新国際第 6 5 6 号平成 27 年 2 月 6 日各位新潟市長篠田昭（担当：新潟市観光・国際交流部国際課）新潟の食海外販路開拓推進事業「海外消費モニター調査」参加企業の募集について（ご案内）日頃より，新潟市の経済交流事業に格別のご理解，ご協力を賜り厚く御礼申し上げます。新潟市では，新潟産食品の海外販路開拓等を支援することを目的に，新潟市内在住の外国籍市民等をモニターとする消費者意識調査を実施します。ついては，参加企業を募集しますので，海外への販路開拓や，外国人観光客をターゲットとしてインバウンド消費拡大に取り組む皆さまよりご応募いただきたく，下記の通りご案内申し上げます。記 1. 開催概要 ① 日程： ② 会場：平成 27 年 3 月 17 日（火）午後 1 時∼ ※参加企業 1 社あたり 1 時間程度。時間帯は別途ご案内します。クロスパル新潟 5F 「交流ホール 2」・「調理実習室」 ※調理室及びホール（試食・意見交換用）は，新潟市が手配します。 ③ 募集社数：新潟市内に本社または主たる事業所をおく中小企業 3 社（先着順） ④ 内容：新潟市内在住の外国籍市民等 8 名程度をモニターとして招きますので，参加企業は，調査対象食品を試食提供してください。その後，グループインタビューなど意見交換（日本語）を通して，海外市場開拓のヒントを探ります。 2. 調査の対象商品以下の条件をすべて満たす商品を調査対象とします。  自社製の食品・飲料で，海外への販路開拓や，外国人観光客をターゲットにインバウンド消費拡大を目指している商品であること。  法令を遵守した商品，販売方法であること。  試食に際して，衛生面・安全性が客観的に保証できる商品であること。 3. 調査への参加条件 ① 調査の進め方について，企業毎に事前打合せを行います（2 月下旬）。会場は別途ご案内しますので，参加企業は必ず出席してください。 ② 試食・試飲の提供に必要となる什器・調味料類は参加企業の負担で準備してください。 ③ モニターは無報酬での参加となります。参加企業は，モニター各人への粗品提供にご協力願います。なお，モニター情報に関しては，国籍・性別のみ提供します（参加企業は，モニターの国籍・性別を指定できません）。 ④ 本事業での試食・試飲に起因し損害が生じた場合，新潟市は一切の責任を負いません。試食・試飲の提供は，企業の責任で行ってください。 ⑤ 申込み商品によっては，原材料・成分や加工方法などを理由に，試食・試飲に参加するモニター数が減員する場合があります。 4. 申込方法別添申込書を記入のうえ，平成 27 年 2 月 19 日（木）【必着】までに担当宛てメールにてお申込みください。なお，先着順で参加企業を決定します。 5. 申込・問合せ先新潟市観光・国際交流部国際課担当：福田・目黒（交流戦略室） TEL：025-226-1621（直通）／ E-mail: [email protected]