ケイナインキャビア・フィーラインキャビアドライフードのリニューアル 及び

平成 27 年 2 月 吉日
お客様 各位
〒651‐2228
兵庫県神戸市西区見津が丘 3 丁目 10 番 2 号
TEL
078‐939‐2355
FAX
078‐939‐2356
株式会社
スリーイレブン
代表取締役
野村
高志
ケイナインキャビア・フィーラインキャビアドライフードのリニューアル
及び価格改定のご案内
拝啓
春寒の候、皆様におかれましては益々ご盛栄のこととお慶び申し上げます。平素より格別のご高
配を賜り、厚く御礼申し上げます。
さて、この度ケイナインキャビア・フィーラインキャビアドライフードが下記のとおり、一部リ
ニューアルされることとなりました。 このリニューアルに伴い、パッケージの変更と共にアメ
リカ本社から価格変更の報告を受けました。 弊社は昨今の長期的な円安の中でも最大限の努力
を続け価格維持に努めて参りましたが、この度の価格変更及び今後の経済状況の動向を考えると、
これまでどおりの価格を維持することが非常に困難となって参りました。
つきましては、誠に不本意ではございますが、別紙「価格表」のとおり商品価格の値上げをお願
いさせて頂きたくご案内申し上げます。
何卒、価格改定の事情をご了察の上、ご了承頂きます様よろしくお願い致します。
敬具
記
1.リニューアル内容(ケイナインキャビア・フィーラインキャビアドライフード)
・主な成分変更 黒麹発酵培地・米麹発酵培地 →
ココナッツ・ココナッツオイル
・サイズ変更 (ドッグ用) 454g → 1kg、5.49kg → 5kg、12.25kg → 10.8kg
(キャット用) 454g → 800g、5kg を新たに追加
※ドッグ・キャット用共に 2kg は現行どおり販売。1kg、800g は日本でのリパック品。
2.価格変更対象商品
・ケイナインキャビアドライフード及び缶詰、フィーラインキャビアドライフード
3.価格改定及びリニューアル商品販売時期
・2015 年 4 月下旬予定
※リニューアル商品販売日については確定次第、追ってご案内申し上げます。
ご不明な点がございましたら、弊社までお問い合わせください。
以上