MEDITERRANEAN SHIPPING CO. S.A. March 17, 2015 NEW WALLABY SERVICE Export to East Australia Vessel Call Sign THOMAS MANN 9HA3135 HI510A MAERSK LAUNCESTON ① A8FQ8 507W HANSA CONSTITUTION DHHZ HI511A MAERSK VIRGINIA ② THOMAS MANN KOBE NAGOYA YOKKAICHI OMAEZAKI YOKOHAMA HAKATA Yokohama Osaka (Sat /Sun) (Mon /Mon) (Wed /Wed) VRMD3 508W 9HA3135 HI512A (Sun /Sun) (Mon /Tue) (Tue /Tue) (Wed /Wed) (Thu /Fri) 3/08 -08 3/09 -10 3/10 -10 3/11 -11 3/12 -13 3/14 -15 3/15 -15 3/16 3/17 3/17 3/17 3/18 3/18 3/19 3/20 3/21 -22 3/22 -22 3/23 -24 3/24 -24 3/25 -25 3/26 -27 3/28 -29 ZQAY4 509W DHHZ HI513A 3/29 -29 3/30 -31 3/31 -31 4/01 -01 4/02 -03 4/04 -05 9HA3135 HI514A 4/05 -05 4/06 -07 4/07 -07 4/08 -08 4/09 -10 4/11 -12 9V6784 511W DHHZ HI515A HANSA CONSTITUTION SAFMARINE MULANJE THOMAS MANN 9VJR8 512W 9HA3135 HI516A SAFMARINE MAFADI 9VBB3 513W HANSA CONSTITUTION DHHZ HI517A 9V6535 514W WALLABY - HANSA CONSTITUTION/THOMAS MANN NAGOYA - MON a.m.(~11:30) YOKKAICHI OMAEZAKI - SAFMARINE MERU CY CUT KOBE SYDNEY MELBOURNE (Wed) (Sun) 4/14 -14 4/15 -15 4/16 -17 4/18 -19 4/19 -19 4/20 -21 4/21 -21 4/22 -22 4/23 -24 4/25 -26 4/26 -26 4/27 -28 4/28 -28 4/29 -29 4/30 -01 5/02 -03 OMIT 4/05 3/21 3/26 4/08 4/12 OMIT OMIT 3/28 4/02 4/15 4/19 OMIT OMIT 4/11 TBN TBN TBN 5/06 5/10 5/13 5/17 5/20 5/24 4/22 4/15 -15 4/18 4/23 4/29 4/20 -20 MON TUE SI:WED / YOKOHAMA Fri CY:THU a.m.(~ HAKATA FRI OSAKA TUE D/R送付先は下記2か所になります (弊社NACCSコード : MSCU) 1. 各ターミナル 2. 住友倉庫 ドキュメントセンター ACL送信先: 2BMSJ / Excel送信先: [email protected] 3/19 -20 4/15 4/13 -13 FRI 3/19 4/08 OMIT OMIT 4/13 -14 3/14 4/01 OMIT OMIT 4/12 -12 3/11 3/11 3/25 3/18 -18 HANSA CONSTITUTION SAFMARINE MAKUTU Ningbo 3/18 3/09 3/09 GRASMERE MAERSK THOMAS MANN Pusan Voy. 4/22 -22 4/25 4/30 5/06 OMIT OMIT OMIT OMIT ⑧ 第5週目New Wallaby サービスSAFMARINE NOMAZWE 505Wはシドニー港閉鎖により遅延が発生しております。 CYカット日に変更はございません。 お客様には大変ご迷惑をお掛けいたしますが、何卒ご理解ご了承の程お願い申し上げます。 5/02 5/07 Sydneyより、New Zealand向け貨物をお引き受け致します。 ① New WallabyサービスMAERSK LAUNCESTON 507Wは、自動操作切り替えによるポートクローズのためシドニー港の抜港が決定いたしました。 ■AUCKLAND = Sydney +14days 頂いておりますお客様のシドニー向け及びシドニー積み替えの貨物はメルボルン港でNew KiwiサービスのHOHEBANK KW515Aにてお運び致します。 ■BLUFF = Sydney +7days これにより、貨物は9日遅れでシドニー港に到着致します。 ■LYTTELTON = Sydney +10days お客様には大変ご迷惑をおかけしますこと深くお詫び申し上げます。 ② New WallabyサービスMAERSK VIRGINIA 508Wは、シドニー港でのバース混みにより遅延が発生しております。 CYカット日に変更はございません。 お客様には大変ご迷惑をお掛けいたしますが、何卒ご理解ご了承の程お願い申し上げます。 ■NAPIER = Sydney + 12days ■NELSON = Sydney + 11days ■PORT CHALMERS = Sydney + 8days ■TAURANGA = Sydney + 13days ■TIMARU = Sydney + 9days ■WELLINGTON = Sydney + 17days All schedules are subject to change with or without notice. TOKYO 03-6685-7500 (Booking) 03-6685-7501 (Documentation) OSAKA 06-6271-0690 (Documentation) YOKOHAMA 045-210-9426 SHIMIZU 0543-54-1910 (Booking) KOBE 078-371-1219 (Documentation) HAKATA 092-271-1292 (Booking)
© Copyright 2024 ExpyDoc