FASHION IS FUN!

1
発行:アッシュ・ペー・フランス株式会社 H.P.F,THE PAPERとは、お客様とクリエイターとをコネクトするアッシュ・ペー・フランスの身内できごと新聞です。
TAKE
FREE
INDEX
1
2
3
FASHION IS FUN!
CONCENTO
4
5
6
7
8
FASHION IS FUN!
goldie H.P.FRANCE
Lamp harajuku
OSKLEN
io
D-due
2015 MARCH ISSUE
CONCENTO
春夏は
70
ぼたん暦
永遠の名作
IOSSELLIANI 連リング
H.P.F, MALL
ぼたん
暦
カーディガン ¥59,400　ワンピース ¥106,920
中に着たキャミソールワンピース ¥97,200　パンツ ¥45,360
カチューシャ¥40,500　花のカチューシャ¥37,800　ネックレス¥44,280
花のネックレス ¥79,920　ピアス ¥18,900　ブレスレット ¥49,140
花のブレスレット ¥74,520　毛皮のバッグ ¥118,800
リュック ¥62,640　ストール ¥75,060
シューズ ¥70,200
2015
3月1日
今シーズン、
テーマはすべて
70年代がキーになってい
る。
1つ目は
「FREEDOM
1970」
と題して、
自由を求めた
LOVE&PEACEでヒッピー
のスタイル。
その次は
「L LE
LOOK NONCHALANT」
。
素材的に70年代とつなが
るが、
ジーンズや麻とか生
成りのコットンという素材が
すごく出てきていて、
それを
リラックスして気軽にノンシャ
ランと着る。
カチッとトラッド
ではなく、
力の抜けたモード。
トラッドというとおとなしくて
コンサバという感じだが、
もっ
と気楽に、
さりげないんだ
けどおしゃれみたいなスタイ
ルが2つ目。3つ目は
「ガー
リークチュールVSクチュー
ル」。
ルイ・ヴィトンのデザイ
ナー、
ニコラ・ジェスキエール
やサンローランのエディ
・スリ
マンに象徴されるように、
大
人が着るガーリーなクチュー
ル。
既に14S/Sから出てきた
この流れは、
ショーのフロン
トローに並ぶ大人のマダム
ルクフラワーのブランド
“SOIE：LABO
（ソワラボ）
”
の15SSの新作展と15AW
の受注会を開催いたします。
草花の有
機的な構造や曲線美をフランスの伝
統的な技法で表現するSOIE：LABO。
新作はカズオ・イシグロの小説
「わたし
を離さないで」
などから着想を得た、
どこか遠い記憶の中の風景などをイ
メージ。
15AWは
「万葉集」
にみられる、
日常の風景や心情の儚さをテーマに
したコレクションです。
TEL：03-3406-0888
ぼたん暦 5ページに続く
ワンピース ¥289,440　帽子 ¥53,460　ネックレス
（短）¥129,600
ネックレス
（長）¥39,960　イヤーカフ ¥59,400　ブレスレット ¥70,200
リング ¥66,960　バッグ ¥286,200　シューズ ¥79,920
まで、
皆ミニスカートを着て
いて、
年齢に関係なくガー
リーなものが支持されてい
る。
それに対するクチュー
ルは、
とても伝統的な手法で
作られた手づく
りのオーダー
メイド服。
その両方を今回は
買い付けて、
本来からあるレザージャケット¥280,800　胸トップス¥18,360　トップス¥32,400　レザースカート¥168,480　中に履いたメッシュのスカート¥47,520
帽子 ¥49,680　ネックレス ¥124,200　ブレスレット ¥65,880　バッグ ¥41,040　ソックス ¥2,808　シューズ参考商品
クチュールとガーリーな若い
イメージのものを対
ルエッ
トのゆるい感覚のものすぐに下ろしてきるような
比させている。
4つ
だったり、
一人の女性の多ディティールのひねりで表
目はキャラクター性
面性というか、
ヴァリエー現している。
の強いもの。
歯磨き
ション豊かにいろいろなも「CONCENTOの洋服は
チューブ、
手、
ダイヤ
のをわがままに着こなせるどんな方にも楽しんで着てい
モンドなどのすごく
ように、
あらゆるテーストのただきたいと思っています。
迫力のある絵柄。
ものを買い付けている。ファッションは自由であるか
パスタやネコのお
ノームコアの時代と言われらこそ、
自分なりの発想で
しり、
牛の顔、
ジョー
ているが、いつも注目の着ていただきたい。
それが
ズ、
かもめ、
そうい
「J.W.ANDERSON」
も、ファッションを楽しむことだと
一見普通にみえるボウブ思っています。
」
とバイヤーの
うキャラクター性
ラ
ウ
ス
を、
首に巻かずに
ま
っ
湯沢由貴子は語っ
ている。
の強いものをひと
maison
de
CONCENTO　東京都渋谷区神宮前
5-3-4　TEL
：
03-6427-4412
つのテーマとした。
CONCENTO PARIS H.P.FRANCE
注目のデザイナー
大阪府大阪市北区梅田 2-2-22 ハービスPLAZA ENT B2F　TEL：06-6344-0717
は、
今シーズン初めてバイイングしたイタリア出身
の新人デザイナー
「DI MORABITO」
。
今シー
ズンが初めてのコレクション発表だった。
たま
たまパリのメンズの展示会の時に見つけ、
レ
ディースを見たらとってもかわいくてキュート。
このブランドのポロシャツはサテンで出来てい
て胸に虫の刺繍が付いて、
シルエットがタイト
でとてもきれい。
まさしくガーリークチュールとい
う感じ。
もう1つ
「ATELIER VLISCO」
という
オランダのデザインチームで、
作りはメイド・イン・
イタリー。
アフリカの生地を使い、
迫力のあるプリ
ントを発表。
雑貨は前シーズンからあったが、
洋服を正式に出したのは今回初めてのブランド
だ。
CONCENTOはエレガントでありながらキャ
ラクター性強いものだったり、
ガーリーだったり、
70年代のフリュイドドレスという、
流れる様なシ
コート ¥205,200　トップス ¥136,080　スカート ¥113,400
レースのショーツ ¥35,100　帽子参考商品　ネックレス ¥72,360
ブレスレット
（ゴールド）¥44,280（シルバー）¥35,640
ピアス ¥28,080　リング ¥52,920　バッグ ¥92,340　シューズ ¥84,240
“SOIE:LABO”新作&受注会
年
代
フリーダム
WUT
開催中∼3月3日（火）
水金地火木土天冥海
www.hpfrance.com
FASHION IS FUN!
ART
青参道だより
Walking into the wind
Column
LONDON
-31日
175 FASHION IS FUN!
No.
www.juanadearco.jp
2
発行 H.P.FR ANCE 2015 MARCH No.175 FASHION IS FUN！
goldie H.P.FRANCE
COLLECTION SPRING & SUMMER 2015
⑨ ¥36,720
④
¥1
03
,6
8
0
③ ¥20,520
⑩¥
34,
560
⑥ ¥19,440
20
69,1
⑦ ¥
40
5,6
¥3
SOUNDS
OF
SPRING
③ ¥23,760
春がやってきた！
音楽に身を任せ、
歌を口ずさんでみて
自分を決めつけないで
自由に気のままに今だけを楽しもう
のバッグ①。
静物画から
飛び出してきたような、
goldieでは定番のブラ
ンドSusannah Hunter
②も忘れてはならな
い。
その他、
今回隠
れたトレンドである
ピュアホワイトの
コットンレースを使っ
たEMMA CASSIの
ピアス③も。
極めつけは
Rupert Sandersonの
フリーダ・カーロのモチー
フがついたサンダル④！
とにかくいつも以上に
フラワーモチーフのバ
リエーションが多い今
回。大胆に柄×柄、モ
チーフの組み合わせ
で使いたい。
次のテーマは「THE
¥11
4,4
80
⑪
世界的に暗い
ニュースも多い
中、
多くのクリエ
イターが70年代
の時代感と現在
を重ね合わせた
コレクションを
発表したのが印
象的だった今
⑤¥
シーズン。
重く閉塞 118,80
0
した空気感を打ち破る
ように、
時代を駆け抜リカ、アマ
けた当時の若者たちのゾンを思わ
強いパワーを今に甦らせるアクセ
せた様。
トレンドとしてントを取り
もてはやされたミニマル入れたコレ
やスポーティーテイストクションも多
そん
は一旦お休みして、
大胆かった。
な柄の組み合わせや、な中でgoldie
目を見張るデコラティブ恒例のシーズンカタログ
で贅沢なハンドクラフトはレコードジャケットと
今回の3つ
など、
自由気ままにコーレコード盤。
ディネートするのが今のテーマを架空のアー
goldie
年の春夏の気分。
自由ティストに見立て、
の象徴とされたジーンのウェブサイトでは実
ズ、
“武器ではなく花を” 際にレコードがターン
と平和の象徴だった大テーブルの上で回るユ
きなフラワーモチーフ、ニークなカタログを掲
若者たちが好んで身に載しているのでぜひご
着けた世界の民族衣装覧いただきたい。
「The
をベースにしたフォーク最初のテーマは、
ロアやボヘミアンテイス Flower Fairies」
トが大きな流行となったフレンチポップスを思わ
時代。
ミュージックシーせるキュートなジャケッ
ンやアート、
カルチャートは今シーズンの大本
フラワーモチーフが
も多様化し、
様々なアー命、
テー
マ。
大柄の大胆な構
ティストが生まれ、
彼ら
が愛したモロッコやアフ図はJAMIN PUECH
②
② ¥114,480
RETRO FUTURES」
70年代にかけて流行
した近未来的なインテ
リアがイメージソース。
幾何学的でありなが
ら、
どことなく懐かしい
アイテムたち。
最近ライ
ンアップに加わった
LAAELからはトレン
ドのスクエアスタイル
のリュック⑤。ここの
所、
春夏の定番カラー
となっているホワイト
を使ったFlor ia nの
ネックレス⑥には、今
年流行のパンチングレ
ザーを使ったJAMIN
PUECHのバッグ⑦を
合わせて。
最後は、
「THE
BOHEMES」
まさにラブ＆ピースな
ロックバンドさながらの
ボヘミアンなイメージ。
コットンリボンのフリン
ジが今の気分のErva
デニム素材の定番がま
口バッグ⑧にはJane
Carrのアフリカの民族
衣装をモチーフにした
プリントスカーフ⑨を。
首元はタイトに細長い
シルエットで巻くのが
今年流。
インドのキルト
にヴィンテージベルトを
アクセントにしたLie
down I think I love
youのショルダーバッ
グ⑩には、久々に流
行の兆しのA L E X
MONROEのフェザー
モチーフのロングネッ
クレス⑪を。
春のやってきた高揚感
を音楽にたとえ、
気分
2,60 0
① ¥10
⑧ ¥58,320
によってレコードを変
えるように、
自由気まま
に現代のボヘミアンに
なりきって、
春をgoldie
のアイテムで楽しんで
ほしい。
goldie H.P.FRANCE　www.goldiehpfrance.com
新宿店：東京都新宿区西新宿 1-1-3 小田急百貨店本館 2階
TEL.03-5339-7661
有楽町店：東京都千代田区有楽町 2-5-1 ルミネ有楽町店1 3階
TEL.03-5222-6011
二子玉川店：東京都世田谷区玉川 3-17-1 玉川高島屋S・C 南館 1階
TEL.03-5491-0322
渋谷店：東京都渋谷区宇田川町 15-1 渋谷パルコPART1 1階
TEL.03-5456-5017
横浜店：神奈川県横浜市西区南幸 1-6-31 横浜タカシマヤ 3階
TEL.045-534-8195
札幌店：北海道札幌市中央区南一条西3丁目札幌パルコ 1F
TEL.011-214-2228
大阪店：大阪府大阪市浪速区難波中 2-10-70 なんばパークス 2階
TEL.06-6649-5700
梅田店：大阪府大阪市北区角田町 8-7 阪急うめだ本店 1階
TEL.06-6313-7535
博多店：福岡県福岡市博多区博多駅中央街 1-1 JR博多シティ 1階
TEL.092-413-5858
3
発行 H.P.FR ANCE 2015 MARCH No.175 FASHION IS FUN！
io
音楽みたいに味わうガーリーでフェミニンな春夏
2015春夏コレクション
ioの今シーズンは、70
年代のひとりの女性
シンガーソングライター
の曲名「Lady- O（レ
ディーオー）
」
をテーマ
の言葉に掲げた。
Judee
Sill（ジュディ・シル）
1944年∼1979年USA。
バッハに影響を受け、
重厚さと尊厳を感じる
美しいメロディーは中
世の宗教音楽のよう。
教会の高い窓から落ち
ジャケット ¥48,600
ブラウス ¥34,560
プルオーバー ¥9,720
パンツ ¥35,640
ポシェット ¥14,040
「フェミニンフェミニスト」のテーマに沿った
Lamp harajuku
てくる木漏れ日のな
かに居るようなやさし
さと、
心に浸透する透
明感のあるどこか不安
定な歌声も魅力。
そん
なJudee Sillのアルバ
ムに記されている
「May You Savor Each
ジャケット ¥41,040
スカート ¥20,520
プルオーバー ¥14,040
パンツ ¥36,720
コーディネートした一面と、
音楽
から漂う重厚さを壮大な風景の
シルクプリントやブラックのカ
ラーリングで女性らしくコーディ
ネートした一面との、
ioらしい
二面性を提案。
肌触りの良い
天然素材が多いのも今シー
ズンの特徴。
夏に向かっ
て開放的で自由な雰
囲気を感じてほしい。
Word Like
A Raspberry.
（ひ
とつひとつの言葉を
ラズベリーみたいに
味わってもらえますよ
うに）
」
という言葉に敬
意を表し
「ひとつひとつ
のお洋服を音楽みた
いに味わってもらえま
すように…Radio io」
Lady-O
（レディーオー）
＝Radio
（ラジオ）
…と
いう言葉遊びも込めた
ioからのメッセージ。
ポートのブランド両方に
共通しているのが、
コン
テンポラリーというキー
ワード。伝統の織地を
使ったり、
ハンドペイント
を取り入れたブランドが
あったりと、現代アート
のミクストメディアのよう
なコラージュ感がある。
特にインパクトがある
蛇口の取っ手を使った
クラッチバッグは、
トレンド
スニーカー・ブームも
いいけれど、
女性たる者は、
やはりヒールでしょう！
青参道店
東京都渋谷区神宮前 5-1-16
TEL.03-5774-1081
札幌店
北海道札幌市中央区北5条西4-7
大丸札幌店
TEL.011-222-1039
名古屋店
愛知県名古屋市中村区名駅1-1-4
ジェイアール名古屋タカシマヤ4F
TEL.052-566-8304
京都店
京都府京都市下京区
寺町通り四条角藤井大丸 4F
TEL.075-212-3917
梅田店
大阪府大阪市北区梅田 3-1-1
大丸梅田店 5F
TEL.06-6343-5782
H.P.FRANCE exclusive博多店
福岡県福岡市博多区
博多駅中央街1-1 博多阪急4F
TEL.092-419-5409
の新作は陶器からの
インスピレーション
¥38,880
アルゼンチン・ブエノス
アイレスのタンゴシュー
ズブランド
「Comme il
ンナップに、
今シーズン
からつま先が覆われた
ポインティッドトゥタイ
年
Faut」
は、
“タンゴシュープの新作が登場し、
ズ界のマノロ・ブラニ間通じて楽しめるブラ
ク”
と称される。
ダンスンドにアップグレード。
の動きに耐えるしっか足を入れて立ち上がる
女性であること
りとしたつくりと、
美し瞬間、
いデザインを兼ね備えを意識させられる。
たヒールは、
他に無いそれは真っ赤なルー
タウンシューズ
“走れるジュを注すときに走る
ピンヒール”として、緊張感に似た気持ち。
多くの女性を虜にする。 2015年春夏、今一度
また、
無限のデザイン背筋が伸びる足元で
バリエーションは圧巻、 FASHION IS FUN！
女性の美しいものへの soup of he( r )art
東京都港区北青山3-7-10
執着とコレクター心を TEL.03-3409-0627
くすぐり続ける。サン
ダルが中心だったライ
スペインガリシアのブラ
ンド
「D-due」
の今シーズ
ンのテーマは、
1795年
に2人の陶芸家により創
設され、
世界中から西の
最高峰と賞賛された伝
アイボリーやブルー、
サン
ドベージュのリネンや
コットンのテキスタイルを
使い表現。
その上に得
意とする繊細なペイント
Lamp harajuku　東京都渋谷区神宮前 4-28-15　TEL.03-5411-1230
OSKLEN
らしいボタニカル柄の
コレクション
ブラジルにあるコンテン
ポラリーアートスペース
「I N HO T I M（イニョチ
ン）」は、現代アート
と植物園と公園が
融合した広大な施
設。
自然は私たちに
感動や興奮をもたら
し、
誘惑し、体感させ
る。
“自然界の強さ”
と“コンセプチュア
ルで美的で哲学的な
類似”
にインスピレー
ションを受け、
共感し
表現したいという思い
から、
OSKLENのクリ
エイティブ・ディレクター、
オスカル・メツァヴァトは、
写
真やフィルムを通じて自分
が感じるINHOTIMを今期
のコレクションで表現。植
物園がテーマになっており、
植物園で見られるボタニ
カル柄を大胆に落とし込
んだコレクション。
OSKLEN 表参道店　東京都渋谷区神宮前 4-12-10 表参道ヒルズ本館 B1F　TEL.03-5410-5012
OSKLEN 二子玉川店　東京都世田谷区玉川 3-17-1 玉川髙島屋S・C 本館 1F　TEL.03-3708-3117
ワンピース￥74,520　シューズ￥34,560
トップス ¥24,840
を与え、
心を豊かにしてく
れる。
5月にはソルビアッ
ドレス ¥48,600
ティの上質なリネン素材
を施し、
上品で涼しげな
を使用した、
ハイサマー
印象に仕上げている。
の商品が登場する。
ふわりと空気を含んだ
of he( r )art
軽やかなウェアは陶器の soup
東京都港区北青山3-7-10
様に日常にさりげない彩 TEL.03-3409-0627
ワンピース￥38,800　シューズ￥28,080
トップス ¥44,280
説のアトリエ「WILD 会い、
その魅力を追い
POTTERY」
を舞台に求める物語がイメージ
した架空の物語。
彼らソースとなっている。
の作品に何世紀もの時「WILD POTTERY」
の
を経て若き工芸家が出高貴で美しい陶器を、
いる、
工芸的な生地を
使ったワンピースやセッ
ト
アップ。
久留米絣
（くるめ
がすり）
を使用したオリジ
ナルテキスタイルが、
今
の女性に不思議と合う。
コーディネートのおすす
めは、
大胆なシルエット
でも自然体で着られる
ワンピースとコスチュー
ム的なヘッドドレスの組
み合わせ。
ファッションを
通して自分らしさを表現
してほしい。
io H.P.FRANCE
コレクションは1970年
代のアメリカの雰囲気
を、
ブルーの濃淡を組
み合わせたデニムのレ
イヤードスタイルやノス
タルジックなフラワー
プリントでハッピーに
D-due
Lamp harajukuでは、
年間を通じて
「フェミニン
フェミニスト」
をテーマに
コレクションしている。
先
月の2月14日に15周年を
記念してリニューアル
オープンし、
ガーリーでフェ
ミニンな大人の女性に
向けた様々な女性の生
き方のヒントを発信して
いる。Lamp harajuku
の今シーズン、
日本とイン
でありながらもあくまで
「真ん中のはじっこ」
を行
く個性がある。
chausser
（ショセ）
のLamp別注
エナメルシューズは、
パ
ステルカラーとベージュ。
新しい靴は素敵な場所
に連れて行ってくれると
言うが、
Lampが気合を
入れてオーダーするシュー
ズはどれも当てはまる。
COSMIC WONDER
（コズミックワンダー）
が
ブランドとして取り組んで
4
世界へ挑む
若きアーティストたち
発行 H.P.FR ANCE 2015 MARCH No.175 FASHION IS FUN！
NEW CITY ART FAIR New York
遠藤良太郎/インパラ／好きにしてっていわれても／…
2010 / 1000×1000 mm
アクリル、
インクジェット・プリント、
キャンバス
日
本の現代アートを中心に、VOLTA、
を世界のアート Independent、
ADAA、
ファンに届けようと、 PULSEなど多くのアー
2012年3月にニューヨートフェアが開催され、
世
クで初めて開催された界中からアート関係者
「NEW CITY ART
やコレクターが集まる。
FAIR」
は今年3月、
アメリ今回の出展ギャラリー
カ最大規模のアートウィーは92art Studio
（東京）
、
ク
「ARMORY ARTS
B - g a l ler y（東京）、
WEEK」
に合わせて第
EINSTEIN STUDIO
4回目となるニューヨーク（東京）
、
ギャラリー小暮
開催を迎える。
今回は、（東京）
、
ギャラリー門馬
日本の現代アートギャラ &ANNEX
（札幌）
、
hpgrp
リーの出展に加え、
多くの GALLERY
（東京/ニュー
若手日本人アーティストのヨーク）
、
LADGALLERY
展覧会を開催し
ているPOLA
MUSEUM
ANNEXの参
加など、
将来が
期待される日本
人アーティストを
幅広く海外市場
で紹介する姿
勢を今まで以上
に強めての開
催となる。
この
時期のニュー
ヨークでは、
The
/ avatar12 / 2014
Armory Show 浅野健一
檜、
漆、
水干絵具、
カシュー漆 / 215×143×90mm
N E W C I T Y A R T FA I R
New York
会期：3月5日
（木）
〜3月8日
（日）
会場：hpgrp G ALLE RY
NY 529 W 20th St. 2w,
New York, NY
入場料：無料
協賛：株式会社ルミネ、
LUMINE meets ART、
ウィズ
メタック・エイジアン・フーズ
協力：Spoon & Tamago、
NY ART BEAT、
art gardens
www.newcityartfair.com
鈴木智教 / in the past(from 1947 to 2011)
2015 / ミクストメディア / 472×725mm
（名古屋）
、
POLA MUSEUM ANNEX
（東京）
と、
日本各地から個性的な顔ぶれが
揃った。
会場では日本のカルチャーに特化し
たウェブサイトSppon &Tamagoがキュ
レーションするニューヨークで活躍する日本人
アーティストのグループ展も開催する。
NEW
CITY ART FAIRは多くのアートフェアが
混在するニューヨークで唯一のアジアの現
代アートフェアとしてのオリジナリティを打
ち出し、
より多くのアートファンに優れた作
品を紹介する
ことで海外市
場の開拓を目
指している。
菅野恒平 / Stanley / 2008 / 約A5サイズ
飯島浩二“∞Turtles 2014”
藤倉翼 / 道頓堀 / 2014 / 木（ウォールナット）
・アクリル板・LEDライト・ミクストメディア / 560×270×70mm
平林貴宏 / amnesia / 2012 / ミクストメディア / 727×727mm
Tsé＆Tsé associées で
遊び心いっぱいの、彩り溢れる春を！
い
よいよ3月。
花の蕾はふくらみ始め、
新しい季節へ
の、
うずうずとした気持ちが高まる季節となりまし
た。
H.P.DECOからは、
そんな春への期待感を後押しする
ようなTsé＆Tsé associées（ツェツェ・アソシエ）
のクリ
エイションをご提案。生活をカラフルに彩るTsé＆Tsé
associéesのプロダクトは、
まさに新しい季節にぴったり。
自由自在に季節の花をいけられる
「四月の花器」
や、
お気
に入りの器をいつでも取り出すことの出来る
「インディア
ン・キッチンラック」
。
思わず手に取り食卓を想像してしま
うような
「お腹ペコペコなお皿」
や、
「のどからからなグラ
ス」
、
カラフルな
「ウズベキスタンのお皿」
など、
ユニークで
遊び心いっぱいの商品を多数ご用意しております。
春が
待ち遠しいこの季節。
Tsé＆Tsé associéesのクリエイション
と共に、
彩り溢れる新生活をスタートさせましょう。
H.P.DECO　東京都渋谷区神宮前 5-2-11
T E L.03 -3 4 0 6 - 0313
w w w.hpdeco.com
012
共
感疲労とは、
困難な状況にある人に共感しすぎて、
自分
自身の心がダメージを受けることです。医者、看護婦、
介護士、
ソーシャルワーカー、
など日常的に共感疲労を感じる仕事
が多くあります。
私もアニマルシェルター
（動物保護施設）
で3年間
働いた経験から共感疲労のストレスを感じ、
今でもそのストレスを
抱えてるところがあったので、
共感疲労に対する6週間のオンライン
クラスを最近受けました。
その中で学んだこと‐ストレスを理解
して管理する方法、
自分の世話をするための戦略、
忙しい中なぜ
自分の癒しが大切なのか、
毎日の中にあるポジティブを見逃さな
いこと。
ライフバランスがうまくとれるようにコーチングしてくれました。
受けたクラスは共感疲労に直接影響されている人向けでしたが、
普通の日常的なストレスを経験している方でもとても役立つヒント
がいっぱいありました。
一番大きかったのは自分がコントロール
できない物事・結果に対して大きく心配しないこと。
自分ができる
だけやって、
働いた結果がどうあっても、
自分に満足できるようにすること。
あともう一つ大きかったヒントは、
自分の世話を
ちゃんとしてあげること。
自分が元気でないと他のケアをまともにできないから、
常に自分の癒しを忘れずに。
Hanna Fushihara Aron（ハンナ・フシハラ・アーロン）
ハンナはニューヨーク在住の元ファッションバイヤー。新しい活動「Walking Into the Wind」は、ユニークなものをwebで紹介し、
見る人の心と夢に続く手助けになることを望んでいます。w w w.walkingintothewind.com
London
意外さが楽しいアートとファッションの共演
ロンドンのチェルシーにある「Saatchi Gallery」
は、アートコレクターとしても世界的に名高い
チャールズ・サーチ経営のコンテンポラリーアート
ギャラリー。
旧陸軍兵舎の壮大な敷地内にある
この美しいギャラリーを3日間借し切って開催され
るレディスファッションとアクセサリーの展示会
2015 Spring and Summer
「SCOOP」
は、
その時ギャラリーで展示中のアート
作品をそのまま残し、
アートと共存させた空間で
ファッションを見せるユニークな展示会。2月に
開催されたSCOOPと共演したアート展は、
「楽しく
ショッキングで手に負えないアート展」
と評された
POST POP: EAST MEETS WEST。中国、旧ソ連、台湾、
UKそしてUSAからキューレートされたミッシュマッシュ
（ごた
まぜ）
なアート作品と最新ファッションとの共演は、
ミスマッチで
不協和音になるものもあれば、
パーフェクトにマッチして素敵に
www.hpfrance.com
引き立て合うものも。
そんな意外さも楽しい、
アートが身近な
ロンドンのアートなファッション展でした。
榊原温子（さかきばらよしこ）
H.P.FRANCE LONDON BUREAU代表。
ロン
ドン在住20余年、
99年よりH.P.FRANCE在籍。
ロンドンを中心としたクリエイターとのネット
ワークづくりの傍ら、若き才能を発掘し、多く
のクリエイターを日本に紹介。
5
発行 H.P.FR ANCE 2015 MARCH No.175 FASHION IS FUN！
2015
-
3月1日
3月31日
3月11日（水）∼24日（火）
京都店のみ3月20日（金）∼31日（火）
3月19日（木）∼4月8日（水）
H.P.DECO好奇心の小部屋横浜店
io H.P.FRANCE 全店
(青参道店除く)
ereache展 <<...>> <<...>>
LADY O
ぼたん暦
ぼたん
暦
70’
Sを思わせ
るプリントな
ど、ショート
トリップした
かのような開
放感あるコレ
クションを展
開。期間中、
税込32,400円以上お買上げの方にノベ
ルティをプレゼント。
（予定数に達しま
したら終了とさせていただきます）
遊び心のある
デザイン、
メキシコ
の職人と共に昔なが
らの手法で作るオリジ
ナルインテリアアイテム
をつくりだすereache
（エレアチェ）
。
様々な
デザインのアニマルヘッ
ドも入荷いたします。
3月25日
（水）
∼31日
（火）
最終日のみ17時閉場
ジェイアール
名古屋タカシマヤ
10階催し会場
英国展
イギリス発のブランドを集めた期間限定
ショップを開催いたします。
期間中は
スイートピー、
ロケット・ロンドン、
アレック
ス・モンローのジュエリーを展開いたしま
す。
イギリスならではの繊細なデザインが
光るジュエリーを是非ご堪能下さいませ。
3月下旬予定
水金地火木土天冥海
アンティークウォッチ展
TEL：045-534-8548
開催中∼3月17日（火）
H.P.DECO好奇心の小部屋横浜店
3月4日（水）∼24日（火）
H.P.FRANCE Boutique 銀座店
TEL：03-5774-1083
（io事業部）
Rupert Sandersonフェア
coohem 春夏コレクション
3月21日（土・祝）
Juana de Arco
表参道店
TEL：052-566-8324
（H.P.FRANCE BIJOUX 名古屋店）
YOGA
3月13日（金）∼
Bazar et Garde Manger
3月27日（金）
・28日（土）
H.P.FRANCE Boutique 銀座店
BOTANICAL LABORATORY
ファンシーな柄や鮮やかなカラーリング
が特徴的なオリジナルのニットテキスタ
イルでつくりだす、
coohemより春夏コレ
クションが入荷いたします。
色とりどりの
糸を使って丁寧に編まれた春らしいお
洋服をぜひ見にいらしてください。
3月4日から24日までイギリスのシューズ
ブランド、
Rupert Sandersonのフェアを
行ないます。
今までは期間限定でしか
お取扱いがなかったですが、
3月4日よ
りRupert Sandersonコーナーができ、
いつでも見ていただけるようになりま
す。
足元から春を取り入れに是非いら
して下さい。
TEL：03-5524-2311
Bazar et GardeMangerの植物研
究所。
植物の美し
さ、
不思議さ…果
てしない植物の魅
力をお部屋に取り
いれましょう！
Atelier Geraldine Valluet
デザイナー来日パーティー
アヒンサー。まだまだ寒い3月の朝、
ちょっと早起きして青参道で朝ヨガ。
胸を広げて深呼吸をしてみましょう。
カラフルなJuanaの店内でヨガをすれ
ばハッピーな1日のはじまり！
3月27日、
28日
にフランスの
ジュエリーブラ
ンド、
Atelier
G era ld i ne
Valluet
（アト
リエ・ジェラ
ルディン・ヴァリュエ）
のデザイナー来日
パーティーを行ないます。
数年間展開して
TEL：03-5766-8520
TEL：045-534-8548
TEL：03-5774-5426
開催中∼3月31日（火）
Lamp harajuku
3月13日（金）∼24日（火）
io青参道店
”when will you be back?
io青参道店renewal open
3月4日（水）∼4月9日（木）
THE TRUNK H.P.FRANCE
FALIERO SARTI POP UP SHOP
Lamp harajukuで3月のウィンド
ウ・インスタレーションを飾るのは
AKIKO AOKI。
家出をした少女の
部屋をコンセプトに、
主人の帰り
を待つ空間に残された、
消えてし
まったものや一瞬にして消失して
しまった何かを感じさせる展示で
す。
MIKIO SAKABEアシスタン
トを経て独立したAKIKO AOKI
が
「現実に潜むファンタジー」
の世
界をご覧に入れます。
1949年にイタリ
アのフィレンツェ
の北に位置する
カンピ・ビセンツィ
オにテキスタイル
メーカーとして創
立され、
その後
メーカーとして
だけでなく編み
方や染技法を
研究・開発し、
世界的に絶大な信頼を寄
せられる存在となったストールブランド、
ファリエロ・サルティ。
今シーズンもTHE
TRUNKでは高度な感性・創造性が生む
ラグジュアリーなストールを豊富なヴァリ
エーションで取り揃えます。
TEL：06-6313-7445
TEL：03-5411-1230
ioがパリのmadam Colette Gohel
（マダム・コレット・ゴエル）
に出会い
ました。
madam Coletteはパリのサン
ポールで小さなアクセサリー雑貨の
ブティックを営んでいます。
彼女のこだ
わりが感じられる風が通り抜けてい
く心地よい白い店内にはヨーロッパ
絵画のように様々な色が散りばめら
れた空間が広がっています。io +
Colette Ghoelによるあらたなエス
プリをio青参道店で展開します。
この期間、
LADY-O collectionが多
数お目見えいたします。
3月21日（土・祝）16：00∼20：30
H.P.FRANCE Boutique 大阪店
3rd Anniversary PARTY
H.P.FRANCE Boutique 大阪は皆様の
ご愛顧に支えられ、
リニューアルから3周
年を迎えることができました。
ささやか
ではありますが、
お祝いのパーティを開
催いたします。
デザイナーとの対話から
生まれた、
ここにしかないアクセサリーを
お楽しみ下さい。
当日はお飲み物のほ
か、
限定コレクションとノベルティを数
量限定にてご用意してお待ちしており
TEL：06-6241-7373
ます。
TEL：03-5774-1081
3月19日（木）∼31日（火）
H.P.FRANCE BIJOUX
丸の内店
3月2日（月）∼
H.P.DECO好奇心の小部屋福岡店
minä perhonen 2015
spring/summer collection
minä perhonenの春の新作が入荷い
たします。今季、20周年を迎えるブラ
ンドが贈るコレクションは「出会った
ような、前から持っていたような服」
がテーマ。日々の生活に溶け込みな
がらも、こだわりのある素材、丁寧に
仕上げられた刺繍など、一着一着か
ら物づくりに対する姿勢が伝わって
きます。他にも、chausserのシューズ
や、
hui-huiのお洋服など、
春を感じる
新作がたくさん入荷いたします。
3月11日
（水）
∼24日
（火）
H.P.FRANCE BIJOUX
新宿店
JACQUES LE CORRE
FAIR
BIJOUX TOKYO
（WINDOW GALLERY）
博多店：3月22日
（日）16：00∼18：00
有楽町店：3月28日（土）14：00∼16：00 goldie H.P.FRANCE 有楽町店・博多店
通常H.P.FRANCE BIJOUXでは取扱
いの無いJACQUES LE CORREをご
紹介します。無限の表情を持つ青を
キーカラーに展開する春夏コレクション。
アイコンバックのリスボンに加え、
ニュー
ヨークなどの都市の
名を持つニューデザ
インも登場しました。
TEL：03-5361-1758
Marianne Batlle
デザイナー来日イベント
東京一早いお花見が出来るBIJOUX
TOKYO、
丸の内店恒例行事！世界で
活躍するJardins des Fleursによる桜
のインスタレーションをどうぞ観にいら
してください。人気ブランドの英国
SWEET PEAよりBIJOUX TOKYO
限定品も同時発売致します。
毎回大人気を誇るMarianne Batlle
（マ
リアンヌ・バトル）
のイベントにデザイナー
が来日します。
伝統的なフランス刺繍のテ
クニックを使い、
シネマやモード界のアイ
コンを象ったブローチのアーカイブコレク
ションからオーダーを承るほか、
デザイ
ナー本人を交えてご希望のお写真から世
界で一つのユニークなスペシャルブローチ
をオーダーいただけます。
詳しくは店舗
までお問い合わせください。
有楽町店 TEL: 03-5222-6011
博多店 TEL: 092-413-5858
TEL：092-716-8202
いなかったアトリエ・ジェラルディン・
ヴァリュエをこの2日間のみ展開致し
ます。
貴重な機会ですので、
ぜひ繊細
で美しいジュエリーを見にいらして下
さい。
TEL：03-5524-2311
TEL：03-3240-5791
古田絵里（ふるたえり）
記憶H.P.FRANCEスタッ
フ。
お客様に命名していただ
いた
“ぼたん”
をしょって紆余
曲折15年
“書くことは生き
ること・着飾ることは生きる
こと”
をモットーに丸の内に
潜む。
すっかり水金の目玉イベントとなったア
ンティークウォッチ展。
見た目の美しさは
もちろん、
内側の機械の状態までチェッ
クの行き届いた世界中の時計が並びま
す。
専門知識を持ったスタッフが、
アン
ティークウォッチの歴史からメンテナン
スの事まで丁寧にご説明。
運命の一本
が見つかる、
とびきりの催しです。
TEL：03-3406-0888
6
発行 H.P.FR ANCE 2015 MARCH ISSUE No.175 FASHION IS FUN！
H.P.F, PERMANENT COLLECTION
永遠の名品
Stack Rings（連リング）
IOSSELLIANI
身に付けるたびに表情を変える、
イオッセリアーニの象徴的リング
変化を続けるIOSSELLIANIには、をイメージしているシャイニーのリング、
伝統と革新が共存している。
確かな
したたる雫の水滴のようなドロップの
技術があるからこそ、新しい挑戦に
リング、
ベーシックに重ね着けしやす
取り組むことができるとパオロはうれ
いガーネットのリングなど、
着ける順番
デザイナーはイタリア人のロベルタ・
しそうに語っていた。クラフトマン
で表情が変わり、
様々な組み合わせを
パオルッチとパオロ・ジャコメッリの
シップとイタリアの伝統的アイコン、楽しんでいただけるデザインとなって
男女2人組。
彼らは公私ともに理想的
時代性を汲み取った独自のスタイル
なパートナーであり、2人の出会いに
を融合させ、世界中のジュエリーファ
より1997年IOSSELLIANIはローマ
ンを魅了している。
いる。
でスタートした。
パオロは
“ローマ最後
の工房”
と呼ばれた場所で伝統的金
この連リングはIOSSELLIANIを代表
細工技術を学んだ。ロベルタは時代
するデザインのリングが組み合わさ
を五感で感じ、
トレンドを生み出す。れている。デザイナーが初めてデザ
イタリアの伝統を重んじながらも常に
インをしたパズルリングや湖面の水面
Stack Rings
（連リング）36,720円
シルバー925、シルバー925にK18ゴールド
コーティング、
ジルコニア
取扱い店舗
IOSSELLIANI T-02-IOS　goldie H.P.FRANCＥ全店　H.P.FRANCE BIJOUX全店　H.P.FRANCE Boutique全店　Theatre H.P.FRANCE　destination Tokyo　WALL
H.P.FRANCE exclusive横浜店・名古屋店・広島店・博多店　アッシュペーブチック　記憶H.P.FRANCE　io H.P.FRANCE札幌店・名古屋店・梅田店　H.P.F, MALL
7
発行 H.P.FR ANCE 2015 MARCH No.175 FASHION IS FUN！
H.P.F,MALL
ライチ
goldie H.P.FRANCE
2015.03
www.hpfmall.com
H.P.FRANCE
BIJOUX
SUSANNAH HUNTER
バッグ
103,680円
サイズ：W30cmH23cmD16cm
素材：牛革
neigh
アシンメトリーデザインニット
11,664円
鮮やかなカリフォルニアポピーが
サイズ：着丈65cm、
身幅54cm、
咲いたバッグ。
光沢のあるオレ
袖丈52cm、
肩幅45cm
ンジがヘルシーな印象を与えて
素材：アクリル55% 綿45%
くれる。
程よいサイズ感はシーン
シンプルなニットは、
アシンメトを問わず活躍してくれそう。取
リーデザインでメリハリをプラり扱い店舗：goldieH.P.FRANCE
ス。
着心地の良い素材感も魅
力。
ルーズな身頃に細身の腕
周りが、
気になる体型をカバー
してスタイルアップ効果も。
取り扱い店舗：ライチ
LIA DI GREGORIO
チェーンリング
39,960円
サイズ：9号 11号
素材：K18Kイエローゴールド、
サファイア
カラーサファイアがきらきら輝く
LIA DI GREGORIOのチェーン
リング。取り扱い店舗：
H.P.FRANCE BIJOUX
Juana de
Arco
RUE HEROLD
クッションカバー
47,520円
サイズ：W90cm H90cm
素材：コットン100%
大きなクッションカバーはニュ
アンスのあるカラーが魅力。
厚
手で張りのある生地は、
上質
取り扱い店舗：
な空間を演出。
H.P.DECO
Juana de Arco
カットソー
17,280円
サイズ：着丈
（前）
60cm
着丈
（後）
65cm 胸囲130cm
素材：コットン50％、
ポリエステル50％
長袖やワンピースとの重ね着が
増える季節、
ゆったりシルエット
のトップスが大活躍。
トレーナー
生地がふんわり広がるライン
の膨張をカバー。
ラフになりす
ぎないすっきりとした印象を
残してくれる。取り扱い店舗：
Juana de Arco
Juana de Arco
スウェットパンツ
19,440円
サイズ：着丈97cm
ウエスト70cm∼ 股下78cm
素材：コットン50％、
ポリエステル50％
リネンの質感が軽やかなカーテ
ン。
柔らかな繊維の織り目から
透ける光が美しくしい。
取り扱い店舗：H.P.DECO
La Soufflerie
フラワーベース
5,616円
サイズ：W14cm H17cm D14cm
素材：ガラス
手吹きならではの絶妙な気泡
や歪みの風合いと色、
ぽってり
と丸みを帯びたシルエットが他
にはない個性あるグラス。
いつ
もの情景がより情緒的に、
そし
てゆったりとした一時を感じさ
せてくれる。取り扱い店舗：
H.P.DECO
好奇心の小部屋
ダルトーンでまとめられた柔らか
な印象のバッグにアルバータ
インが咲く。
ショルダーベルトの
着脱が可能で、
様々なシーンで
活躍。
アートを持ち歩く感覚で
使ってほしい。取り扱い店舗：
goldie H.P.FRANCE
LIA DI GREGORIO
ブレスレット
118,800円
サイズ：全長15.5cm、
モチーフ：W0.6cm H0.9cm
素材：K18イエローゴールド、
サファイア
植物のようなナチュラルでエス
ニックな趣のあるコレクション。
カラーサファイアが出す部分に
よって印象を変えるブレスレット。
取り扱い店舗：H.P.FRANCE
BIJOUX
Tramando
Tramando
ブルゾン
サルエル風スウェットパンツ。
リ
39,960円
ラックスしすぎない細かなディ
サイズ：着丈61cm 胸囲100cm∼ 袖丈55cm
ティールにポケット付というデザ
素材：ポリエステル100％
インが外出にもうれしい一枚。
薄手で軽やかな素
アラジンパンツに続く、
新たな定独特のグラフィックと色使いはアート作品のよう。
小さめのリブはコーディネートを引き締めてくれる。
番パンツになること間違いなし。材は春先の羽織感覚。
取り扱い店舗：soupofhe(r)art
ピングパンツとの組み合わせがおすすめ。
取り扱い店舗：Juana de Arco
Best Before
ペーパーランプ S
30,240円
サイズ：シェード：W24cm
H25cm コード長50cm
素材：リサイクルペーパー
メインのお部屋の使用にもおす
すめ。
カラーは柔らかで優しい
ベージュカラー。
電球を支える
ワイヤーは下が開くので、
電球付
け替えも簡単に。取り扱い店
舗：Bazar et Garde-Manger
H.P.DECO 好奇心の小部屋
蝶の標本ドーム
18,360円
サイズ：直径20cm H22cm
素材：ガラス・木・蝶
丸いドームに入った蝶の標本。
キャビネットの中に飾ったり、
オブジェと合わせたりと好奇心
をくすぐるアイテム。取り扱い
店舗：H.P.DECO 好奇心の
小部屋
Tramando
シャツ
34,560円
サイズ：着丈
（前）
60cm
着丈
（後）
70cm 胸囲102cm
素材：ポリエステル100%
さりげなく光るラバーの模様
が華やか。
ワイドパンツにIN
して、
マスキュリンなルックを
完成させてほしい。取り扱い
店舗：soup of he(r)art
ULOCO
ワニベーターストールW
22,680円
サイズ：W45cm H195cm
素材：綿85% 麻15％　フリーハンドのような有機的な線で繊細なニュアンスに富んだ
テキスタイルアートのストール。
ハンドクラフト要素にこだわった、
シュールでユニークな表現が魅力。
このシリーズはすべて1点
物。取り扱い店舗：roomsSHOP/roomsSHOP DELUXE
RUE HEROLD
カーテン
68,040円
サイズ：W135cm H300cm
素材：リネン100%
H.P.DECO
SUSANNAH HUNTER
バッグ
124,200円
サイズ：W44cmH48cmD15cm
素材：牛革
roomsSHOP
H.P.DECO
PICTURES
2way バルーンスカート
19,440円
サイズ：ウエスト64cm、
ヒップ
100cm、
総丈70cm、
スカート丈
62cm
素材：コットン100%
PICTURESの
「Balloon skirt」
は、
球体のオブジェの中に体を
SUSANNAH HUNTER
バッグ
入れるという、
本来の洋服の
114,480円
「装う」
概念を無視した発想か
サイズ：W48cm H34cm D1.5cm
ら生まれたアイテム。デザイ
素材：牛革
ナーの気分で１点１点様々に
変わるテキスタイルの組み合わフランスのアキテーヌの草原に咲く花々。
パウダーピンクの風景に、
せは、
他にはない個性とかわい蝶が軽やかに飛び回る。
荷物を入れて膨らんだ形がキュート。取
さのバランスが取れたスカート。り扱い店舗：goldie H.P.FRANCE
取り扱い店舗：ライチ
Bazar et
GardeManger
LISDIN
カトラリーランプスモール
91,800円
サイズ：直径25cm H37cm
チェーン長65cm
素材：鉄
写し出される影がなんとも楽
しい、
オブジェのような照明。
古
いカトラリーを使用しており、
独特の色合いが雰囲気を醸し
出している。取り扱い店舗：
H.P.DECO
Bazar et Gerde-Manger
セラミックオブジェ
18,900円
サイズ：Φ9cm H7cm
取手部分4cm
素材：陶器
ドット柄のセラミックカップ。
ブルーとネイビーの無数のドッ
トがとてもユニークで、
遊び心
のある素敵な1品。取り扱い店
舗：Bazar et Garde-Manger
OSKLEN
OSKLEN
スニーカー
（レディース）
30,240円
サイズ：23.5cm 24cm 24.5cm
素材：表地：コットン100％、
裏地：牛革、
ソール：ラテックス
ブラジルの雄大な自然とアート
の融合から得た感動を、
写真
やフィルムを通じて表現。
黒地
に抽象的な花柄のシリーズ。
ソールに厚みがあり少しボ
リュームのあるスニーカー。
取り扱い店舗：OSKLEN
Tsé&Tsé associées
インディアンキッチンラックL
48,600円
サイズ：W76cmH79cmD25cm
素材：ステンレス
シンプルで削ぎ落とされたデザ
インで、
仕切りの位置も絶妙な
バランスで仕上げられている。
使い勝手はもちろん、
様々なテ
イストに組み合わせられる。取
り扱い店舗：H.P.DECO
H.P.DECO 好奇心の小部屋
ローテーブル
97,200円
サイズ：W66cm H53.5cm
D66cm
素材：木
ルイ16世様式のローテーブル。
寄木細工で柄になっている。
取り扱い店舗：H.P.DECO 好
奇心の小部屋
Tramando
ピングパンツ
20,520円
サイズ：着丈103cm
ウエスト76cm∼、
股下68cm
素材：ポリエステル100％
代表作ピングパンツ。
ウエスト
に優しくフィットし腰周りが
すっきりするので、
クールな着
こなしが完成する。
プリントが
違うだけで何枚も欲しくなる
から不思議。取り扱い店舗：
soup of he(r)art
インテリアミラー
56,160円
サイズ：W30.2cm H44.5cm
素材：金属・鏡
JAMIN
PUECH
全ての生産をフランス国内で
行うことに拘っている。
魚の
鱗や鳥の羽のようにも見える
美しいミラーが、
部屋を素敵
取り扱い店舗：Bazar
に彩る。
et Garde-Manger
Bazar et Garde-Manger
ウールラグ
140,400円
サイズ：W125cm H170cm
素材：ウール100%
ハンドメイドで丁寧に織り上げ
られたウールのラグ。
大胆なライ
ン使いと、
シンプルな柄が合わ
せやすく、
お部屋をより印象的な
空間に演出してくれる。取り扱
い店舗：BazaretGarde-Manger
JAMIN PUECH
バッグ
86,400円
サイズ：W34cm H25cm D8cm
持ち手上がり約18.5cm
素材：コットン、
牛皮、
ビーズ、
スパンコール
植物がプリントされた生地に
刺繍が特徴。
程よくまちがあり、
丸みのあるそのデザインは普段
使いにも最適。
JAMIN PUECH
バッグ
86,400円
サイズ：W23cm H24.5cm
D13.5cm持ち手上がり26.5cm
素材：コットン、
牛革
大きなスパンコールをざっくりと
編み込んだデザインは、
森の木
陰でくつろぐハンモックをモチー
フに。
緩さのあるフォルムは休日
のラフな装いにもぴったり。
pokefasu
ネコ舌バッチ
2,052円
サイズ：W2.2cm H5cm
素材：フェルト刺繍糸
ブローチピン
pokefasuとはpoker faceの書
き間違い。
なので商品を手に
したらポーカーフェイスではい
られないようなバカバカしい物
ができるよう日々努めている。
取り扱い店舗：roomsSHOP
roomsSHOP DELUXE
drama
H.P.FRANCE
C.A.D.
ピアス
（片耳）
8,532円
サイズ：フープ：直径3.5cm、
パール3mm∼4mm
フリル部分：W2.5cm
H3.5cm∼6cm パール2mm
素材：淡水パール、
真鍮
キャッチ：樹脂パール
フリルのデザインをアクセサリー
で表現した女性らしいデザイン
のピアス。
オールホワイトのカ
ラーですっきりと華やかな印象
になる。取り扱い店舗：drama
H.P.FRANCE
JAMIN PUECH
バッグ
129,600円
サイズ：W29cm H24cm
D8.5cm 持ち手上がり10cm
素材：コットン、
牛革
MAYU Accessories
ネックレス
23,760円
サイズ：全長40cm パール
最小6mm∼最大14mm
素材：メタル、
レジン
一面にあしらった緻密なスパ
ンコールとレザーコード。
異なる
質感を一体化させたJAMIN
PUECHらしいテクニックと重
厚感が魅力的。
ニュートラルカラーのグラデー
ションのネックレス。
MAYU
のピアスとセットで着けるの
もおすすめ。取り扱い店
舗：drama H.P.FRANCE
8
発行 H.P.FR ANCE 2015 MARCH No.175 FASHION IS FUN！
SUNNY DAY AT THE BEACH
WUT
が表現する奇怪でハッピーな
ビーチストーリー
2015 SUMMER COLLECTION
ジャケット ¥45,360 レギンス ¥18,360
（TATA CHRISTIANE）
パンツ ¥28,080 ショール ¥11,880
キャップ ¥10,800
（STARSTYLING）
世界各地のクリエー
ションの中から選りす
ぐりのアイテムをセレク
トする東京表参道の
ショップ
「WUT
（ヴット
意味はドイツ語の“怒
り”
“激怒”
）
」
の今シー
ズンのテーマは、
「SUNNY DAY AT
THE BEACH」
。
マイ
アミ・バイス、
ベイウォッ
チなど、
80年代のアメ
リカTVドラマからイン
スパイアされたWUT
のコレクション。
シリア
スに表現するのではな
く、
遊びの要素をふん
だんに取り入れて、
気
分はすっかり夏休み。
今シーズンは各ブランド
ともカラフルな色使い
で、明るくハッピーな
コーディネート。サイズ
は引き続きオーバーサ
イズながら、
シルエット
はシンプルになりプリ
ントは明るく強くなった。
左：トップス ¥46,440 パンツ ¥50,760
（ANNTIAN）
右：ジャケット ¥62,640 Tシャツ ¥24,840 パンツ ¥50,760
（ANNTIAN）
アイテムではサマーニッ
トとカラフルなショート
パンツに注目したい。
また、
引き続きネオプ
レーン素材を使った
アイテムも人気。
S TA R S T Y L I N G
（スタースタイリング）
はチュールのスカーフ
とベルトで出来たユ
ニークなアクセサリーを
発表。
これを身に付け
て自由にアレンジす
れば、
手持ちのアイテ
ムとのコーディネートも
レベルアップ。
TATA
CHRISTIANE
（タタ・
クリスティアン）
のジャ
トップス ¥22,680 ショーツ ¥39,960
（STARSTYLING）
ケットは、
クラシックな
テーラードカラーだが、
後ろはケープの様に
なっていてビーチに
ピッタリ。
ANNTIAN
（アンティアン）
のサボ
テンやパイナップルの
モチーフは、
強い印象
を与えながら着こなし
やすいラインとなって
いる。
ビーチがテーマ
でもWUTのセレクトは
他とは一線を画す独自
のもの。
ここ数シーズン
のダークで重いテーマ
から一転、
フレッシュで
元気なセレクトとなっ
ている。
世の中の暗いムード
から解き放たれて、
FASHION IS FUN！
を楽しむコレクショ
ン。
「いつも抑えてばか
りでは疲れてしまう。
たまには自分を解放
して思いっきりファッ
ションを楽しんで！」
と
いうバイヤーヤン・ル・
ゴエックのメッセージ
が、
今シーズンのWUT
のコレクションには込
められている。
WUT
東京都渋谷区神宮前 5-1-15　TEL.03-3797-1505
www.wutberlin.com
H.P.F, THE PAPER 175号発行人：村松孝尚編集長：森澤紀之編集：古田絵里・平本沙織・中岡庸子・小谷雪乃・上野洋右アートディレクター：佐野智子デザイナー：池田早希

Download Report