[2015/03/16]通訳者・翻訳者の募集

通訳者・翻訳者の募集
２０１５．３．１６
在留邦人の皆様へ
在バルセロナ総領事館では，この度，当館にて新たに作成する通訳者・翻訳者リストへの登録希望
者を募集致します。
このリストは，主に領事サービスの一環としてご希望の方（事件・事故に遭った方，緊急入院され
た方，手続きに伴い文書の翻訳を必要とされる方など）に利用して頂けるよう，今後ホームページにて
掲載される予定です。
以下，注意事項をよくお読み頂き，リストへの登録を希望される方（原則カタルーニャ州，バレン
シア州，バレアレス諸島にお住まいの方）は，下記の免責事項文に同意する旨明記の上，次の事項を本
文に記載頂き，総領事館までお送りください。
１．氏名（ふりがな）
２．住所（都市名）
３．連絡先（電話番号，メールアドレス等）
４．使用可能言語
５．専門分野，資格，経験，ボランティアの可否等含めた自己アピール（200 文字程度）
注意事項
※これらの事項は，当館ホームページにて公開予定の通訳者・翻訳者リストに掲載されます。
※リスト利用者は，通訳者・翻訳者の皆様が公開した連絡先に直接連絡をとり，仕事を依頼することに
なります。ご了承ください。
※過去に当館で通訳者・翻訳者として登録されたことのある方も，新たにご登録頂きますよう，よろし
くお願い致します。
免責事項
リストへの掲載，編集は総領事館に一任します。
また，リスト掲載に伴う影響乃至は損害等に関して，当館に一切責任を問わないこととします。
なお，登録された際も，当館よりお仕事の提供をお約束するわけではありませんので，ご了承ください。

Download Report