ナブテスコ株式会社総務部広報担当 102-0093 東京都千代田区平河町 2 丁目 7 番 9 号 TEL 03-5213-1133 FAX 03-5213-1171 [証券コード：6268] ｈttp://www.nabtesco.com News Release 2015 年 2 月 12 日中国における精密減速機の生産拠点設立および同国での油圧機器事業再編についてナブテスコ株式会社（本社：東京都千代田区、社長：小谷和朗）は、精密減速機事業における中国市場対応として、江蘇省常州市に新たな生産拠点を設立いたします。当社は、産業用ロボットの関節用途向けの精密減速機事業において世界で約 60%の市場シェアを有していますが、今後も産業用ロボット向け精密減速機市場は長期的な拡大が見込まれます。特に中国では人件費の上昇等に伴う自動化ニーズの急速な高まりと、それに伴う産業用ロボット需要の急拡大が予想されます。現在、当社の精密減速機事業における生産機能は、津工場（三重県津市）が一手に担っていますが、生産拠点の一極集中を避けながら、急拡大が見込まれる中国市場への機動的な製品供給を実現することを目的に、この度、上海電気グループの傘下である「上海機電股份有限公司」との合弁により中国に生産拠点を設立することといたしました。常州市では、これまで上海電気グループとの合弁会社「江蘇納博特斯克液圧有限公司」において油圧機器の製造を行ってきました。精密減速機事業の新生産拠点は同合弁会社の資産を引き継ぎ有効活用することで、日本と同等の性能や品質を持つ精密減速機の早期製造立ち上げを目指します。一方、同合弁会社の油圧機器事業については、「上海納博特斯克液圧有限公司」（上海市）に集約することで、低迷が続く中国建機市場での需要状況に沿った資産圧縮を実行する方針です。尚、精密減速機の中国新会社での製造開始は 2016 年度を計画しており、本件による 2015 年 3 月期業績への影響は軽微です。新会社の概要は次のとおりです。【新会社の概要】 [ 新会社名 ] [ [ [ [ [ [ [ 事所着操出資生業内容 ] 在地 ] 工 ] 業開始 ] 資比率 ] 本金 ] 産能力 ] 納博特斯克（中国）精密机器有限公司（予定）（英文：Nabtesco (China) Precision Equipment Co., Ltd.）精密減速機の製造、販売中華人民共和国江蘇省常州市 2015 年 3 月 2016 年 1 月ナブテスコ株式会社 67％、上海機電股份有限公司 33％ 5,000 万米ドル（1,000 万米ドルの増資）精密減速機 20 万個/年以上