「正誤表/Errata」(PDF);pdf

2009年版ODA白書正誤表(Errata; Japan's ODA White Paper 2009)
頁
(pages)
P.71
P.134
P.135
P.75(En
glish
ver.)
P.122(E
nglish
ver.)
P.141(E
nglish
ver.)
P.142(E
nglish
ver.)
項目(Items)
誤(Errors)
正(Correct)
図表II-9 東アジア地域における日本の援助実績
無償資金協力
3.98
0.27
贈与計
25.26
21.55
マレーシア
合計
117.53
113.83
順位
3
4
カンボジア
順位
4
3
無償資金協力
13.93
17.63
フィリピン
贈与計
61.49
65.19
合計
-284.42
-280.72
図表III-15 1. 二国間政府開発援助の形態別30大供与相手国【債務救済を含む】(2008年)
二国間援助計
実績
117.53
113.83
マレーシア
シェア
1.69
1.64
順位
7
8
カンボジア
順位
8
7
実績
4194.06
4190.36
10か国計
シェア
60.44
60.39
実績
4869.94
4866.24
20か国計
シェア
70.18
70.13
実績
5295.68
5291.97
30か国計
シェア
76.32
76.27
図表III-15 2. 二国間政府開発援助の形態別30大供与相手国【債務救済分を除く】(2008年)
二国間援助計
実績
117.53
113.83
マレーシア
シェア
2.26
2.19
順位
6
7
カンボジア
順位
7
6
実績
2535.52
2531.81
10か国計
シェア
48.75
48.68
実績
3165.93
3162.22
20か国計
シェア
60.87
60.80
実績
3570.13
3566.42
30か国計
シェア
68.64
68.57
Chart II-9. Japan's Assistance in the East Asia Region
Grant aid
3.98
0.27
Total (Grants)
25.26
21.55
Malaysia
Total
117.53
113.83
Rank
3
4
Cambodia
Rank
4
3
Grant aid
13.93
17.63
Philippines
Total (Grants)
61.49
65.19
Total
-284.42
-280.72
Chart III-6. ODA Project Budget (for the Entire Government)
(2) Transfer to Trade
(2) Technical cooperation,
Reinsurance Special
etc
Account
Category
I Grants, 1. Bilateral grants
(4) Transfer to Trade
(4) Technical
Reinsurance Special
cooperation, etc.
Account
Chart III-15. 1. Top 30 Recipients of Japan's Bilateral ODA by Type (including the debt relief amount) in 2008
(calendar year)
Bilateral ODA total
Disbursements
117.53
113.83
Malaysia
Share
1.69
1.64
Rank
7
8
Cambodia
Rank
8
7
Disbursements
4194.06
4190.36
Ten-country total
Share
60.44
60.39
Disbursements
4869.94
4866.24
Twenty-country total
Share
70.18
70.13
Disbursements
5295.68
5291.97
Thirty-country total
Share
76.32
76.27
Chart III-15. 2. Top 30 Recipients of Japan's Bilateral ODA by Type (excluding the debt relief amount) in 2008
(calendar year)
Bilateral ODA total
Disbursements
117.53
113.83
Malaysia
Share
2.26
2.19
Rank
6
7
Cambodia
Rank
7
6
Disbursements
2535.52
2531.81
Ten-country total
Share
48.75
48.68
Disbursements
3165.93
3162.22
Twenty-country total
Share
60.87
60.80
Disbursements
3570.13
3566.42
Thirty-country total
Share
68.64
68.57