２０１５年 ２月２３日 お得意様各位 東京都中央区日本橋小舟町７－８ 販売中止のご案内 謹啓 時下 益々ご清栄のこととお慶び申し上げます。 平素は、格別のお引き立てをいただき、厚く御礼申し上げます。 さて、このたび下記製品の製造販売元である積水ポリマテック株式会社より取扱い中止のお知らせがご ざいましたので、ご案内申し上げます。 今後とも弊社製品につきまして、引き続きのご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。 敬具 記 販売中止日 ： 在庫限り 統一商品 コード№ 製 品 名 包装・内容 ﾒｰｶｰ 品番 備 考 551-65213-0 65213 検査用スポイト １ｃｃ－１５ＨＤ 100 本×10 袋 C-CA65 下記製品（№65211） に統廃合 551-65238-3 65238 新尿沈渣スピッツセット －スポイトＳ－１５ＨＤ 100 本×10 袋 UR-611 下記製品（№65233） に統廃合 551-65209-3 65209 尿沈渣スピッツセット －スポイトＳ－１５ＨＤ 100 本×10 袋 UR-612 下記製品（№65246） に統廃合 包装・内容 ﾒｰｶｰ 品番 ﾒｰｶｰ希望 小売価格 ※代 替 製 品 統一商品 コード№ 製 品 名 551-65211-6 65211 検査用スポイト １ｃｃ－１５ 100 本×10 袋 C-CA56 ¥10,000 551-65233-8 65233 新尿沈渣スピッツセット －スポイトＳ－１５ 100 本×10 袋 UR-605 ¥30,000 551-65246-8 65246 尿沈渣スピッツセット －スポイトＳ－１５白 100 本×10 袋 UR-608 ｵｰﾌﾟﾝ価格 摘 要 ※詳細は、積水ポリマテック㈱からの「お取り扱い製品廃番のお知らせ」をご参照ください。 この価格には、消費税は含まれておりません。 以上 2015 年 2 月吉日 極東製薬工業株式会社様 積水ポリマテック株式会社 高機能材営業部 メディカルグループ 拝啓 貴社益々ご隆盛の段 お慶び申し上げます。 平素は格別のご高配を賜り厚く御礼申し上げます。 取扱い製品廃番のお知らせ さて、弊社におきましては以前より取扱いを実施していた製品ですが、原料メーカー より原料廃番連絡が御座いました。誠に不本意ではございますが、下記の通り製品の品 番を廃番させて頂くことになりました。 今後とも製品の品質向上とお客さまに喜ばれる商品開発に努力する所存でございま す。何卒諸事情をご賢察の上、ご理解とお力添えを賜りますようお願い申し上げます。 敬具 記 ＜対象製品及び代替製品＞ １． 廃番品 C-CA65 検査用スポイト 1cc-15HD 100 袋 代替品 C-CA56 検査用スポイト 1cc-15 100 袋 ２． 廃番品 UR-611 新尿沈査スピッツセット-スポイト S-15HD 100 袋 代替品 UR-605 新尿沈査スピッツセットスポイト S-15 100 袋 ３． 廃番品 UR-612 尿沈査スピッツセット-スポイト S-15HD 100 袋 代替品 UR-608 尿沈査スピッツセット-スポイト S-15 100 袋 ＜変更時期＞ 在庫限り ＜本件問い合わせ先＞ 積水ポリマテック株式会社 東京事業所： 電話： 03-5730-9661 Fax： 03-5730-9554 以 上
© Copyright 2024 ExpyDoc
