観光・地域振興局国際・日本海政策課担当：国際協力係 News Release 建部、長谷川電話：（直通）076-444-8873 （内線）2756 平成 27 年２月５日「外国人住民のための子育てガイドブック」説明会の開催について県の「外国にルーツをもつ子どもたちのキャリアデザイン支援プロジェクト」により作成された『富山県に住む外国人住民のための子育てガイドブック～妊娠・出産から就園まで』の活用等についての説明会を下記のとおり開催しますので、ご案内します。 ○外国にルーツをもつ子どもたちのキャリアデザイン支援プロジェクトについて外国にルーツをもつ子どもたちが、日本の社会、学校生活等にスムーズに順応し、幼いころから将来の夢を持って教育を受けることができるように、保護者に対して日本の教育制度や学校生活等に関する情報を提供し、子どものキャリア教育を行う環境を造成するもの。 ※「外国にルーツをもつ子どもたち」とは外国籍の子どもや、日本国籍ではあるものの両親のどちらか一方が外国人である子どもなど、外国との関わりがある子どもたちのこと。参考県内の外国人数０～３歳：397 人、４～６歳：276 人（法務省在留外国人統計 H25 年 12 月末現在）記１日時平成 27 年２月７日（土）２ 14:00～15:30 場所富山市婦中ふれあい館２階３研修室（富山市婦中町砂子田１-１）実施団体（県の委託団体）アレッセ高岡（外国人の子どもの教育支援を行うボランティア団体）４対象者保育士・幼稚園教諭妊娠・出産、育児、幼児教育等に関わる行政関係者その他、外国人の保護者・子どもに接する方５その他・説明会の詳細は別紙案内文をご参照ください。・同日、19:00～20:30 には、外国人保護者向けの説明会（対応言語：英語、中国語、ポルトガル語、ロシア語、タガログ語）を実施する予定です。【別紙】 2015 年 1 月 22 日各位アレッセ高岡（外国人の子どもの教育支援ボランティア団体）代表青木由香富山県「外国人住民のための子育てガイドブック」説明会について（ご案内）拝啓厳寒の候、皆様におかれましてはますますご清栄のこととお慶び申し上げます。外国人住民を含め、地域に暮らす子どもたちの健やかな成長のために、日々精励くださり、誠にありがとうございます。さて、私どもボランティアグループは、富山県「平成 26 年度外国にルーツをもつ子どもたちのキャリアデザイン支援プロジェクト」（委託先団体：アレッセ高岡）の一環として、人生の第一歩をここ富山で踏み出す外国人の子どもたちとその保護者、そして彼らの保育・教育等に携わる人々をバックアップすることを目的とし、平成 26 年度には園アンケート調査・外国人住民インタビュー調査を実施し、それを元に、パンフレットの第一弾「富山県に住む外国人住民のための子育てガイドブック～妊娠・出産から就園まで」（多言語版）を作成いたしました。このパンフレットを、外国人住民のみならず、外国人の保育・教育等に携わる方々にも知っていただき、ぜひ現場で活用していただきたく、この度、パンフレットの説明会及び外国人対応ミニ講座の開催を企画いたしました。お忙しいとは存じますが、富山県の多文化共生の広がりを願い、一人でも多くの関係者にお越しいただきたく、ここにご案内申し上げます。敬具記１．趣旨本説明会は、富山県「平成 26 年度外国にルーツをもつ子どもたちのキャリアデザイン支援プロジェクト」による多言語パンフレット「富山県に住む外国人住民のための子育てガイドブック～妊娠・出産から就園まで」の周知と配布を目的とし、事前に行われたアンケート・インタビュー調査から見えてきた外国人の子どもの保育等に関するありがちなトラブルの回避法など、パンフレットの活用を中心としたミニ講座を実施します。２．対象者保育士・幼稚園教諭妊娠・出産、育児、幼稚児教育等に関わる行政関係者その他、外国人の保護者・子どもに接する方３．開催日時・場所平成 27 年 2 月 7 日（土）14：00～15：30 富山市婦中ふれあい館２Ｆ研修室〒939-2727 富山県富山市婦中町砂子田 1-1 ℡076-465-3113 ４．その他  参加費は無料です。  申し込みは不要です。直接会場までお越しください。  当日、来場者に多言語パンフレット（日本語あり）を配布する予定です。５．問合せ先アレッセ高岡代表青木由香（携帯）080-3745-6610