市民と市政をつなぐコミュニケーション情報紙 2015 4 No.771 特集 長崎市の予算 年中無休 午前8時〜午後8時 市役所コールセンター 095-822-8888 市役所の代表電話 も同じ番号です 地域のかたに指導していただき、愛宕小学校3年生の皆さんがハタを手作り。世界にひとつしかないハタは、愛宕の空を元気よく舞っていました！ ※電話番号のお掛け間違いにご注意ください。 ※回線の都合により、あじさいコールからおつなぎできない所属があります。 ページ 822- 8888 4 月号 主な記事の内容 はい、つうじます！ 8時～8時 3 〜７ ８〜９ 10 ２０１ 年 !! こんな仕事を進めます 長崎市の予算 進化長崎 （仮称）長崎市よかまちづくり 基本条例 「地域の大学とさらなる連携強化へ」 13 ～ 15 11 「市役所の組織の一部が変わりました」 ほか ながさきメーカー・輝く働き人 フォト ホット かいわい ながさきプチ旅行 （鳴滝界隈） 17 特 集 市 政 長崎市民 12 ～ 14 あじさいコール ☎095 午前8時〜午後8時 年中無休 おたより・プレゼントクイズ 市役所代表 長崎市コールセンター ！ H O T ！ 16 ～ 18 「契約はよく考えて慎重に」 上手な 暮らし塾 「地域を元気に！ あなたの町の自治会」 ほか 21 お料理レシピ・汽笛が鳴る方へ 27 〜 35 19 長崎市民 健康に関するお知らせ 20 〜 22 〜 28 子育て広場 「就学援助制度」 ほか 元気予報 「 長 崎の産 業 革 命 遺 産を学ぶ講 演 会 」「 交 ｗ ａ ｋ ａ ｒａｎ 通費助成のお知らせ」「『 新長崎市史 』普及 版“わかる！ 和華蘭”いよいよ発刊」 ほか 長崎帆船まつり お知らせ ワイド版 裏表紙 「 国 民 健 康 保 険 特 集 号 」「 がん検 診・歯 周 疾 患 検 診 特集号」※外してお読みください （福祉）（講演・講座）（もよおし）（おしらせ） ニュース 宅配便 （大募集） 折り込み 36 ！ 5 HP 「あじさいコール」 で検索 FAX 095-822-8850 メール 8888＠ajisai-call.jp ※相談日が土・日・祝休日の場合は事前に確認を 救急・災害情報 ●休日・夜間当番医の案内 ☎825-8199 ●災害情報 ☎0180-999-001 ●防災無線が 聞き取れないときは ☎0180-999-002 ※一部の電話機から利用できない場合があります 検索 登録QRコード 広 報 媒 体 の 紹 介 人、 まちを元気にする、 長崎応援マガジン ながさきジーン！ 消費生活相談 10：00〜17：00（月曜日休業。祝日の場合は直後の平日） 消費者センター ☎829-1234 ●交通事故相談 月〜金曜日 9:00〜12:00 /13:00〜16:00 月〜金曜日 8:45〜17:30 子育て支援課 ☎822-8573 ☎825-5624 ●弁護士無料法律相談 月・火・木曜日 13:00〜16:00 （受け付けは11：45までに窓口で） こども総合相談 アマランス相談 男女共同参画推進センターアマランス （配偶者暴力相談支援センター）☎826-4417（要予約） ●女性相談員一般相談 毎日 10:00〜12:00/13:00〜16:00 ●夜間電話相談 水曜日 18:00〜20:00 ●弁護士無料法律相談 金曜日 13:00〜16:00 ●心の健康相談 4/16(木）、5/7（木）13:00〜16:00 ●国税相談 5/7 （木） ●登記相談 火曜日 （5/5は除く） ●不動産相談 金曜日 （第5は除く） 災害情報や防災行政無線情報 を携帯電話やパソコンのメール で受け取ることができます 防災ガイドながさき 市民相談 安全安心課（市役所本館1階）☎829-1231 ●市政相談 ・ 一般相談 月〜金曜日 8:45〜12:00 /13:00〜17:30 ●住宅増改修・マンション管理相談 第2水曜日 ※国税・登記・不動産・住宅増改修・マンション 管理相談の相談時間は、13:00〜16:00 行政全般の相談 安全安心課…毎月第4水曜日 13:00〜15：00 アマランス…毎月第1・3水曜日 13:00〜15:00 情熱にあふれた長崎の人を通して、 まちの魅力 を紹介し、まちを元気にする情報誌「ながさき ジーン！」 第15号が4月1日発刊 “被爆から70年”被爆の実相を語り継ぐひと… その想いを受け継ぐひと…それぞれの立場で平 和を実現しようとするひとを紹介します。 平和への想いを胸に、一度ご覧ください （詳し くは14ページへ） ［男］ 198,651人 （-106人） ［女］ 233,838人 （-231人）世帯数191,415世帯 （前月比 -162世帯） 今月の人口（平成27年3月1日現在） 人口432,489人（前月比 -337人） 平成22年国勢調査に基づく推計人口・世帯数を紹介しています。 特 集 市 政 長崎市民 ご意見・ プレゼント 長 崎 市では、まち づくりの指 針と なる 「長崎市第四次総合計画」 に沿っ てまちづくりを進めています。 人口 減 少や 少 子 化・高 齢 化 をはじ めとし た 変 化に対 応 する ためには 、 子育て 講演・講座 将来の都市像 個性輝く 希望あふれる 人間都市 つながりと創造で新しい長崎へ もよおし おしらせ 募 集 予 算はこの計 画に基 づいて作 られていま す。 す。 い長崎をみんなで創っていこうというもので つく 「 暮 らし や す さ 」 に重 きを置 きながら、新し これは 、世 界 がその価 値 や 魅 力 を 認 める 「 長 崎 ら し さ 」と 、住 む 人 を 起 点 に 考 え る 創造で新しい長崎へ」 としています。 ためのまちづくりの基本姿勢を 「つながりと 将 来の都 市 像を「 個 性 輝 く 世 界 都 市 」「 希 望あふれる人間都市」 とし、これを実現する まちづくりの基本姿勢 第四次総合計画 将来の都市像 世界都市 市 民の皆 さんと力 を合わせて、長 崎 の強みを活かしたまちづくりを進め ることが重要になります。 そのような中 、平 成 年 度の予 算 が 決 定し まし た 。この予 算に基 づい 組みます。 健 康 福 祉 て、長 崎 市はさま ざまな仕 事に取り 27 都市経営室 ☎８２９・１１１１ 財政課 ☎８２９・１１２６ 生活情報 3 長崎市の予算 特 集 どう使うの？ 長崎市のお金 平成 27 年度 市 政 当初予算 長崎市民 ご意見・ プレゼント 平成 27 年度当初予算は、4 月が市長の改選期にあたることから、継続事業や通常の市政運営に必要とする経費 などを中心とした骨格予算の考え方を基本としています。しかし、政策的な事業についても、 ・緊急性を要する景気・雇用対策に関する事業 ・国、県、関係団体などとの連携・協調が必要な事業 ・実施時期や工期の関係から年度当初に行う必要がある事業 などについては、当初予算に計上しています。 生活情報 平成 27 年度当初予算（一般会計）総額 2,141 億 8,000 万円 健 康 一般会計…市の基本的な仕事をする予算で、税金などが主な収入になっているもの。 その他の自主財源 使用料・手数料 87億200万円 （4.0％） 44億5,900万円 （2.1％） 歳入 歳出 福 祉 講演・講座 もよおし 歳出を目的別に見てみると 合計 予算額 1,007 億 900 万円 211 億 4,500 万円 201 億 7,000 万円 募 集 費目 原爆被爆者や子ども、高 民生費 齢者、障害者福祉など 道路、公園、住宅などの 土木費 整備や管理 環境保全、健康増進、疾 衛生費 病予防など 選挙や戸籍、徴税、財産 総務費 の管理、文化振興など 学校教育、スポーツ振 教育費 興など 商工費 商工業や観光振興 公債費 市債返済など 消防費等 消防、農林水産業の振 そのほか 興、議会の運営など おしらせ 歳入全体のうち、市が自ら確保できる市税などの 自主財源は 33.2％です。残り 66.8％は国や県から の補助金や地方交付税、市債（ 市の借金 ）などで賄 われます。 また、歳出全体のうち、減らすことが難しく、どう しても支払わなければならない費用である扶助費 （ 福祉関係の経費 ）や人件費、公債費（ 借金返済 ）な どが全体の 62.8％を占めます。残りのお金でほかの 仕事を行わなくてはなりません。 長崎市は、さまざまな収支改善を行っていますが、 今後も人口減少や少子高齢化などが続くことから、 自主財源の確保が困難となる一方、福祉関係の経費 が増加することが見込まれます。そのため、事務の 効率化を図りながら持続可能な財政運営に取り組み ます。 子育て 貸付金及び出資金 その他 56億8,500万円 （2.7％） 146億1,500万円 （6.8％） 繰出金 諸収入 122億 扶助費 53億2,000万円 5,400万円 809億1,900万円 国庫支出金 その他の経費 （2.5％） （5.7％） （37.8％） 585億3,000万円 自主財源 531億2,300万円 物件費 （27.3％） 711億 （24.8％） 市税 義務的経費 205億 3,400万円 依存財源 526億 1,345億 6,900万円 投資的経費 （33.2％） 1,430億 5,300万円 6,100万円 （9.6％） 264億 4,600万円 （24.6％） （62.8％） 9,600万円 （66.8％） （12.4％） 投資的経費 地方交付税 その他の 264億 378億2,000万円 9,600万円 依存財源 （17.7％） 87億6,800万円 （12.4％） 市債 （4.1％） 人件費 268億2,400万円 県支出金 公債費 285億4,800万円 （12.5％） 111億400万円 250億9,400万円 （11.7％） （13.3％） （5.2％） 179 億 6,400 万円 141 億 6,800 万円 47 億 9,000 万円 250 億 9,400 万円 101 億 4,000 万円 2,141 億 8,000 万円 4 特 集 当初予算（一般会計）を、家計簿に置き換えると 市 政 収 入 金額 ①現金収入 166万円 ①生活費 給料（市税） 123万円 食費（人件費） 金額 314万円 長崎市民 35万円 医療費（医療費の助成、生活保護など） パート収入（使用料・手数料など） 67万円 189万円 8万円 借入金 （ローン） の返済（市債の元金や利子など） 58万円 （基金繰入金） 貯金の取り崩し ご意見・ プレゼント ②もらったり借りたりするお金 334万円 ②家の増改築費など（道路や学校の新築改修など） 62万円 （国や県からのお金） 親からの仕送り 271万円 ③その他の経費 （国や銀行からの借入金） 借入金 （ローン） 63万円 光熱水費（光熱水費や委託料など） 124万円 48万円 生活情報 家具などの修繕費（施設の維持補修など） 4万円 ※借入金 （市債） 残高584万円 （他の会計への繰出金） 子どもへの仕送り 29万円 ※貯金 （基金） 残高93万円 貯金（基金への積み立て） 健 康 その他（補助金負担金など） 合計 （①+②） 500万円 合計 （①+②+③） 3万円 40万円 500万円 子育て 福 祉 収入については、現金収入（給料 + パート収入など）が全体の 3 分の 1 と低く、親からの仕送り（地 方交付税、国庫支出金など ）に大きく頼った状況になっています。 一方、支出については、食費など（ 人件費 ）の削減に努めていますが、医療費（ 医療費の助成、生 活保護など ）の負担が大きいという状況です。 そういう中で、今、市民の皆さんに必要なことの把握に努めたり、将来の市民の皆さんに必要なこ とを見据えながら、これまでの取り組みを改めて検証し、既存事業の見直しも併せて行うなど、さま ざまなやりくりをして、 「 市民に分かりやすく説明できる 」予算編成となるよう心がけています。 講演・講座 もよおし おしらせ ほかにも会計はあるの 市の貯金と借金を教えて 一般会計のほかに、特定の収入（ 保険料や使用料など ）に より賄われる特別会計（ 12 会計 ）と、その仕事自体に収益が あり、支出を収益で賄う企業会計（2 会計 ）があります。 一般会計と合わせた市全体の予算額は、次のとおりです。 市民 1 人あたりの貯金は 9 万 1,000 円 募 集 企業会計 418億 2,200万円 （11％） 特別会計 1,217億 1,400万円 （32％） 貯 金（ 基 金 ）の 残 高 見 込 み は 397 億 6,821 万 円 です。 市民 1 人あたりの借金は 57 万 3,000 円 一般会計 2,141億 8,000万円 （57％） 全体 3,777億1,600万円 5 支 出 借金（市債）の残高見込みは 2,502 億 9,213 万円 です。 ※見込みは平成 27 年度末、一 般会計分。人口は 436,576 人 （平成 26 年 12 月 31 日現在） 重点 子育てしやすいまちを目指して （132 億 6,705 万円） 市 政 「 子ども・子育て支援新制度 」のスタートにより、認定こ ども園、保育所、幼稚園、放課後児童クラブなどへの支 援を充実させます。これにより、保育の量の拡充と質の 向上を図ります。 テーマ 5 安全・安心で快適な暮らしの実現 長崎市民 重点 「 世界都市 」「 人間都市 」の実現に向けて８つの 事業を行います。その一部をご紹介します。 胃がんを早期発見（2,277 万円 ） 宅地のがけ災害を復旧支援 重点 ご意見・ プレゼント 簡単な血液検査により胃がん発生の危険度を調べる「 胃 がんリスク検診 」を新たに導入します。 (2,000 万円 ) テーマ 7 創造的で豊かな心の育成 生活情報 災害が発生した個人が所有する宅地などのがけで、その 復旧工事費の一部を助成することで、斜面地における市 民の安全・安心な生活環境を確保します。 ともに支え合い、いきいき 6 と暮らせる地域社会の実現 特 集 進 め ま す! ! テーマ 学校図書館を活用しやすく（6,140 万円 ） 災害発生 復旧完了 健 康 学校図書館司書を 36 人から 43 人に増やし、学校図書 館を活用した授業を推進します。 日吉青年の家の建て替え （6 億 4,800 万円 ） （1,761 万円 ） 重点 8 多様な主体による地域経営 長崎のまちをみんなでつくる（394 万円 ） まちづくりの基本的なルールや役割分担などを定める自 治基本条例（（ 仮称 ）長崎市よかまちづくり基本条例 ）の 今年中の制定を目指します。 講演・講座 地区の特性や魅力を活かしたまちづくりを進めるため、 都市計画の基本的な方針である都市計画マスタープラン を改訂します。 テーマ 福 祉 都市計画マスタープランを見直し 子育て 魚さばきや農作業など、長崎ならではの自然体験ができ る施設として整備します。（ 来年 4 月オープン予定 ） もよおし 平成 27 年度は、当初予算に加え、平成 26 年度補正予算による 人口減少対策や地域経済活性化の取り組みも実施します。 外国人観光客へのおもてなし おしらせ ※主な事業は次のとおり プレミアム商品券 発行（6 億 9,725 万円 ） （3,297 万円 ） クロマグロ養殖の収益向上に向けて （113 万円 ） 市内の養殖場の卵を用いて量産化の試験を行い、成魚ま での一貫生産の可能性を検討します。 身近な地域での買い物が 活発になるよう、商工団 体が実施するプレミアム 付き商品券の発行に対し て補助をします。 募 集 外国人観光客に長崎のまちを快適に過ごしてもらうため、 外国人観光客が多く訪れる浜んまち商店街に、免税手続 き一括カウンター、トイレ、観光情報発信などの機能を備 えた施設を整備します。 ※例えば 1 万円分のプレ ミアム商品券を購入する と、1 万 1,500 円分の買 い物ができます。 6 重点 テーマ 2 つの世界遺産があるまちを目指して 平成 27 年度当初予算では、総合計画に掲げる 重点テーマを設け、それぞれのテーマに沿った 明治日本の産業革命遺産 九州・山口と関連地域 長崎市民 今年、ユネスコ世界遺産委員会で登録に向けた審議が予 定されています。登録決定を受けて記念イベントを開催 するほか、産業革命遺産の価値を知ってもらうための講 演会を開催したり、端島炭坑の遺構調査や居住施設の保 存のための研究を進めたりします。 ご意見・ プレゼント 専門機関イコモス（ 国際記念物遺跡会議 ）の現地調査に 対応するなど、平成 28 年の登録に向けて取り組みます。 重点 市 政 （4 億 9,298 万円） 長崎の教会群とキリスト教関連遺産 テーマ 2 平和の発信と世界への貢献 被爆 70 周年の節目を迎えて （2 億 3,677 万円） 被爆の実相の継承 生活情報 原爆資料館で、最新の映像機器の導入などにより、展示 をさらに充実させます。また、城山小学校被爆校舎・山里 小学校原爆資料室の写真パネルを更新します。 明治日本の産業革命遺産 九州・ 長崎の教会群とキリスト教 山口と関連地域（ 端島炭坑 ） 関連遺産（ 出津教会堂 ） 健 康 夜景観光の推進（1 億 3,220 万円 ） 子育て 鍋冠山公園展望台をリ ニューアルし、今以上 に世界新三大夜景を楽 しめるようにします。 平和アピールの発信強化 世界 150 カ国以上の子どもたちと長崎の子どもたちが、 共に平和について考える「 世界こども平和会議 」を開催 します。また、軍縮や平和問題について世界の科学者ら が話し合う「 第 61 回パグウォッシュ会議世界大会 」の 長崎での開催を支援します。 出島の魅力をさらに高める 世界こども平和会議（ 昨年のプレ大会の様子 ） 講演・講座 （5 億 1,280 万円 ） もよおし 平成 28 年秋の完成を 目指して、出島と江戸 町を結ぶ出島表門橋 の架橋と出島対岸の 中島川公園の整備を 一体的に進めます。 重点 福 祉 整備イメージ テーマ 3 地域経済の活力の創造 新たな企業の誘致に向けて 出島表門橋の整備イメージ おしらせ セントポール市との (7 億 6,700 万円 ) 九州新幹線西九州ルートのトンネル工事で発生する土を 活用して、田中町に企業立地用地を整備します。（ 平成 32 年度分譲開始予定 ） 姉妹都市 60 周年を記念（1,264 万円 ） 募 集 日本で初めての姉妹都市提携を行ったアメリカ・セント ポール市と相互に公式訪問団を派遣するとともに、市内 の中学生を派遣し、交流をさらに深めます。 野母崎田の子地区の再整備（500 万円 ） 水仙の里などがある野母崎の田の子地区において、野母 崎地区全体の将来ビジョンを視野に入れながら、地域の 皆さんと一緒に再整備の計画を作ります。 7 こんな仕事を 重点 特 集 １ 個性を活かした交流の拡大 テーマ 4 環境との調和 自然エネルギーの収益で環境行動 を応援 （2,941 万円 ） 市民の皆さんの環境保全活動を支援するため、市直営の 太陽光発電所「 ながさきソーラーネット〔メガ〕三京発 電所 」で発電した電気を売って得た収益を「 ながさきエ コライフ基金 」として積み立てます。 市政の動きをお知らせする 特 集 「個性輝く世界都市」 「希望あふれる人間都市」 に向けて「進化」する長崎。このコーナーでは、 重点プロジェクトをはじめとした中・長期的な 取り組みをご紹介します ！ 市 政 長崎のまちを、みんなでつくろう！ 長崎市民 （仮称）長崎市よかまちづくり基本条例 【問い合わせ】都市経営室 ☎ 829-1111 ご意見・ プレゼント 生活情報 健 康 検討委員会の山口純哉委員長から 田上市長へ報告書を提出 3 月 18 日、長崎市自治基本条例検討委員会から、まちづくりの基本的 なルールや役割分担を明文化した「（仮称）長崎市よかまちづくり基本条 例」 （一般には「自治基本条例」と呼ばれる条例）について検討結果をまと めた報告書が提出されました。 この報告書は、さまざまな分野で活動されている 28 人の市民委員と関 係課職員が協働で検討し作成したものです。市内 18 カ所で開催した意見 交換会では、市民委員自らが市民の皆さんに説明を行うという、これま でにない取り組みでたくさんのご意見をいただき、それらを参考にしな がら、条例素案について取りまとめていただいたものです。 今後は、この報告書を基に条例案を作成し、今年中の条例制定を目指 します。 子育て どうしてこの条例が必要なの？ 福 祉 近年、人口の減少や高齢化、人々の生活スタイルが多様になったことな どにより、地域のつながりが薄くなりつつあります。一方、地域の課題も 多様になったため、これまでのような行政による一律の対応だけでは、解 決が難しくなってきました。 このような社会状況の変化を踏まえると、これからは、市民、企業、学 校など皆さんが、これまで以上に自らが当事者意識を持って、自立してま ちづくりに「参画」することが大切になってきます。そして、あらゆる担 い手が、それぞれの強みを活かし役割を果たしながら、さまざまな地域課 題の解決に「協働」して取り組むことも必要です。 このようなまちづくりの取り組みをさらに活発にするため、 「長崎のま ちをみんなでつくる」という基本的な方向性をまとめた「よかまちづくり 基本条例」の制定を目指しています。 講演・講座 もよおし おしらせ どういう条例なの？ 募 集 長崎市では、「よかまちづくり基本条例」を、主にまちの将来の姿やまち づくりの理念に力点を置く基本的な条例と位置づける予定としています。 市民の皆さんに読んでもらいやすく、分かりやすいものとなるようシン プルな構成とし、条例の名称案も、親しみやすさを考慮し方言を使ったも のにしています。 条例を制定することが目的ではありません。この条例は、まちを良くす るための活動に参画するきっかけとなり、市民の参画や協働のあり方など をみんなが共有するための原点となるものです。制定後は、まちづくりの さまざまな場面で、 「長崎のまちをみんなでつくる」という気持ちを共有す るために使ってほしいと考えています。 8 特 集 市 政 条例素案はどんな内容なの？ 長崎市民 条例素案の要点は次のとおりです。（詳しくは、お尋ねいただくか、市ホームページ「よかまちづくり条例」で検索。） まちづくりの宣言 【この条例が目指す方向性を示しています。】 ご意見・ プレゼント 私たちは、まちづくりに参画し、さまざまな担い手と協働し、つながりを深め広げることにより、どのような時 代の変化にも対応でき、幸せに暮らし活動できる長崎市らしいまちづくりを進めます。 まちづくりの基本理念 【将来のまちに求める姿、まちづくりのあり方を定めています。】 生活情報 ・豊かな自然や歴史と文化を守り、活かしながら、だれもが訪れたくなる魅力あるまちづくり ・地域や人がつながり、だれもが安全・安心に暮らせる住みやすいまちづくり ・被爆の実相や体験を継承し、平和を発信し続けるまちづくり 健 康 まちづくりの基本原則 【まちづくりの基本理念を実現するための基本的な進め方を定めています。】 子育て 福 祉 情報共有の原則 参画の原則 協働の原則 市 民、 議 会、 行 政 な ど が、 まちに関心を持ちまちをよ く知る、そして情報を出し 合い共有し、まちづくりを 進める。 市民などが、自分たちの意 思で、当事者意識をもって、 参加するまちづくりを進め る。 市 民、 議 会、 行 政 な ど が、 強い信頼関係のもと、それ ぞれの強みを発揮して、お 互いに協力してまちづくり を進める。 市民の役割 講演・講座 もよおし おしらせ 募 集 9 市民の皆さんが、まちづくりにあたり、できる範囲でできることに取り組む心がけを持つことを 大切にしながら、情報を出し合い共有し、参画、協働するという、市民の役割を定めています。 市長・市役所の責務 まちの現状や課題を市民と共有することや、参画と協働によるまちづくりを推進すること、総合 的・計画的な市政運営に取り組むことなど、市長等の責務を定めています。 協働って何？ 地域課題を解決するうえで、単独で行うの ではなく、強みを出し合い、助け合ったり、 補い合ったりすることを「協働」といいます。 長崎市では、これまでも協働に取り組んでい ますが、身近な例を右に紹介します。 「一人では解決できない問題を何人かで力 を合わせることで解決できた」「一人でもで きるけれども、一緒にやったらもっと大きな 成果が生まれた」など、協働にはさまざまな プラスの効果があります。 【身近な協働の例①】 自治会、市民防災リーダー、 地元消防団など多くのかたが 参加して、危険箇所や避難経 路などを地域のみんなで確認 する地域防災マップづくり。 【身近な協働の例②】 レクリエーションなどをとお して交流する高齢者ふれあい サロン。自治会や社協支部の 協力のもと、 地域のサポーター のかたが運営しています。 特 集 市政 市 政 地域の大学とさらなる連携強化へ 長崎市民 ご意見・ プレゼント 長崎純心大学との協定締結式(3月12日) 長崎女子短期大学との協定締結式(3月18日) 市は、地域のより一層の活性化を目指して、地域の うことを約束しました。 定」 の締結を進めています。これまでに、長崎大学、長 のが持つ資源や機能などを有効活用しながら、さまざ 大学と幅広い分野で連携・協力していく 「包括連携協 包括連携協定を締結することで、市と大学のおのお まな地域の課題にスピード感をもって解決に取り組む 2月から3月にかけて、長崎外国語大学、長崎純心 ことが可能となります。今後も、地域の大学とともに、 ぞれの大学が専門的に研究している分野で協力しあ ■問い合わせ 都市経営室 （☎829-1111） 大学、長崎女子短期大学と新たに協定を締結し、それ 個性豊かな長崎のまちづくりを進めていきます。 子育て 市役所の組織の一部が 変わりました 福 祉 出島対岸のかつての姿が 徐々に明らかに 健 康 崎総合科学大学と協定を締結しています。 生活情報 長崎外国語大学との協定締結式(2月18日) 講演・講座 ■ 「ねんりんピック推進室」 の新設 長崎県では、平成28年10月に、国内最大の高齢者 のスポーツ・文化の祭典 「全国健康福祉祭ながさき大 会 （ねんりんピック長崎2016） 」 が初めて開催されま もよおし す。県内では26種目が実施され、そのうち長崎市内 では、 ソフトテニス、グラウンド・ゴルフ、健康マージャ ンなど5種目が実施される予定です。 ねんりんピックの円滑な運営を行うため、福祉部に 説明会の参加者は江戸時代の暮らしに思いをはせていました ねんりんピック開催期間中は、全国から延べ50万 2月28日、発掘が進む出島対岸 （江戸町） で現場説 います。今後、長崎らしいおもてなしができるよう、市 出島対岸では、 これまでに、江戸時代の護岸や船着 き場、当時出島に架かっていた石橋「旧出島橋」の付 はし づめ け根部分 （橋詰） などが発掘されています。 今回の発掘調査の成果を、今後、平成28年秋に予 定している、出島と江戸町を結ぶ 「出島表門橋」 の架橋 や出島対岸での公園整備に生かしていく予定です。 ■問い合わせ 出島復元整備室 （☎829-1194） 人の選手や観客の方々が県内を訪れると予想されて 民の皆さんとともにさまざまな取り組みを進めてい 募 集 明会が開催され、4回合計で約130人が訪れました。 おしらせ 「ねんりんピック推進室」 を新設しました。 きます。 ■所属の廃止 長崎がんばらんば国体・長崎がんばらんば大会が 終了したことに伴い、 「国体推進部」 を廃止しました。 また、新長崎市史の編さんが終了したことに伴い、 企画財政部の 「市史編さん室」 を廃止しました。 ■問い合わせ 行政体制整備室 （☎829-1124） 10 特 集 さまざまな分野で“がんばる”長崎市民をご紹介! ! ながさきメーカー 市 政 長崎 maker 今月のmaker 長崎新社会人ネットワーク 長崎市民 若者の力で長崎を元気にしようと頑張っている団体です！ 「人とつながりたい、イベントを楽しみたい、誰かのため にお手伝いしたい」などなど、メンバーの想いはさまざま。 興味があるかたは参加してみませんか？ ご意見・ プレゼント 「若手の社会人が集まって情報交換をしよう！ そしてさま 「長 ざまな活動につなげよう！」そんな想いから設立された 崎新社会人ネットワーク」 は、昨年で１０周年を迎え、メンバー の登録数が１００人を超えました。 メンバーは２０代後半から３０代前半が多く、自分たちの興 味があることをイベントとして開催したり、参加したりしてい ます。 例えば、長崎居留地まつりで運営している 「はいはい・よち よちレース」 もその一つ。赤ちゃんが5ｍ先のゴールを目指す というもので、乳幼児を持つメンバーの 「やってみよう」 とい う提案で始まりました。 「準備は大変ですが、参加者の喜ぶ顔を見るとうれしいで すし、元気をもらえます」 と話すのは代表の坂口さん。イベン トの運営をしていくと、 “段取り力”が身につき、メンバーの仲 もぐっと深まるんだとか。 また、ランタンフェスティバルの媽祖行列では出演者とし て参加したり、メンバーが自身の仕事について紹介し、その 後に意見交換をする 「世間話会」 も開催しているそうです。 「人と人とがつながり、刺激しあうことで成長し、さまざま な活動が生まれました。今後も多くの人との出会いを大切に しながら、長崎を盛り上げていきたいです」 と坂口さん。若い 力でどのように長崎が輝いていく のか今後が楽しみですね！ ※活動内容は団体ホームページ http://www.nagasaki-netw ork.com/でご覧になれます。 ま そ 生活情報 健 康 子育て 世間話会では親睦も深めます 働き盛りの長崎人をクローズアップ! ! 福 祉 講演・講座 もよおし おしらせ 募 集 11 は た ら び と 輝く働き人 ㈱濱田屋商店 ( ハマックス㈱ ) 石山 美希 さん 1931 年創業。 「技術と信頼」 をモットーに一般規格品から特 殊品にいたるボルト、 ナット、 大型ねじを製造・販売。 特に、 大型船舶用の主要ボルトは国 内 80％のシェアがあり、長崎 が世界に誇るトップメーカー。 Q2. 職場の雰囲気は？ アットホームで、 仕事で難しいこ とがあっても助け合える雰囲気です。 また、いろんな工程を通じて、ひとつの製品をみ んなで作り上げていくので、 全員がチームの一員として の自覚や責任を持って仕事 をしています。 次の工程の 担当者から、｢作業が早くて 助かった｣ と声をかけても らったときは、うれしくてや 先輩がやさしく指導してくれます る気にもつながっています。 Q1. どんな業務を担当していますか？ Q3. 上司のかたが今後も期待しているようですが、 これからの目標は？ ボルトやねじを加 工・ 研磨する機械のオペレー ターをしています。 製品 は、 発電プラント、 産業 きょうりょう 機 械、 橋 梁 などの分 野 で使用されており、モノ づくりの世界において、 縁の下の力持ちとして働 けていることにやりがい 機械加工を行うために器具を調整中。 精密さが必要とされる作業です を感じています。 入社 3 年目でようやく全体が見えて仕事ができるよう になりました。 次の工程の担当者が少しでも作業しやす いように、よりよい加工方法 を修得し、もっと正確に製品 を仕上げていきたいです。 経験や感覚が大事な仕事な ので、 いろんなことを吸収し て、 早く尊敬する先輩がたに 追いつけるように、 技術を磨 安心できる製品をお届けするために、 社員一丸となって取り組んでいます いていきたいです。 開催されたイベントや講座などを写真で紹介!! 特 集 市 政 ２/19（木） 長崎のまちが美しいランタンで彩られました♪ 〜3/5（木） 長崎市民 ご意見・ プレゼント 生活情報 健 康 子育て 福 祉 中国の旧正月を祝う 「長崎ランタンフェスティ 講演・講座 バル」 を湊公園などで開催。 赤、黄、ピンクの約１万5,000個のランタンが え と 街中を鮮やかに飾り、今年の干 支をモチーフに したメインオブジェも登場。多くのかたを魅了し もよおし ました。 と う い また、皇帝パレードでは鄧 偉中華人民共和国 駐長崎総領事や下柳剛さん（プロ野球解説者） のほか、長崎市観光大使の森保まどかさん （ＨＫ おしらせ Ｔ48） や村山彩希さん （ＡＫＢ４８） が皇帝や皇后な ふん どに扮し、パレードに花を添えました。 募 集 12 特 集 市 政 ３/８ 地域が元気になるためのヒントがいっぱい！ （日） 長崎市民 地域活性化のヒケツを考える、体験型のシンポジウムを市民 会館で開催。テレビなどでおなじみのコミュニティデザイナー・ 山崎亮さんらによるトークのほか、普段の学びや活動が地域活 性化に生かされている例として演劇ワークショップや藍染め体 ご意見・ プレゼント 験などが行われました。 参加者は、さまざまな行事や地縁だけではない意外なつな がりが、地域を盛り上げる可能性を秘めていることに、 「目から うろこ」 の様子。今後の、地域活性化のヒントになるといいです 生活情報 ね。 お い 2/28 長崎の美味しい魚ご存じですか？ （土） ３/13（金） 春の香りに誘われて・ ・ ・ 〜22（日） 健 康 子育て 福 祉 「ながさきグリーンキャンペーン」 を松山町の市営陸上競 全国一位の漁獲高を誇るタイやアジなどをＰＲするため、 講演・講座 技場で開催。会場では、植木や鉢花の販売、園芸に関する ＪＲ長崎駅かもめ広場でイベントを開催。全国1位の養殖生 人が春のイベントを楽しんでいました♪ る舞われ、多くのかたが舌鼓をうっていました。 産量を誇るトラフグでダシをとったうどんなどが無料で振 相談や講習会、ふれあいコンサートなどが行われ、多くの もよおし 出かけて 見る・知る まちの オススメ スポット おしらせ かいわい シーボルトも歩いた 鳴滝界隈 新中川町電停で下車 し、鳴滝にあるシーボル ト宅跡までぶらり。 鳴 滝 川に沿って歩 く と、 アーチ型の石橋を発 街道で、 桜馬場から現在 見 ！ この橋は、旧 長 崎 橋 。きっと 多 く の 旅 人 の蛍茶屋に通じる唯一の が、長崎を夢見て渡った ことだろう。 橋を渡り、上 流へ。す ると、川 岸へ下ることが できる場所があった。 下ると、 そこには小さ な滝と、 「 鳴 瀧 」の文 字 が刻まれた、通 称・鳴 滝 岩が。この小さな滝の優 しいせせらぎが、 「鳴滝」 3 の由来だろうか？ 鳴 滝 岩 からシーボル ト宅跡までは 分ほど。 滝塾を開いた地。 月に 6 ここは、シーボルトが鳴 は、 あじさいも見頃だ。 ぽかぽか陽気の日は、 歴史を感じにゆったり鳴 滝散策。この春のオスス メです ♪ 募 集 13 あじさいが満開のシーボルト宅跡 かわいい滝？の左に鳴滝岩 現在の橋は、昔の橋の上に、 （写真は過去の様子） 足場にはご注意！ ！ さらに石を積み上げてある 市 政 長崎市民 福 祉 講演・講座 もよおし のコーナーや 、被 爆 から 力 強 指せ ！ 」 グ図鑑」 では、 “一本 柱 鳥 居 ”と“ デルノ ます。市立図書館や公民館の図書室な 『 ながさきジーン ！ 』は、自治会 この のご協力により各ご家庭に回覧してい た。 向 き 合いながらも、子どもたちに向け て、最 後 まで命 を 燃 やし 続 け た“ 永 井 おしらせ 長崎の味詰め合わせ 子育て く 復 興を遂 げた爆 心 地 付 近を古 写 真 健 康 の記憶を忘れないために、そして、平和 生活情報 への想いをさらに強めていくために、被 ア通り”を調査。原爆のすさまじさや、 どの公 共 施 設でもご覧になれます。ま する情報が満載です のコーナーなど、長 崎の人やまちに関 で振り返る 「ナガサキタイムトリップ」 決意を聞きました。 爆 者の想いを語り継 ぐ 人 たちに、その ご意見・ プレゼント ■『 ながさきジーン ！ 』第 号発刊 長 崎のこと がいろいろ 分 かって、 お も し ろいです 。これ を 機に、長 崎のことにもっと目を向けていき 復興を目指した人たちのきずなを伝え た、市内主要書店などで購入すること また、変わった名前のついた場所など の由来を探る 「まちぶら発見 ネーミン ！ 『 ながさきジーン 』は、さまざまな 分野で頑張っている情熱にあふれた、す る場所を取材しました。 ます ！ （女の都 てきな長 崎の人を紹 介し、長 崎の人や ８２９・１１１４） までお尋ねください。 丁目 Ｕ・Ａさん） まちを元 気にすることを目 指して、年 のコー さらに、「 偉 人 が愛した逸 品 」 ナーでは、原 爆で自 ら重 傷を負いなが （広報広聴課） 「被爆継承の未来を見 今回の特集は つめて。」です。原爆投下から 年。現 ら れ た 優 し い ま な ざ し が 分 か るエ ピ もでき ま す 。詳 し くは 広 報 広 聴 課（☎ ２回（４月・ 月）発 行している 情 報 誌 ら も 、医 師 と し て 、そ し て 、父 親 と し ※お便りは、広報ながさきや市ホーム ページでの紹介、プレゼントの発送に 利用します。 号 を 発 刊 し まし 在の平穏な暮らしは、さまざまな苦難 ソードなどを紹介しています。 です 。４月１日に第 を乗り越 えな がら、復 興への道のりを 隆 博 士 ”愛 用の執 筆 道 具を紹 介 。死と 歩み、そして、平和への活動を行ってき ぐ瓊浦高校演劇部を紹介した 「 頂を目 “命の大切さ”を伝えるた そのほか、 め、戦争を舞台にした演劇に情熱を注 募 集 問 検索 五島製麺 ホームページ このコーナーに掲載する皆さん からのご意見を募集しています。 広報ながさきのご感想やまちづ くりについてのご意見をプレゼン トクイズのコーナーにお寄せくだ さい。 掲載させていただいたかたには、 図書カードをプレゼントします。 た被爆者の皆さんの努力の上にありま 東町2104-2 ☎813-3913 長崎の伝統文化を学ぼうとハタ作りに取 り組む愛宕小学校。みんな、ハタ揚げが 大好きで、撮影が終わってからも元気に 駆け回っていました！ にプレゼント!! 70 そのほかにも、香ばしくサクッとし た食感の揚げ麺も、皿うどんなど でお楽しみください！ 10名様 !! 15 す 。被 爆 者の高 齢 化 が進 む 中 、あの日 え 1 15 昭和23年創業、麺づくり一筋で味 にこだわります。厳選した小麦粉 を使用し、特に独自の低温熟成・ 冷風乾燥製法で作る麺はもっちり とした歯ごたえが自慢！ 「選りすぐりの特産品 はいかがですか？」 長 崎市ブランド振興会 の会員が推奨するご 覧の商品を今月は、 10 商 商品 品 五島製麺 お 店 特 集 長崎のいろんなことを 気軽に話しませんか？ 14 さまざまなご意見をお待ちしています。 れない量なんですよ。そして、長崎県の 皆さんの平 均 摂 取 量はというと、男 性 ■妊婦さんにいたわりを 妊 婦 さんには 、マタニティマーク を身につけてもらいたいと思いま す 。そして、健 康 な 赤 ちゃんを 産 んでくださるよう祈ります。 （新大工町 Ａ・Ｍさん） 食物繊維など、体の調子を整える栄養 中でも野 菜には、ビタミン、ミネラル、 と思えるような明るく、楽しい たい ！ 」 ありました。どの作 品も、「 野 菜を食べ 年 齢の方々から、３３７作 品の応 募 が 妊 娠 中は、赤ちゃんが順 調に成 長す るために、お母 さんが健 康であること とが大切ですよね。 が思いやりの心で、やさし く 接 するこ おっしゃるとおり、妊娠・出産を安心 して、快適に迎えるためには、社会全体 素 が多 く 含 まれており、高 血 圧・がん・ ものばかりでした。 のからだがつくられるとても大切な時 もよおし おしらせ 募 集 4 4 4 4 444 ■野菜を食べて健康に ！ ３０１㌘、女性２５３㌘と、まだまだ少 年度 国民 健康・栄養調査） 。 ない状況です （出典：平成 普段から、意識するようにしたい 健康のためには、野菜をたくさん 食べるのが大切だと聞きました。 と思います。 （石神町 Ｎ・Ｍさん） そこで、生 活 習 慣 病 予 防のための食 生活の見直しや野菜摂取による健康づ テーマにした健康川柳と標語を募集し くりを進めるために、「栄養・食生活」 を 健 康であることは、皆 さんに共 通し た願いですよね。健 康 づくりに大 きく たところ、 歳から 歳 までの幅 広い 影 響 を与 えるものの一つが“ 食 生 活 ”。 糖 尿 病 な どの 生 活 習 慣 病 を 予 防 す る 最優秀賞と優秀賞は、左のとおりで す。これからスーパーや直売所など、皆 期ですが、まだおなかがあまり目 立た しい心遣いをお願いします。 見かけたら、電 車やバスでは席を譲 る、そばでたばこを吸わないなど、やさ マーク”です。 “ マ タニティ も ら う ものが に 身 につ け て に 、妊 婦 さ ん し や すいよ う そ こ で 、周 囲の人 が 配 慮 が大切です。特に妊娠初期は、赤ちゃん 効果があるといわれています。 さんの目につくところに表 示 して、呼 ず 、外 見からは妊 娠 中ということが分 健 康 づく りに必 要 な 野 菜の摂 取 量 は、成 人で 人１日３５０㌘ 以 上とい びかけていきますので、献 立 を考 える われています。例えば、 種類の野菜を 最優秀賞 健 康 に 」と も り ん さ ん 「 たっぷ り の 野 菜 と 笑 い で 優秀賞 「 旬 野 菜 食 べて 軽 や か 坂 の 町 」Ｋｅｎちゃん さ ん 「 飲 む 野 菜 そ れ よ り ま ず は 噛 む 野 菜 」ふぇー ん さ ん 講演・講座 （こども健康課） そして、妊婦さんやこども、高齢者や 障 害のあるかたなど、誰に対してもや 子育て （健康づくり課） いまの食 生 活に、野 菜 料 理をプラス １皿、または、献立の材料に野菜を増や 健 康 福 祉 さしいまちでありたいですね。 う！ 生活情報 発表はプレゼントの発送をもってかえさせていただきます。 プレゼントは、商品を提供していただくお店から発送します。 お便りは、広報ながさきや市ホームページで紹介させていただく場合があります。 「ランタナ」 ※2月号には256 通のお便りをいただ きました。ありがとう ございました。 【ホームページ】 トップページ「市民参加」の「プレゼントクイズ」 市民活動センター 【はがき】 〒850-8685 桜町2-22 長崎市広報広聴課「広報ながさき」 プレゼント係 24 して 「いきいき健康生活」 を始めましょ ご意見・ プレゼント ○○周作文学館 答え 93 かりにくい時期でもあります。 トマト約1/2個 長崎市民 す も う 「女の一生」 などの作者にまつわる資料を展示。角力灘に 沈む美しい夕日も見られる文学館は？ （ヒント、22ページ） 8 ときに、ぜひ心がけてくださいね。 ㌘ ずつ組み 合わせて食べるとして、 それぞれの野菜の量がどれくらいにな 料で、左 囲みのイラストのよ うになり るかというと、中 くらいの大 き さの材 市 政 ます。これは、意識しないとなかなかと 特 集 15 きゅうり約1本 ピーマン約2個 母子健康手帳と一緒にお配りしています 5 1 玉ねぎ約1/4個 にんじん約1/4本 【3月号の答え】 ①○○に入る答え ②住所 ③氏名 ④年齢 ⑤電 話番号 ⑥広報紙に対するお便りなどを必ず書い て、 はがきかホームページで応募してください。 抽選で右欄のプレゼントを差し上げます。 締め切りは4月30日 （木） 消印有効です。 たくさんのご応募お待ちしています。 70 ５種類の野菜を70㌘ずつ食べる例 4 暮らしに役立つ確かな情報をお知らせ 市 政 長崎市民 ご意見・ プレゼント 生活情報 契約はよく考えて慎重に 健 康 子育て 〜未然にトラブルを防止しましょう〜 講演・講座 もよおし ま ちをよ くする ため 、さ ま ざ まな 活動をしている自治会。 福 祉 るよう心がけましょう。 ダイヤランド第２自治会では、次の 世代にも伝えていけて、愛着をもって おしらせ 募 集 地域を元気に ！ あなたの町の自治会 〜ダイヤランド第２自治会編〜 また 、新 聞 を 契 約し た 時に受け 取 る小さな紙は、れっきとした契約書で も ら える 魅 力 的 な 場 をつくる ため 、 必 要のない時 は 最 初にきっぱりと 断 容 を 確 認してから 受 け 取 り 、失 く さ す。契約した際は、期間などの契約内 契 約 をしていたこと が 分 か り 、販 売 確認したところ、今から５年前、Ａ さ ん が 認 知 症になる 前に、２年 間の 消費者センターへ相談しました。 売 店に連 絡 し まし た がつな が ら ず 、 聞 が 入 り 始 め 、気 づいた 娘 さんは 販 決めるようにしましょう。 く 話 し 合 うなど 、十 分 考 えて慎 重に その場でするのではなく、家族ともよ 約 するケースも 見 られま す 。契 約 は ま な 勧 誘 を 受 けて、断 り 切 れ ずに契 生や 社 会 人は、新 聞に限 ら ず さ ま ざ 特に、自宅にいることが多い高齢者 や、 一人暮らしを始めたばかりの大学 しょう。 ないよう大 切に保 管するようにしま けて少しずつ切り開いていきました。 たが、皆で力を合わせ、半年以上をか く 、足 を 踏 み 入 れられない状 態でし 生い茂 り 、投 げ 捨てられた ゴミも 多 桜の木を植えました。初めは、草木が 昨 年 月に、町 内の海 が見 える 眺 めの良い斜面地を切り開いて、百本の ―どんな取り組みを行ったのですか？ 山口 煕 した。 ん。 ば、これ以上うれしいことはありませ ふる さとへの愛 着 を 深 めてもらえれ さんにも、育った木々を眺めながら、 くと思います。そして、次の世代の皆 この木々を守り育てていくことで、 ふるさとへの愛着がより深くなってい あるというかたも多いです。 自 治 会 長 に お 話 を 伺い ま 店との話し合いの結果、解約に応じて ―始めたきっかけは？ い出 として形に残 すことはでき ない 昨年はダイヤランド創立 周年の 記 念の年でし た 。自 治 会でも 何 か 思 なまちづくりに取り組んでいます。 の場をつくろうと、花とみどりが豊か て、 一つのことをやり遂 げた達 成 感 が することができます。 かと考えたのがこの植樹です。それぞ あなたの町では、どうでしょうか？ 一歩踏み出して、あなたの町の自治会 ■ご相談は消費者センター （メルカつ 困った 時 は 消 費 者 センターへご 相 談ください。 して植 え られて、家 族 や 地 域 を 想 う れの桜の木は町 内の家 庭の記 念 樹と きまち４階、相談専用☎８２９・１２ 自治振興課（ ■問い合わせ うか。 時 〜 午 後５時です 。月 曜 日 という声 がやは 「 咲くのが楽しみ」 ８２９・１１３４） を、少しのぞいてみてはいかがでしょ 午前 ３４） へお気軽にどうぞ。受け付けは 休 業（ 祝 日の場 合 、直 後 の平 日 ）。 土・日・祝日も相談できます。 ―参加者の声はいかがですか？ メッセージも添えられていますよ。 11 り一番です 。また 、地 域で力 を 合わせ もらえることとなりました。 あればクーリング・オフ （無条件解約） 事 例のよ うに、数 年 前に結 んだ 新 聞の購 読 契 約 が原 因でトラブルにな ることがあります。 特に、高齢者の場合、経済面や健康 面の事 情 が 変わり 、購 読 を 続 けられ 年 も 先から始 まる 契 約は避け 、見 通 な く なる 可 能 性 が あ り ま すので、何 しのつく範囲で契約しましょう。 Ａさんの場 合は解 約に応じてもら えましたが、期間を定めた契約は、原 30 ＊ ＊ ＊ なお、訪問販売での契約は、契約書 を 受け 取った日 を 含 めて８日 以 内で ひろむ 新しい取り組みを始めました。 自治会 山口 会 長 、あ り がとう ご ざいまし た。こちらの自治会では、地域に交流 一人暮らしをし Ａさんは認知症で、 ています。ある日 、急にＡさん宅に新 消費者 則 途 中でや めることはでき ま せん 。 ☎ 10 特 集 上手な暮らし塾 16 特 集 生活情報 健 康 子育て 福 祉 講演・講座 もよおし おしらせ 募 集 期日 場所 時間 期日 場所 時間 4/10 池島開発総合センター 11:30～11:40 4/24 小口公民館 13:00～13:10 （金）二本松住宅集会室 13:00～13:20 （金）中央区公民館（琴海尾戸町） 13:25～13:40 おうし座公園（ダイヤランド１丁目） 13:50～14:０５ 琴海北部研修センター 14:00～14:15 小ヶ倉支所 14:25～14:40 琴海さざなみ会館前 14:35～14:50 4/11 岩屋中学校 10:00～10:30 4/25 茂木支所 10:00～10:45 （土）鳴見台小学校 10:00～10:45 （土）大浦中学校 10:00～10:45 住吉公園（住吉神社上）13:00～13:40 日見支所 13:00～13:45 国立病院機構長崎病院 13:00～14:30 晴海台地区公民館 13:00～13:45 天主公園（浦上天主堂前）14:10～14:30 伊良林小学校 14:15～15:00 4/14 おたけ公園（女の都２丁目）13:00～13:15 南部市民センター（末石町） 14:15～14:35 （火）三川地区ふれあいセンター 13:45～14:00 4/28 伊王島行政センター 13:00～13:15 三原中央公園 14:30～14:45 （火）香焼第三児童公園 13:45～14:00 4/15 神ノ島公民館 13:00～13:15 香焼行政センター 14:30～14:50 （水）小榊支所 13:35～13:50 4/30 外海公民館 13:00～13:15 木鉢地区公民館 14:10～14:25 （木）下黒崎地区コミュニティ消防センター 13:45～14:00 みなと坂星空公園 14:35～14:50 永田公民館 14:20～14:35 4/16 宮崎集会所 13:00～13:15 5/7 牧島町公民館 13:00～13:15 （木）川原老人いこいの家 13:35～13:55 （木）戸石地区事務所 13:40～13:55 為石地区公民館 14:25～14:45 矢上団地第１公園 14:25～14:40 4/17 千々公民館 13:00～13:10 5/8 西樫山公民館 13:00～13:15 （金）大崎バス停 13:40～13:55 （金）三重地区公民館 13:40～14:00 宮摺バス停集果場 14:05～14:15 鳴見北公園 14:30～14:45 潮見崎公園（茂木町）14:25～14:40 5/10 西町小学校 10:00～10:30 4/19 西山たちばな公園 10:00～10:30 （日）三重地区市民センター 10:00～10:45 （日）松が枝公園 10:00～10:45 立岩公園 13:00～13:30 市役所別館裏車庫 13:00～13:15 蚊焼地区公民館 13:00～13:30 東長崎支所 13:00～13:45 県立総合体育館駐輪場 14:00～ 14:30 銭座小学校 13:35～14:05 三和行政センター 14:00～14:30 古賀団地北公園 14:15～15:00 5/12 立神公園 13:00～ 13:15 山王公園 （岩川町）14:35～14:55 （火）飽の浦公園 13:35～ 13:50 4/21 小島中学校 13:00～13:15 水の浦公園 14:05～ 14:20 （火）風頭みすみ公園 13:45～14:05 丸尾公園 14:40～ 15:00 本河内浄水場前 14:35～14:55 5/13 野母崎行政センター 13:00～ 13:10 4/22 野母崎樺島地区公民館 13:00～13:15 （水）野母崎文化センター 13:30～ 13:40 （水）脇岬地区公民館 13:45～14:00 高浜地区公民館 13:55～ 14:10 野母地区公民館 14:30～14:55 野々串公民館 14:25～ 14:35 4/23 犬継公民館 13:00～13:15 5/14 上横尾緑地公園 13:00～ 13:15 （木）川平小学校 13:25～13:40 （木）北陽公園 13:40～ 13:55 西山台中央公園 14:00～14:20 大園三角公園 14:25～ 14:40 91 期日 場所 時間 5/15 旧土井首支所跡地 13:00～13:15 （金）深堀東公園 13:35～ 13:50 平山台第１公園 14:10～14:30 平山第１公園 14:45～ 15:00 5/16 深堀支所 10:00～ 10:20 （土）滑石平宗公園 10:00～ 10:30 平山台第４公園 10:50～ 11:20 横尾公園 11:00～ 11:20 小江原地区ふれあいセンター 13:30～ 14:10 矢上団地第５公園 13:30～ 14:00 小江原公園 14:25～ 14:45 鶴の尾団地中央公園 14:30～ 15:00 5/19 琴海ニュータウン公民館 13:00～ 13:20 （火）琴海ニュータウン２区集会場前 13:40～13:50 琴海しらさぎ会館 14:10～ 14:40 5/20 丸山公園 13:00～ 13:20 （水）湊公園 13:50～ 14:10 南公民館（浪の平町）14:40～ 14:55 5/21 諏訪小学校 13:00～ 13:20 （木）五社公園（西坂小学校上）13:50～14:10 5/22 飯香浦片峰公民館 13:00～ 13:10 （金）太田尾公民館 13:25～ 13:35 田手原公民館 13:55～ 14:05 三景台第１公園 14:25～ 14:40 5/24 大浜公園 10:00～10:30 （日）土井首支所 10:00～11:00 稲佐児童公園 11:00～11:30 梁川公園 13:30～13:45 鶴見公園（戸町 4丁目）13:30～13:50 ひまわり公園（城山台１丁目）14:15～14:45 ダイヤランド・小ヶ倉ふれあいセンター 14:20～14:50 5/26 下大野公民館 13:00～13:15 （火）牧野公民館 13:40～ 13:55 出津ゲートボール場前 14:15～14:30 5/27 福田支所 13:00～13:20 （水）小江町集会所 13:40～ 13:55 福田西部地区事務所 14:10～14:25 式見支所 14:40～ 15:00 犬の登録・予防注射、収容犬猫の情報などを、市ホームページで紹介しています。 17 飼い主の義務です 鑑札と注射済票の装着 登録・予防注射の際に、鑑札・注 射済票を交付します。愛犬の首輪に 着けるようにしましょう。 ふん尿の処理 ふんは袋に入れて持ち帰り、尿は 水で流すなどしましょう。 〜愛犬の登録と狂犬病予防注射のお知らせ〜 飼い主の義務です！ 犬の飼い主には、生後 日以上の全 ての犬に対して、登録と年１回の狂犬 病 予 防 注 射 が法 律で義 務 付けられて います。 ◆飼い犬の登録 生涯に１回＝３０００円 ◆狂犬病の予防注射 狂犬病は人にも感染する致死率が ほぼ１００％の病気ですが、予防注 射 で ま ん 延 を 防 ぐ こ と が で き ま す。 注射回数／年１回＝３２５０円（予 防注射料２７００円＋注射済票交付 手数料５５０円）※ 飼い犬の登録を していない場合＝６２５０円）※費 用は１頭当たり。 ■問い合わせ ご意見・ プレゼント ８４４・２９６１） 長崎市民 動物管理センター （ 市 政 ☎ 動物 家族で話そう、一緒に食べよう 毎月 19 日は『食卓の日』 特 集 アスパラガスサラダ made in ながさきを 食べよう!! 小エビは1～2分間、塩ゆでし、頭と殻をとっておく。 3 セロリはみじん切りにする。 4 ボウルにクリームチーズを柔らかく伸ばし、マヨネー ！ 春をお届け アスパラガス 小エビのクリームチーズソースはアスパラガス以外にもい ろいろなお野菜に合う万能ソース♪ クリームチーズとレモ さわ ンの爽やかな酸味がポイントです。 手軽にできるので、急に 「もう一品！」 というときのサラダ作 りにも活躍しそうですね。 に収穫される “夏アスパラガス” と、年2回の旬があり、市 内では琴海地区・手熊地区・東長崎 地区などで生産が盛ん。春アスパラ ガスは、香り、糖度が高く柔らかいの で、 おいしいと評判です！ カープ ストリーマーズ アー ベリー ビューティフル are very beautiful. クォジュン ソチャイダ リウィチ ヘンピョウリャン 中国語 各种 色彩的 鲤鱼旗 很漂亮。 ヒョンヒョンセクセグィ コイノボリガ 韓国語 형형색색의 코이노보리가 チョンマル アルムダップスムニダ 정말 아름답습니다. 場所 トン数 松が枝 松が枝 松が枝 松が枝 松が枝 松が枝 松が枝 松が枝 松が枝 松が枝 松が枝 松が枝 出島 船籍 10,944 フランス 47,678 マルタ 90,963 マルタ 10,944 フランス 30,277 マーシャル諸島 61,214 オランダ 4,200 バハマ 10,944 フランス 114,147 イタリア 115,875 イギリス 115,875 イギリス 115,875 イギリス 10,944 フランス 募 集 英語 寄港予定日時 4/ 11（土） 8：00〜19：00 4/ 12（日）10：00〜21：00 4/ 16（木） 7：00〜17：00 4/ 17（金） 8：00〜19：00 4/ 19（日） 8：00〜18：00 4/ 25（土） 8：00〜18：00 4/ 26（日） 8：00〜17：00 4/ 27（月） 8：00〜19：00 5/ 1（金） 8：00〜19：00 5/ 2（土） 7：00〜18：00 5/ 5（祝）10：00〜17：30 5/ 10（日） 7：00〜18：00 5/ 10（日） 8：00〜19：00 おしらせ カラフル ロストラル へナ セレブリティ・ミレニアム ロストラル インシグニア フォーレンダム カレドニアン・スカイ ロストラル コスタ・セレーナ サファイア・プリンセス ダイヤモンド・プリンセス サファイア・プリンセス ロストラル もよおし ザ The colorful carp streamers 船 名 入港予定スケジュール クルーズ客船の入港日、まちなか にはたくさんの外国人観光客が。 そんな皆さんをおもてなしするた めの簡単なあいさつなどを英語・中 国語・韓国語で紹介します。 今回は、日本語で「色とりどりの鯉 のぼりがとてもきれいです」 という言 葉です。 講演・講座 〈問い合わせ〉◎水産農林政策課 食の推進係 ☎820-6562 市ホームページやツイッターでも、長崎のおいしい情報を発信中！ 福 祉 体内の老廃物を処理して、新陳代謝に効果があるとい われている “アスパラギン酸” が豊富に含まれています。 2月～4月に収穫される “春アスパラガス”、6月～10月 ［オススメ！！］ 子育て ズを少しずつ加えながら、2 ・3 ・レモン汁を入れて 混ぜる。 1 を皿に盛りつけ、上から 4 をかければできあがり！ 健 康 2 5 生活情報 アスパラガスは根元が柔らかくなるくらいまで塩ゆで し、冷水で冷やす。 ご意見・ プレゼント 1 ● ● ● ● ◎アスパラガス…10本 ◎小エビ （生） …15～20尾 ◎セロリ…1/2本 ◎クリームチーズ…大さじ2 ◎マヨネーズ…大さじ5 ◎レモン汁…1/2個分 ◎塩 （塩ゆで用） …適量 【1人分 218kcal】 ◎作り方 材料 （4人分）● 長崎市民 ● ● ● ● ● 市 政 直売所「きんかい味彩市」 から、3月～4月が旬の春 アスパラガスを使ったレシピの紹介です。 きんかい味彩 市では年間を通じて、新鮮な野菜、 おいしい果物など地 元の農産物、 水産物、 加工品を販売しています。 「長崎帆船まつり」の期間中に長崎水辺の森公園で 開催される 「新鮮市」 （4/25 （土） ・26 （日） ） にも出店！ 旬の農水産物や惣菜などを販売します。お楽しみに。 〈問い合わせ〉◎観光推進課 ☎ 829-1314 クルーズ客船情報 ホームページ「クルーズながさき」で検索！ 18 特 集 母子健康手帳の休日窓口 日（ 土 ）午 前 ９ 時 〜 正 午 こども健康課☎８２９・１２５５ 日４ 月 所こども健康課 親子の心の相談 子育て支援課☎８２９・１２７０ 保護者の相談に、専門の医師が応じま お子さんへのかかわり方で悩んでいる 日 時 〜 正 午 ／ 小 児 科 …４月 す 。相 談 無 料 。 日精 神 科 …４ 月 （水）午 前 日（水）午 後２時 〜 時 所子 育て 支援課 申事前に電話で。 あつまれ ♪ はじめてママ 子育て支援課☎８２９・１２７０ 楽しくおしゃべり 知 識や 親の役 割 しながら育 児の などを学 びまし ょう。 回連続講 座 。赤 ちゃんとい っしょにご参 加 く ださい。 対第 子 （生後２〜５カ月） 交 換など 費７ と 母 親 内母 親 同士の交流、意見 町２ ー ） へ。電話かファクス（８２９・ ２ ５） でも可。 こうくう むし歯予防教室 口腔保健支援センター☎８２９・１４３６ 年） 額 万５００円 内 （支給期間） 全期間 （上限 母子家庭・父子家庭・寡婦などのため の貸付制度 子育て支援課☎８２９・１２７０ 母 子 家 庭 、父 子 家 庭 、寡 婦などを経 済 むし歯予防のお話を聞いて、お口のお 的に支 援するため、資 金を貸し付けて 歳 カ月 未 満 カ月 〜 い。 くはお 尋ねく だ さ 予 約 制 で す 。詳 し ま す 。相 談 は 原 則 利 率 など が 異 なり 条 件 、償 還 期 間 や し 付 けの 限 度 額 や います （左表のとおり） 。種類によって貸 手 入 れの 仕 方 を 実 習 し ま す。参 加 無 料。 対生 後 のお子さんと保護者 日５月 日（木） 午前 時～ 時 分 定 組程度（ 抽 選 ） 持母 子 健 康 手 帳 所 江 平 地 区ふ れあいセンター 申５月 日（ 木 ）ま でに電話でお申し込みください。 ひとり親家庭のお母さん・お父さんの 資格取得支援 子育て支援課☎８２９・１２７０ ひとり親 家 庭のお母 さん・お父 さんが 就 職に 有 利 な 資 格 を 取 得 す る た め の 助 成 制 度です 。いずれも 、所 得 制 限 が あります。要件や申請方法など詳しく はお尋ねください。 ◆ 自 立 支 援 教 育 訓 練 給 付 金 指 定す る教育訓練講座修了後に、受講費用の 就学援助制度 教育委員会総務課☎８２９・１１９１ 市内の小・中学校に在学するお子さん がいる家庭で、学用品費や給食費など 万 円 、下 限 経済的にお困りのかたは、援助を受け ％を 支 給し ます（上 限 支援課での事前手続きが必要です。 ４００１円）。 ※ 受 講 申 込 前に子 育て 世 帯（ 世 帯 員 全 員 が非 課 税 ） 、国 民 年 ること ができ ま す。 対市 民 税 非 課 税 金保険料免除世帯（ 全額か４分の３、 年以 半 額 免 除に限る ） 、児 童 扶 養 手 当 受 給 上養成機関で修業する場合で、当該 資格の取得が見込まれ、かつ、就業 ◆高等職業訓練促進給付金 または育児と修業の両立が困難な場 世 帯（ 父 子 家 庭 も 含 む ） 、収 入 が 少 な その他 申込期限 おしらせ 募 集 こども健康課 ☎829 -1255 申はがき 合 に 支 給 し ま す 。 対看 護 師 ・ 介 護 福 く 援 助 が 必 要 と 認 められる 世 帯 な もよおし ど。 他ご希望のかたは、学校へお尋ね ください。 福 祉 講演・講座 祉士・保育士・理学療法士・作業療 子育て ・当日は母子健康 参加費400円。 生後 4 カ月〜 9 カ月未満 13:00 〜 桜馬場地区ふれあ エプロン、三角 4/23 （木） （木） 離乳食教室 のお子さんをもつ保護者 4/30 15:00 いセンター 巾持参。託児 15 人 相談可。 手帳を持参。 ７７円 に住所、保護者氏 名 、子 ど も の 名 前（ ふ り が な ）、 世帯月額 健 康 までに電話で。 妊娠中の生活 まもなく第一子の赤ちゃん 9:30 〜 市役所別館 １階 4/17 （金）と栄養、 妊婦体 が生まれる夫婦 15 組 4/25 （土） 11:30 こども健康課 験など ※妊娠 35 週まで。 ・申し込み多数の 両親学級 場合は抽選。 21 7 法士など 内 （支 給 額）市 民 税 非 課 税 万円／市民税課税世帯月 ５０ ー８６８５ 桜 生活情報 生 年 月 日、電話番号を書いて、長崎市 子 育て支 援 課（〒 ご意見・ プレゼント 長崎市民 ・申し込みは期限 参加費４００円。 13:00 〜 市民会館 ２階 妊婦の栄養 現在妊娠中のかたとお父 5/12 （火）エプロン、三角 5/14 （木） 15:30 調理実習室 料理教室 さん 15 人 巾持参 講座・教室 30 4 20 14 場所 時間 期日 対象 講座名 今 月 の 2 22 7 7 種類 修学資金 就学支度資金 修業資金 結婚資金 就職支度資金 医療介護資金 技能習得資金 生活資金 事業開始資金 事業継続資金 住宅資金 転宅資金 15 締切 4/27 滑石公民館 14 組 (月 ) 江平地区ふれ 5/7 12 組 あいセンター （ 木） 大浦児童 5/14 14 組 センター （ 木） 1 10 5 定員 場所 期日 時間 5/7 ～ 28 10:00 の毎週木曜日 ～12:00 5/14（ 木） ・22（ 金） 13:00 ・29（ 金）、6/5（ 金）～15:00 5/21（ 木） ・28（ 木） 10:00 6/4（ 木） ・10（ 水） ～12:00 8 2 1 11 10 10 10 25 4 1 20 15 市 政 19 育児情報テレフォンサービス（☎824-4282） 4月のテーマ：はじめての園生活 対＝対象 日＝日時 期＝期日・期間 時＝時間 特 集 所＝場所 内＝内容 講＝講師 定＝定員 費＝参加費・受講料 持＝持ってくるもの 申＝申し込み 他＝その他 市 政 長崎市民 ご意見・ プレゼント 健 康 子育て 福 祉 講演・講座 もよおし おしらせ 募 集 40 ◆乳がん検診 歳以上の女性 費 ～ 歳 : 対 ９００円 視 ( 触診・エコー ／ ) ～ 歳 : １５００円 視 触 診・マンモ グラフィ ) ( 歳以上 ８: ００円 視 ( 触診・マンモ ／ グラフィ ) 他 歳以上のかたで、前年 度受診したかたは受診できません。 こうくう 口腔ケア研修会 30 生活情報 子宮がん・乳がん検診 2 50 40 東 公 園コミュニティ体 育 館 講長 崎 大 学医学部保健学科准教授 中垣内真樹 時〜 9 三和行政センター ☎８９ ・111１ 1 日（ 金 ）午前 時 所伊王島開発総合センター 申 10 30 いずれも、日５月 不要 他次のいずれかの証 明 書をご持 参のかたは、受診が無料になります。後 期高齢者医療被保険者証・高齢者受給 口腔保健支援センター ☎８２９・１４３６ 実 習を行います。参 加 無 料。 対介 護し お口の健康を保つ方法についての講義と 職・医療職のかた。 20 日（ 水 ）午 日（ 水 ）ま 9 月 7 5 てい る 市 民 や 介 護 日 月 後 時 〜 時 所 県歯科医師会館（茂 申 13 里 町 ） 定１００ 人 でに電話で。 問 認知症の正しい知識と介護方法などを学びま す。４月 28 日（火）午後１時〜 3 時、もり まちハートセンターで。 参加無料。 直接会場 へ。 毎週火・金曜日午前 10 時〜午後 4 時 は電話相談も受け付け。 認知症の人と家 族の会 ( ☎ 845-2180) 5 者証・生活保護受給証・中国残留邦人 問 26 「看護の日」 記念行事 認知症の人と家族の会つどい 等本人確認証・世帯主の平成 年度市・ 県民税非課税証 歳 以 上の女 明書の写し 対 ◆子宮がん検診 性 費４００ 円 子 ( 宮 頸 部の細 20 ４月 12 日（日） 、長崎ブリックホール 3 階会 議室で。 参加無料。 直接会場へ。 市民講演 会 … 午 前 10 時 30 分 〜 11 時 30 分、「 口 腔ケアのススメ」をテーマにした講演。 お口 の検診・相談…午前 10 時〜正午。 県保 険医協会 ( ☎ 825-3829) 「生きる力をつける処方箋」の医師・香山リカ 氏による講演のほか、ふれあい看護体験の発 表、 健康相談など。 5 月 9 日（土）午後 1 時 30 分〜 4 時 40 分、長崎ブリックホールで。 参加無料。 直接会場へ。 手話通訳あり。 問 県看護協会県南支部 ( ☎ 820-3033) シニア世代のノルディックウオーク教室 日 7 胞 診 ) 他前 年 度 受 診 し たか た は 受 診でき ま せ ん。 よい歯デー企画 市民講演会 & お口の検診・相談 健康づくり課 ☎８２９・１１５４ 月 5 5/11 (月) 氏 定各 人 抽 ( 選 ) 持水 分 補 給 用 ドリンク、タオル、着 替 え、上 履 き ※ 5/8 (金) 布巻～為石コース(7.1km) 5/13 10:00 （水） 〜12:30 三和行政センター集合 ポールを 使った 鶴の港コース(7.1km) 5/12 10:00 （火） 〜12:30 稲佐児童公園集合 4/27 (月) ポ ー ル は 貸 し 出 し ま す。 申 4/24 (金) そとめ神浦川河川公園コース(4.5km) 4/３０ 10:00 (木) 〜11:30 外海ふるさと交流センター3階集合 ウオーキングで 4/22 (水) 長崎街道コース(4.7km) 4/28 10:00 (火) 〜12:30 矢上神社前集合 健康ミニ情報 ※いずれも14:00～16:00 木 ( ま ) でに電話で。 小島一周コース(4.0km) 伊王島開発総合センター集合 健 康 づくりは 4/17 (金) じ め ま せ ん か。 あぐりの丘園内コース （3.0㎞） 門のエリア （メインゲート前） 集合 足への負担も軽 4/13 (月) 減され、全身運 城山小学校周遊コース(3.8km) 市営陸上競技場入口(松山町） 集合 動効果が高いエ 申込期限 す。参 加 無 料。 4/15 10:00 (水) 〜11:30 4/21 10:30 (火) 〜12:00 4/24 10:30 (金) 〜12:00 場 所 クササイ ズで 対 定 期 日 内 容 5/9 はじめてのノルディックウ (土) オーキング! 5/16 歩き方のポイントを学ぼ (土) う！ (基礎編) 5/30 歩き方のポイントを学ぼ (土) う！ (応用編) 申 時 間 歳以 50 春の訪れを感じながら気軽にウ オーキングしませんか。これから 運動をはじめたいかたの健康づく りを応援します。 参加無料。 20 歳以上の市民 各 30 人 あ じ さ い コ ー ル ( ☎８２２・ ８８８８) に電話でお申し込みくだ さい。 期 日 対概ね 上 の 市 民 所 お手軽ウオーキング 30 49 39 20 特 集 4 月の健康テレフォンサービス ☎ 0120-555-203 ※祝日・休日は前日のテープが流れます 月…コレステロールのＬＨ比 / 火…ガングリオンって何 ？ / 水… 集団生活と感染症 / 木… 外耳道炎を防ぎましょう 金…入れ歯の調整だけで、認知症の症状が劇的に軽くなった話 / 土・日…ＨＴＬＶ -1 ウイルスの母子感染 問… 県保険医協会 （☎ 825-3829） 市 政 今月の健康づくり講座・教室 いずれも参加無料。電話でお申し込みを。詳しくは事前にお尋ねください。 講座名 長崎市民 健康ひろば ｢簡単な運動と健康相談｣ 対象 期日 時間 場所 期限 4 /14 (火) 1３:30〜15:00 健康づくりセンター(布巻町) 事前に ① 9:30〜11:30 市役所別館地下1階 事前に ② 機能訓練回復室 20歳以上の市民 4 /２０ (月) ご意見・ プレゼント 生活情報 健 康 子育て まちんなかサロン 「生活習慣からまねく病気について」 市民 4 /2８ （火） 14:00〜16:00 メルカつきまち 事前に ③ まちんなかサロン 「話しておきたい私のこと(聞き書き)」 患者とその家族 5 /1２ （火） 14:00〜16:00 まちんなかラウンジ 事前に ③ 市民 5 /19 （火） 14:00〜16:00 メルカつきまち 事前に ③ ひきこもりの家族学習会 6カ月 以 上 ひきこも り状態のかたの家族 4 /15 （水） 13:30〜15:30 市役所別館地下1階 事前に ④ 衛生教育室 心の健康相談 心 の 健 康 問 題 でお 悩みのかた 4 /１６ （木） 9:00〜11:00 市役所別館地下1階 事前に ④ 精神保健相談室 自死遺族のつどい 大切な人を自死で 亡くしたかた 4 /25 （土） 14:00〜16:00 アマランス まちんなかサロン 「健康は食から」 問い合わせ 直接 ⑤ 会場へ ①三和行政センター （☎８９２-１１１１）②健康づくり課（☎829-1154）③長崎市包括ケアまちんなかラ ウンジ（☎893-6621）④精神保健相談室（☎829-1311）⑤地域保健課（☎829-1153） 福 祉 医療・介護・福祉の 長崎市包括ケアまちんなかラウンジ 総合相談窓口 ( 無料） 医療・介護・福祉の 総合相談窓口 ( 無料） がんや難病などにより療養を余儀なくされた患者さんやご家族 医療に関する具体的相談事例 講演・講座 のために、医療や介護・福祉に関する相談をお受けする総合相 談窓口です。 【所 在 地】江戸町 6-5 江戸町センタービル 2 階 【開設時間】月曜〜土曜…午前 9 時〜午後 5 時 ※日・祝日は休み ☎893-6621 ・がんと診断されたが、治療や副作用について知りたい ・病院以外の場所（ 自宅や施設 ）で療養したい 介護に関する具体的相談事例 もよおし ・介護保険サービスを使うにはどうしたらいいの ? ・認知症のことを学びたい 専門のスタッフが相談に応じ、適切なアドバイスを行いますので、あなたも一人で悩まず、ご相談ください 元気がいちばんたい ！ 健康長崎市民 21 おしらせ 募 集 21 問 ワン はじめよう！ 今の生活にプラス１する健康づくり ! 皆さん、健康な毎日を過ごしていますか？ 食事、運動、健康チェックは健康づくりの基本 です。元気に長くイキイキと暮らすために、生活 習慣を見直して、自分にあった健康づくりプラ スワンを実践し、健康寿命を延ばしましょう！ 健康づくりのプラスワンとして 「毎日プラス1 皿野菜を増やす」 「 毎日プラス10分からだを動 かす」 「年1回健診、がん検診を受ける」 など意識 的に取り組むことが大切です。 例えば、手間のかかる煮物は冷凍保存で作り 置きをしたり、カット野菜を活用したりするなど と 野菜を摂るように心掛けましょう。さらに、普段 の生活のなかで、きびきび家事をこなしたり、お 風呂でストレッチしたりして、普段から意識して 体を動かす工夫も大事です。 また、今月号の折り込みでは、｢がん検診・歯周 疾患検診｣情報を掲載していますので、ぜひ活用 し、2人に１人はかかるといわれるがんと歯周疾 患の早期発見・治療に役立てましょう。 プラスワンは、長く続けることが重要です。無 理せず、自分のペースで実践していきましょう! 健康づくり課(☎829-1154） ント ワンポイ ス イ アドバ 保健師 武分 和歌子 特 集 ほっけいせいこう 高島炭坑（北渓井坑跡） 4/28 （火） 募 集 ◆松田美緒トークライブ～長崎の海と祈り～ 日 4月16日 （木） 午後1時30分～ 内 伊王島に伝わ おしらせ いずれも、 所 遠藤周作文学館 定 40 人 費 入場 無料(ただし、入館料が必要) 申 詳しくはお尋ねを。 もよおし 関連イベント 遠 藤 周 作 文 学 館 15 周 年 記 念 事 業 講演・講座 遠藤周作は小説 ｢女の一生｣ でキリスト教と原 爆という２つの長崎の歴史を描きました。作品 そ かい では、絵を手がけた田代素魁の力感、生命力、 情感豊かな【さし絵】が物語を彩っています。 今年、信徒発見から 150 年、戦後 70 年を迎え る節目を記念して、よりすぐりのさし絵を展示 します。入場無料 ( ただし、①のみ入館料が必要 ) 期 ① 4 月 4 日 ( 土 ) ～ 5 月 24 日 ( 日 ) ② 5 月 30 日 ( 土 ) ～ 6 月 28 日 ( 日 ) 所 ①遠藤周作文 学館 第 2 展示室 ②長崎ブリックホール 2 階ギ ャラリー 遠藤周作の文学の世界に 触れてみませんか？ 小説 作・遠藤周作 ｢女の一生｣ 絵・田代素魁 のさし絵版画展を開催します ●問い合わせ● 世界遺産推進室 ☎ 829-1260 福 祉 5/17 端島の建築遺産の先進性・現状と保 野口 貴文 氏 （日） 存にむけた課題 ( 東京大学大学院教授 ) 5/14 午後 2 時 三菱長崎造船所の構成資産について 横川 清 氏 （木） ～4時 （三菱重工業㈱長崎造船所史料館アドバイザー） 子育て 日本の近代化においてトーマス・ブ ブライアン・バークガフニ 氏 ( 長崎総合科学大学教授、グラバー園名誉園長 ) レーク・グラバーが果たした功績 申込期限 健 康 テーマ 講 師 日本の開国・開港と長崎ー19 世紀の 小風 秀雅 氏 世界交通革命を支えた高島炭ー ( お茶の水女子大学教授 ) 生活情報 日 時 5/2 （土） 午後 2 時 ～4時 宅 旧グラバー住 わ が ま ち の た か ら ご意見・ プレゼント ｢ 明治日本の産業革命遺産 ｣ の世界遺産への登録の審 議がいよいよ近づいてきました。そこで、長崎の近代化 を支えた産業革命遺産について、より多くのかたに知っ ていただくための講演会を開催します。参加無料です。 ぜひ、ご参加ください♪ いずれも、 対 中学生以上 所 市立図書館 定 各 200 人 ( 定員になり次第締め切ります ) 申 あじさいコール（☎ 822-8888）に電話でお申し込みください。 長崎市民 こすげしゅうせんば 小菅修船場跡 三菱重工業㈱長崎造船所提供 も っ と 知 ろ う ！ 市 政 きゅうきがたば 旧木型場 はしま 端島炭坑 ( 軍艦島 ) めざせ ！世界遺産登録 長崎の産業革命遺産を学ぶ講演会 ！ 長崎から世界遺産を！ るキリシタンの唄や、唄の旅についてのエピソード ◆文学講座 日 4月26日(日)午後1時30分～3時30分 講 奥野 政元 氏 （活水学院院長） テ 浦上四番崩れと｢女の 提供／ひかり電子出版美術館工房 一生＜第1部・キクの場合＞｣ ●問い合わせ● 遠藤周作文学館 ☎ 0959-37-6011 22 日＝日時 定＝定員 費＝参加費・受講料 持＝持ってくるもの 抽＝抽選 申＝申し込み 選＝選考 他＝その他 問＝問い合わせ 特 集 高 齢 者 ・ 障 害 者 の か た へ バスや電車などの 利用券をお渡しします ー利用券」「ガソリン利用券」「船舶（伊 で、本年度は、その計画の最初の年に 今 回 の 計 画（ 平 成 ～ 年 度 ）は、 介護保険制度の改正を踏まえたもの 歳 以 上（ 第１号 被 保 険 者 ） のかた の平 成 〜 年 度の介 護 保 険 料 が 見直されます。保険料は毎年度４月 １日 現 在 の 世 帯 の 市 民 税 の 課 税 状 況と被保険者の所得に応じて決定さ れます。平成 年度の介護保険料納 入 通 知 書 は、 ６月 中 旬に発 送 予 定 です。 今年度の介護保険料について 介護保険制度の説明会 介護保険制度が、安定したよりよい 制 度 と な る よ う、市 で は 年 ご と に 王 島・高 島・池 島 ）利 用 券 」の い ず れ あたります。 ています。 「 介護保険事業計画 」の見直しを行っ か 一 つ（ ５ ０ ０ ０ 円 相 当 分 ） を お 渡 そこで、制度改正の概要などについ て、左表のとおり説明会を開催します 27 障害者のかたへ しします。 ※バス・電車はスマート ので、ぜひご参加ください。 「バス利用券」 「 電 車 利 用 券 」「 タ ク シ カ ー ド へ の 積 み 増 し が で き ま す。 な 級 か 療 育 手 帳、 枚をお渡しします。※前記の 子育て 10:00 〜 11:30 27 お、子ども用は３０００円相当。 〜 対次のいずれかに該当する市民 ①身 体障害者手帳 利用券 対在 宅 の 市 民 で、次 の い ず れ か に 該 利用券との重複はできません。 当 す る か た ① 身 体 障 害 者 手 帳 １・２ 級をお持ちで車いすを常に使用して いる ②療育手帳Ａ ・Ａ ・Ａを持っ 害１級をお持ちのかたのうち、単身世 ている ③所得税非課税世帯で視覚障 帯、介 助 者 が 日 中 不 在 の 世 帯、介 助 者 が高齢のため介助ができない世帯、及 健 康 び１級の視覚障害者の夫婦のみの世帯 生活情報 10:30 〜 12:00 65 3 29 10:30 〜 12:00 29 27 支 え あ い で み ん な 安 心 10:00 〜 11:30 外 出のきっかけづくりのために、 対象者に利用券を配布します。 月 中 旬に交 通 費 助 成 事 業 利 用 券 の引き 換 え 用“ はがき ”をお 届 け しま すので 、内 容 を 確 認のう え 、 期間内に引き換えてください。 引き換えは、 月 日 （金） から。 高齢者のかたへ 〜 級をお持 日以前生まれ 精神障害者保健福祉手帳をお持ちの 日以前生まれの市 年３月 かた ②昭和 年３月 21 【福祉タクシー利用券】福祉タクシー ちのかた 利用券 」「 船舶（ 伊王島・高島・池島 ） 対昭 和 ご意見・ プレゼント 6 2 相当分 ）をお渡しします。 長崎市民 4 31 1 10:00 〜 11:30 ●問い合わせ● 高齢者すこやか支援課 ☎ 829-1146 障害福祉課 ☎ 829-1141 「 バス・電車共通利用券 」「 タクシー 3 で、身 体 障 害 者 手 帳 4 利用券 」のいずれか一つ（５０００円 10 民（ 下 段の障害者のかたを除く ） 市 政 48 時間 福 祉 講演・講座 もよおし おしらせ 募 集 期日 場所 南公民館 4/20 （ 月） 南部市民センター （ 末石町） 4/21 （ 火） 土井首地区公民館 晴海台地区公民館 4/22 （ 水） 三和公民館 茂木地区公民館 4/23 （ 木） 古賀地区市民センター 伊王島開発総合センター 4/24 （ 金） 高島ふれあいセンター 4/27 （ 月） 淵地区ふれあいセンター 小江原地区ふれあいセンター 4/28 （ 火） 為石地区公民館 江平地区ふれあいセンター 4/30 （ 木） 日見地区公民館 5/ 1 （ 金） 東公民館 ダイヤランド・小ヶ倉ふれあいセンター 5/ 7（ 木） 小ヶ倉地区公民館 北公民館 5/ 8 （ 金） 西北・岩屋ふれあいセンター 山里地区ふれあいセンター 5/12 （ 火） 桜馬場地区ふれあいセンター 戸石地区公民館 5/13 （ 水） 木鉢地区公民館 出津地区公民館 5/14 （ 木） 黒崎地区公民館 5/15 （ 金） 中央公民館 1 4 31 テ＝テーマ 所＝場所 内＝内容 時＝時間 曜＝曜日 期＝期日・期間 ●問い合わせ● 介護保険課 ☎ 829-1163 ※ 5/19( 火 ) 以降の開催分は広報ながさき 5 月号でお知らせします 23 21 講＝講師 対＝対象 市 政 長崎市民 被爆者定期健康診断 ご意見・ プレゼント 生活情報 回、定期健康診断を受けることがで 健 康 子育て 福 祉 にある 「 希望による健康診断受診申請書 」 でお申し込みください。※医療機関によっ ては、予約が必要な場合や、検診できない 項目があります。事前に医療機関へご確認 年に きます。 対被 爆 者 健 康 手 帳 か 第 一 種 健 康 ください。 問援護課 （ ☎ 829・１１４９） 日時や場所などをはがきで通知しますの で ご 確 認 く だ さ い。 問 援 護 課（ ☎ ８ ２ ９・１１４９） 月 日（ 水 ）〜 月 日 （ 水 ）※ 30 回 受 診 可 。日時や場所などは、後日、 た 期 9 い。 内（ 検査項目 ）①問診 ②尿検査 ③ 血 は が き で 通 知 し ま す の で、ご 確 認 く だ さ 年に 被爆者健康手帳か第一種健康診断受診者 そ の う ち １ 回 を が ん 検 診 に で き ま す。 対 2 8 2 9・1 2 9 0 ） がん ⑥多発性骨髄腫 持被爆者健康手帳 か 第 一 種 健 康 診 断 受 診 者 証、印 鑑 所被 爆 者 健 康 管 理 セ ン タ ー（ も り ま ち ハ ー ト すかた ①親が長崎で被爆し、昭和 対市 内 に お 住 ま い で 次 の い ず れ か を 満 た 被爆二世のかたの無料健康診断 セ ン タ ー）、長 崎 月 年 みなとメディカ 証をお持ちのかた 内（ 検査項目 ）①胃が ん ②肺がん ③乳がん ④子宮がん ⑤大腸 圧 測 定 ④ 血 液 検 査 な ど 持第 二 種 健 康 診 断 受 診 者 証 、印 鑑 問 調 査 課（ ☎ 回、健康診断を受けることができ、 1 希 望 者 は 被 爆 者 定 期 健 康 診 断 と は 別 に、 年 1 対第 二 種 健 康 診 断 受 診 者 証 を お 持 ち の か 第二種健康診断 診 断 受 診 者 証 を お 持 ち の か た 他後 日、 2 被爆者がん検診 4 講演・講座 もよおし おしらせ チラシで確認できます。市ホームページで も確認可。 申援護課、行政センター、支所 の窓口で申し込むか、住所、氏 名（ フリガ ナ ）、性別、生年月日、電話番号、受診希望 日、受診希望場所、親の被爆状況（ 例：父・ 長崎被爆 ）を書いて、 「 被爆二世健診希望 」 829・1148）で、長 崎 市 援 護 課（ 〒 と 明 記 し て 封 書・は が き・フ ァ ク ス（ 日以降に生まれた ②親が広島で被爆 ください。※後日、日時・場所を指定した 6 日 以 降 に 生 ま れ た 日（ 月 ）の 21 期４ 月 し、昭 和 日（ 月 ）〜 来 年 29 時〜正午も受診 ）へ お 送 り ルセンター成人 月〜金曜日 ※被爆者健康管理センターは 可。申込者が定員を超えた場合は、受診で 6 日曜日の午前 2 日（ 金 ） 他受 診 期 間 中 に 回 のみ 受 診 受診票を送付します。 申（ 期限 ）来年２月 ー 病 セ ン タ ー（ 淵 毎月第 きない場合があります。申し込み後は早め ８ ５ ０ ー8685 桜 町 町 ）、市 医 師 会 医 で き ま す。 所被 爆 者 健 康 管 理 セ ン タ ー、 に 受 診 し て く だ さ い。 問援 護 課（ ☎ ８ ２ 月 療センター診療 巡 回 地 区 会 場、市 が 委 託 し て い る 医 院 ※ ９・１１４９） 年 所（ 栄 町 ）、市 が 地 区 巡 回 会 場 や 日 程、委 託 医 療 機 関 は 援 22 1 月 指定している医 護課、行政センター、支所に設置している 4 療 機 関 申 受 診 できる医療機関 12 21 6 3 2 9 1 特 集 料 で 受 診 で き ま す 被爆者などの健康診断 無 募 集 24 日＝日時 定＝定員 費＝参加費・受講料 持＝持ってくるもの 抽＝抽選 申＝申し込み 選＝選考 他＝その他 問＝問い合わせ 手にとれば歴史の時間旅行 講演・講座 【第一巻】自然編、先史・古代編、中世編 長崎のルーツが解き明かされる 先史・古代、中世の長崎を初めて市史に描きました。「 長崎市地質図 」も収録。 【第二巻】近世編 近世長崎の息づかいがきこえる もよおし 被爆からの復興。戦後の経済発展など現代長崎の動きを豊富な資料や写真で描きました。 おしらせ 明治維新直後から昭和戦前期の長崎。市制の施行、近代化に向けた動向が分かります。 wa ka ran 長崎の歴史入門 鎖国時代の中でも、日本で唯一、西洋に港 が開かれ、さまざまな人や文 化 が行き交っ 福 祉 郷土の歴史を多くの市民が学び、後世に伝えていくため、市では市制施行１２０周年を 機に「 新長崎市史 」を編さん。昨年、全４巻が完成しました。長崎の歴史を堪能できる内容 になっています。４巻各 8,000 円（ 税込み ） 、市内主要書店で販売中です。 私たちのまち長崎は、豊かな歴史に育まれたまち。ただ、知らないことが多くあるのも事実… 今回、発刊される「 普及版 」で郷土長崎の歴史を分かりやすく紹介します。 「新長崎市史」 をもとに、 すでに発刊した 先史・古代から現代に至るまでの歴史を分 キ ーワー ドに、長 崎の た 長 崎 。長 崎 文 化 を 象 徴 す る“ 和 華 蘭 ”を ときます。 きらめく 歴 史 をひも 【定価】 ９７２円 （税込み） 健 康 子育て 【 体 裁 】 ５ 判 、２ ６ ５ペー ジ 、オ ー ル カ ラー 生活情報 新長崎市史 ●問い合わせ● 統計課 ☎ 822-5301 【第四巻】現代編 あなたが支えた長崎がよみがえる かりやすく、 コンパクトにまとめました。 項 目 、コラムなどで構 分 野・年 代 ごとの７ つのテーマと１００の 成。どの項目も見開き プ 」も 掲 載 。こ の 本 を 今 回 、本 編 に は な かった「 歴 史 散 策 マッ 月中頃からは、市内主要書店で販売し ます。ぜひ、お買い求めください。 書室などでご覧になれます。 ふれあいセンターの図 「 普 及 版 」は 市 立 図 書 館のほか、公 民 館や か。 す るのはいか がで す はせながら、まち歩き 片 手に、当 時に思いを で、見やす く分 かりや ご意見・ プレゼント ２ページで紹介するの すい内容が特徴です。 長崎市民 江戸幕府成立から幕末に至る長崎。活気にあふれる国際貿易の街の様子が楽しめます。 【第三巻】近代編 近代長崎の足音がきこえる と っ て お き の 時 間 旅 行 を ！ 市 政 B テ＝テーマ 所＝場所 内＝内容 時＝時間 曜＝曜日 期＝期日・期間 「新長崎市史」普及版 “わかる！ 和華蘭”いよいよ発刊 特 集 募 集 25 4 講＝講師 対＝対象 生活情報 健 康 子育て 福 祉 講演・講座 所 内 ま き 費 所 費 定 もよおし 日 他 申 おしらせ 申 ②２０１５春 色んな体験などをとおして琴海に暮らす温か い人々と巡り逢い、琴海地区の魅力にふれて ・ みませんか。直接会場へ。 5 月 2 日（土） 3 日（ 祝）の午前 10 時〜午後 4 時 琴海 シーカヤック、 石窯ピ 地区一円 （体験） ザ焼き、そば打ち、よもぎ餅つくり、自然学 校、エレキバンド コンサートなど。 体験メニューに よ っ て 異 な りま す。 当日は、四 季彩館（ 長浦町） に案内所を設置 し、 マ ッ プ な ど を配布します。 日 問 いずれも、 あっと！さ＠琴海・福岡氏（☎ ０９０-２７４８-７４７５） ①愛農かまど 羽釜めし炊き体験 わずかな薪で炊飯や湯沸かし、オーブンが使 える愛農かまどで羽釜めし、味噌汁、肉料理 づくりを体験！ ４月１９日（日）午前 10 時 〜午後 1 時 ※小雨決行 （集合）琴海行 政センター 30 人（抽選） 高校生以 上 1,500 円、５歳～中学生８００円、5 歳未 満無料 はがきに代表者の住所・氏名・ 電話番号・参加人数を書いて、あっと！さ＠琴 海（〒 851―3212 長浦町１８１０−７）へ。 （期限）4 月 15 日（水） 日 日 あっと！ さ＠琴海 ご意見・ プレゼント 定 ②カラオケ大会 野外ステージで気持ちよく歌ってみません か。参加希望のかたは、4月15日 （水） までに 電話でお申し込みを。申し込み多数の場合は （祝） 午 抽選。賞品はありません。 4月29日 前10時〜午後1時 稲佐山の自然の中 で 思 いっきり歌っ てみません か 。参 加希望のかたは、4 月１５日 （水） までに 電話でお申し込み 5月3日 を。 （祝） ・６日（休）の午 前11時〜午後4時 長崎市民 日 ①ちびっこハタつくり・ハタ揚げ 参加無料。直接会場へ。 4 月 29 日（祝） 午前 11 時〜正午 先着 200 人 ④花歌祭り （カラオケ）及びNAGASAKI Music Fes’ （アコギ～ロックまで出演募集） 市 政 いずれも、 野外ステージ ①〜③の問 い合わせは、稲佐山景勝保存会・吉野氏（☎ 861-３２５５） ④は、 平和と愛コンサート実 行委員会・山本氏（☎ 090-9728-1706 ） 特 集 日 問 所 ③民謡大会 稲佐地区自治会の皆さんが日ごろの練習の 午後 成果を披露します。 4 月 29 日（祝） 1 時〜 3 時 家 族 や 友 だ ち と 一 緒 に 所 稲佐山つつじまつり 問 日 4 月１9 日（日 ） 午 前 5 時 30 分 〜 午 後 1 時 30 分 ※受け付けは午前 9 時まで。荒天 池 時は 5 月 10 日（ 日）に延期 （ 受付） 春のイベントを楽しもう♪ 内 島開発総合センター前 釣り大会、魚の つかみ取りなど。 大人男性 1,000 円、女 性と中学生以下は無料。※釣り大会以外は、 別途参加費が必要。 同大会実行委員会 （ ☎ 0959-26-2555 ※土日祝を除く） 費 “ステップＵＰ池島”釣大会 募 集 26 特 集 対＝対象 日＝日時 定＝定員 費＝参加費・受講料 持＝持ってくるもの 抽＝抽選 申＝申し込み 選＝選考 他＝その他 問＝問い合わせ 期＝期日・期間 時＝時間 曜＝曜日 所 期 申 費 定 他 時 期 所 日 他 所 他 申 定 他 福 祉 日 講演・講座 金比羅公園ハタ揚げ祭り 日 問 日 問 おしらせ ４月２９日（ 祝） 午前 11 時 〜午後３時 ※雨天中止 県営バス「 東高下 」バス停 で 下 車、 徒 歩 15 分。 金比羅公園ハタ揚げ振興 会・石谷氏（ ☎ 090-956 8-8262） 他 もよおし 魚・ウナギのつかみ取りや紙飛行機競 争、絵手紙作り、ストラックアウトなど、 イベント盛りだくさん。川に入ってぬれ てもいいように、着替えの準備をお忘 （祝） 午前10時〜午 れなく。 ５月３日 外 海 行 政 センター（ ☎ 後3時 0959-24-0211） 所 所 子育て 鯉・来い祭り IN 神浦川河川公園 所 費 問 申 日 健 康 募 集 27 4 月２５日（土） ・２６日（日） ・ 日 定 所 生活情報 参加無料。直接会場へ 他 時 期 ご意見・ プレゼント ゴールデンウイークはイベントがたくさん。詳しくは、あ ぐりの丘ホームページやフェイスブックをご覧ください。 ①春の手作り体験イベント グラスアートやプレート作りなど、いろんな手作り体験が できます。 4 月１７日（金）〜１9 日（日） 午前１０時 ～午後４時 街のエリア 各日２0 人（予約制、空き があれば当日も参加可） 500 円～（各種体験によっ て異なります） ・ Handmade shop ゆるり（☎ 090-1874-2226） ②お茶摘み体験 里 山のお茶を自 分で摘んで一服 しませ ん か。 参 加 無 料。 ４月 １９日（日 ）午 前 １０時３０分～午後 １時 ※ 雨 天 中 止 （集合）ひつじ 小 屋（ 畑 の エリ までに電話で。 汚れて ア） １５組 ４月１８日（土） もいい服装でお越しください。 ③羊の毛刈体験 未年の縁起物？ふわふわ羊の毛刈を体験してみませんか！ 講＝講師 29 日（祝） 午前１１時～※ 30 分程度 ひつじ小屋 （畑のエリア） ④切りばら体験 切り取ったバラを３本単位でお持ち帰りできます。 5 月 3 日（祝）～ 5 日（祝）午後１時～３時 ばらハウス 3 本 500 円 道具（剪定ばさみ、手袋） は貸し出し ます。汚れてもいい服装でお越しください。 ⑤フラワーアレンジ メント教室 あぐりの 丘 の バ ラ を、母の日のプレゼ ントにどうぞ♪ 5 月 10 日（ 日 ）午 前 10 時 30 分〜 休憩所（街のエリ までに電話 ア） 30 人 1,000 円 5 月８日（金） で。 タオルやエプロンをご持参ください。 ⑥ＧＷフリーマーケット 各日 40 店舗が出店！掘り出し物が見つかるかも。 ４月２９日（祝） 、５月３日（祝） ※雨天時は中止 午前 10 時〜午後 4 時 林間広場（畑のエリア） ⑦大フリーマーケット 5 月 10 日（日）午前 10 時〜午後 4 時 ※荒天時は 17 日（日）に延 期 第 1 駐 車 場 出 店は 1 区 画 1,000 円。出店希望者は、 往復はがきに住所、 氏名、 電話番号、 延期の場合の出店可否を書いて、 長崎市い こいの里管理センター「 大フリーマーケット」係へ。申込 期限は 4 月 22 日（水）必着。はがき 1 枚につき 1 区画 のみ。抽選結果は 4 月末までに連絡します。 出店舗数 １００店舗 費 長崎市民 いこいの里管理センター 〒851-1123 四杖町2671-1 ☎841-1911 テ＝テーマ 時 市 政 入園・駐車無料 & お弁当持ち込みOK！ あぐりの丘の催し 所＝場所 内＝内容 市 政 長崎市民 ご意見・ プレゼント 子育て 福 祉 講演・講座 もよおし おしらせ 申は が き に 住 所、氏 名、電 話 番 号 を 書 い 健 康 て、長崎市環境政策課「 緑のカーテン 」係 生活情報 曜 日（ 祝・休 日 を 除 く ） の午前９時〜午後 ので、お気軽にご相談ください。 時月〜金 分 日（ 月 ） ファク ス（ ８ ２ ０・０ ３ １ ６）で も 可。 申（ 期限 ） 月 国際理解講座 日（水）…イ ギ リ 4 時 ド ラマの 名 ？ 迷 ？ セリフ 時午 後 時 日 分 所 月 日 （ 日 ）午 前 時 ～ 午 後 １ 時 所 市 民 会 館 定 人（ 抽 選 ） 費５００円 申は が き に 住 所、氏 名、年 齢、性 別、電 話 番 号 を 書 い 18 木 ( ）必着 ８６８５ 桜町２ 日 30 20 枚につき 人限り。 申（ 期限 ） 月 ｜ 22 4 10 0 ｜ 1 環境政策課☎８２９・１１５6 て、長 崎 市 国 際 課「 中 国 家 庭 料 理 」係 ント！ 参 加 無 料。 日４ 月 70 1 生活福祉２課☎82９・1144 エコな「 緑のカーテン 」で涼しい夏を過ご （ 〒８５ 直しを支援するところです。専門の資格を １時 分〜３時 分 所市民会館 定 人 30 日（ 土 ）午 後 持つスタッフが対応します。相談無料です 30 ）へ。※ 加者全員に緑のカーテンのレシピをプレゼ しませんか。育て方のコツを学 びます。参 スー プをつくりま せ ん か ♪ 国際交流員と一緒に、中国伝統の水餃子＆ 国際課☎８２９・１１１３ 中国家庭料理体験教室 で。当日参加も可。 ３７８３）かファクス（ ８４２・３７８６） 長 崎 ブリック ホ ー ル 階 会 議 室 申事 前 に 地 球 市 民 ひ ろ ば へ 電 話（ ☎ ８ ４ ２・ 分〜 国際課☎８２９・１１１３ 国際交流員が出身 月 スの階 級 制 度 ③ 分〜４時 ）へ。 （ 〒８５ ８６８５ 桜町２ ５時 所市社会福祉会館（ 上町 ） ◆住居確保給付金を支給 同センターで、 離職などが理由で住居を失ったかた、また は失うおそれのあるかたに、就職活動をす ることなどを条件に、一定の家賃相当額を 支給します。 詳しくはお尋ねください。 国の文 化や生 活 習 参 加 無 料。 期・ テ 慣などを話します。 能力に応じて働いたり、親族などから援助 日（木 ）… 手 話 を 学 ん だこ と が ないか た や 初 心 者 月 を保障し、自分の力で生活できるようにな 北 京の紹 介 ② るまで援助する制度です。詳しくはお尋ね も、生活ができない場合に、最低限の生活 時午 後１時 分 〜 ３ 時 分 定 人（ 抽 選 ） 申はがきに住所・氏名（ ふりがな ）・ 月 ① 日～ 生 年 月 日・ 電 話 番 号 を 書 い て、長 崎 市 障 月 日（ 木 ）…韓国 期５ 月 16 ください。 ）へ。 ※ 返 信 用 講 演・講 座 たいひ 日（ 日 ）午後２時 22 23 4 6 ８１０４ 茂里町２ のあて名も 申（ 期限 ） 月 日（ 火 ） ◆パソコンで絵はがきづくり講座 ・ 対障 害 の あ る か た 日５ 月 日（ 水 ） 日（ 水 ）の午前 時〜正午 日（ 水 ）・ ※ 全 回 定５人 申電 話 か、講 座 名・ 住 所・氏 名・電 話 番 号・障 害の種 別 を 書 日４月 30 緑のカーテンのびのびセミナー 30 廃棄物対策課☎８２９・１１５９ いてファクス（ ８４２・２５６８）で。窓 生ごみ堆肥化講習会 口でも可。 申（ 期限 ） 月 日（ 金 ） 所上長崎地区ふれあいセンター 費無料 日（ 水 ）までに電話で。 生活支援相談センター 19 15 ◆生活支援相談センターって何 ？ 「 生 活が苦しい 」 「 今後の生活に不安がある 」 （☎８２８・００２８）へご相談を 申４月 講演・講座 講演・講座 講演・講座 21 10 13 24 ｜ 22 特 集 福 祉 障害福祉センター☎842・2525 障害福 祉 セ ン タ ー か ら の お 知 ら せ いずれも、所障害福祉センター 費無料 生活保護制度 13 を受けたり、年金などを受け取ったりして 生活福祉１・2課☎８２９・１１４４ 0 ｜ 4 日の毎週火曜日 対難聴者・中途失聴者や、その家族などで ※手話講座は別途テキスト代が必要 ◆難聴者・中途失聴者向け手話講座 講演・講座 4 害福祉センター「 手話講座 」係（ 〒８５２ 20 7 というかたの相談をお聴きし、生活の立て 24 14 30 ｜ 4 41 4 30 5 30 27 7 12 3 3 30 福祉 福祉 ｜ 20 福祉 宅 配 便 宅 暮らしに役だつ 募 集 28 費＝参加費・受講料 持＝持ってくるもの 抽＝抽選 申＝申し込み 選＝選考 他＝その他 問＝問い合わせ もよおし 長崎おもちゃ病院 数 に 限 り が あ り ま す の で、多 数 の 場 合 は 出 島 集 合 時 午 前 時 ～ 正 午 定 各 早めに締め切ります。 人 費５００円 ◆ 長 崎 にゆ か りの 深い長 州 の 人 々 吉 田 春だ ！ さるくだ ！ 出かけよう ！ 長崎国際観光コンベンション協会☎８11・0369 いずれも、 申開 催 日 の３営 業 日 前の午 後 時までに、電話かホームページ「 長崎さ 日（ 祝 ） 、 月 松 陰 や 桂 小 五 郎 が 訪 れた 長 州 藩 士 ゆ か り の地を巡ります。 日４月 日（ 祝 ）の午前 時〜午後０時 分 所 （ 集合 ）長崎歴史文化博物館 定 人 費 中学生以上５００円 のこ るく 」 でお申し込みください。 ◆原子野紀行「 浦上街道 」後編 被爆地を 日（ 土 ）…西 坂〜中町公園 ※西 坂公園 日（ 土 ）午前 時〜午後０ 縦 断 する 街 道 沿いの被 爆 遺 構や碑 を 訪ね ◆ 犯 科 帳ゆかりの地さる く 犯 科 帳に遺 るゆかりの地をさるき、お裁き内容、当時 ます。 日４月 20 30 時 分 所（ 集 合 ）長 崎 駅 ガ イ ド ス テ ー ション 定 人 費中学生以上５００円 10 出島復元整備室☎８２９・１１９４ 出島オラニエ・フェスティバル 15 月 日（ 祝 ） 午前 ラ シック・合 唱・ ント…オペラ・ク 流 イ ベン ト … オ ジャズ な ど ／ 交 ランダ 留 学 生 と 他 月 日（ 月 ） の ゲ ー ムな ど 日（ 祝 ）は 、 和 装 のか た と オ 〜 を 身 につけ て い レン ジ 色 の も の る か た は 、入 場 無料 ！ 講演・講座 もよおし 時〜午 後 おしらせ 時 内食のイベント…長崎の食 （かまぼこ・ ハトシ） ・パン・チーズ・ハムなど／音楽イベ です 。 日 そして世界との交流をお祝いするイベント であるオレンジ色のこと。日本とオランダ、 「オラニエ」 とは、オランダのシンボルカラー 福 祉 日 日（ 土 ）…出島～湊公園 ※ 日 30 もよおし 廃棄物対策課☎8２９・１１５９ 10 10 の社 会の様 子などを 紹 介します。 期４月 月 費 日 子育て 大きい子向けおはなし会(3〜6歳くらい) 4月19日 （日） 、 ５月３日 （祝） の午後3時〜 ※約３０分 壊れたおもちゃを診 察し、修 理します。直 20 5 4 集合／ 日 健 康 小さい子向けおはなし会(2〜4歳くらい) 4月9日 （木） ･23日(木)の午前11時〜 ※約３０分 接会場へ。 期 月 日 土 ( 時 ) 受 ( 付 ）午 時 所上長崎地区ふれあ 4 もよおし 生活情報 赤ちゃんおはなし会 5月7日 （木） 午前10時３０分〜、午前11時～、午後３時～ ※約30分 時〜午後 29 10 ろ くに ご意見・ プレゼント こどもの読書週間 おはなし会 （4歳～小学校中学年くらい） 4月26日 （日） 午前11時～／5月9日 （土） 午後2時～／5月10日 （日） 午前11時～ ※約30分 無料 前 長崎市民 昔日の客 （関口良雄 著／夏葉社） 18 29 16 図書館の催し 4 27 5 申し込み・問い合わせ＝市立図書館 〒850-0032 興善町1-1 ☎829-4946 18 せきじつ 5 25 1 4 本 め す す お の 月 今 29 4 図書館通信 市 政 のぶ 古書店の店主による随筆集で、大好きな 作家の家に突撃訪問する話や、父との思い 出など、味わい深いエピソードが語られてい ます。 登場する作家の素顔にジーンとしたり、オ チのある話に笑ったり、心がほぐれますよ。 本のタイトルは、長崎出身の作家、野呂邦 暢 氏より贈られた本に書かれた 「昔日の客より感 新年度が始まりました。 謝をもって」 から取られています。 また、彼の随筆 忙しいかたも、 たまには などで、古書店のことが書かれて ゆっくり図書館にきてくだ 「夕暮の緑の光」 いね （司書：岡田 典子） いるので一緒にこの本を読むのもオススメです。 の もよおし 見てみんね！ テ＝テーマ 所＝場所 内＝内容 時＝時間 曜＝曜日 いセンター 費無料 ※交換した部品代を いただくことがあります。 他修理できる 特 集 募 集 29 日＝日時 定＝定員 期＝期日・期間 10 講＝講師 対＝対象 特 集 市 政 長崎市民 ご意見・ プレゼント 企画展「シーボルトとオタクサ」 シーボルト記念館☎８２３・０７０７ 時 日（ 金 ） 時〜午後 月 シーボルトと植物の関わりを資料や写真 日（ 日 ） 時午 前 パ ネ ル で 紹 介 し ま す。 期 月 子 ど も 円 他毎 週 月 曜 日 休 館。※ ４日（ 祝 ）は開館 生活情報 健 康 子育て 4/25 （土） 、5/9 （土） プラネタリウムの 18：30〜19：30 夕べ （有料） 定員200人 （先着、要申込） 福 祉 午前 時 日（ 祝 ） 時午 前 講轟こだまの 講演・講座 15 日（ 木 ）午 時〜、５月９日（ 土 ） 午前 時〜） 30 11 10 2 おしらせ ５１ー０２５４ 飯香浦町３７１ 新 緑 の 季 節、 日（ 土）午後１時〜 文化財課☎８２９・１１９３ 心田庵「春の一般公開」 森林体験館☎８２５・６７０５ 時〜午後 午 前９ 天才植物画家として知られるルドゥーテの 21 ４時 分まで 費 歳以上３００円（ 中・ 高生は無料） 他①抹茶サービス（ 有料）② 作品展。なかでも傑作とされる、ナポレオ 前 学 芸 員による歴 史 解 説（ ４月 6 ン皇 妃 が 栽 培 した 数 々のバラを 銅 版 画で 年） 、性別、電話番号を書いて日吉青年の ※入場は午後 時 〜 午 後５時 （ 日） （金） 〜５月 日 期４ 月 ま せ ん か ？ 日 忘 れて 過 ごし 日 頃の喧噪を けんそう 庭 園と茶 室で 由緒ある日本 日５月４日（祝）午前 長崎市民の森 内・費石窯ピザ体験 木 ･工 クラフト…有料、草木染め 焦 ･ がし絵 ･ ロープ遊びなど…無料 申不要 春は楽しく、茶摘みやピザづくり ♪ ～親子ふれあいのつどい～ 日吉青年の家☎８２４・５０１７ 今夜の星空解説 4/1 （水） ～3/31 （木）15：00～ 日。※ 雨 天 決 行 所日 吉 青 年の家 定 家族（ 抽選） 費一人２５００円 申往復 は がきに、 住 所、 参 加 者 氏 名、 年 齢（ 学 対市 内の小 中 学 生 を 含 む親 子 日５月 ９ 日（ 日）正午 ※ 泊 もよおし スーの物語 Waking The Ｔ.Ｒｅｘ 4/1 （水） ～7/17 （金） ①11：00～ （土・日・祝） ②16：00～ ５）へ。 申（ 期限）４月 日（ 金） 家（ 〒 ドラえもん 宇宙ふしぎ大探検2 ～太陽系のひみつ 4/1 （水） ～3/31 （木）14：00～ 時 所 市民の森すーデイ 旅 情 報 」でお 申 し 込 み く だ さい。 定各 分〜午後 日（ 月 ） 、 月 物 館 費大 人 １１００ 円、高 校・大 学 生 ８００円、小中学生４００円 月 ８時 会 費大人５３００円、小学生３９００円 ◆外海グリーンツーリズム ド・ロ神父ゆ かりの茶摘み・食体験 期５月９日（ 土 ） ・ 日（ 土 ） 時午前９時〜午後４時 講フェ ルム・ド・外海 費大人３６００円、小学 生２６００円 持三角巾、エプロン 特別展 4 月 日（ 日 ） 時 ～宮廷画家ルドゥーテの「バラ図譜」～ 長崎歴史文化博物館☎８１８・８３６６ 10 期 人 他昼食付 ◆ 山 ガ イ ド と 歩 く 多 良 山 系 トレッキング 場 申電話かホームページ「 浪漫ながさき いずれも、所（ 集 合 ）ＪＲ長 崎 駅かもめ広 長崎国際観光コンベンション協会☎８23・7423 交流日帰りバスツアー 月 ※最終入館は午後 時 分 所シーボル ト記念館（ 鳴滝２丁目 ） 費大人１００円、 〜 24 描 いた「 バラ 図 譜 」を 中 心 に ご 紹 介 し ま す。 期４月 日（ 土 ）〜 25 毎週土曜日 夜 間 天 体 観 望 会 4月…19：00～21：00 （無料） 5月…19：30～21：30 ※天候不良時中止。要問い合わせ 11 30 科学館の催し 時〜午 後６時 所長 崎 歴 史 文 化 博 ワンピース プラネタリウム 4/1 （水） ～7/5 （日） ①10：00～ （土・日・祝） ②13：00～ 1 10 24 スターシップ もよおし もよおし 25 プラネタリウム （有料） 4 9 30 4 R O S E S 24 春 の 特 別 展「 服 部 5/10(日)まで 9:30〜17:00 正 志 の 衝 撃！３Ｄ 高校生以上600円 アート展」～とびだ 3歳〜中学生400円 す魔法の絵画～ 10 時 14 50 27 30 8 内 容 催し名など 5 5 4 5 5 L E S もよおし 〒852-8035 油木町7-2 ☎842-0505 http://www.nagasaki-city.ed.jp/starship 10 もよおし 6 もよおし 4 16 もよおし 宅 配 便 宅 暮らしに役だつ 【休館日】4/6 （月） ･13(月)･20(月)・27 （月） 募 集 30 費＝参加費・受講料 持＝持ってくるもの 抽＝抽選 申＝申し込み 選＝選考 他＝その他 問＝問い合わせ しまめぐり「双六 高島」 高島行政センター☎８９６・３１１０ ※荒 対家族やグループ 期５月 日（ 日） 天 時 は ５ 月 日（ 日 ）に 延 期 所高 島 町 分〜 ※ ①大波止ターミナル 午前８時〜 時（ 受付） 必 要 申は が き に 参 加 者 全 員 の 氏 名・ 年 齢、代表者の住所・電話番号、希望する 受付場所を書いて、高島地区活性化イベ ント実行委員会（ 〒８５１ ー１３１５ 長 申（ 期限 ）平成 年 月 日（ 月 ） 「中小企業創業資金」で 市 内に住 所 が あり、 市 内で創 業しよう と 商業振興課☎８２９・１１５０ 低利の融資が受けられます するかたなどが利用できる融資制度です。 崎 市 高 島 町 １ ７ ２ ８ ー１）へ。フ ァ ク ス ４月 日（ 金）必着 市民税課☎８２９・１１３３ 二輪等の軽自動車税 い（ 「 長崎市 融資 」で検索） 。 た。詳しくは市ホームページをご覧くださ 称 が 変わり、 利 用 要 件 なども 変わりまし ４％です。 他「 中小企業開業資金 」から名 満たせ ば１５００万 円 ） 、 利 率は固 定１・ 融 資 限 度 額は１０００万 円（一定の要 件 を （ ８ ９ ６・２ ３ １ ６）で も 可。 申（ 期 限 ） おしらせ 中小企業の皆さんの 各種経費の一部を助成します 商業振興課☎８２９・１１５０ いず れも、対次の全て を 満 た す 中 小 企 業 平成 小 型 特 殊 自 動 車の税 額 を 平 成 年 度 から 年 度の税 制 改 正で、原 動 機 付 自 転 ①市内に本社か本店がある ②１年以上継 年間連 車や二輪車、二輪の小型自動車、ミニカー・ 消費税などの未納がない ④過去 年先送り 引き上げることが決定していましたが、平 年 度 の 税 制 改 正で 実 施 が 続 して、この補 助 を う けていない ※ ④は されることになりました。 した がいまして、広 報ながさき 分 の 以内。限度額１００万円（ 対象事業総 税額変更のお知らせをしていましたが、平 家畜の飼育者は報告を 農業振興課☎８２０・６５６４ でも飼育するかたは、毎年 回、飼育状況 次 の 家 畜（ 愛 玩 目 的 を 含 む ）を １ 頭（ 羽 ） 報 告 が 必 要 で す。 対① 牛、シカ、馬、羊、 万円超２００万円以下 ） 申（ 期限 ）５ 月 日（ 金 ） 分の 以 内。限 度 額 国 内 万円 ） 福 祉 豚、イノシシな ど ② 鶏、アヒル、ウ ズラ、 月 日（ 月 ） キジなど 申農業振興課、支所、行政セン ターにある用紙を提出。 申（ 期限 ） ① 月 日（ 水 ）② 講演・講座 もよおし おしらせ 4 市、商談会などに出展する経費の一部を助 ◆販路開拓支援事業費補助金 県外や海 外へ販路拡大を行うための、展示会や見本 額 月 号で、 を提出。 成 年度の税額は従来のままになります。 品の改良経費の一部を助成。 内補助率 新 た な 特 産 品 や 技 術の開 発、既 存の特 産 ◆ 特 産 品 開 発 事 業 費 補 助 金 福 岡などの 大都市圏で販路開拓・拡大を行うための、 成 販 路 開 拓 支 事 業 費 補 助 金のみ 申商 業 振 興 課 や 市 ホ ームペー ジにあ る 申 請 書 など 27 1 12 ②伊王島ターミナル 午前８時 29 1 都 合 の 良 い 場 所 を 選 ん で く だ さ い。① は 2 15 成。 内補 助 率 子育て 万 円（ 欧 米のみ 健 康 万 円・国 外 生活情報 6 分に船が 28 続して事業を行っている ③市税や事業税、 26 分、②は午前９時 おしらせ おしらせ 27 27 おしらせ 15 淵神社待合所完成イメージ ご意見・ プレゼント 2 午前８時 長崎市民 3 60 1 出 港 内 マ ッ プ を 片 手 に、 サ イ コ ロ を 振って島を巡り、クイズやゲームをしな 市 政 50 2 15 12 24 IN 17 待合所建て替えなどの工 事のため、運休いたしま す。ご 迷 惑をおかけしま すが、ご理解・ご協力を お願いします。 ※代替手段など詳しくは、 市 ホ ー ム ペ ー ジ（ 「長崎 ロープウェイ 運休 」で 検索 ）をご覧ください。 おしらせ 29 50 1 20 31 50 観光政策課（ ☎ 829-1152） テ＝テーマ 所＝場所 内＝内容 時＝時間 曜＝曜日 期＝期日・期間 が ら ゴ ー ル へ ！ 定３００人 費小 学 生 以上２００円 ※高島までの交通費が別途 特 集 募 集 31 日＝日時 定＝定員 もよおし ５月７日（木）～来年２月５日（金） ロープウェイを運休します 講＝講師 対＝対象 特 集 市 政 長崎市民 市有地を売却します ご意見・ プレゼント 財産活用課☎８２９・１１２７ 子育て 福 祉 講演・講座 もよおし おしらせ る 法 人 か、市 内に住 所 が あ る 個 人 施 工 業 健 康 者 が 施 工 す る 費（ 補 助 ）対 象 工 事 費 の 万 円 ） 申住 宅 課、行 政 セ 生活情報 で、市民に広く公開する事業 対（ 経費 ） ンター、支所、市ホームページにある申請 ％（ 限 度 額 分の１以内 ）※分野の 差し引いた額の 書を提 出。 申（ 期 限 ） 月 要 望 書 を 提 出。 申（ 期 限 ）４月 日（ 月 ）※ 予 会場使用料、 舞台製作費など 内（ 助成限 度額 ） 万円 （ 助成対象経費から、収入を 物件の案内と申込書は４月８日（ 水 ）から 異なる団体による共同事業の助成限度額 日（ 木 ） 日 （金） 申 申 込 書 に 必 要 書 類 を 添 え て 提 出。 申 時〜 日（ 木 ） 〜 必着 国民年金のお知らせ の 総 称 で す。春 は 季 節 風 な ど の 影 響 で 濃 化学反応を起こして発生する酸化性物質 化 物 や 炭 化 水 素 な ど が、太 陽 の 紫 外 線 で の届け出が必要な場合があります。また、 妻の扶養からはずれたときなど、国民年金 ◆ 国 民 年 金の届け出をお忘れなく 会 社 などに就職したときや退職したとき、夫や に 維 持 管 理 で き る 期（ 受 付 ）４ 月 日 日（ 金 ） 他対象区域や申込 域 住 民 が、整 備 さ れ た 公 共 空 間 を 日 常 的 と ①建物と土地を市に寄附できる ②地 年 度の国 民 年 金 保 険 料 は、月 額 方法など詳しくはお尋ねください。 に お け る 文 化 協 会 ま た は 文 化 振 興、地 域 団 体 は 対 象 外 ／（ 合 併 地 区 枠 ）合 併 地 区 所と主な活動拠点がある ※前年度の助成 抜き ）以上 ②補助金交付決定後着工する 予定で、市税の滞納がないかた 内（ 補助 要件 ）①補助対象となる工事費 万円（ 税 対市 内 に 住 宅 を 所 有 し、居 住 ま たは 居 住 落下して、歩行者や周囲の建物などに危害 維 持 管 理を怠ると、瓦や外 壁 、看 板などが なければなりません。 理は、所有者や管理者が責任を持って行わ 29 20 年２月 日（ 月 ）までに工事が完 28 建 築 物や屋 外 広 告 物（ 看 板 ） などの維 持 管 コミュニティの醸成に寄与する事業を行 了し、工事費を支払う ④市内に本社があ 各問い合わせ先 建築物や看板などの 維持管理はしっかりと ！ 除却前 13 除却後 （ 月 ）〜５月 学生のかたで、本人の前年の所得が一定額 ◆平成 万５５９０円 で す 日 本 年 金 機 構 か ら 送られる納付案内書で、金融機関やコンビ ニエンスストアで納 付してください。※口 座振替やクレジットカードでの納付申込も できます。詳しくは長崎南年金事務所（☎ ８２５・８７０５） へお尋ねください。 ながさき住みよ家リフォーム補助 15 ③平成 住宅課☎８２９・１１８９ おしらせ 予される学生納付特例制度があります。 以 下の場 合、国 民 年 金 保 険 料の納 付 が 猶 ◆ 注 意 報 が 発 令になった ら ？ 屋 外 で の 運 動 は 避 け た 方 が よ い で し ょ う。病 人 や 乳 幼 児、高 齢 者 な ど は 外 出 を 控 え て く だ さい。また、窓は閉めましょう。 芸術文化活動への助成 文化振興課☎8４２・３７８２ 27 う 団 体 対（ 事 業 ）平 成 年 度 に 市 内 で 開催される舞台芸術や美術の催しなど を 行 う か、 鑑賞事業を行う ②市内に事務 舞台芸術か美術についての継続的な活動 対（ 通 常 枠 ）次 の い ず れ も 満 た す 団 体 ① おしらせ 1 おしらせ 線などで注意を呼びかけます。 度 が 高 く な る お そ れ が あ り ま す。大 気 中 て 整 備 し ま す。 対次 の い ず れ も 満 た す こ 家 を 除 却 し て、広 場 な ど の 公 共 空 間 と し 老 朽 化 し、周 辺 へ の 危 険 性 が 大 き い 空 き まちづくり推進室☎829・１２７２ 老朽危険空き家対策 算 がなくなり次 第 終 了。 他詳しくはお尋 12 2 市民課国民年金係☎829・11３7 おしらせ （ 期間 ） ４月８日 （水） 午後 他入札期間…５月 春は光化学オキシダントに注意 ！ 環境政策課☎８２９・１１５６ 日 （金） 財 産 活 用 課 や 市 ホ ームペー ジで入 手 可。 10 ねください。 10 は 万 円 申文 化 振 興 課、市 役 所 本 館 案 内所、 公民館、市ホームページなどにある 30 濃 度 が 一 定 基 準 を 超 え る と、防 災 行 政 無 ◆ 光 化 学 オ キシダントって 何 ？ 工 場 の 煙や自動車の排出ガスに含まれる窒素酸 24 24 21 50 おしらせ 14 28 おしらせ おしらせ 1 27 宅 配 便 宅 暮らしに役だつ 募 集 32 日＝日時 定＝定員 費＝参加費・受講料 持＝持ってくるもの 抽＝抽選 申＝申し込み 選＝選考 他＝その他 問＝問い合わせ 店舗の看板が落下し、通行人が負傷する事 を及ぼす可能性があります。 ９・１ １ ７ ７ ）、土 木 総 務 課（ ☎ ８２ ９・１ ・１ １ ７ ４ ）、ま ち づ く り 推 進 室（ ☎ ８ ２ 交 際など ） 。専 門の講 師 を 派 遣 します。費 働きやすい職場環境づくり、子どもの男女 時～午後 人以上参加でき 用 無 料。 対市 内 を 中 心に活 動している 事 業所や団体など ※原則 時の間で 時 間 程 度 所会 場は準 備 して ください。 他事前に、テーマ・日時などを ること 日原 則 平日の午 前 ◆長崎都市計画第一種市街地再開発事業の ご相談ください。 都市計画課☎8２９・１１６９ 都市計画決定及び変更（案）の縦覧 １６２） 故も報告されています。特に観光地や商店 街など、人が多く集まる場所でそのような ことが起こった 場 合には、その被 害も甚 大 建 築 物の所 有 者 な ど が 管 理 責 任 を 果 た さ 決 定 ／ 長 崎 都 市 計 画 高 度 利 用 地 区の変 更 4 ず、他 人に損 害を与えたときは、強 風など 10 の 災 害 によ る 事 故 で あって も 賠 償 責 任 が となります。 15 ※いずれも 新 大 工 町・伊 勢 町 期 月 月 １ 日（ 金 ） 時午 前 時 分 おしらせ 早めの対策をお願いします。 生じる場合があります。事故が起きる前に 〜 午 後 時 分 曜土・日・祝 を 除 く 所 都 市 計 画 課・ ま ち づ く り 推 進 室（ 商 工 会 日（ 金 ）〜 男 女 共 同 参 画 に 関 す る 講 座 を 企 画 しま せ 市民企画講座を募集 ①建築の専門家に相談し補修しましょう。 んか。講 師 謝 礼 金 など、市 が一部 負 担 しま （ 月 日（ 金 ）必着 ）。 「全国農地ナビ」がスタート 農業委員会☎８２０・６５６１ 45 委 員 会 窓 口 で 閲 覧 でき る よ う に な り ま し 男女共同参画推進センター☎８２６・００１８ す。 対市内を中心に活動していて、講座の 企画から準備、実施までを主体的にできる 団 体やグルー プなど テ男 女 共 同 参 画の 推 進に関 して広 く 市 民に問 題 提 起できる 内 容 他申 込 方 法など 詳しくはお尋ねく ださい。 申（ 期限 ） 月 日（ 月 ） 青少年ピースボランティアの募集 被爆の実相や平和の尊さについて学び、伝 被爆継承課☎８４４・３９１３ えていく 活 動 をします。 対 歳 地情報（ 所在地、地目、面積など ）を確認 歳以上 できる 「 全国農地ナビ 」 がスタートします。 館ほか 内土・日 曜 日 に開 催 す る 学 習 会 （ 月１〜 回、 時 間 程 度 ） 、平 和 関 連 行 未 満のか た（ 中 学 生 を 除 く ） 所原 爆 資 料 30 職場や学校、グループの勉強会に 崎市被爆継承課（ 〒８５２ ー８１１７ 平野 への派遣研修など 申はがきに住所、氏名 （ ふりがな ） 、年齢、電話番号を書いて、長 講演・講座 日 25 おしらせ 月 １７０）で も 可。随 時 受 付。 他 町７ ー８） へ。電 話、ファクス（ ８４６・５ セクハラ・ＤＶの防止、男女共同参画など 福 祉 開催予定。 （ 土 ）に原爆資料館でオリエンテーションを 子育て （ テーマの例 男 : 女の対 等な関 係 づくり、 健 康 もよおし のテ ーマで 研 修 会 を 開 催 してみま せ ん か 男女共同参画推進センター☎８２６・００１８ 大募集 生活情報 4 ③建築物の壁や敷地内などに表示している 8 講師を呼びませんか（派遣講座） 大 募 集 15 要です。また、公道上空に張り出す場合は、 30 表項目（ 所在地、地目、面積など ）を農業 4 た。また、 月 中にインターネット上で農 30 1 5 4 11 事でのボランティア、広 島・鹿 児 島・沖 縄 2 解体業者に相談し除却を検討しましょう。 階 ） 他縦覧期間中に意見書を提出可 17 館 4 ②老朽の著しい建築物は、建築の専門家や 5 2 2 「屋号」 や 「案内看板」 などは原則、許可が必 投票日に投票ができない人は、期日前投票ができます。 大募集 大募集 5 5 おしらせ 農 地の有 効 利 用 な ど を しや す く す る た め ※高島・池島地区は、 ４月25日 （土） 午前７時～午後６時 ご意見・ プレゼント 長崎市議会議員一般選挙 長崎市長選挙 投票日 月 日 ４ 26 （日）午前７時～午後８時 に、 月から市街化区域を除く農地は、公 ※高島・池島地区は、 ４月１１日 （土） 午前７時～午後６時 長崎市民 長崎県議会議員一般選挙 投票日 月 日 ４ 12 （日）午前７時～午後８時 道路占用許可が必要です。詳しくは各課窓 市 政 選挙管理委員会 （☎821-3520） テ＝テーマ 所＝場所 内＝内容 時＝時間 曜＝曜日 期＝期日・期間 口へお 尋 ね を 。 問 建 築 指 導 課（ ☎ ８２９ 特 集 募 集 33 もれなく投票に行きましょう！ 講＝講師 対＝対象 特 集 市 政 長崎市民 ご意見・ プレゼント 生活情報 健 康 子育て 福 祉 講演・講座 もよおし おしらせ として紹 介 します。 申健 康 づくり 課 か、 ページで健康づくりに取り組んでいるお店 市 ホ ームペー ジにあ る 申 込 用 紙 を 提 出 し 民活動センターランタナ （馬町） 、市役所本 てください。 館 案 内 所 、行 政 センタ ー 、支 所 、市 ホ ー ム ペー ジにあ る 申 込 用 紙 を 提 出 。 申 （期限） 市 民 活 動 団 体の公 益 的 な 事 業 や 人 材 育 成 ４月 日（ 木 ）必 着 他各 塾の詳しい内 容 は、市 民 活 動 センターランタナや 、長 崎 伝 棚田オーナー募集 に対して助成します。事前に市民活動セン 習所のホームページなどで確認できます。 自動販売機設置者の募集 財産活用課☎８２９・１１２７ 公 共 施 設に自 動 販 売 機 を 設 置 す る か た を 募集します。 申入札参加申請書を提出し 外海行政センター☎０９５９・２４・０２１１ 月〜 日 本の棚田 百選の「 大中尾棚田 」で、米作 りを 体 験したいかたを 募 集。 期 月 日（ 火 ）から財産活用課またはホーム （ ☎０９５９・２４・０２３５）かファクス き ） 申大中尾棚田保全組合事務局へ電話 日（ 月 ） 期７ 定 組 程 度 申 長 崎 ブ リ ッ ク ホ ー ル、市 役 所 本 館 案 内 所、行 政 セ ン 〜９時 月 〜 ３ 月 の 各 月 に １ 回 開 催。 時午 後 ７ 時 プ ※ジャンル・年齢は問いません 市内で音楽活動をしている個人とグルー 対市 内 に お 住 ま い か、通 勤・ 通 学 ま た は 文化振興課☎８４２・３７８２ ラウンジコンサート出演者募集 限 ）４月 ページで入手可。 申（ 期間 ） ４月 日（ 火 ） 円（ 収 穫 後 にお 米 月 内米作り（ 田植え、草取り、草刈り、 稲刈り、脱穀 ） 定 組 費年間一口３万 ㎏ と 特 産 品の特 典 付 10 （ ０ ９ ５ ９・２ ４・０ ２ ８ １）で。 申（ 期 てください。※物件の案内と申請書は、 6 日（ 月 ） 他設置者は一般競争入 札で決定。 禁煙宣言の飲食店募集 ！ 健康づくり課☎８２９・１１５４ た ばこの 煙 を 気 食店を随時募集 20 〜５月 親子記者の募集 を 募 集 します。 対市 内 在 住の小 学 生（ 年 生 以 上 ）と その保 護 者 定全 国で 組 期 月 日（ 土 ）〜 日（ 火 ） 申（ 期 限 ） 日（ 水 ） 他詳しくは、 「 日本非核宣 9 4 平和祈念式典などを取材する「 親子記者 」 平和推進課☎８４４・9９２３ 14 言自治体協議会 」ホームページで。 月 11 （ 期限 ）５月８日（ 金 ）必着 ※人材育成補 助 金は随 時 受 付 他本 補 助 金の前 年 度 活 動報告会 説 ･ 明 会 を 月 日（ 土 ）午 後 分から市民会館で開催します。 時 長崎伝習所の塾生募集 市民協働推進室☎８２９・１１２５ 長崎を元気で魅力あるまちにするために、 にせず食事が楽 市民と行政が力を合わせて調査・研究活動 を行う長崎伝習所 「塾」 。 平成 年 度は５ つの塾で塾 生 を 募 集 しま す 。 対市 内にお しめる、店内禁煙・ ブリッジ塾 ②アートマニアながさき塾 ③ 敷地内禁煙の飲 住まいか、通勤・通学しているかた 期５月 （予定） ～来年３月末 内 ①コントラクト 報 は、市 ホ ー ム 中！ 飲 食 店 の 情 ５月 日（ 金 ）消印有効 他詳しくは申込 要領をご確認ください。 込 用 紙 は ４ 月 中 旬 か ら 配 布。 申（ 期 限 ） ター、支所などにある申込用紙を提出。申 40 8 長 崎 ビワ 感 動 塾 ④ 高 島 グ ラ バー 別 邸 調 通学しているかた、納税義務者、本件に利 いず れも、 対市 内 に お 住 ま い か、通 勤・ 各問い合わせ先 ご意見を募集します （パブリックコメント） 29 大募集 元気塾 申市 de 査・研究塾 ⑤わが町公園 4 大募集 30 11 14 13 大募集 大募集 27 30 50 大募集 ター「 ランタナ 」への団体登録が必要。 申 市民協働推進室☎８２９・１１２５ 市民活動支援補助金 大募集 1 市民活動スタート補助金 対象 設立３年未満の団体が行う事業 30 補助対象経費の５分の４ （上限10万円、 内容 １団体１回限り） を補助 市民活動ジャンプ補助金 対象 1年以上継続している団体が行う事業 補助対象経費の４分の３ （１回目）、 ３分 の２ （２回目） 、 ２分の１ （3回目） （ 上限50 内容 4 万円、年度内において１団体１回限り、 通算３回まで） を補助 18 市民活動人材育成補助金 １年以上継続している団体が、人材育 対象 成研修などへ会員を派遣する経費 経費の２分の１ （１人につき上限５万円、 内容 年度内において１団体２人まで） を補助 大募集 8 5 大募集 宅 配 便 宅 暮らしに役だつ 募 集 34 費＝参加費・受講料 持＝持ってくるもの 抽＝抽選 申＝申し込み 選＝選考 他＝その他 問＝問い合わせ ４月 日 （ 金 ）必 着 問 文 化 振 興 課（ ☎ ８ ２・３７８２） 応 募 先へ郵 送かファクスで提 出。市ホーム 市 ホ ームペー ジにあ る 意 見 記 入 用 紙 を 各 ホームページなどで確認可。 申閲覧場所、 テこれからの人権教育・啓発について 期 ）委嘱日から２年間 内（ 審議 ）平成 年 度 は４回 程 度、平 成 年 度 は２回 程 度 ◆ 長 崎 市 人 権 教 育・啓 発 審 議 会 期（ 任 害 関 係 の あ る か た 所（ 閲 覧 ）素 案 に つ いては各応募先、行政センター、支所、市 電話での応募は不可。 ページ内の応募フォームでも可。 他匿名や 若 干 名 申（ 応 募 先 ）長 崎 市 人 権 男 女 共 同参画室（ 〒８５０ ー０８７４ 魚の町５ ー ◆長崎市地域防災計画修正案 申（ 期限 ） ４月 日（ 木 ） 申・ 問防災危機管理室（ ☎ 限 ）４月 日（ 水 ）必着 問人権男女共同 参画室（ ☎８２６・００１８） １）選 月上旬までに本人に通知。 申（ 期 定 ８２２・０４８０ ８２０・０１０８） ◆農業委員会の全般的活動についての「 平 年 度 の 目 標 及 び その 達 成 に 向 け た 活 消 印 有 効 問 水 産 振 興 課（ ☎ ８ ２ ０・ ６５６３） ◆ 長 崎 市 総 合 計 画 審 議 会 期（ 任 期 ）委 年 間 内（ 審 議 ）年 回 程 度 ２ ー ）選 月中旬までに本人に通知。 申 と解決策 定５人程度 申（ 応募先 ）長崎 市 都 市 経 営 室（ 〒８５０ ー８６８５ 桜 町 テ私 が 考 える 長 崎 市のまち づくりの課 題 嘱日から 20 （ 期間 ） 月 日（ 金 ）～ 日 （ 木 ） 問都市 経営室（ ☎８２９・１１１１） ◆長崎市地域コミュニティ推進審議会 期 テ私が考える地域コミュニティの活性化策 （ 任 期 ）委 嘱 日 か ら 年 間 内（ 審 議 ）平 年 度 は４回 予 定 「 長 崎の テ「 長 崎の魚に対する思い 」か、 委嘱日から 健 康 日（ 金 ）～ 子育て 日 （金） 福 祉 桜 町２ ー ） 選 月 下 旬 までに 本 人 に 通 年 度 は７回、平 成 動の点検・評価 」 （ 案 ）と「 平成 生活情報 成 目標及びその達成に向けた活動計画」（案） 魚をもっと活かすために必要なこと 」のど 知。 申（ 期間 ） 月 月 下 旬 までに 本 人 に 通 ４月８日（ 水 ）～５月７日（ 木 ） 申（ 期間 ） ご意見・ プレゼント 知。 申（ 期 間 ） 月 日（ 木 ）必 着 問地 域コミュニティ推進室（ ☎８２９・１２８３） 22 28 30 ８２３・３４５２） 長崎市民 講演・講座 もよおし おしらせ 長崎ばら展 5 月 9 日（ 土 ）午前 10 時〜午後 6 時、10 日（ 日 ） 午前 9 時 30 分〜午後 4 時、長崎新聞文化ホール で。入場無料。問＝長崎ばら会 大栁君代会長（ ☎ 0957-22-3236） 屋 町９ ー３） 選 について 定２人 申（ 応募先 ）長崎市地 域コミュニティ推進室（ 〒８５０ ー８６８５ 成 30 27 ◆長崎市水産振興計画審議会 期（ 任期 ） 年 間 内（ 審 議 ）年 数 回 10 4 5 27 留学生のためのホストファミリー募集 長崎外国語大学で日本語や日本文化の勉強をし ている欧米の留学生をホームステイさせてもら える家族を募集しています。期間は 9 月 16 日 （ 水 ）から約 5 カ月間。謝礼金月額 7 万円（ 朝夕 食事代、光熱費含む ）。4 月 30 日（ 木 ）までに長 崎外国語大学へ。問＝同大学国際交流センター事 務室（ ☎ 840-2002） 24 年 度の 2 5 4 28 10 文教親子広場「 この指とまれ 」参加者募集！ 2 歳半〜 3 歳半の未就園児を対象にした自由遊 びや読み語り。長崎大学文教キャンパス内で実 施。参加無料。5 月〜来年 2 月の毎週水曜日の午 前 10 時 30 分〜正午。親子 10 組程度。はがきに 住所、親子の氏名・年齢、電話番号を書いて、4 月 24 日（ 金 ）までに長崎大学教育学部 森野氏 （ 〒 852-8521 文教町 1-14）へ。問＝長崎大学 教育学部 森野氏（ ☎ 819 -2405） 附属機関の委員を募集します 市 政 長崎春の伊勢海老まつり（1 日限定 ! ） 4 月 26 日（ 日 ）午前 10 時〜午後 3 時、でじま朝 市（ 出島ワーフ内 ）で。伊勢海老直売、伊勢海老味 噌汁販売、その他水産加工品販売など。問＝長崎地 区漁業士会事務局（ ☎ 850-6371） 各問い合わせ先 いずれも、対次の①〜④を満たすかた ① 歳以上で市内にお住まいか、通勤・通学 ない ③ほかの附属機関等の委員に申し込 している ②ほかの附属機関等の委員では んでいない ④ 公 務 員、議 員ではない 申 各 応 募 先、市 役 所 本 館 案 内 所、行 政 セン ター、支所、ホームページにある応募用紙 を添え、各応募先へ。 に、テーマに沿った８００字 程 度の小 論 文 ◆ 長 崎 市 文 化 振 興 審 議 会 期（ 任 期 ）委 嘱 日 か ら 年 間 内（ 審 議 ）年 数 回 テ 長 崎 市 におけ る 芸 術 文 化 振 興 について 38 ミニ 情 報 MINI 27 長崎市文化振興課 定若干名 申（ 応募先 ） （ 〒８５２ ー８１０４ 茂里町２ ー ）選（ 結 2 4 5 ち ら か一つを 選 択 定２ 人 申（ 応 募 先 ） 長崎市水産振興課（ 〒８５０ ー００３７ 金 2 5 22 22 24 4 申・ 問農 業 委 員 会（ ☎８２０・６５６１ 2 30 5 テ＝テーマ 所＝場所 内＝内容 時＝時間 曜＝曜日 26 果） 月中旬までに本人に通知。 申（期限） 特 集 募 集 35 日＝日時 定＝定員 期＝期日・期間 大募集 20 講＝講師 対＝対象 2015 長崎帆船 まつり 25 〜 4/29 ４/ 土 【開催場所】長崎港 （長崎水辺の森公園 出島ワーフ周辺 ) 当日受付 日時 4/26（日）～ 28（火） 13:05 〜 13:55、17:00 〜 17:50、18:20 〜 19:10 4/29（祝）※出港見送り便 14:00 〜 15:30 【乗船料】中学生以上 1,000 円 小学生以下 500 円 ※乳幼児は保護者 1 人につき 1 人無料 ● ● ● ● ● ● ● 観光丸（日本） 日本丸（日本） コリアナ（韓国） ドーントレッダー（日本） ● みらいへ（日本） 写真提供：独立行政法人 航海訓練所 写真提供：D.Taneshima ナジェジュダ（ロシア） 写真提供：遠藤泰弘氏 入港パレード 4/25（土）13:00 〜 セイルドリル 4/26（日）13:00 〜 16:00（日本丸、ナジェジュダ） 4/27（月）13:00 〜 16:00（みらいへ、コリアナ、ドーントレッダー） ・26（日）の 20:30 〜 20:45 打ち上げ花火 4/25（土） 各船出港 4/29（祝）14:00 〜 ※天候によりイベントを変更・中止する場合があります。 ※ 25（土） ・26（日）の 19:30 〜 22:00 は、花火実施のため会場周辺道路が交通規制されます。 ■問い合わせ 【申込方法】当日の 9:00 から「観光丸ブース」 で受付を開始し、定員となり次第締め切り。 【ご注意】小学生以下のかたは保護者同伴 候補 世界遺産探訪 ピクチャーサービス 観光丸体験クルーズ 水辺の森公園「新鮮市」 ナジェジュダ、観光丸、 9:00 〜 11:00 みらいへ、ドーントレッ 27 ダー、コリアナ （月） 13:00 〜 15:30 ナジェジュダ 日本丸、ナジェジュダ、 9:00 〜 11:00 観光丸、みらいへ、コリ アナ、ドーントレッダー 28 （火） 日本丸、ナジェジュダ、 13:00 〜 15:30 み ら い へ、 コ リ ア ナ、 ドーントレッダー 29 み ら い へ、 コ リ ア ナ、 9:00 〜 11:00 （祝） ドーントレッダー 日本開港五都市ＰＲ 4/26 9:00 〜 11:00 みらいへ、ドーントレッ （日） 13:00 〜 15:30 ダー、コリアナ 帆船まつりカップヨットレース ● ● ● 28 （火）● 29 （祝） ロープワーク教室 ● 27 （月） 帆船 ペンギンふれあい体験 ● ● 26 （日） 日時 ペーパークラフト教室 ソーラーボートの試乗・展示 カヌー体験教室 帆船ライトアップ・イルミネーション 帆船さるく 4/25 （土）● 船内一般公開 祝 〜長崎の教会群とキリスト教関連遺産編〜 （帆船まつり期間中は 21:00 まで） 【ホームページ】「長崎帆船まつり」で検索 第1回 大浦天主堂と関連施設 でんぱ キリスト教は約 450 年前に日本に伝えられ、「伝播と普及」「禁教下の継承」「解禁後 の復帰」と３つの歴史をたどりました。このことは世界でも類を見ない独自の出来事 であり、「長崎の教会群」はその全てを物語っているものとして世界遺産に推薦されて います。このコーナーでは市内の３資産を紹介します。 旧羅典神学校 らてん 大浦天主堂や司祭育成の場だった旧羅典神学校などで構成されています。1864 年 に建てられた大浦天主堂は、ひそかに信仰を継承していた潜伏キリシタンがプティ ジャン神父に信仰を告白した「信徒発見」（1865 年）の舞台となりました。今年は 信徒発見から 150 年を迎える記念の年です。皆さんもぜひ訪れてみませんか？ ※リサイクル用紙を使用しています。 大浦天主堂 旧長崎大司教館 マスコットキャラクター 長崎市コールセンター あじさいコール 午前8時〜午後8時 年中無休 ☎095-822-8888（市役所代表電話） 発行日■平成27年4月1日 編集■長崎市広報広聴課 〒850-8685 長崎市桜町2-22 ☎095-829-1114 ホームページアドレス■http://www.city.nagasaki.lg.jp 印刷■㈱藤木博英社 ヴィヴィくん 36
© Copyright 2024 ExpyDoc
