ＰＲＯＧＲＡＭ
ＦＯＲ
プ
ロ
グ
ラ
ム
ＰＵ Ｒ Ｏ ＧＲ Ａ Ｍ Ｍ ＦＵＲ
Date
開催日付
Datum
2015/3/8
第５回SAJ公認チルドレン旭川大会ＳＧ第２戦
Site
会場 カムイリンクススキー場
Ort
Course setter 1st run / 1本目コースセッター
Kurssetzer 1.Lauf
Course setter 2nd run / 2本目コースセッター
Kurssetzer 2.Lauf
Jury inspection / ジュリーインスペクション /
Besichtigung Jury
Radios / 無線配布場所時間 / Funkgerate
Lift open racers
競技者リフト乗車開始時間
Lift offnet fur Rennfahrer
Warmup and training area
ウォームアップ・トレーニングエリアについて
Nation
Disc
開催国 北海道
種目 ＳＧ
Nation
Disz
Men/男子/Herrer
Ladies/女子/Damen
猿田　和也
K１、k2同一セット
スタート前
７：３０
無料休憩場プレハブ
７：５０　第１リフト運行開始役員優先
８：２０　第２リフト選手乗車
第１リフト（レッド）両サイドのコース　※フリー滑走のみ
７：５０～９：００
Aufwarm- und Trainingspiste
Inspection (one)
1st run/1本目/1.Lauf
インスペクション
Besichtigung (eine)
2nd run/2本目/2.Lauf
Entry for racers closed / 競技者のコース入場締切時間
Coaches on place / コーチの待機場所について
Trainer am Piatz
No of foreunners / 前走者数 / Anzahl Voriaufer
Start time
Ｋ２　８：４５～９：３０（フラッグ有）　Ｋ１　８：５５～９：４０（フラッグ無）
＊インポールのみ
K２　9:15　K1　9：25
前走スタートの１０分前定位置（林道付近はリフト側ネットの外）
レース中の移動は禁止
K2　6 名
K1　3 名
1st run/1本目/1.Lauf
Ｋ２　９：５５
競技開始時間
Startzeit
2nd run/2本目/2.Lauf
Start time Nr.1
1st run/1本目/1.Lauf
最初の選手のスタート時間
Startzeit Nr.1
2nd run/2本目/2.Lauf
Start interval / スタート間隔 / Startintervall
Yellow zones , flags / イエローゾーン・フラッグ
Gelbe Zonen / Flaggen
Slop crews / コース整備方法・頻度 /
Rutschkommandos
Intermediate times / 中間計時について
Zwischenzeiten
Preze giving ceremony / 表彰式について
Siegerehrung
Cource setter next race / 次のコースセッター /
Kurssetzer nachste Rennen (Name(s)/氏名/Name(s))
1st run / 1本目 / 1.Lauf
Nat
2nd run / 2本目 / 2.Lauf Nat
Next team captains meeting / 次のキャプテンミーティング
Nachste Mannschaftsfuhersitzung
Miscellaneous / その他 / Verschiedenes
Ｋ１　１１：２７
Ｋ２　女１０：００　男　１０：２４　Ｋ１　女　１１：３０　男　１１：４０　全て ４０秒
第１ウエーブ手前
1番から15番までは5名おき、その後15名おき
スリップクルー
K1・K2ともに１２：３０予定
無料休憩場プレハブ
・スキー板の規制について(U16 175cm以上、R27以上）　・旗門不通過後及び完全に止まった後の継続禁止　・ヘルメットの着用について
・ウエアおろしの注意事項　・一般コースの滑走について　・スキー、荷物の放置は厳禁
・リフト券の販売（７：３０～センターハウス１Ｆインフォメーションにて）　・K2の選手はK1レースの前にコース整備の協力をお願いします。