平成２７年先着（情報交流会は 100 名）京都産業育成コンソーシアムでは、海外への事業展開に意欲的な中小事業者の交流を促進する「京都海外ビジネス交流会」をオール京都で開催しています。第３回京都海外ビジネス交流会では、各機関における平成 27 年度の海外展開支援事業をご紹介いたします。海外展開をお考えの事業者の皆様には、今後の事業展開の参考に積極的なご参加を心よりお待ちしています。＜第１部＞京もの海外進出支援事業のご説明（14：30～15：30）＜京都市、京都商工会議所＞伝統産業をはじめとするものづくり分野において、海外ニーズを踏まえた新商品の企画・開発から、バイヤー向け展示商談会の開催や国際見本市への出展、商談のアフターフォローまで支援する「京もの海外進出支援事業」について、参画事業者の募集説明会を開催します。＜第 2 部＞平成 27 年度海外展開支援事業のご説明（15：40～17：50）オール京都の事業説明（15：40～16：40）京都府や京都市、京都商工会議所、京都工業会、京都産業２１、京都高度技術研究所が実施する、海外展開の支援メニューや、ジェトロ京都、国際協力機構（ＪＩＣＡ）、中小企業基盤整備機構の支援事業をご紹介。事例発表（16：50～17：50）海外展開支援事業を活用し、実際に海外市場にチャレンジした事業者さまの事例をご紹介します。 ■(株)銀閣寺大西本年 2 月、輸出用の京都産高級和牛肉「Kyoto Beef 雅」を初めてシンガポールへ輸出。京都府主催により現地で開催された「Kyoto Beef 雅」フェアやバイヤーとの商談会の様子など、今回の取組や現地での反響などについてお話いただきます。 ■(株)井助商店伝統的な漆塗りにこだわらず、現代の欧州トレンドに合わせ、素材の木地そのものの美しさを活かし開発した新商品で、パリの展示商談会や欧州最大級の国際見本市「メゾン・エ・オブジェ」に出展されたご経験をお話いただきます。 ■(株)高岡京都の伝統と技術を活かし「新たなる和～モダン和～」のスタイルを提案する洛中高岡屋ブランド。ジェトロの専門家によるマンツーマンの継続支援により、ヨーロッパやアジア市場の開拓を進めた経験をお話いただきます。 ■(株)ゼロ・サム開発途上国の開発ニーズや課題解決に資するためＪＩＣＡが進める「民間提案型普及・実証事業」。新興国向けに低コストで導入できる高度道路交通システムをインド西部の都市・アメダバードに導入したその成果についてお話いただきます。＜第 3 部＞情報交流会（18：00～19：00）参加費：1,000 円（当日受付で拝受いたします）海外への事業展開に意欲のある事業者さまの交流を図ります。この機会にぜひご参加ください。主催：京都産業育成コンソーシアム（京都府、京都市、京都商工会議所、(公社)京都工業会、(公財)京都産業２１、(公財)京都高度技術研究所）共催：(独)日本貿易振興機構（JETRO）、(独)国際協力機構（JICA）、(独)中小企業基盤整備機構 ●お申し込み・お問い合わせ● 京都産業育成コンソーシアム事務局（担当：河村） TEL：075-211-1880 FAX：075-211-1881 E-mail：kyoto-conso＠kyo.or.jp ※お申し込みの際は、下記の参加申込書に必要事項をご記入のうえ、京都産業育成コンソーシアム事務局 (FAX:075-211-1881)まで送信してください。メールでのお申し込みは（kyoto-conso＠kyo.or.jp）まで①氏名②会社名③役職④所在地⑤ＴＥＬ⑥ＦＡＸ ⑦参加される＜第 1 部＞＜第 2 部＞＜第 3 部＞をご記入の上ご連絡くださいＷｅｂでの申し込みはこちら⇒ http://www.kyo.or.jp/kyoto/ac/event_100499.html 詳細はこちら⇒http://www.kyoto-conso.jp/project/003562.html ※お願い※ 会場には駐輪場がございません。公共交通機関をご利用ください。＜地下鉄丸太町駅６番出口スグ＞第 3 回京都海外ビジネス交流会参加申込書（切り取り不要） (平成 27 年４月 13 日開催) FAX：075-211-1881 申し込み締切日：平成２７年４月８日(水) 京都産業育成コンソーシアム事務局行所属（会社名等）・役職ふりがな参加者氏名所属所在地〒 TEL： FAX： E-mail 当日参加されるものにㇾをお付けください □＜第 1 部＞京もの海外進出支援事業のご説明 □＜第 2 部＞平成 27 年度海外展開支援事業のご説明 □＜第 3 部＞情報交流会（参加費：1,000 円 ※当日受付にて拝受します）所属（会社名等）・役職ふりがな参加者氏名所属所在地〒 TEL： FAX： E-mail 当日参加されるものにㇾをお付けください □＜第 1 部＞京もの海外進出支援事業のご説明 □＜第 2 部＞平成 27 年度海外展開支援事業のご説明 □＜第 3 部＞情報交流会（参加費：1,000 円 ※当日受付にて拝受します） ※お申し込みのうえ、直接会場にお越しください。参加証等は発行いたしません。定員オーバーのため参加不可の場合のみ、連絡させていただきます。 ※ご記入いただいた個人情報は、京都産業育成コンソーシアム、（独）日本貿易振興機構（ＪＥＴＲＯ）、（独）国際協力機構（ＪＩＣＡ）、（独）中小企業基盤整備機構で共有いたします。