X-TOUCH MINI

X-TOUCH MINI
Ultra-Compact Universal USB Controller
2
クイックスタートガイド
X-TOUCH MINI
安全にお使いいただくために
注意
感電の.恐れがあり
ますので、カバーやその他の
部品を取り外したり、開けた
りしないでください。高品質
なプロ用スピーカーケーブル
(¼" TS 標準ケーブルおよびツイ
ストロッキングプラグケー
ブル) を使用してください。
注意
火事および感電の危
険を防ぐため、本装置を水分
や湿気のあるところには設置
しないで下さい。装置には決
して水分がかからないように
注意し、花瓶など水分を含ん
だものは、装置の上には置か
ないようにしてください。
注意
このマークが表示さ
れている箇所には、内部に高圧
電流が生じています。手を触れ
ると感電の恐れがあります。
注意
取り扱いとお手入れ
の方法についての重要な説明
が付属の取扱説明書に記載さ
れています。ご使用の前に良
くお読みください。
注意
1. 取扱説明書を通してご覧く
ださい。
2. 取扱説明書を大切に保管
してください。
3. 警告に従ってください。
4. 指示に従ってください。
5. 本機を水の近くで使用し
ないでください。
6. お手入れの際は常に乾燥
した布巾を使ってください。
具の落下による怪我に十分ご
注意ください。
7. 本機は、取扱説明書の指
示に従い、適切な換気を妨げ
ない場所に設置してください。
取扱説明書に従って設置してく
ださい。
15. 雷雨の場合、もしくは長期
間ご使用にならない場合は、
電源プラグをコンセントから抜
いてください。
8. 本機は、電気ヒーターや温
風機器、ストーブ、調理台やア
ンプといった熱源から離して設
置してください。
9. ニ極式プラグおよびアース
タイプ (三芯) プラグの安全ピ
ンは取り外さないでください。
ニ極式プラグにはピンが二本つ
いており、そのうち一本はもう一
方よりも幅が広くなっています。
アースタイプの三芯プラグには
ニ本のピンに加えてアース用の
ピンが一本ついています。これ
らの幅の広いピン、およびアー
スピンは、安全のためのもので
す。備え付けのプラグが、お使
いのコンセントの形状と異なる
場合は、電器技師に相談してコ
ンセントの交換をして下さい。
10. 電源コードを踏みつけた
り、挟んだりしないようご注意
ください。電源コードやプラグ、
コンセント及び製品との接続に
は十分にご注意ください。
11. すべての装置の接地 (アー
ス) が確保されていることを確
認して下さい。
12. 電源タップや電源プラグ
は電源遮断機として利用され
ている場合には、これが直ぐに
操作できるよう手元に設置して
下さい。
13. 付属品は本機製造元が指
定したもののみをお使いくだ
さい。
14. カートス
タンド、三脚、
ブラケット、テ
ーブルなどは、
本機製造元が
指定したもの、
もしくは本機の付属品となるも
ののみをお使いください。カー
トを使用しての運搬の際は、器
16. 故障の際は当社指定のサ
ービス技術者にお問い合わせ
ください。電源コードもしくは
プラグの損傷、液体の装置内へ
の浸入、装置の上に物が落下し
た場合、雨や湿気に装置が晒
されてしまった場合、正常に作
動しない場合、もしくは装置を
地面に落下させてしまった場合
など、いかなる形であれ装置に
損傷が加わった場合は、装置の
修理・点検を受けてください。
17. 本製品に電源
コードが付属されて
いる場合、付属の電
源コードは本製品
以外ではご使用い
ただけません。電源コードは必
ず本製品に付属された電源コ
ードのみご使用ください。
法的放棄
ここに含まれる記述、写真、
意見の全体または一部に依拠
して、いかなる人が損害を生
じさせた場合にも、MUSIC GROUP
は一切の賠償責任を負いませ
ん。技術仕様、外観およびそ
の他の情報は予告なく変更にな
る場合があります。商標はす
べて、それぞれの所有者に帰
属します。MIDAS、KLARK TEKNIK、
TURBOSOUND、BEHRINGER、BUGERA
および DDA は MUSIC GROUP IP
LTD. の商標または-登録商
標です。© MUSIC GROUP IP LTD.
201 無断転用禁止。
限定保証
適用される保証条件と
MUSIC Group の限定保証に関する
概要については、オンライン上
music-group.com/warranty にて詳細
をご確認ください。
3
4
X-TOUCH MINI
5
クイックスタートガイド
X-TOUCH MINI フックアップ
X-TOUCH MINI コントロール
ステップ 1: フックアップ
ステップ 2: コントロール
(1)
(4)
(5)
(2)
(3)
(6)
USB A
Laptop
(7)
(1)
USB Mini-B
(2)
(3)
プッシュ・エンコーダー・ノブ ‒ 8 つの各エン
ドレス・エンコーダーには、デテントおよびプ
ッシュ機能 (ライト非点灯)、そして 13 段階
の、アンバー色の輪状 LED が装備されていま
す。通常、このノブを使用して、DAW でチャン
ネル 1~8 の定位やレベルを細かくコントロ
ールします。
セレクト・ボタン - アンバー色のバックライ
ト LED を装備した、2 x 8 個のソフトタッチ・
ボタンです。通常 DAW ミキサー・アプリケ
ーション (例: チャンネル 1~8 のソロ、ミュ
ート)、DAW トランスポート・アプリケーショ
ン (例: 再生、録音、停止)、ライトニング・
アプリケーション (例: スポットライトオン
/ オフ）、およびサンプル・トリガー (ノート
オン / オフ) 等に使用します。
MC ボタン ‒ このスタンダード・セレクト・ボ
タンで、Mackie Control モードとスタンダード・
モードを、次の要領で切り替えます: コンピ
ューターの USB ポートに接続する際、このボ
タンを長押しします。MC MODE LED が点灯した
ら、MC ボタンから指を離します。電源を落と
し USB ポートへの接続を外した後も、モード
は記憶されます。スタンダード・モードに戻
すには、同じ手順を繰り返します。
(4)
MC MODE LED ‒ アンバー色の LEDで、MC モー
ドでの動作時に点灯します。
(5)
レイヤー A および B ボタン ‒ アンバー色の
バックライト LED を装備した、2 つのソフト
タッチ・ボタンで、スタンダード・モードでプ
リセット A または B を選択する際に使用し
ます: プリセット A を選択するには A を、
プリセット B を選択するには B を押しま
す。MC モードでは、別の機能が割り当てら
れています。詳しくは 18 ページの MIDI マッ
プをご覧ください。
(6)
フェーダー ‒ 通常 DAW アプリケーション
でレベル・コントロールに使用する、標準ノ
ン・モータライズド 60 mm フェーダーです。
(7)
USB ミニ B コネクター - コンピューターの
USB A ポートに接続し、バスパワーおよびデ
ータ転送 (送信 / 受信) をおこないます。
本ユニットには、USB 接続経由で電源が供
給されます (キーボードの USB ポートではな
く、コンピューターの USB A ポートに接続し
てください)。
6
X-TOUCH MINI
7
X-TOUCH MINI MIDI MAP
X-TOUCH MINI はじめに
ステップ 3: はじめに
概説
このクイックス
タート・ガイドで
は、X-TOUCH MINI のセットアップ
方法および、機能の簡単な紹介
を記載しています。X-TOUCH MINI
は、扱いやすいライト付きボタン
とエンコーダー、そして 60 mm の
フェーダーを搭載し、小型であり
ながら、ソフトウェア DAW / イン
ストゥルメントの操作性を拡張し
ます。また、モバイル / ライブ・
パフォーマンス用の、スタンドア
ローンのトリガー・コントローラ
ーとしてもご使用いただけます。
本機の、2 つのセレクタブル・プ
リセット A および B、そして MC
(Mackie Control) モードには、所定
のスタンダード MIDI アサインメ
ントがされています。必要な場合
は、無料の X-TOUCH エディター・
ソフトウェアを使用して編集が
可能です。
ソフトウェア・セットア
ップ
X-TOUCH MINI は、USB ク
ラス・コンプライアント MIDI 機
器ですので、ドライバーのインス
トールは不要です。X-TOUCH エデ
ィター・ソフトウェア・アプリケー
ションおよびクイックスタート・
ガイドは、behringer.com より無償
でダウンロードいただけます。
ユニットの MIDI 機能編集のおよ
び、ファームウェア・アップデート
には、このアプリケーションが必
要です。
クイックスタートガイド
PRESET A (MIDI Channel =11)
ハードウェア・セットア
ップ
付属のケーブル
で、X-TOUCH MINI を直接 Mac* ま
たは PC の USB ポートに接続し
ます。iPad または他の iOS 機器
へも、Apple Lightning ケーブルを
使用して USB Camera Adapter 経由
で、また旧式の 30 ピン機器の
場合は、iPad Camera Connection Kit
USB アダプター経由で、接続が可
能です。
Mackie Control モード
スタンダード操作モー
ドと MC (Mackie Control)
モードを切り替えるには、動作中
のコンピューターに接続している
時に、左下隅の MC ボタンを長押
しします。MC MODE LED ライトが
継続して点灯するまで、ボタンを
押したまま待ちます。ユニットが
MC モードになると、MC ステイタ
ス LED が点灯します。同じ手順を
繰り返してスタンダード・モード
に戻さない限りは、ユニットは現
在のモードが維持されます。
Turn
CC1
CC2
CC3
CC4
CC5
CC6
CC7
CC8
Push
C-2
C#-2
D-2
D#-2
E-2
F-2
F#-2
G-2
G#-2
A-2
A#-2
B-2
C-1
C#-1
D-1
D#-1
E-1
F-1
F#-1
G-1
G#-1
A-1
A#-1
B-1
CC9
PRESET B (MIDI Channel =11)
CC11
CC12
CC13
CC14
CC15
CC16
CC17
CC18
C0
C#0
D0
D#0
E0
F0
F#0
G0
G#0
A0
A#0
B0
C1
C#1
D1
D#1
E1
F1
F#1
G1
G#1
A1
A#1
B1
VPOT1
VPOT2
VPOT3
VPOT4
VPOT5
VPOT6
VPOT7
VPOT8
CLICK
SOLO
TRACK
SEND
PAN
PLUG-IN
EQ
INSTRUMENT
DROP
REPLACE
CC10
MC MODE
Transport functions
CYCLE
VPOT Assignment
MASTER
MARKER
NUDGE
8
クイックスタートガイド
X-TOUCH MINI
X-TOUCH MINI RX MIDI DATA
技術仕様
下の RX MIDI データ表には、X-TOUCH エディター・ソフトウェアと独立で、外部からコントロールおよび変更
が可能な機能 (MIDI 受信経由) を記載しています。
Function
RX CH
RX Command
Operation Mode Select
GLOBAL CH
CC 127
Preset Layer Change
GLOBAL CH
Program Change
LED Ring Behavior
Change
LED Ring Remote
Control (Value
Change)
GLOBAL CH
GLOBAL CH
Encoders 1-8:
CC 1 – CC 8
Encoders 1-8:
CC 9 – CC 16
Upper Row 1-8:
Note 0 – Note 7
Buttons LED Remote
Control
Lower Row 9-16:
Note 8 – Note 15
GLOBAL CH
Layer A, B LEDs:
Not assignable; only 1 of 2
LEDs lights if Standard mode
selected (see above “Preset
Layer Change”)
RX value
0 = Standard Mode ± MC mode LED off
1 = MC Mode ➝ MC mode LED on
2-127 = ignored
ONLY in Standard mode (see above):
0 = Layer A ➝ A-button LED on
1 = Layer B ➝ B-button LED on
2-127 = ignored
0 = Single
1 = Pan
2 = Fan
3 = Spread
4 = Trim
5-127 = ignored
0 = all LEDs off
1-13 = LEDs 1 (left) – 13 (right) on
14-26 = LEDs 1 (left) – 13 (right) blinking
27 = all LEDs on
28 = all LEDs blinking
29-127 = ignored
0 = LED off
1 = LED on
2 = LED blinking
3-127 = ignored
Computer Connection
USB 2.0
Controls
Rotary/Push controls with LED collar
Buttons with LED backlight
Fader, 60 mm
Presets (*user programmable)
Power Supply
Voltage
Power consumption (maximum)
Power source
Dimensions/Weight
Dimensions (H x W x D)
Weight
connector type Mini-B
8
16
1
A*, B*, MC mode
5V
1.26 W
USB powered
47.0 x 325.0 x 102.0 mm (1.9 x 12.8 x 4")
0.5 kg (1.1 lbs)
9
10
X-TOUCH MINI
その他の重要な情報
その他の重要な情報
1. ヒューズの格納部 / 電圧の
選択: ユニットをパワーソケ
ットに接続する前に、各モデ
ルに対応した正しい主電源を
使用していることを確認して
ください。ユニットによって
は、230 V と 120 V の 2 つの違う
ポジションを切り替えて使う、
ヒューズの格納部を備えている
ものがあります。正しくない値
のヒューズは、絶対に適切な値
のヒューズに交換されている必
要があります。
2. 故障: MUSIC Group ディーラ
ーがお客様のお近くにないと
きは、behringer. com の Support
内に列記されている、お客様の国
の MUSIC Group ディストリビュー
ターにコンタクトすることがで
きます。お客様の国がリストに
ない場合は、同じ behringer. com の
Support 内にある Online Support
でお客様の問題が処理できない
か、チェックしてみてください。
あるいは、商品を返送する前
に、behringer.com で、オンラインの
保証請求を要請してください。
クイックスタートガイド
11
We Hear You

Download Report