メ モ" $" !% v - Network Myanmar

0123456789
963189
ÒÓ"$"!%v¢!Ô""&!Ô"%!
"%Õ!Ö !Ä&$!%"
=JG=J8G4OK4«J8PHG>K4…J8J4
IOGSJ8GJI4…O=:4=:J4HGJ4>@4
=7K™GD4”K>i>IT4GS>™J4>@4
Žn4IJU>9879T4:7gOKP4
i79™=879™JIR–
<G4@>84=:J4J?J9=O>KG4
+,-./-0.1,2D4554 UJK=4:7I4G>HP:=4=>4”7g>OI4 :J4IJK>HK9JI4=:J4OIJ74>@4 =JG=>8Gh4IJ9OGO>K4=>4U789:4=>4
G9:JIH?JI4@>84?7=J84=:OG4
6789:4;4:J4@>89JI4IOGW HKIJGO87i?J4OK9OIJK=G–4GOK9J4 Y_×Xdž[Y‰[Y“c[ZY]ccY[Y‰[\ž“Y[ k7KP>K4OKG=J7I4>@49:>>GOKP4
TJ78D4=:J4OK@>8U7=O>K4UOKW
SJ8G7?4>@4G=HIJK=4S8>=JG=J8G4 =:J4G=78=4>@4IJU>KG=87=O>KG4 OKG=J7I4>@4GJJ™OKP49:7KPJ4 IJU>987=O94>84S78?O7UJK=78T4
OG=J84G7OI4”S>?O=O97?4G=7W
iT4S>?O9J4…7G4”74G>88>…W 7OUJI47=47UJKIOKP4=:J4K7W =:8>HP:4=:J4?JPOG?7=OgJ4S8>W S8>9JGGJG4…7G4=:J497HGJ4>@4
iO?O=TD4=:J48H?J4>@4?7…47KI4
@H?4OK9OIJK=D–4iH=4=:J4P>gW =O>K7?4JIH97=O>K4?7…D4Ž4 9JGG4>84S78?O7UJK=R
Y“c[‹‰dØX‹Ye
8JG>?gOKP4IO@@J8JK9JG4OK4
J8KUJK=4=8OJI47G4:78I47G4O=4 kJ4j=H=4=>?I4n™TKJ=4ŽS4=>4 ”¿JGSO=J48JªHJG=G4@>84 :J4OK@>8U7=O>K4UOKW
799>8I7K9J4…O=:4=:J4G=7=J4
9>H?I4=>479:OJgJ474SJ79JW ¿7=J4m:7KKJ?4@>??>…OKP4=:J4 SJ79J@H?4KJP>=O7=O>KGD4G=HW OG=J84G7OI4=:J4P>gJ8KUJK=hG4
9>KG=O=H=O>K478J4JGGJK=O7?4
@H?4GJ==?JUJK=4OK4?OKJ4…O=:4 i8J7™OKP4HS4>@4=:J4IJU>KW IJK=4S8>=JG=>8G4=8OJI4=>4SJKJW :7KI?OKP4>@4=:J4S8>=JG=4…O??4
@>84=:J4J?J9=O>KGD47KI4J?J9W
O=G4S>?O9TD4ŽKO>K46OKOG=J84 G=87=O>K4>K46789:45N4OK4 J= =87=J4=:J4S>?O9J4i?>9™7IJ47KI4 :7gJ4K>4OUS79=4>K4IJU>W
@>84K@>8U7=O>K4Ž4kJ4j=H=4 S7I7KD47i>H=4BN4UO?JG4K>8=:4 =:J4S>?O9J4…J8J4?JP7??T4>i?O 987=O948J@>8UD4G=7=OKP4=:7=4 6ëíêëð7íëíïîòüð8êüð =O>KG4…O??4iJ4GH99JGG@H?4O@4
=:J4P>gJ8KUJK=4OG47i?J4=>4
G7OI4OK47K4OK=J8gOJ…4>K4 >@4k7KP>KR
P7=JI4=>4IOGSJ8GJ4=:JUD–4=:J4 …:JK4IJU>KG=87=>8G4>K4
HJGI7TR
b“XŒc[c©Ÿ]cZZXdž[Z‰]W OK@>8U7=O>K4UOKOG=J84G7OIR b_ŒŒ[¬Y]ccY[­c]c[]c˜‰ˆc^[ 9ë8êüöõîíêëð6ð
òðîûî 9>K=OKHJ4O=G4J@@>8=G4@>84=:J4
8H?J4>@4?7…R–;›Ù
:J4HKO>K4P>gJ8KW 8>…47i>H=4=:J4GO=H7=O>KD4 jJ4G7OI4=:J4G=HIJK=4S8>W iT4S>?O9JD4>84…:JK4S8>W
13
3
w!$$""!¢"!
ÔÚ!%vv"%%!!
$"s$"!&!È!
Çs
!
Û
u
+ ./ .1 D4554 bXd[˒dž[àΓc[¬X©Y“[áYXW
,- -0 ,2
6789:4;4<UT>=:74j?H= ?78p47KI4Ž4OK46OK4qT7…D4
=7…hG4•O??4m>UUO==JJ4:J78I4 8J=O8JI4=H=>847=4 >O™7…4
GHPPJG=O>KG4>@4@>H84SJ8G>KG4 J9:K>?>PO97?4ŽKOgJ8GO=TD4
>K47UJKIUJK=4>@4½7=O>KW =>PJ=:J84…O=:4=:J4…O=KJGG4
7?4—IH97=O>K4 7…4:J8J4 >@4UJIO7R
bc^dcZ^_`e
m>UUO==JJhG49:7O8U7K4
:J4UJJ=OKP4…7G47?G>4 Ž4q:OK467HKP4kO4G7OI4
7==JKIJI4iT4UJUiJ8G4>@4 SHi?O94GHPPJG=O>KG4…O??4iJ4
<UT>=:74j?H==7…hG4>?O SH=4OK=>48JI87…OKP4I87@=4@>84
=O9GD4—9>K>UT47KI4 JP7?4 ½7=O>K7?4—IH97=O>K4 7…D4
<@@7O8G4m>UUOGGO>K47KI4 iJ?OJgOKP4OIJ7G4>@4=:J4@>H84
?OG=JKJI4=>4=:J4IO@@J8JK=4OIJW SJ8G>KG4…O??4iJ4gJ8T4GHSW
7G4>@4Ž4q:OK467HKP4 …OKD4 S>8=OgJ4>@4=:J4iO??R4
gO9J4S8JGOIJK=4>@4j>=J?47KI4 •O??49>UUO==JJ4OKgO=JI4
>H8OGU487OKOKP4n9:>>?Ü4 SHi?O94>SOKO>KG4>K4«Ji8HW
Ž4j=JOK4 OKKD4IO8J9=>84>@4 78T4=>4I87…474I87@=4½7=O>K7?4
:O8O46TOK=46T7=4<P8>4 —IH97=O>K4 7…R
›Ù
݉˜Ÿ_d`Þ[b]XYc][‡[ß_`[
!"#$%!&!'()*!$$""%
¡$su!"%%!¢""!
£¤v!%v"%¥!%"¦"%!
$%!s!$$ ¥!
!sv%
+ ./ .1 D4554 GJO§JI478UGD47UUHKO=O>K4
,- -0 ,2
6789:4;4q>™7KP4OKGH8W 7KI4K789>=O94I8HPGR
žcdYZ[‰Ÿcdc^[\]c[_Y[˜XŒW ¨d[bc^dcZ^_`[˜‰]dW
O=78T49>?HUKG47=4=:J4GO=JD4 OKPD4=:J4UO?O=78T49>?HUK4
J7G=4>@47GOK™T7…4>K45N4 IOG9:78POKP4GJ9H8O=T4IH=T4
6789:4U>8KOKP4iH=4=:J4OKW KJ784 7H™™7O47KI4q>™7KP4
GH8PJK=4…O=:I8J…4@8>U4=:J4 XdZ’]žcdYZ[c©‹“_džc^[\]c[
78J74IHJ4=>47==79™G4>@47= 7KI4=:J4?7==J84…O=:I8J…4
U7I7…49>?HUKGR4
@8>U4=:J478J7R
K4=:J47@=J8K>>KD4=:J4 K4=:J4OK9OIJK=GD4=:8JJ4
78UT4=8>>SGD479=OKP4>K4 q>™7KP4OKGH8PJK=G4…J8J478W
=OSW>@@D4GJ789:JI474:>HGJ4 8JG=JI47?>KP4…O=:4>KJ4GU7??4
OK4…78I4M4>@4 7H™™7O47KI4 78UD47UUHKO=O>KD48J?7=JI4
UJK=D4MDMNN4G=OUW
âxã{äxåzæ‚åx{çãè€x JHª?7HKOS=4=
8=:4qLRL4
éêëìíéîïðñòîóòòëð UO??O>K47i7?KJI=G44…>
554P87UG4>@4
8=:4qMMNDNNNR4«>H84
ôõîöõ÷õóðõë÷ðøêùõëúð Z9‰JŒ^4…>
[ŒXŠc[
íëïûüúòëîïðíëðýõûùùõí𠊉][YX“cc]Z[¬[ZY__‹Yc]X[\_‹dc^^[\[Yˆ“cc[X]­c
çè~|æ}þ01234352 …>HKIJIR;®¯°¯±® ]c[
rst!&!"u!
$$"!v!
""! s"!ut
+,-./-0.1,234554 XYZ[\]ZY[^_`a[bc^dcZ^_`e[ n=7=JG47KI4•7P>4o—7G=p47KI4 <H=:>8O=OJG47887KPJI4
6789:4;4<4=>=7?4>@4 fgJ8GJ7G4JV7U49JK=8JG478J4 7KOK=:7TO48JPO>KGR
JV7UOK7=O>K4@>845NB497KW
ABCDCEF4 G=HIJK=G4 >@4 >SJKJI47=4M546T7KU78hG4 :J497KIOI7=JG4…O=:4 IOI7=JG4@8>U4 7H™™7O48JW
ELMDMNBD4799>HK=OKP4@>84 JUi7GGOJG47i8>7IR4j>GSO i?OKI47KI4IOG7iO?O=OJG47?G>4 PO>K4OK4 7G:O>D4qHK?>KPD4
BQRAA4SJ89JK=4SJ79J@H??T4 =7?4JV7U49JK=8JG478J47?G>4 GO=47=4=:J48JGSJ9=OgJ4JV7UW ½7U=HD47KPT7KD4k7KP>K4
wtxyz{|}~xz{}€{x‚|}
GO=4=:J4U7=8O9H?7=O>K4JV7UW >SJKJI47=4k7KP>K4lJKW OK7=O>K49JK=8JGR4<4=>=7?4>@4 ÑJPO>KD4 qT7O™U787…D4
OK7=O>KG4OK4MN5A47=45DLAA4 J87?4j>GSO=7?D4m:OKD4n:7K4 5C497KIOI7=JG4GO=4=:J4JV7U4 q7Ki7?H47KI4TOKf> …OK4 -,+ƒ„
ƒ„+
D45546789:4 iT46T7KU78hG4U78O=OUJ4
9JK=8JG4798>GG4=:J4K7=O>K4>K4 on>H=:pD46>K47KI4q7TOK4 7=4=:J49JK=87?4†7O?R
=>…KG:OSGR;›Ù
;6T7KU78hG4GJ7@78OKP4OKW G9:>>?G4HKIJ84=:J49H88JK=4
IHG=8T49>H?I4G>>K48J9JOgJ474 GTG=JUR
Â"¢!Âv"!ÃÄÄ!&%"%!!
OK4MNNBD4=:J4g7?HJ4>@4=87IJ4 iO??O>K4OK4MN5Q4=>4Ï5NN4iO? i>>G=4@8>U49>KG=8H9=O>K4>@474 ”:J4 9>HK=8T4 GJJG4
iJ=…JJK4=:J4IO7?>PHJ4S78= ?O>K4OK4MN5AR4<P7OKG=4=:J4 KJ…4U78O=OUJ4=87OKOKP49JKW U>8J4U78O=OUJ4=87OKOKP49JKW
ÄsÅÆrÇÆÈÉÉÉ
KJ8G4:7G48OGJK4@8>U4HKIJ84 i79™I8>S4>@4=>=7?4<n—<½4 =8JD4…O=:4OK=J8JG=JI4S78=OJG4 =8JG4=:7K4iJ@>8JR4•H=4=:>GJ4
7KI4g7?HJ49:7OKGR
²³´µ¶·¸¯¹º·»¼
ŽnÏQQ4iO??O>K4OK4MNNBW JVS>8=WOUS>8=4=87IJ4>@4ÏMRA4 UJJ=OKP48J9JK=?T4=>4IOG9HGG4 G9:>>?G478J4G=O??4OK4KJJI4
8JPO>K7?4i?>947KI4=:J4 K4:OG4OK7HPH87?47I MN5N4=>4>gJ84ŽnÏCQ4iO??O>K4 =8O??O>KD4=:J4<n—<½WKIO74 =:J4@J7GOiO?O=T4>@4=:J4S8>W >@4U>IJ8K4GOUH?7=>8G47KI4
…>8?IhG4?78PJG=4IJU>9879TR4 ^]cZZa[Ê]e[ËdXŒ[b_^“­_a[ OK4MN5LWMN5QR4
Y]_^c[\ž’]cZ[­c]c[_‘`Z˜_ŒW †J9=D4746T7KU784678O=OUJ4 =J79:OKP47OIGD–474=87OKOKP4
ŽKIJ84 =:J4 =:JUJ4 nJ98J=78T4o—7G=p4>@4KIO7hG4 ¿8R4<q46>9:=7KD4 ?T4?>…D4:J4G7OIR
‡dXˆc]ZXY`[‰Š\‹X_Œ[]cˆc_Œc^[ ‰Š\‹c][Z_X^e[
”<n—<½WKIO7¾4 n:7SOKP4 6OKOG=8T4>@4—V=J8K7?4<@ ¿JSH=T4nJ98J=78T4lJKJ87?4 <n—<½47KI4KIO7478J4 6>KI7TR
4”—IH97=O>K4OG474=>>?4@>84
=:J4>G=4MN5A4<PJKI7D–4=:J4 @7O8GD4G7OI4=87IJ4iJ=…JJK4 >@4=:J4<n—<½4nJ98J=78O ­_XYXdž[Š‰][]_YX\‹_YX‰d[‰Š[ :J4OK7HPH87?4UJJ=OKP4 U78O=OUJ4OKIHG=8T4P8>…=:D–4
=…>WI7T4¿J?:O4¿O7?>PHJ4 KIO747KI4<n—<½D4O=G4 7=47?G>4G7OI4iO?7=J87?4=87IJ4 =:J4=87IJ4OK4GJ8gO9JG47P8JJW OKg>?gJI4 8JS8JGJK=7=OgJG4 Z_X^[_[ZcdX‰][˜_]Xdc[‰Š\‹X_Œ[
ÀÁÁ[Š‰][Y“c[\]ZY[YX˜c[XdW @>H8=:W?78PJG=4=87IJ4S78= 7KI4OKgJG=UJK=4UHG=4iJ4 UJK=4OK4ÐH?T47KI49>K9?HW @8>U466Ž47KI4=:J4q>8J74 …:>4…J?9>UJI4=:J4S8>†J9=D4
9?HIJI4IJIO97=JI4iHGOKJGG4 KJ8D4…7G4@784iJ?>…4O=G4=8HJ4 OK98J7GJI4=>48J79:4O=G4S>W GO>K4>@4=:J4KJP>=O7=O>K4@>84 678O=OUJ47KI4f9J7K4ŽKO H8POKP4?>97?4GJ7@78J8G4=>4
S>=JK=O7?R
GJGGO>KGR
=:J4ÑJPO>K7?4m>US8J:JKW gJ8GO=TD4…O=:47==JKIJJG4IOGW OUS8>gJ4=:JO84—KP?OG:4?7KW
=JK=O7?R4
•HGOKJGG4 8JS8JGJK= Ìbc[“‰Ÿc[Y“c[ÍÎË[Xd[ jJ4K>=JI4=:7=4=:J49>UW GOgJ4—9>K>UO9478=KJ8G:OS4 9HGGOKP4=:J4S>=JK=O7?4@>84=:J4 PH7PJ4G™O??G4=>4P7OK4JUS?>TW
7=OgJG4IOG9HGGJI4<n—<½4 P>>IGD4…:JK48JgOJ…JID4…O??4 iOKJI4l¿4>@4<n—<½4 oÑm—p4…O=:OK4=:OG4TJ78R S8>†J9=4=>4iJ4OUS?JUJK=JI4 UJK=4>SS>8=HKO=OJGR
S78=O9OS7=O>K4OK467™J4OK4 Œc_^[Y‰[‘cYYc][cŠ\‹Xcd‹`[ K7=O>KG47KI4KIO74…7G4Žn4 :J4IO7?>PHJ4…O??4OKW HKIJ84=:J4q>8J74K=J8K7W :J46T7KU7847KI4
KIO7D474S8>P87UUJ4=>4 7KI48JGH?=GD–4=:J4nJ98J=78T4 ÏMRQ4=8O??O>K47KI4KIO74…7G4 9?HIJ4@H8=:J84IOG9HGGO>K4 =O>K7?4m>>SJ87=O>K4<PJK9T4 n>H=:4q>8J7K4HKOgJ8GO=OJG4
U7™J4=:J49>HK=8T474P?>i o—7G=p4G7OIR
<n—<½hG4 GJgJK=:W?78PW @8>U4S>?O=O97?4?J7IJ8GD4iHGO oqfm<p4MN5A4<97IJUO94 GOPKJI474UJU>87KIHU4>@4
7?4U7KH@79=H8OKP4:HiD47G4 nOK9J4=:J4GOPKOKP4>@4 JG=4=87IOKP4S78=KJ8R4:J4 KJGG4?J7IJ8GD47KI4797IJUW 78=KJ8G:OS48>P87UUJR HKIJ8G=7KIOKP4>K4797IJUW
…J??47G4OK=JP87=O>K4>@48JW =:J4 <n—<½WKIO74 @8JJ4 iO?7=J87?4=87IJ4g>?HUJ4OG4 X‹Z[‰d[XYZ[\d_Œ[^_`e
:J4UJJ=OKP47?G>4:J78I4 O949>>SJ87=O>K47=4=:J4UJJ=
PO>K7?4S8>IH9=O>K4KJ=…>8™G4 =87IJ47P8JJUJK=4OK4P>>IG4 S8>†J9=JI4=>48OGJ4@8>U4ÏCN4
š›œ _‘‰’Y[Y“c[^XŠ\‹’ŒYXcZ[Š_‹c^[ OKPR;š›œ