfristigen Fahrplanabweichungen erhalten Sie in den Zügen, im Internet oder über unser Servicetelefon. Sparen mit den Ländertickets Für Familien mit Kindern oder Gruppen lohnt sich bei Tagesausflügen meist ein „Länderticket“. Damit sind Gruppen bis zu fünf Personen innerhalb eines Bundeslandes und oft sogar auch in angrenzenden Regionen im Nahverkehr mobil. Ländertickets gelten Montag bis Freitag von 09.00 bis 03.00 Uhr am Folgetag sowie Samstag, Sonntag und an Feiertagen von 00.00 bis 03.00 Uhr am Folgetag. Weitere Vergünstigungen erhalten Eltern und Großeltern: Sie (max. zwei Erwachsene) können mit beliebig vielen eigenen Kindern oder Enkelkindern unter 15 Jahren auf Reisen gehen. Auch für Seniorinnen und Senioren gibt es Spezialangebote. Die Servicestelle der ODEG Möllendorffstr. 49, 10367 Berlin-Lichtenberg (2. OG, Fahrstuhl vorhanden) Öffnungszeiten: Mo. — Fr.: 08.00 — 18.00 Uhr Anfahrt: Straßenbahn 16, 21 und M13, Bus 240, Haltestelle Möllendorffstr. / Storkower Str. Bitte beachten Sie: Der Erwerb von Fahrausweisen ist in der neuen Servicestelle nicht mehr möglich. 7 Preise im Überblick Mecklenburg-Vorpommern-Ticket* (am Automaten und im Internet) 2. Klasse Preis ab: 23 Euro für 1 Person + 4 Euro je Mitfahrer 1. Klasse Preis: 33 Euro für 1 Person, 47 Euro für 2 Personen + 4 Euro je Mitfahrer Brandenburg-Berlin-Ticket* (am Automaten und im Internet) 2. Klasse Preis: 29 Euro, 1. Klasse Preis: 49 Euro Brandenburg-Berlin-Ticket Nacht* (am Automaten und im Internet) 2. Klasse Preis: 22 Euro, 1. Klasse Preis: 42 Euro Sachsen-Ticket* (am Automaten und im Internet) 2. Klasse Preis ab: 23 Euro für 1 Person + 4 Euro je Mitfahrer VBB-ABO 65plus (Abonnement mit monatlicher Abbuchung) Preis: 49,90 Euro, Infos: VBB.de P60-Ticket Preis: 39 Euro (im Abo 32 Euro), Infos: zvon.de *maximal 5 Personen pro Ticket Stand der Preisangaben: Februar 2015 Symbole: Frühlingstour Besondere Tiere Natur pur 8 Sommertour Herbsttour Wintertour Unterkunft Touristeninfo Denkmal Entdeckertour Wassersport Gastronomie Kirche Badestrand Historische Bauten Familienfreundlich Gebäude der Stadt Bootstour ODEG-Sonderfahrten 2015 Die schönsten Ausflugsziele exklusiv für ODEG-Fahrgäste Entdecken Sie die schönsten Reiseziele im Norden und Osten Deutschlands, exklusiv mit den Sonderfahrten der ODEG. Schon ab 26 Euro fahren Sie an einem Tag hin und zurück. Mehr Ziele, neue Regionen: 2015 bringen wir Sie an fast doppelt so viele Ziele wie im Jahr zuvor. Natürlich in den Norden und Osten Deutschlands und zum ersten Mal sogar bis in den Süden. Alles ohne Zwischenstopp. Steigen Sie ein in die ODEG-Sonderfahrten 2015. 27.06.2015: Kiel „Kieler Woche“ Alle Sonderfahrten der ODEG auf einen Blick 10.10.2015: Weimar „Zwiebelmarkt“ und „Eisenbahnfest“ 18.04.2015: Dresden / Königstein „7. Dresdner Dampfloktreffen“ und Sächsische Schweiz 28.11.2015: Saalfeld mit Weiterfahrt im gecharterten Bus nach Lauscha 02.05.2015: Warnemünde „Stromerwachen“ 05.12.2015: Weimar / Erfurt / Eisenach „Thüringer Weihnachtsmärkte“ 09.05.2015: Hamburg „826. Hamburger Hafengeburtstag“ 06.06.2015: Stralsund / Binz „Stralsunder Hafenfest“ und Ausflug nach Rügen 04. / 11.07.2015: Warnemünde „Warnemünder Woche“ 08. / 09.08.2015: Warnemünde „Hanse Sail“ 12.09.2015: Hamburg „Hamburg Cruise Days“ 03.10.2015: Leipzig Messe „Modell - Hobby - Spiel“ 12.12.2015: Lübeck „Marzipanexpress“ 19.12.2015: Bamberg / Nürnberg „Christkindles-Express“ Jetzt Ticket kaufen und Platz sichern Tickets einfach online im Ticketshop oder persönlich in der ODEG-Servicestelle kaufen. Alle Informationen und Veranstaltungshinweise zu den diesjährigen Ausflugszielen auf odeg.de ODEGTour Tour 1 Blumenwelten in Premnitz Auf der Bundesgartenschau direkt am Havelufer Lassen Sie sich die frischen Kräuter und essbaren Blüten schmecken, die hier für Sie auf innovative Weise zubereitet werden. Im Informationszentrum lernen Sie die vielfältigen Einsatzmöglichkeiten der heimischen Pflanzen kennen. Einen großartigen Ausblick über die fast unberührte Havel landschaft und die üppigen Blumenpflanzungen zu Ihren Füßen bietet die 10 Meter hohe Aussichtsplattform an der Uferpromenade. Im Auenwald, dem verwunschenen, kleinen Feuchtwaldgebiet am Ufer, wartet ein Naturerlebnispfad auf große und kleine Besucher. Lebhafter wird es auf der BUGABühne. Hier finden jedes Wochenende Festivals statt. TIPP Alle BUGA-Besucher/-innen, die mit der Eisenbahn anreisen, bekommen bei Vorlage des gültigen Fahrausweises an den BUGA-Kassen einen Nachlass von 2 Euro. Die BUGA-Eintrittskarte kostet dann statt 20 Euro nur 18 Euro pro Person. I n der ODEG-Linie RB51 stimmen Sie sich schon bei der Anreise auf die BUGA 2015 in Premnitz ein. Sichern Sie sich einen Fensterplatz und genießen Sie den Anblick der saftigen Wiesen und blühenden Felder Brandenburgs, die hinter der Scheibe an Ihnen vorüberziehen. Zu den Schwerpunkten der Bundesgartenschau in der kleinen Stadt Premnitz an der Havel gehören die Themen „Energie nachwachsender Rohstoffe“ und „Grüne Küche“. 10 BUGA 2015 Havelregion Telefon: 03381 7972015 (täglich 09.00 — 18.00 Uhr) buga-2015-havelregion.de/premnitz.html INFO Freunde von Brett- und Gesellschaftsspielen dürfen das „Band der Spiele“ an der Uferpromenade auf keinen Fall verpassen. Spiele, die Sie im Tischformat kennen, sind hier eine Nummer größer. Küren Sie den Familien-Meister im „Vier gewinnt“ oder „Mensch-ärgere-dich-nicht“ oder üben Sie Ihre Zielgenauigkeit in der Boule-Arena. ODEGTour Fr ein ge ls e- . tr 1 st er zZ en tru be m ritz br andenb Premnitz m -M a M ve üh le e -St nw r. eg eg lw Band der Spiele Hein Ha 4 rich- ur g hbf Uf er s eg ein -W ich Er o Th Havel as nn -S . tr rd Dö r. Hein No nit r. te Al W d al t- p au H Rathaus - . itz Pre m St St r . Pre mn Eingang / Ausgang Premnitz Zentrum st Str he nan „ -S Kasse et rh Ge Aussichtsplattform En tr. nw -H Go 3 Rathenow h- 2 tm t ar ic le ich dr Er nr r. Hei ie Premnitz Zentrum Andrea Bandt, Servicemitarbeiterin: Mein Tipp ist der Premnitzer See! Im Sommer zum Baden, im Frühjahr oder Herbst kann man beim Wandern rund um den See den Kopf richtig freibekommen.“ Kasse BUGA Aussichtsplattform Band der Spiele 11 ODEGTour Tour 2 Bahnstation Gadebusch Ostalgie-Flair an der Endhaltestelle von Honeckers Schlafwagen Küche sorgt dafür, dass auch niemand hungrig bleibt. Doch der Höhepunkt jeden Besuches ist natürlich der HoneckerWaggon. Anders als sein hübscher, neuer Kollege von der ODEG ist er natürlich nicht mehr unermüdlich für seine Fahrgäste unterwegs, sondern verdient sich am Bahnhof von Gadebusch seine Rente als Hotel. Auf jeden Fall lohnt sich ein kleiner Bummel durch den über 800 Jahre alten Ort Gadebusch, bevor die ODEG Sie wieder nach Hause bringt. TIPP Luxuriös ist er nicht, dafür original im Stil der späten Sechzigerjahre. Der Honecker-Schlafwagen kommt ohne Flatscreen-Fernseher aus, bietet aber erlebte Geschichte. Auf die Gäste warten sechs Doppelkabinen mit Waschbecken. Dazu gibt es zwei Toiletten und eine Dusche. I hr Ausflug beginnt mit der ODEG-Linie RE2 Richtung Wismar. In Schwerin wechseln Sie in die Linie RB13 in Richtung Rehna und kommen rund 40 Minuten später in Gadebusch an. Umsteigen bitte! Und lassen Sie sich dabei ruhig Zeit. Der Schlafwagen des DDR-Regierungszuges hat seine Endstation längst erreicht. In Gadebusch müssen Sie den Bahnhof erst einmal nicht verlassen, um auf Ihre Kosten zu kommen. Seit 2012 begrüßt das historische Gebäude Bahnfreunde aus nah und fern mit einem kleinen Eisenbahnmuseum. Das Bahnhofs-Restaurant „Station Burgsee“ mit seiner gehobenen deutschen 12 Restaurant Station Burgsee Telefon: 03886 2116566 station-burgsee.de Stadtinformation Gadebusch Telefon: 03886 21210 INFO Kinder aufgepasst! Habt ihr schon den Froschkönig, die Goldene Gans oder den Gestiefelten Kater entdeckt? In Gadebusch lohnt sich der Blick nach unten auf das Straßenpflaster. In Gehwege und Straßen sind goldene Federn eingelassen, die euch auf einen Streifzug über die Märchenstraße einladen. ODEGTour NWM 23 Pa rchim St ra ße Gadebusch h e W Am Rehaer Straß e Ja Bah sd . ße Str Stadtwald k Honeckers Schlafwagen Restaurant Station Burgsee Bu rg ich Str. e inr se He n g- ar 3 Hotel Zum Schwedenkönig elli J. St sp 2 t ra fer Stadtkirche lk Historischer Bahnhof ins or f str Ste rm nho sc rehna Vo 1 aße ism ar Lüt zow Ga de bu sch Ho ldo rf -H Museumsanlage e in 4 straße gg or fe Sch ri we Ro d en r Straße ne rC e ha aß us Str se e e- Märchen „ Alexander Leu, Triebfahrzeugführer: Gadebusch ist mein Geheimtipp. Übernachten in Honi's Schlafwagen ist Kult. Die Station Burgsee ist für jeden Eisenbahnfan ein Muss, weil sie eine einmalige Geschichte erzählt.“ Gadebusch Bahnhof Honeckers Schlafwagen Restaurant Station Burgsee Märchenstraße 13 ODEGTour Tour 3 Granitdorf Demitz-Thumitz Auf Erkundungstour in Sachsens Steinreich im Lausitzer Bergland Zu den markantesten Bauwerken aus dieser Zeit zählt das gewaltige Eisenbahn-Viadukt mit seinen elf Bögen über das Schwarzwassertal. Die „Granitdorfroute“ weist Ihnen den Weg zu den beiden Granit-Kirchenbauten im Ort und der ältesten Steinmetzschule Deutschlands. Folgen Sie dem Weg hinauf über den „Säufersteg“ zum Höhepunkt des Rundgangs, der Aussichtsplattform auf den „Großen Bruch“. Hier zeigt sich der Bergbau von seiner attraktivsten Seite und hat einen malerischen, mit Wasser gefüllten Steinbruch hinterlassen. TIPP In Bahnhofsnähe überqueren Sie mit der ODEG das 222 Meter lange Viadukt. Dann eröffnet sich sekundenlang ein fantastischer Blick auf die beiden Dörfer aus 17 Metern Höhe. Zwischen 1844 und 1846 erbaut, ist das Viadukt die erste große Granitbrücke in der Oberlausitz. D ie Oberlausitz ist immer einen Ausflug wert. Mit der ODEG-Linie OE60V wird daraus eine Reise in die jüngere Geschichte der Region, kombiniert mit einem ausgedehnten Spaziergang durch die idyllische Landschaft. Unser Ziel ist das Dorf Demitz-Thumitz zwischen Bischofswerda und Bautzen, bekannt als das Granitdorf in Sachsens Steinreich. Seit dem 19. Jahrhundert stand hier alles im Zeichen des Granitabbaus. Über 20 Steinbrüche gab es einst am Klosterberg. Ihre steinernen Schätze waren europaweit gefragt. 14 Tourismus-Kontaktbüro Demitz-Thumitz Hauptstraße 43 Telefon: 03594 77590 demitz-thumitz.de INFO Von Demitz-Thumitz führt einer der ältes ten Wanderwege der Oberlausitz, der Nördliche Kammweg, nach Kleindehsa. Die rund 35 km lange Strecke zieht sich durch eine reizvolle Landschaft und sollte in keinem Wanderkalender fehlen. Von Kleindehsa fahren die Busse der Linie 110 zurück zur ODEG nach Löbau oder Bautzen. ODEGTour ße Gö ts t r a Haup e 5 el- aß K72 56 tra ße rda pts Ba de we g es t r aße Ha u st- gu Au 1 ter ba hn ho fs t Rätz 7 Gü tsc he n De mi tzTh Bischofsweumit z Steinmetzschule Beb Kirchen 3 Str Sei S15 Demitz-Thumitz 2 rlitz Alte Säge raß 4 e Viadukt Ram Fri S155 ed e Berggaststätte Klosterberg n sst ra ße Höhe n weg 5 pe n weg Säufersteg 6 Großer Bruch mit Aussichtsplattform Demitz-Thumitz Bahnhof 2 3 4 „ Veit Jähne, Triebfahrzeugführer: Meine Lieblingsstation auf der Granitroute von Demitz-Thumitz ist die alte Steinsäge. Beim Sägen zuschauen ist fast so spannend, wie Dampflok fahren.“ 5 6 7 Kirchen Steinmetzschule Viadukt Säufersteg Großer Bruch mit Aussichtsplattform Alte Säge 15 ODEGTour Tour 4 Auf zur BUGA in Rathenow Seerosen zu Wasser und Rhododendren an Land Für die BUGA hat man sich etwas ganz Besonderes einfallen lassen: Farbpyramiden, begehbare Farbräume und Spek tralfarbenpflanzungen greifen das Optik-Motto des Parks auf.Den Karpfenteich verwandeln über 50 Sorten Seerosen und Lotusblumen in ein Blütenmeer. Die spektakuläre Weinberg-Brücke mit einem Höhenunterschied von rund 15 Metern verbindet den Optikpark mit dem zweiten Ausstellungsareal, dem Weinberg. Hier kommen Rhododendrenfreunde voll auf ihre Kosten. Weitere Highlights sind die verwunschenen Friedhofsterrassen, diverse Kunstprojekte und natürlich der Fels- und Steppengarten am historischen Bismarckturm. TIPP Warum zu Fuß gehen, wenn es auch gemütlicher geht? Genießen Sie die BUGA im Optikpark Rathenow auf einer idyllischen Havelfloßfahrt vom Wasser aus. Abfahrt und Anlegestelle ist in der Nähe des Ein- und Ausgangs Optikpark Mühlenhof. F ünf Standorte, eine Bundesgartenschau — und die ODEG bringt Sie bequem von Stadt zu Stadt! In der Stadt der Optik, Rathenow, treffen gleich mehrere Linien zusammen: Besucher aus Berlin und Stendal kommen leicht mit der RE4 nach Rathenow, und zwischen Brandenburg Hbf und Rathenow verkehrt die Linie RB51. Der Optikpark auf der Schwedendamminsel in der Havel war bereits 2006 Schauplatz der Landesgartenschau. 16 BUGA 2015 Havelregion Telefon: 03381 7972015 (täglich 09.00 — 18.00 Uhr) buga-2015-havelregion.de/rathenow.html INFO Zwei Ausstellungsareale, zwei große Spielplätze: Auf dem Optik-Spielplatz dreht sich alles um das Thema Optik und optische Phänomene. Die Spiellandschaft Echsenland hat die Form einer riesigen Echse und lädt auf 7.600 m2 zum Toben ein — während sich die Eltern auf der Sonnen terrasse eine wohlverdiente Ruhepause gönnen. ODEGTour br andenb ur g hbf Dö be ritz ße rathenow est eth Ber line Be rlin jüte sen Hb f rbo rg hn ho fst raß ße 1 e 4 ha u Ba tra Rathenow no w Ne nn r Str . ins Eingang / Ausgang Weinberg Ra the ing -R Kasse chk 3 Optikmuseum Pus Optikpark Havel aße ert 2 5 Floßfahrten 6 nstr Go Stei -Eb ße ich Stra edr Ge ner nthi stendal Fri raß e Curlandstra Mö ge lin Bismarckturm Rathenow Bahnhof Kasse BUGA „ Eingang Weinberg Heike Kaufholz, Servicemitarbeiterin: Ich finde es ganz romantisch, dass man im Bismarckturm auf dem Weinberg heiraten kann. Mit der ODEG hin und dann traut euch!“ Bismarckturm 5 6 Havelfloßfahrten Optikpark 17 ODEGTour Tour 5 Wasserwandern in Grabow Ein Flussabenteuer mit Kanu oder Kajak Güritz, bei der das Schleusen zu einem echten Erlebnis wird? Grabow zählt außerdem zum Biosphärenreservat Flusslandschaft Elbe, einem der artenreichsten Flecken Deutschlands. Da sind aufregende Begegnungen mit Biber, Weißstorch oder Kranich fast schon vorprogrammiert. TIPP Grabow selbst ist ebenfalls einen Besuch wert — das deutet schon das klassizistische Bahnhofsgebäude an, das Sie bei Ihrer Ankunft begrüßt. Sehenswert sind außerdem das barocke Rathaus, die gotische Kirche und natürlich die denkmalgeschützte historische Altstadt. R und 90 Minuten dauert Ihre Fahrt mit der ODEG-Linie RE2 von Berlin ins mecklenburgische Grabow. Gerade lange genug, um sich kurz in ein spannendes Buch zu vertiefen oder gemeinsam die Vorfreude auf einen ereignisreichen Tag auf dem Wasser zu zelebrieren. Ihre schöne Lage macht die „Bunte Stadt an der Elde“ so attraktiv für Flusswanderer. Die Innenstadt mit ihren romantischen Fachwerkhäusern ist sogar komplett von Wasserwegen umgeben. Vom Bahnhof aus ist es nur ein kurzer Fußweg zum Hafen, wo es dann heißt: Streifen Sie die Schwimmweste über und nehmen Sie das Paddel in die Hand! Die Alte Elde ist bekannt für ihre gute Strömung und viele Flussschleifen durch tiefe Wälder. Wie wäre es zum Beispiel mit einer Rundtour über die Schleuse 18 Stadt Grabow Telefon: 038756 503 42 grabow.de Kanu- und Kajakverleih Telefon: 0173 2049206 kanu-grabow.de Schau(m)manufaktur Grabow Rudolf-Breitscheid-Straße 4a Telefon: 038756 28022 schaum-manufaktur.de INFO Süßwaren haben in Grabow Tradition. In der Schau(m)manufaktur „Grabower Küßchen“ können Sie die leckeren Schaumküsse sogar selbst herstellen. Ebenfalls dort erhältlich sind traditionelle Produkte aus der Region, wie Holunderlikör, Brennesselwein und Kartoffelmarmelade. Um telefonische Anmeldung wird gebeten. ODEGTour Ne 9 r Lud wi gsl ust Gra bo w Historischer Bahnhof ind am m ß Kie er Grabow m da Eld e 3 dt 2 na l a str cottb us euf Am Eld ße Rathaus Will er Gotische Kirche Alte Elde i-Fr Schau(m)manufaktur Grabow Ka rst ä m KanuVerleihstation Ca ünd e tr aß t- S 8 rli ne LO Be de LO8 El L3 1 . Str Ste LW ue Wisma rS tr. „ Kati Schulz, Servicemitarbeiterin: Mein Tipp: Paddeln Sie doch mit Ihrer Familie Richtung Neustadt-Glewe und genießen die beruhigende Wirkung der Wasserwelt.“ Grabow Bahnhof Kanu-und Kajakverleih Schau(m)manufaktur 19 ODEGTour Tour 6 Slawenburg Raddusch Auf Entdeckungsreise in die slawische Geschichte der Lausitz Im Burgladen können Sie neben Nachbildungen der Ausstellungsobjekte und Literatur auch regionale Produkte wie Lindenhonig und Kräuterlikör einkaufen. Das Burgbistro lädt mit spreewaldtypischen Gerichten zur Einkehr ein. Die Slawenburg Raddusch ist barrierefrei und bietet Führungen für Familien, Schulklassen und sogar Kindergeburtstage. TIPP Schonung für das Schuhwerk verspricht die Fahrrad rikscha von Sven Arndt, der Sie von der ODEG-Haltestelle abholt und zur Burg chauffiert. Längere Touren, bei denen Sie noch mehr von der schönen Spreewaldlandschaft sehen, besprechen Sie bei der Anmeldung. Einfache Fahrt: 12 Euro, Hin- und Rückfahrt für zwei Personen: 19 Euro. I n Raddusch, im idyllischen Spreewald zwischen Berlin und Cottbus, trifft die Moderne auf die Vergangenheit. Sie entsteigen dem komfortablen, gelb-grünen Zugpferd der ODEG-Flotte, dem KISS der Linie RE2, und betreten nach rund 25 Minuten Fußmarsch die originalgetreue Nachbildung einer Fliehburg aus dem 9. Jahrhundert. Wussten Sie, dass der Begriff Lausitz auf den slawischen Stamm der Lusizi zurückgeht, der einst diese Festung aus Holz errichtete? Ihm begegnen Sie in der Dauerausstellung „Archäologie in der Niederlausitz“, deren Höhepunkt, die Götterfigur „Götze von Raddusch“, Mitte des 10. Jahrhunderts im Burgbrunnen versteckt und erst nach 1.000 Jahren wieder ans Tageslicht befördert wurde. 20 Slawenburg Raddusch Telefon: 035433 55522 slawenburg-raddusch.de Spreewälder Hofladen in Raddusch Telefon: 035433 593369 spreewaelder-hofladen.de Fahrradrikscha Sven Arndt Buchung: 0171 9213836 faszination-spreewaldfahrten.de INFO Wenn Sie der Burgladen auf den Geschmack gebracht hat, wird Sie der Spreewälder Hofladen in Raddusch begeistern. Das Sortiment umfasst Geräuchertes, Kräuter, Likör, Eingemachtes und noch vieles mehr. Auf kleine Besucher warten ein Schaulege hennenstall und das Hängebauchschwein „Sülze“. ODEGTour Wisma Groß L4 er Lü bbe n 9 auer K6 62 2 ied ho f st cottb ra us ße Spreewälder Hofladen Görlitze r Weg L4 Fr 7 1 Kahnsdorfer See Hotel Radduscher Hafen Weg r Lüb be na u Ra dd us ch Ve tsc ha u 9 Slawenburg Raddusch Slawenburg 3 „ L4 9 Claudia Klotz, Teamleiterin: Der Lindenhonig vom Spreewälder Hofladen versüßt uns oft das Frühstück vor der Schicht im ODEG-Zug. Also reinschauen und ein Glas mitnehmen!“ Raddusch Bahnhof Spreewälder Hofladen Slawenburg Raddusch 21 ODEGTour Tour 7 Mittelalterflair in Neustadt-Glewe Im Verlies von Mecklenburgs besterhaltener Burg die ehemalige Raubritterfestung heute ein Museum zur Burggeschichte, einen Trauraum, eine Stadtinformation und ein Restaurant. Wertvolle Wandmalereien aus Gotik und Renaissance sind in der ehemaligen Hofstube erhalten. Ansonsten lässt außer zu Mittelalter-Veranstaltungen nur noch das Turmverlies die rauen Sitten vergangener Tage erahnen. Die Burg von Neustadt-Glewe ist mittlerweile ein Ort für Kunst und Kultur. TIPP Neustadt-Glewe hat nicht nur eine Burg, sondern auch ein Schloss, das für seine europaweit einmaligen Stuckdecken berühmt ist. Statt edler Herrschaften dinieren heute Hotelgäste und Besucher im historischen Kellergewölbe, auf der Terrasse am Ufer der Elde oder in der Bar. A m südlichen Rand der Lewitz schlängelt sich die ODEGLinie RB14 durch endlose Wiesen, geheimnisvolle Moore, tiefe Wälder und an den berühmten Fischteichen entlang. Doch diesmal geht es ausnahmsweise nicht hinaus in die wilde Natur, sondern wir zeigen unseren Kulturliebhabern einen Geheimtipp. Schon beim Aussteigen in der romantischen Fachwerkstadt Neustadt-Glewe entdecken Sie den roten Turm, der auf dem Burgberg thront. Wagen Sie sich an den Aufstieg, er ist gerade einmal einen Kilometer entfernt. Das Wahrzeichen der kleinen Stadt an der Elde zählt zu den besterhaltenen Burgen Mecklenburgs. Im 13. Jahrhundert erbaut, beherbergt 22 Stadtinformation Burg Neustadt-Glewe Öffnungszeiten: 16. März — 14. Oktober, Di. — Fr.: 10.00 — 16.00 Uhr, Sa., So. u. Feiertag 11.00 — 16.00 Uhr Telefon: 038757 50064 neustadt-glewe.de INFO Das traditionelle mittelalterliche Burgfest findet 2015 am ersten Juniwochenende statt. Tauchen Sie ein in das bunte Markttreiben! Beim Ritterturnier und den Schaukämpfen klirren die Waffen und der „Burgadel“ hat seinen großen Auftritt. Auch beim Osterfest und der Märchenburg im Dezember geht es historisch zu. ODEGTour Hagenow tra ße ca. 2 km zur Beachbar am Neustädter See Stadt ßL aa sch Ne us tad t-G lew Dü e tsc ho w Pa rchim es Gro Se Stadtverwaltung Neustadt-Glewe LO7 Gr oß eW all str aß e 1 2 Elde 1 Wasserstraße LO7 Hotel-Schloss 3 Kiez Ki ez dw eh Kie r Alte Burg z LO71 äl Ne Th uh öf er ck m 1 an ra nst ße de bli El e Eld Str . Lan u Bra ere istraße S a n ds B „ u ra ere is t e raß Le de r aß str e traß e Neustadt-Glewe Ronald Beck, Werkstattleiter Parchim: Nach der Arbeit ist das die beste Erholung: Abkühlen im Neustädter See und dann ein kaltes Helles an der Barracuda-Beachbar, anschließend ausspannen im weißen Strandsand.“ Neustadt-Glewe Bahnhof Hotel-Schloss Alte Burg 23 ODEGTour Tour 8 Insel Poel und Wonnemar Auf einen schnellen Kurzurlaub an den Ostseestrand haben Sie die Wahl: Faulenzen in der Sonne, Natur erleben im Vogelschutzgebiet Langenwerder oder doch lieber zum Wassersport aufs Meer? Mecklenburgs größte Insel hat für jeden etwas zu bieten und natürlich Sandstrand so weit das Auge reicht. Ein prall gefüllter Erlebnistag wartet nur auf Sie, bevor Sie die ODEG am Abend wieder nach Hause bringt. TIPP 3D-animiert durch 700 Jahre Baugeschichte: Mit „Bruno Backstein“ sind Eltern und Kinder hautnah dabei, wenn im 14. Jahrhundert die St.-Marien-Kirche in Wismar gebaut wird. Auf der mittelalterlichen Baustelle kann man selbst Backsteine formen und das riesige Tretrad antreiben. L assen Sie den Alltag für ein Wochenende hinter sich und genießen Sie die frische Brise des Meeres auf Ihrer Haut. Die gelb-grünen Züge der ODEG entführen Sie auf einen unvergesslichen Kurzurlaub an die Ostsee. Mit der Linie RE2, Ihrer Direktverbindung von Cottbus bis nach Wismar, sind Sie in wenigen Stunden am Ziel. Nutzen Sie die Gelegenheit, einem der faszinierendsten Wasser- und Sportparks einen Besuch abzustatten, dem Wonnemar in Wismar. In der tropischen Oase ist Wasserspaß für Groß und Klein garantiert. Mit dem Bus der Linie 430 geht es anschließend weiter auf die Ostseeinsel Poel, wo Sie mit etwas Glück pünktlich zum legendären Sonnenuntergang ankommen. Am nächsten Tag 24 Freizeitbad Wonnemar Wismar Telefon: 03841 32760 wonnemar.de/wismar Kurverwaltung Ostseebad Insel Poel Telefon: 038425 20347 insel-poel.de St.-Marien-Kirche Wismar Telefon: 03841 19433 wismar.de/Tourismus INFO Übernachten Sie auf Poel, wo es Ihnen gefällt: Timmendorf ist für seinen Leuchtturm und das Sea-Life-Center berühmt. Kirchdorf, der Hauptort der Insel, lädt zum Flanieren ein und bietet seinen Gästen einen Yachthafen und unberührte Natur vor der Haustür. Am Strand Schwarzer Busch lockt das alte Kurhaus mit grandiosem Meerblick. ODEGTour Altes Kulturhaus us Be rlin 4 Leuchtturm L12 1 Timmendorf 5 cottb ca. 3 km zum Vogelschutzgebiet Langenwerder Badestrand Schwarzer Busch L121 Do rg 2 L12 Insel Poel f rf M eck len bu wismar Kirchdorf L1 Hb Krusenhagen Bus 430 L1 2 Zierow L1 2 Hornsdorf G äg e l o w „ Wismar 3 1 2 Wonnemar Freizeitbad Wismar Bahnhof St.-Marien-Kirche Kr i t z o w Wonnemar Freizeitbad Chris Sommer, Servicemitarbeiter: Bevor Sie ans Meer auf die Insel Poel fahren, stärken Sie sich unterwegs unbedingt mit einem superleckeren Fischbrötchen direkt vom Schiff verkauft.“ St.-Marien-Kirche Wismar 4 5 Kirchdorf Leuchtturm Timmendorf 25 ODEGTour Tour 9 Im Palas der Zitadelle Spandaus rote Renaissance-Festung Mit den wertvollen Exponaten des Museums, großen Kunstausstellungen und musikalischen Highlights ist die Zitadelle heute ein wahrer Magnet für Besucher aus der ganzen Region. Aktionen und Workshops für Kinder sowie die beliebten Fledermausführungen in die Kasematten runden das riesige Angebot ab. In der Sommersaison gibt es zusätzlich OpenAir-Konzerte und ein Freilichtbühnen-Programm. TIPP Durstige Kehlen genießen das Brauhaus in Spandau mit seinem tollen Ambiente drinnen und draußen. Hier werden 13 Sorten selbst gebrautes Bier zünftig im Krug ausgeschenkt — vom süffigen Havelbräu bis zu wechselnden Saisonbieren. Am Wochenende gibt es obendrauf Live-Musik. W o Spree und Havel zusammenfließen, liegt eine der bedeutendsten Festungen der Hochrenaissance. Die ODEG-Linien RE4 und RE2 sowie andere öffentliche Verkehrsmittel bringen Sie einfach und unkompliziert ganz nahe an diesen spannenden Ort. Entlang der Havel führt Sie die zweite Hälfte Ihres halbstündigen Spaziergangs vom Bahnhof Berlin-Spandau direkt am malerischen Ufer der Havel entlang. Ein breiter Wassergraben umgibt die Festung mit den ausladenden Bastionen, die zwischen 1559 bis 1594 an die Stelle einer mittelalterlichen Burg errichtet wurde. Das Wahrzeichen Spandaus, der Juliusturm aus dem 13. Jahrhundert, ist sogar das älteste Bauwerk Berlins. 26 Zitadelle Am Juliusturm 64 Telefon: 030 3549440 zitadelle-spandau.de Brauhaus in Spandau Neuendorfer Straße 1 Telefon und Tischreservierung: 030 3539070 brauhaus-spandau.de INFO Berlins schönste Festung barrierefrei: Zeughaus, Ausstellungssäle, Bastion Kronprinz, Exerzierhalle, Westkurtine, Gotischer Saal, Jüdische Grabsteine und Italienische Höfe sind auch für Rollstuhlfahrer zugänglich. Audioguides für Sehbehinderte gibt es auf Deutsch, Englisch, Spanisch, Französisch und Italienisch. ODEGTour Wisma r Fal ke ns ee Be rlin -S pa nd Zoo au log isc he rG cottb art en us se Da m m Brauhaus Zitade er nd en ue lk Ne Fa orfer Str. Havel llengr S p a n d a u e r Z i ta d e l l e aben Falkenseer Platz 2 stendal Altstädt Ga len str e r Ri ng aß e Zitadellenweg iusturm Am Jul Marktplatz Am un sbü tte 1 ler H Da av tu rm Reederei Lüdicke lebe ner Alta rm Zitadelle Spandau mm raß e Br ius Spree Ruh el J ul Be rlin -St aa ke Be n rlin -S pa nd Jun au gfe rnh eid e jüte rbo rg Klo ste r st Ru „ hle be ne rS t ra ße Dieter Endert, Logistiker: Mein Spandau ist für mich der schönste Ort in Berlin. Kommen Sie mit der ODEG zum größten und besten Weihnachtsmarkt, den ich kenne.“ Berlin-Spandau Bahnhof Spandauer Zitadelle 27 ODEGTour Tour 10 Brandenburg an der Havel Blumenschauen an ungewöhnlichen Orten sich in ein Paradies für Rosenfreunde und ist ein wahres Fest für Augen und Nase. Die Kirche St. Johannis wird zum außergewöhnlichen Schauplatz für die Blumenhallenschauen. Dritter im Bunde ist der Packhof, eine ehemalige Schiffswerft aus dem 19. Jahrhundert. Stilisierte BUGA-Schiffe zeugen von der Geschichte des Ortes und stellen von April bis Oktober das passende Ambiente für insgesamt 33 Themengärten. Hier können Sie sich für die Neugestaltung des eigenen Gartens inspirieren lassen und frische Ideen mit nach Hause nehmen. TIPP Neues Leben für eine historische Bühne: Die Anfang des 20. Jahrhunderts erbaute Freilichtbühne auf dem Marienberg wird zur BUGA aus dem Dornröschenschlaf erweckt. Die Freilichtbühne Marienberg bietet eine stilvolle Kulisse für Konzerte, Theaterstücke und vieles mehr. B randenburg an der Havel ist die südlichste der fünf Städte, die gemeinsam die BUGA 2015 in der Havelregion ausrichten — und die Endstation der ODEG-Linie RB51. Auch am Wochenende rollt, während der BUGA tagsüber, pünktlich zu jeder Stunde einer der gelb-grünen Züge ein und bietet damit optimale Voraussetzungen für einen Ausflug in die Domstadt. Die Bundesgartenschau ist in Brandenburg mit drei Erlebnisbereichen vertreten, wie sie abwechslungsreicher nicht sein könnten: Der über 12 Hektar große Marienberg verwandelt 28 BUGA 2015 Havelregion Telefon: 03381 797 2015 (täglich 09.00 — 18.00 Uhr) buga-2015-havelregion.de/brandenburg.html INFO In Brandenburg hat man auch an die jüng sten Besucher der BUGA gedacht: Bei der Bergung des Schatzes des Marienberges, der von einem Drachen bewacht wird, müssen magische Landschaften durchquert werden. Am Spielplatz „Seerosenbucht“ im Packhof wartet ein Schiff auf seinen Stapellauf. Da wird jede kleine Hand gebraucht! ODEGTour Rathenow 6 Pre mn Freilichtbühne Marienberg itz Zen tru m nd en bu rgbrandenburg Alt sta Bra St 5 ße au Pl dt Packhof Rit 4 Dom St. Peter und Paul 3 er Eingang / Ausgang Marienberg Süd ra ter str 2 e Kasse Eingang / Ausgang Zur Werft Restaurant an der Dominsel Hotel am Molkenmarkt de rh av el Kirche St. Johannis aß hbf Bra nd ur enb ger Nie Brandenburg an der Havel Brandenburg Hbf Eingang Zur Werft / Kasse 1 „ Packhof 4 Beatrice Budniok, Triebfahrzeugführerin: Wenn Sie einmal hier sind, besuchen Sie unbedingt den 850 Jahre alten Brandenburger Dom! Mit etwas Glück ist da gerade auch ein tolles Konzert.“ 5 6 Kirche St. Johannis Eingang Marienberg Süd Freilichtbühne Marienberg 29 ODEGTour Tour 11 Wunderblutkirche Bad Wilsnack Auf Pilgerreise durch die Heidelandschaft der Prignitz Wilsnack stieg zu einem der größten Pilgerziele Europas auf. Der Bau der Wallfahrtskirche St. Nikolai begann um 1450. Dort betreten Sie auch die Wunderblutkapelle, in der einst die Monstranz mit den drei Bluthostien stand. Zwar erinnern noch immer zahlreiche Ausstellungsstücke an die Blüte der Pilgerzeit, die Hostien selbst sucht man leider vergebens. Sie wurden im Jahr 1552, zur Zeit der Reformation, vom örtlichen Pfarrer verbrannt. TIPP Nach einer langen Wanderung kommt die Kristall Kurund Gradier-Therme Bad Wilsnack gerade recht. Zum Glück liegt sie nur 5 Gehminuten vom Bahnhof entfernt. Thermalbad, Dampfbad und ein großer Massagebereich sorgen für neue Energie. Das Restaurant „Kur-Park-Therme“ und die „Saunabar“ sorgen für Stärkung und neue Kraft. W er in früheren Jahrhunderten zu einer Wallfahrt aufbrach, brauchte Kondition. Heute haben Sie die Wahl, wie viele Kilometer Sie auf dem Wunderblutweg „auf Schusters Rappen“ zurücklegen. Der bequeme Zug der ODEG-Linie RE2 steht im Stundentakt am Bahnhof von Bad Wilsnack bereit, um müde Wanderer zurück nach Hause zu bringen. So beschaulich, wie sich die kleine Kurstadt in der Prignitz präsentiert, ging es hier im Mittelalter nicht zu. Anno 1383 wurden in der brandgeschatzten Kirche drei unversehrte, „blutige“ Hostien gefunden, denen man schon bald heilende Kräfte zuschrieb. 30 Förderverein Wunderblutkirche St. Nikolai e. V. [email protected] wunderblutkirche.de; wegenachwilsnack.de Kristall Kur- und Gradier-Therme Bad Wilsnack Telefon: 038791 80880 kristalltherme-bad-wilsnack.de INFO Begegnen Sie Ihrer Spiritualität bei einer Pilgerwanderung von Berlin nach Wilsnack. Der rund 130 km mittelalterliche Pilgerweg ist in fünf bis sieben Tagesetappen zu schaffen. Die historischen Routen wurden anhand von Spurenfunden und altem Kartenmaterial rekonstruiert. Abmarsch ist an der St. Marienkirche in Berlin. ODEGTour Wisma 4 ße ah stra rB n li ng de -S ülz -K cottb 1 us elm enstr aße ilh Alter Speicher tra ße Dr .-W Mühl tr. Käh An r Wi tte nb erg e Ba dW ils na ck Glö we n Kristall Kur- und Gradier-Therme Jah ns Bad Wilsnack B n ah s tr aß e Ak 2 L11 Südp nweg „ rome nade ns tra ße 3 Platt e nburg e r Str. Am Brink Bad Wilsnack Bahnhof Have Morge ie Café Grüne Wanne lberger Str. Wunderblutkirche az Wunderblutkirche Antje Puchert, Servicemitarbeiterin: Genau der richtige Tipp für Sie nach einer langen Wanderung ist das Stadtcafé ‚Grüne Wanne‘ in Bad Wilsnack.“ Café „Grüne Wanne“ 4 Kristall Kur- und Gradier-Therme 31 ODEGTour Tour 12 Schloss Ribbeck Zu Besuch bei den Birnbäumen des Herrn von Ribbeck der Herr seine Besucher heute nicht mehr mit einem leckeren Stück Obst beschenkt, kommt das leibliche Wohl auf seinem Herrensitz nicht zu kurz. Dafür sorgt das Restaurant im Schloss, das zu den zehn besten Gasthäusern des Landes Brandenburg zählt. Außer an Heiligabend ist Schloss Ribbeck an allen Tagen des Jahres von 10.00 bis 18.00 Uhr geöffnet. TIPP Möchten Sie die Früchte der Ribbecker Birnbäume probieren? Das alte Waschhaus hinter dem Schloss ist bekannt für seine leckere Birnentorte. Es beherbergt ein Café, einen Hofladen mit regionalen Produkten, Birnenspezialitäten und ein kleines Museum zur Geschichte des Schlosses. B egleiten Sie uns an einen wunderschönen Ort im Havel land, dessen Name durch die Ballade von Theodor Fontane für immer mit seinen Birnbäumen verbunden ist: Schloss Ribbeck. Mit der ODEG-Linie RE2 geht es von Nord und Süd nach Nauen, und vom Bahnhof aus ist es nur noch ein Katzensprung mit den Regionalbussen 661, 669, 680 und 901 in den Ortsteil Ribbeck. Der neobarocke Herrensitz der berühmten Adelsfamilie präsentiert sich seit 2009 in neuem Glanz. Im Museum des Hauses erfahren Sie Spannendes und Unterhaltsames zur Geschichte des Ortes und seiner Bewohner — allen voran die des Birnenspenders Hans-Georg von Ribbeck. Auch wenn 32 Schloss Ribbeck Telefon Empfang: 033237 85900 Telefon Restaurant: 033237 8590 15 schlossribbeck.de Waschhaus Ribbeck Telefon: 033237 85106 waschhaus-ribbeck.de INFO „Herr von Ribbeck auf Ribbeck im Havelland, ein Birnbaum in seinem Garten stand“ — so beginnt das Gedicht von Theodor Fontane. Heute stehen gleich 16 Birnbäume im Garten der Residenz. Im „Deutschen Birnengarten“ ist jedes Bundesland mit einem eigenen Baum vertreten. Zur Erntezeit gibt es ein Birnenfest, feiern Sie mit! ODEGTour Wisma r Pa u lin Na en au e ue n Fal ke ns ee cottb us Ribbeck Schloss Ribbeck 2 Berge 1 Lietzow Nauen „ Torsten Richter, Schichtleiter Disposition: Wissen Sie was? Nehmen Sie sich doch einfach mal Zeit für das schöne Schloss Ribbeck. Erst führen Sie Ihre Frau hier zu einem leckeren Essen aus und dann pflücken Sie ihr eine reife Birne.“ Nauen Bahnhof Schloss Ribbeck 33 ODEGTour Tour 13 Zur Pfaueninsel am Wannsee Lustwandeln zwischen Eichen und Märchenschloss Brücke zwischen den Türmen. Hier ließ zu Beginn des 19. Jahrhunderts die berühmte Königin Luise ihre Seele baumeln. Naturliebhabern wird beim Anblick der uralten Eichen das Herz aufgehen. Bestimmt begegnen Sie auch den frei laufenden Pfauen, die der Insel ihren Namen gaben. Außerdem befindet sich auf der Insel eine Liegewiese und am höchsten Punkt eine Wasserfontäne. TIPP Auf dem Rückweg bietet sich eine Stippvisite im „Wirtshaus zur Pfaueninsel“ an. Das denkmalgeschützte Haus verwöhnt seine Gäste mit saisonalen Spezialitäten und einem tollen Blick aufs Wasser. Gut für Hundefreunde: Der Düppeler Forst ist ein riesiger Hundeauslaufplatz. F ahrgäste, die an der Linie RB33 wohnen, können sich freuen. Mit der ODEG erreichen Sie schnell und bequem einen der schönsten Flecken Berlins. Besucher aus anderen Gegenden aus dem Osten Deutschlands können sich ebenfalls entspannt in den ODEG-Zügen zurücklehnen. Sie gelangen mit der Linie RE4 und der Berliner S-Bahn ans gleiche Ziel: die Pfaueninsel im Wannsee. Steigen Sie an der Haltestelle Wannsee in den Bus der Linie 218, der Sie direkt zur Fähre bringt. Die von königlichen Landschaftsgärtnern gestaltete Insel ist ein Naturschutzgebiet und seit 1990 Weltkulturerbe der UNESCO. Weithin sichtbar ist das 1794 erbaute, weiße Lustschloss mit der 34 Stiftung Preußische Schlösser und Gärten Berlin-Brandenburg Telefon: 0331 9694200 spsg.de/pfaueninsel Wirtshaus zur Pfaueninsel Pfaueninselchaussee 100 Telefon: 030 8052225 pfaueninsel.de INFO Die Überfahrt zur Pfaueninsel kostet 3 Euro (ermäßigt 2,50 Euro) inklusive Eintritt. Die Fähre legt etwa alle 15 Minuten ab: von Mai bis August zwischen 09.00 und 20.00 Uhr, im April und September von 09.00 bis 19.00 Uhr, im März und Oktober von 09.00 bis 18.00 Uhr und in den Wintermonaten, von November bis Februar, zwischen 10.00 und 16.00 Uhr. ODEGTour jüte rbo Be eli tz Großer Wannsee Meierei Po ts Sta d da m Havel berlin Liegewiese rg Strandbad Wannsee Pfaueninsel t Ba b els be wannsee rg Schloss 2 we g z e s i n n en s Westlicher Düppeler Forst Fähre Wirtshaus Zur Pfaueninsel 1 np Hundeauslaufgebiet rin Großer Wannsee Kr o Düppeler Forst Berlin Wannsee „ Lars Gehrke, Leiter Betrieb: Wenn es mal wieder richtig heiß zuging im Eisen bahnverkehr, springe ich nach meiner Schicht in die Fluten des Wannsees. Der lange Sandstrand und die Leute sind einfach klasse.“ Berlin Wannsee Bahnhof Schloss Pfaueninsel 35 ODEGTour Tour 14 Parkeisenbahn Cottbus Kleine Eisenbahnfreunde mit großer Verantwortung betrieb. Sie bewähren sich mit der Schaffnerkelle, stehen als Lokführer im Führerstand, melden als Fahrdienstleiter die Züge an und sorgen als Schrankenwärter für die Sicherheit an den Bahnübergängen. Während der Fahrbetriebspause zur Winterzeit muss übrigens niemand auf die Parkeisenbahn verzichten. In der Winterschulung wird theoretisches und praktisches Wissen vertieft und durch Ausflüge in die Welt der „großen“ Eisenbahnen weiter ausgebaut. Auch erwachsene Eisenbahnfans sind herzlich eingeladen, die Technik und den Fuhrpark zu bestaunen. TIPP Kombinieren Sie die Winterschulung doch mit einem Besuch des Cottbusser Weihnachtsmarktes. Ab Ende November erstrahlt die gesamte Innenstadt mit Herrnhuter Sternen in den Stadtfarben Rot und Weiß. Ein Highlight ist auch der Anschnitt des riesigen Weihnachtsstollens. n Cottbus können kleine Eisenbahnfreunde, der künftige Eisenbahner-Nachwuchs, schon einmal üben. Gute Voraussetzungen, um später eventuell bei der ODEG ins Team einzusteigen. Verein zur Förderung der Cottbuser Parkeisenbahn e. V. Am Eliaspark 1 Telefon: 0355 756170 pe-cottbus.de Gleich drei Linien der ODEG fahren die Traditionsstadt Cottbus an: Besucher aus dem Süden steigen in die Linie OE65, aus dem Osten stößt die Linie RB46 hinzu und aus dem Norden fährt die RE2 in den Hauptbahnhof Cottbus ein. Gemeinsames Ziel aller jungen Eisenbahnfreunde ist die Parkeisenbahn Cottbus. Seit 1954 übernehmen Kinder und Jugendliche hier die wichtigsten Aufgaben im Eisenbahn INFO Bei der Parkeisenbahn Cottbus können Kinder schon ab 9 Jahren mitmischen. Der Fahrbetrieb 2015 findet vom 1. April bis zum 1. November statt. Den Treffpunkt am Sandower Dreieck erreichen Sie ab Cottbus Hauptbahnhof mit der ODEG-Linie RB46, Haltestelle Cottbus-Sandow oder mit Pücklerlinie Bus 10, Ausstieg Haltestelle Tierpark. I 36 ODEGTour Wisma Klosterkeller r Be rlin Berline r Str. 2 dt- L4 9 ran Kunstmuseum Dieselkraftwerk Cottbus y-B Schiller platz Apothekenmuseum Will Altstadt & Weihnachtsmarkt L4 9 Hb f Ko lkw itz cottbus 9 L4 Kahrener S tr. S tr aß zitta u e Bahnhof straße Wendisches Museum Gö Bahnhof Cottbus-Sandow Cottbus rlit 4 Am 1 Elia s k p ar z Ne uh au sen cottbus Parkeisenbahn Sta in g 3 Par zel Tierpark e er aß en str utz len Ba . raße Str Bahnhofst Vetscha uer Str. dtr ie Ottil n str aße fo rst Kli ng e Cot tbu s-S an do cottbus w Eilenbur ger Str. „ Cottbus Bahnhof Benjamin Friedrich, Triebfahrzeugführer: Übrigens, die Parkeisenbahn hält direkt am Cottbusser Tierpark! Aus dem Zug sieht man jeden Tag Rehwild und Vögel. Da sind Elefanten und Nasenbären eine spitzen Abwechslung.“ Altstadt Tierpark 4 Parkeisenbahn 37 ODEG-Veranstaltungstipps Datum Veranstaltung / Ort ODEG-Haltepunkte Weitere Infos 04.04.2015 Frühlingsfest Wittenberge RE2 Wittenberge wittenberge.de 04.04. — 06.04.2015 9. Oster-Ritterfest 2015 Zitadelle Spandau RE2 / RE4 Berlin-Spandau berlin.de 18.04. — 11.10.2015 BUGA2015 Havelregion RE4 / RB51 buga-2015havelregion.de 19.04. — 10.05.2015 50. Musikfesttage Hoyerswerda OE64 (SEV) Hoyerswerda musikfesttage-hoyerswerda.de 17.05.2015 Barockfest Ludwigslust RE2 / RB14 Ludwigslust stadtludwigslust.de 05.06. — 07.06.2015 Beelitzer Spargelfest 2015 RB33 Beelitz Stadt beelitzer-spargelfest.de 06.06. — 07.06.2015 48h Mecklenburgische Seenplatte RE5 Neustrelitz mecklenburgische-seenplatte.de 11.06. — 14.06.2015 24. Wismarer Hafenfest RE2 Wismar wismar.de 19.06. — 21.06.2015 Lindenfest und Zugtaufe KISS Ludwigslust RE2 / RB14 Ludwigslust odeg.de 27.06. — 05.07.2015 Stadtfestwoche 700 Jahre Lübbenau RE2 Lübbenau luebbenau-spreewald.de 28.06. — 12.07.2015 Karl-May-Spiele Bischofswerda OE60V Bischofswerda karl-may-spielebischofswerda.de 03.07. — 05.07.2015 Elbebadetag und Dampflokfest RE2 Wittenberge wittenberge.de 14.08. — 16.08.2015 Drachenbootfestival Schwerin RE2 / RB13 Schwerin drachenbootfestival.de 20.08. — 23.08.2015 Wismars Schwedenfest 2015 RE2 Wismar wismar.de 05.09.2015 Tag der offenen Tore Görlitz OE65 / OE60V Görlitz odeg.de 12.09. — 13.09.2015 Cottbusser Töpferfest RE2 / OE65 / RB46 Cottbus cottbus.de 27.09.2015 42. Berlin-Marathon RE2 / RE4 Berlin Hbf bmw-berlin-marathon.de 16.10.2015 5. Apfelmarkt in Wittenberge RE2 Wittenberge wittenberge.de 03.11. — 08.11.2015 25. FilmFestival Cottbus 2015 RE2 / OE65 / RB46 Cottbus filmfestivalcottbus.de 06.11. — 08.11.2015 Schweriner Martensmarkt RE2 / RB13 Schwerin schwerin.com 06.11. — 09.11.2015 Martinimarkt Parchim RB13 / RB14 Parchim parchim.de stadtludwigslust.de Mietwagen DELUXE Ihr persönlicher ODEG-Sonderzug Buchen Sie exklusiv einen ODEG-Zug für die etwas andere Firmenfeier oder Ihr privates Event und bestimmen Sie selbst, wohin die Reise geht. Infos unter 030 514888888 oder E-Mail an [email protected] Impressum Wichtige Hinweise der Redaktion: Alle vorliegenden Inhalte hat die Redaktion nach bestem Wissen recherchiert. Die Redaktion der ODEG kann aber keine Gewähr für die Vollständigkeit, Korrektheit und Aktualität übernehmen. Wir bitten Sie, bei der Ausflugsplanung die Angaben zu überprüfen, da sich Öffnungszeiten, Eintrittspreise oder Informationen ändern können. Haftungsansprüche gegenüber der Redaktion oder der ODEG GmbH, welche sich auf Schäden materieller oder ideeller Art beziehen, die durch die Nutzung der dargestellten Informationen bzw. Nutzung fehlerhafter und unvollständiger Informationen verursacht wurden, sind grundsätzlich ausgeschlossen. Herausgeber: ODEG – Ostdeutsche Eisenbahn GmbH Kontakt: Servicetelefon 030 514888888 / [email protected] / odeg.de Konzept und Projektleitung: Alexandra Scharzenberger; Text: Martina Loch, Reinhold Scheer (Vorwort); Gestaltung: Anja Teßmann, Art Direction & Design Studio; Leiterin Marketing & Kommunikation / ODEG: Dietmute Müller; Druck: Frank Hensel, Druckteam Berlin; Redaktionsschluss: März 2015 Bildnachweise: Umschlag, Titel: gettyimages.de (Uwe Krejci), S. 2: Bodo Schulz, S. 3, 4: Fotolia / Innenteil: S. 1, 4, 5: ODEG, S. 8, 14 + 26: Zweckverband Bundesgartenschau 2015 Havelregion, S. 10: Station Burgsee Restaurant GmbH, S. 12: Granitdorf Demitz/Thumitz, S. 16, 18, 20, 28: fotolia.com (cromary, HPW, avtp, weseetheworld), S. 22: Kurverwaltung Insel Poel, S. 24: Zitadelle - FB Kultur, S. 30: Schloss Ribbeck, S. 32: Pfaueninsel © SPSG, S. 34: Cottbusverkehr GmbH Jüterbog Altes Lager Luckenwalde Granitdorf Demitz-Thumitz Bahnstation Gadebusch Blumenwelten in Premnitz Wunderblutkirche Bad Wilsnack Brandenburg an der Havel Im Palas der Zitadelle Insel Poel und Wonnemar Jüterbog Dresden Hbf Auf zur BUGA in Rathenow Schloss Ribbeck ye 14 Cottbus ttbus w er da eu st ad 3 -N t Spremberg rs Hoyerswerda Ho De Co hs tt a ys t itt he ka n Gö ai Ge rsh te Pe üc Schleife ic M en (bei Cottbus) ow nd Sa sbu nge i Forst Kl Uh Neuhausen Bagenz Lo Kl Re R e p u b l i k es ky P o l e n Hirschfelde Krzewina Zgorzelecka (Ostritz) Hagenwerder GörlitzWeinhübel Görlitz Kodersdorf Horka Uhsmannsdorf Hähnichen Rietschen Weißwasser Ni T s c h e c h i s c h e t z i t z r f en) i t z itz) itz) d e itz en en m c h t z c h ü m r n d o Sachs o b l rlaus i Görl a l Bischofswerda s m e ( hu ts u Z Obe (be c h w ( -T Sei Ba ub Po eit au rf us K h itz Br Löb ac do Ra m nb rs itzrl Zittau Wasserwandern in Grabow Zur Pfaueninsel am Wannsee Halle (Saale) Leipzig Hbf Chemnitz Hbf Slawenburg Raddusch S a c h s e n hö Bra nw nd a l (Nie d e de r (S Lü pr bb bb e n L u eewa en bo (S p au re lz e R a (Spre wald) d d ewa ld V us Ku ets ch ) ne cha r u Ko sdo rf lk wi tz Parkeisenbahn Cottbus Zwickau Hbf Sc Mittelalterflair in Neustadt-Glewe Lü Wismar Sc hw er Sc in Sc hw -M w ko an -L hof in er en hw aret itz g n ar ar z er Gr in oß Lü -W Br tz üt Schwerin Mitte 7 ow dw Lu st slu ig te n Sc nh n oß e) n lb di (E ed se Br au Gr w ic Rostock (Dosse) Nauen Nau Stralsund Neustrelitz Hbf Berlin Frankfurt (Oder) Auszug aus dem Liniennetz, Linien der ODEG sind farbig gekennzeichnet Prenzlau Fürstenwalde Eberswalde Hbf 6 Zeesen Bestensee Königs Wusterhausen Berlin-Lichtenberg Groß Köris Halbe Oderin Hbf Ostbahnhof Potsdamer Platz Südkreuz Lichterfelde Ost Ludwigsfelde Teltow Großbeeren Birkengrund Bi Friedrichstraße 9B e r l i n Berlin-Spandau Ber 13 Thyrow Trebbin Alexanderplatz B r a n d e n b u r g Waren (Müritz) M e c k l e n b u r g - V o r p o m m e r n Neustadt (Mark) 12 Friesack Falkensee Fal 4 Paulinenaue now Rathenow ud Lüblow Parchim (Meckl) ckl) S p Dü orni tz ts Gr Ne ch oß u ow La stad as tch Gl ew e 5 en er hö ittenbe Wittenberge öw m ke Lübstorf ies rk Schwerin örr stma G in- ü ) er in-W r in h w er kl) hwe S c c h w (Mec ei Sc kl) ec S a t e w (b (M Pl uko tz eck uhe S ivi nb sr Cr uthe rich l R ried süh F om D Bad Kleinen Moidentin Dorf Mecklenburg 8 Alle ODEGTOUREN auf einen Blick 2 Rehna (Meckl) Gadebusch Holdorf Holthusen Schwerin Süd Rastow Sülstorf (Meckl) Grabow nd n La che w kir nitz no roh Jas ge St Hagenow Stadt Ha Karstädt Bad Wilsnackk Gl 11 Hä Die RB34 wird ab 13.12.2015 durch die ODEG bedient. Stendal Beelitz Stadt B Mögelin M ö l e en ow rk ta itz en id Zoologischer Premnitz t Nord No us ch ma Els ber aak he Garten t ö ha us ter Premnitz Zentrum Ze rn -D n-S fe nn B us Döberitz D Döberi ö ng W Ne ow erli Ju B Pritzerbe Pritz ri llg Da Fohrde Potsdam Medienstadt Berlin Görden Babelsberg Brandenburg-Altstadt Wannsee Potsdam-Rehbrücke Wilhelmshorst Brandenburg Hbf nburg H Michendorf 10 Elsholz Woltersdorf Wolter Buchholz (Zauche) (NutheUrstromtal) Treuenbrietzen Treuenbrietzen Süd ) itz us rla Magdeburg S a c h s e n - A n h a l t d) al IN 10 MINUTEN VOM BAHNHOF IN DIE TROPEN Mal kurz im Urlaub Strand, Wasser, Palmen, jeden Tag 26°C und traumhafte Übernachtungsmöglichkeiten Das Tropical Islands Resort – ein einzigartiges tropisches Urlaubsvergnügen – Spaß und Erholung das ganze Jahr! Direkt an der A13, Ausfahrt Staakow Bahnhof Brand (Tropical Islands), kostenloser Bus-Shuttle www.tropical-islands.de TI_ODEG_209x162,5_v1_15.indd 1 Möchten Sie sich über Angebote der ODEG informieren und sich von uns persönlich beraten lassen? Dann besuchen Sie uns in den ODEG-Servicestellen: Möllendorffstraße 49 (2.OG), 10367 Berlin, geöffnet Montag bis Freitag von 08.00 bis 18.00 Uhr Bahnhof Parchim, Bahnhof 1, 19370 Parchim, geöffnet Montag bis Freitag 06.45 bis 11.45 Uhr und 12.45 bis 16.00 Uhr, Mittwoch bis 17.30 Uhr 19.02.2015 17:07:40 Partner im: Hardenbergplatz 2 10623 Berlin Tel. 030 25414 141 [email protected] VBB.de Rosenstraße 31 02625 Bautzen Tel. 0800 9866 4636 [email protected] zvon.de Schlossstraße 37 19053 Schwerin Tel. 0385 590870 [email protected] vmv-mbh.de